AQUAFILTER

modelo : AF 1400 TRIPLE

MANUAL DE EMPLEO Y MANUTENCIÓN

número de matrícula: *393*

año de construcción: 2020

4
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple - índice

ÍNDICE

índice pag. 2

introducción y simbologías utilizadas “ 3

garantía electro-mecánica “ 4

principio de funcionamiento “ 5

descripción técnica - identificación grupos “ 6

instalación “ 8

posicionamiento “ 9

operaciones preliminares “ 10

atadura eléctrica “ 12

atadura hidráulica “ 13

pre-filtración “ 14

arranque “ 15

funcionamiento “ 17

manutención “ 18

anomalías de funcionamiento “ 23

datos técnicos “ 24

declaración de conformidad “ 25

2
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple - introducción y simbología

INTRODUCCIÓN

El presente manual contiene los principales datos constructivos acerca de el modelo del
AQUAFILTER de Vosotros adquiridos además de las indicaciones por el montaje, el correcto
funcionamiento y las normales operaciones de empleo y manutención. di uso e manutenzione.

Para garantizar el optimal funcionamiento y la larga duración en el tiempo del

AQUAFILTER es de fundamental importancia respetar las prescripciones indicadas en el
presente manual.

El respeto además de las condiciones definidos "obligatorie" por el montaje y por el

empleo de la máquina, permiten disfrutar condiciones generales de garantía.

Las intervenciones de ordinaria manutención pueden ser ejecutados fácilmente con

normales dotaciones de utensilios de taller; por intervenciones extraordinarias es oportuno
dirigir al Servicio Asistencia Técnica de la empresa Teknodepurazioni SL.

INDICACIONES DE LAS SIMBOLOGÍAS UTILIZADAS

PELIGRO DE FULGURACIÓN

El fallido respeto de la prescripción comporta el riesgo de descargas eléctricas.

PELIGRO

El fallido respeto de la prescripción comporta el riesgo de daños a personas y/o

cosas.

ADVERTENCIA

El fallido respeto de la prescripción comporta el riesgo de perjuicios al

AQUAFILTER y/o a la instalación.

3
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple - garantía electro-mecánica

CONDICIONES DE GARANTÍA

EL AQUAFILTER es garantizado por años 1, uno, de la fecha de entrega contra

defectos de fabricación o averías imputables a defectos de fabricación, con exclusión de los
miembros eléctricos, lubricantes, barnices, paneles filtrantes y de los componentes sujetos a
usura y a normal deterioro.

La garantía decae automáticamente en los siguientes casos:

- montaje o funcionamiento del AQUAFILTER en contraste con las indicaciones indicadas

en nuestro manual de empleo y manutención;

- manumisión del AQUAFILTER o intervención de garajistas autorizados;

- remoción de la etiqueta de reconocimiento del productor (TEKNODEPURAZIONI SL)

con los datos identificados vosotros dell' AQUAFILTER además del número de
matrícula;

- suspensión o fallido pago a los plazos pactados de parte del comprador.

En el caso de prestaciones en garantía, TEKNODEPURAZIONI SRL provee a las

sustituciones y/o reparaciones de los trozos averiados o defectuosos cerca del cliente o en la
misma sede; mientras quedan a cargo del comprador mano de obra, viajes, trasferte y
eventuales transportes.

4
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – principio di funcionamiento

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

EL AQUAFILTER es compuesto fundamentalmente por un cassonatura dividido en tres

partes separadas por la alimentación del líquido por filtrar, por el descargue del liquido filtrado y
por el descargue del demasiado lleno, y de una pareja de discos rotatorios provista de una red
de filtración capaz de retener sólidos suspendida de tamaño mínimo hasta 30 micrones.

El líquido de filtrar es mandado por oportuno paso entre la pareja de discos: mientras la
parte líquida pasa por la red filtrante, la parte sólida es retenida entre los discos y
gradualmente aumenta el propio volumen.

La acumulación de los sólidos, que desdoblan a rodar sobre la superficie de los discos
con su peso, practica una acción de autolimpieza de las redes filtranti. Cuando la acumulación
y el espesamiento de los sólidos alcanza un determinado nivel la parte excedente es
descargada automáticamente por la abertura anterior entre los discos.
La humedad del sólido descargado puede ser regulada actuando sobre la velocidad de
rotación de los discos.
El sólido acumulado él sobre las redes crea una capa filtrante que acentúa la capacidad
de filtración.
El líquido filtrado es descargado por oportunas aberturas y puede ser reciclado o tratado
sucesivamente.

EL AQUAFILTER además está dotado de un sistema de lavado a presión a través de

toberas rociadores.

5
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – descripción técnica

DESCRIPCIÓN TÉCNICA
IDENTIFICACIÓN GRUPOS
(ver fig. A - página 7)

EL AQUAFILTER es constituido esencialmente por un cassonatura (1) realizado en

chapa de acero inoxidable AISI 304 de espesor 3 mm provistos de tapaderas (5). Usted
cassonatura comprende la sección de entrada (2) del liquido de filtrar, la sección de salida (4)
del liquido filtrado y la sección de sobra llena (3). lo seccionas dentro dela cassonatura son
creadas por oportunas chapas divisorias.
A ella cassonatura son conectadas dos parejas de discos (6) dotados de una red
filtrante (7) capaz de retener sólidos suspendido por 100 a 1200 micrones.

Las ruedas a discos son unidas al árbol y son puestas en movimiento por un
motovariareductor (10) unido directamente al árbol y solidario al cassonatura a través del brazo
de reacción (11).
La finca entre las ruedas a discos y a la cuna circular interna cassonatura es realizada a
través de guarniciones flexibles en material maqueta dotada con elevada resistencia.

El líquido de filtrar, dirigido dentro de los discos por el paso de alimentación (9) deposita
sobre las redes filtranti los materiales sólidos que son descargados al exterior, por el tobogán
(8) a causa de su progresiva acumulación.

El sistema de lavado es compuesto por un tubiera (12) dotada de una serie de toberas
rociadores y permite, por agua en presión, de mantener perfectamente limpiáis las redes
filtranti en auxilio al proceso de autolimpieza.

6
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple - descripción técnica

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

IDENTIFICACIÓN GRUPOS

1 Cassonatura
2 Sección de entrada
3 Sección de sobra llena
4 Sección de salida
5 Tapaderas
6 Discos filtranti
7 Red filtrante
8 Tobogán de descargue
9 Regadero de alimentación
10 Motovariareductor
11 Brazo de reacción
12 Tramo toberas de lavado

7
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – instalación

INSTALACIÓN

EL AQUAFILTER tiene que ser animado a través de carretilla elevador o carroponte: los
golpes accidentales también pueden provocar no daños aparentes.

ATENCIÓN: Controlar el perfecto estado del aparato de levantamiento y las

relativas sogas. ¡No utilices por el levantamiento las manijas de las tapaderas!

ATENCIÓN: El AQUAFILTER es una carga desequilibrada. La motorización es

puesta sobre el lado largo del cassonatura. La máquina tendrá que ser levantada
luego siempre con el lado de la motorización dirigido hacia la carretilla

En caso de levantamiento con grúa u otros sistemas de elevación es necesario disponer

de al menos n. 2 fajas de levantamiento de posicionar de manera tal que asegurar la perfecta
estabilidad de la carga. Las fajas de descargue tendrán que cuanto ser dispuestas según
indicado en el dibujo.

ATENCIÓN: Los aparatos por el levantamiento y el desplaziamento tienen que ser

dimensionados por el peso del AQUAFILTER. no circular o pararse bajo la carga.

8
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – posicionamiento

POSICIONAMIENTO

La superficie sobre la que será montado el AQUAFILTER tendrá que ser nivelada
razonablemente y tendrá que te haber preparado para soportar el peso de la máquina durante
el funcionamiento, con carga de agua de filtrar al interior, unos 3500Kg.
Al objetivo de permitir las normales operaciones de manutención será necesario que a
los lados de la máquina sea dejado un espacio libre de al menos un metro.
Las dimensiones de estorbo del AQUAFILTER son indicadas en la figura de abajo.

Si es posible hace falta posicionar hacia arriba el AQUAFILTER con un espacio de al

menos 2500 mm, como indicado en la figura siguiente, para permitir cómodamente el
desmontaje del árbol con los discos.

9
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – operaciones preliminares

OPERACIONES PRELIMINARES
ALIMENTACIÓN CON ELETTROPOMPA DE TINA DE POLMONAZIONE
(ver figura A.)

Para subvenir a las variaciones de cantidad de los flujos de descargue y dar modo al
AQUAFILTER de trabajar con continuidad, es aconsejable que la bomba de alimentación
aspira el liquido que filtrar de una tina de pulmonacion con la capacidad de al menos 1/20 del
descargue total diario.
ATENCIÓN: Por la instalación de la bomba seguir cuidadosamente las
instrucciones del constructor.
La existencia de una tina de pulmonacion antes de la instalación de
filtración comporta las siguientes ventajas:

- llevada fontanería al filtro constante, con nivelación de las puntas de descargue;

- homogeneización y mezclaracion de las aguas con nivelación de los parámetros de
polución.
En la tina de pulmonacion es aconsejable además la instalación de un sistema de
agitación, mezclador, bomba de ricircolo, aire comprimido u otro, para evitar la sedimentación de
los sólidos suspendidos y conseguir la máxima eficiencia de filtración.

IMPORTANTE: Se aconseja el empleo de bombas con rodante abierto y

retrasado porque capaz de recircular líquidos con altos contenidos de sólidos
suspendidos también en caso de avería o parada del AQUAFILTER o
funcionamiento en demasiado lleno.

Figura A

10
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – operaciones preliminares

OPERACIONES PRELIMINARES

ALIMENTACIÓN POR GRAVITA' DE TINA O TANQUE

(ver figura B)

EL AQUAFILTER puede ser alimentado por gravedad en el caso que el líquido de filtrar
sea contenido a una altura que permita la carga de la habitación de alimentación.

En el caso de alcances discontinuos o pulsantes es aconsejable instalar un tanque de

pulmonacion habiente un volumen mínimo de 1/100 del alcance diario de filtración de la
instalación.
IMPORTANTE: Se aconseja el empleo de bombas con rodante abierto y
retrasado porque capaz de recircular líquidos con altos contenidos de
sólidos suspendidos también en caso de avería o parada del
AQUAFILTER o funcionamiento en demasiado lleno.
Figura B

ATENCIÓN: Por la instalación de la bomba seguir cuidadosamente las

instrucciones del constructor.

11
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – atadura eléctrica

ATADURA ELÉCTRICA

Las operaciones de atadura a las instrumentaciones de mando tienen que ser

efectuadas de personal calificado. Todas las instrumentaciones de mando tienen que ser
instaladas a una altura tal por evitar eventuales riesgos de inundación.

ATENCIÓN: Toda la instalación eléctrica tiene que ser dotado con instalación
de toma a tierra, sea por el AQUAFILTER sea por todas las
instrumentaciones a ello conectado.

ATENCIÓN: La instalación de las instrumentaciones eléctricas tiene que ser

efectuada en el lleno respeto de las normas vigentes en materia.

Controlar que los datos indicados sobre el placa de matrícula del motor correspondan a
la tensión de red, a la frecuencia, al aparato y al modo de mando.
N.B: El motor previsto por una tensión de 400 Voltios puede funcionar con una tensión
de 380 a 415 V.

ATENCIÓN: Todos los motores eléctricos tienen que ser protegidos por
adecuadas telesalvosmotores y tiene que estar presente un conductor de
toma a tierra.

Allacciamento

12
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – atadura hidráulica

ATADURA HIDRÁULICA

Por la atadura hidráulica hacer referencia a la figura de abajo:

Clave:
A : Salida agua filtrada (arandela diametro DN 200)
B : Descargo demasiado lleno (arandela diametro DN 200)
C : Alimentación (arandela diametro DN 100)
D : Alimentación agua de lavado (tubo fileteado 11/4”)

Agua de lavado
Normalmente el AQUAFILTER no necesita un lavado en continuo. Y' aconsejable
instalar una válvula temporizada sobre el tubo de alimentación para evitar derroches de agua
limpia. Los tiempos de lavado y parada podrán ser regulados según la real exigencia.
Sólo en casos de cargado contaminante muy elevado en el effluente será necesario un
lavado en continuo.

IMPORTANTE: Por una perfecta limpieza sin perjuicios a las redes filtranti
alimenticio con una presión incluida entre 2 y 4 bares max.

13
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – pre- filtración

PRE-FILTRACIÓN

EL AQUAFILTER tiene que ser utilizado por filtraciones finas y por tanto supone aguas
arriba la existencia de la máquina de un adecuado sistema de grigliatura grosero, luz de paso
principio 10 mm, para retener sólidos indeseado dañinos (trozos de madera) harapienta,
hílanos, alambres, bolsitas de plástico, balasto etc.

ATENCIÓN: Sólidos groseros como sobre descritos pueden perjudicar las

redes filtranti y las guarniciones.

Si las aguas de filtrar siempre contienen un cualquiera porcentaje de sólidos groseros

junto a los microsolidos, a cuya filtración es antepuesta el AQUAFILTER, hace falta efectuar un
grigliatura más fino, luz de filtración máximos 6 mm.

14
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – arranque

ARRANQUE

Controlas preliminares

ATENCIÓN: Antes de cualquier intervención controlar que la máquina sea

desconectada por la red de alimentación y que no esté bajo tensión.

ATENCIÓN: Observar cada precaución por la máxima higiene personal

utilizando gafas de previdencia, guantes de goma y mascarilla. Seguir las
locales disposiciones vigentes.

EL AQUAFILTER es entregado mecánicamente completo y listo al funcionamiento, pero

antes del arranque hace falta proceder a los siguientes controles:

Controlar el variareductor (ver los datos técnicos)

Controlar que todos los dados de fijado sean cerrados correctamente.
Averiguar que dentro del AQUAFILTER sean no presentas cuerpos extraños.
Antes de la misa en marcha mojar las guarniciones.
Controlar que el sentido de rotación sea aquel indicados por la flecha sobre la
tapadera y de la figura siguiente.

En caso de sentido de rotación errado invertir las dos fases (ver ataduras eléctricas).
IMPORTANTE: Si el sentido de rotación es inverso el AQUAFILTER no podrá
funcionar correctamente.

15
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – arranque

ARRANQUE

Primera misa en marcha

IMPORTANTE: EL AQUAFILTER trabaja eficientemente sólo cuando hay, en

su interior, un adecuado cuantitativo de barro.

Por el primer arranque actuar como sigue:

• Ayudar el acumularse barro dentro de los discos añadiendo manualmente materiales fibrosis,
teniendo cura de mojarlos preventivamente.

ATENCIÓN: Esta operación tendrá que siempre ser efectuada con la máquina
firme.

• Poner en función el sistema de lavado. Averiguar que las toberas no sean obstruidas y que
todas las aberturas de las toberas sean dirigidas hacia los discos con los cabezales
perpendiculares al eje de la rueda.
• Regular el ciclo de lavado según las condiciones de trabajo y el alcance de la bomba de
alimentación de modo que allí no haya rebosado de agua del demasiado lleno de
emergencia. A este propósito hace falta tener presente que el alcance del liquido puede ser
variable en el arco del día y, a veces, también de un día al otro. A. el objetivo de optimizar el
consumo de agua será por lo tanto necesario averiguar el funcionamiento del AQUAFILTER
por los primeros días.
• Regular la optimal velocidad de rotación de los discos actuando sobre la octavilla del
variador buscando el más buen compromiso entre alcance de filtración y grado de humedad
del material sólido saliente del tobogán de descargue.

IMPORTANTE: Trabajar a la velocidad punta es un error.

16
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – funcionamiento

FUNCIONAMIENTO

ATENCIÓN: EL AQUAFILTER tiene que siempre funcionar correctamente con

las coberturas y las protecciones remontes.

Siempre dejar el barro dentro del AQUAFILTER, salvo que en casos de largas paradas:
vacaciones, fino año etc, el que se acumulará como indicado en la figura de abajo.

ATENCIÓN: Cuando se aparta el barro del interior, el AQUAFILTER tendrá

que ser hecho repartir según las modalidades precisadas en la pág. 16.

La bomba de alimentación tiene que partir algunos según antes del AQUAFILTER, de
modo que el agua en llegada humedezca el barro antes de la salida del AQUAFILTER, en caso
obstaculizo el barro, secado él durante la noche, podría salir en bloque reconduciendo el
AQUAFILTER en condición de primer arranque.

El lavado tiene que partir, con la bomba, antes de la salida del AQUAFILTER.

IMPORTANTE: A fin día, antes de parar el AQUAFILTER, efectuar un lavado

final de 4 - 5 minutos.

17
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

OPERACIONES DE MANUTENCIÓN

ATENCIÓN: Todas las operaciones de manutención tienen que ser

efectuadas de personal especializado y perfectamente equipado.

ATENCIÓN: Cada intervención sobre el AQUAFILTER tiene que ser

efectuado después de haber sacado la tensión.

ATENCIÓN: Antes de cada intervención cerciorarse que el AQUAFILTER sea

desconectado por el manantial eléctrico y que no pueda en ningún caso
encontrarse bajo tensión.

Limpieza
Periódicamente puede ser necesario lavar el AQUAFILTER sea al exterior que al
interior. Para ejecutar esta operación se puede utilizar un común hidropulidora o un análogo
sistema de lavado con agua en presión.

ATENCIÓN: Observar cada precaución por la máxima higiene personal

utilizando gafas de previdencia, guantes en goma, mascarilla y delantal
impermeable. Seguir las disposiciones vigentes.

Manutención de las redes filtranti

Grasas y carbonatos se acumulan lentamente sobre las redes con el resultado de una
sensible disminución de las prestaciones del AQUAFILTER. El tiempo en el que este fenómeno
puede averiguarse es muy variable según el tipo de redes utilizadas y la calidad del liquido
filtrado.
Es en todo caso aconsejable progreso a un lavado de las redes al menos cada 6 meses
utilizando una solución de ácido nítrico, procediendo en el siguiente modo:
• lavar y cepillar preventivamente las telas con cepillo de plástico o cerda inmersa en la
solución de ácido nítrico.
• dejar las telas empapadas de ácido por 10-15 minutos.
• lavar utilizando el sistema de lavado en continuo por 5-10 minutos.
• repetir el ciclo si necesario.

18
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

Sustituciones

Las operaciones de sustitución que pueden ser normalmente ejecutáis del comprador del
AQUAFILTER son las partidarias:
• sustitución redes filtranti
• sustitución guarniciones de finca

ATENCIÓN: Antes de cada intervención cerciorarse que el AQUAFILTER sea

desconectado por el sargento eléctrico y que no pueda en ningún caso
encontrarse bajo tensión.

ATENCIÓN: Observar todas las precauciones de protección personal.

Atenerse rigurosamente a las locales disposiciones vigentes.

Sustitución redes filtranti

(ver figura C en la página 20bis)

Sobre cada disco es instalada la red filtrante, 1, realizada en dos sectores de forma circular
para facilitar las operaciones de montaje y desmontaje.
Para remover los sectores de red filtrante ejecutar en el orden las siguientes operaciones:

1. Excluir la alimentación eléctrica.

2. Efectuar el desmontaje de las coberturas de protección y remover todos los restantes sólidos
contenidos entre los discos.
3. Desfilar el grupo motovariareductor y girar manualmente los discos en posición fácil para
desarrollar la operación.
4. Destornillar los pernos, 2),che fija los chapas parared, 3, a la rueda, remover dichos lamierini y
las coronas de refuerzo (4).
5. Extraer la red filtrante teniendo cura de limpiar bien las superficies.
6. Aplicar una capa de silicona al borde perimétrica de la chapa.
7. Montar las dos redes filtranti sobre las ruedas.

Esta operación tendrá que ser efectuada sobre todas las ruedas.

19
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

02
01

02
01

01

Figura A

05 02

08

01 06
07

Figura B

20
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

Figura C

20bis
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

Sustitución guarniciones de finca

( ver Figura A.-B página 20)

ATENCIÓN: Antes de cualquier intervención controlar que el AQUAFILTER

sea desconectado por el manantial eléctrico y que no pueda encontrarme en
ningún caso bajo tensión.

ATENCIÓN: Observar cada precaución por la máxima protección personal.

Seguir las locales disposiciones vigentes.

Antes de reemplazar las guarniciones de finca remover todos los restantes sólidos
contenidos entre los discos.
Para reemplazar las guarniciones sobre las ruedas ejecutar las siguientes operaciones:
1. excluir la alimentación eléctrica.
2. efectuar el desmontaje de las coberturas de protección y remover todos los restantes
sólidos contenidos entre los discos.
3. aflojar el perno de bloqueo gira al árbol distanciando la rueda, 8, de la guarnición (6)
4. aflojar los dados de fijado (2) de la guarnición, sacar los pernos de fijado (2) y desfilar
la guarnición.
5. sacar los pernos de fijado (1) y desfilar la chapa de entumecimiento (5).
6. pinchar la guarnición (6) en correspondencia de los agujeros de la chapa de
entumecimiento (5).
7. cerrar los pernos de fijado (1) sobre la chapa de entumecimiento (5) y sobre la
guarnición (6).
8. enhebrar la guarnición sobre la hoja de fluencia, 7, cerrar los pernos de fijado (2).
10. acercar la rueda (8) a la guarnición (6) y cerrar el perno de bloqueo gira al árbol.

21
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – manutención

Manutención motor eléctrico

Normalmente el motor eléctrico no necesita particular manutención, es suficiente limpiar

periódicamente el exterior de la carcasa para facilitar el enfriamiento y la ventilación.

ATENCIÓN: Antes de cualquier intervención controlar que el motor sea

desconectado por la red de alimentación y que no esté bajo tensión.

ATENCIÓN: Observar cada precaución por la máxima protección personal.

Seguir las locales disposiciones vigentes.

Manutención variador
El variador es provisto con lubricación a vida y por tanto no necesita manutención. Por
eventuales partos de repuesto ver página 24.

ATENCIÓN: En caso de funcionamiento irregular o ruido anómalo, parar el

motor y consultar el despacho Técnico de Teknodepurazioni SL.

Manutención cojines a esferas

Los cojines a esferas tienen que ser engordados cada tres meses de trabajo utilizando
gordo al litio. Por las características ver a página 24.
La grasa tendrá que ser inyectado mientras el árbol está en rotación para favorecer de
ello la penetración.
ATENCIÓN: Observar cada precaución por la máxima protección personal.
Seguir las locales disposiciones vigentes.

Pica de engrase

22
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – anomalías de funcionamiento

ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO

ATENCIÓN: La búsqueda estropea tiene que ser efectuada DESPUÉS DE

haber sacado tensión.

ATENCIÓN: Antes de encaminar el AQUAFILTER, controlar que no hay

personas en las inmediatas vecindades del mismo.

Escaso alcance líquido filtrado

• redes atascadas
• irregular funcionamiento instalación de lavado a presión
• alimentación irregular (tubos atascados) válvula de regulación cerrada o atascada,
• funcionamiento bombea de alimentación no regular, girante ruta, boca mandada obstruida,

Líquido filtrado con sólidos suspendidos en cantidad elevada

• redes filtranti pinchados
• guarniciones gastadas o fuera de sede
• partos divisorios de las habitaciones firmes pincháis o con soldaduras corroyeron

Sobrecalentamiento excesivo sistema motovariareductor

• uerte roce entre disco y guarnición que puede depender de una errada grabación del eje del
árbol y discos con respecto del cassonatura de soporte
• infiltración de material seco entre guarniciones y discos
• cojines gastados o insuficientemente lubricados
• eventual arborizo de transmisión no en eje
• elevado esfuerzo de transmisión
• anomalías de naturaleza eléctrica del motor o insuficiente enfriamiento del mismo a causa de
una posible obstrucción de la parrilla de enfriamiento

23
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – datos técnicos

DATOS TÉCNICOS

Grupo motovariariduttor

Tipo variador : /
Tipo reductor : SK9042.1AZ BH-100AH/4 TF M1/2 i = 132,79
Potencia motor : 3 kW

Cojines

Tipo : FY 65 TF

Guarniciones de finca

Material : NEOPRENE

Cuelga específico : 1,40 gr/cm3

Dureza : 70 shore A

T max de ejercicio : + 100°C

T min de ejercicio : - 20°C

24
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – declaración de conformidad

Declaración DEL FABRICANTE, o de (incorporación),

a los sentidos de las Directivas Máquinas 2006/42/CE - Allegato IIB

TEKNODEPURAZIONI S.r.l.
Corso Indipendenza, 53
10086 Rivarolo C.se (TO) Italy

declara, bajo la misma exclusiva responsabilidad, que la maquinaria 'de nueva

fabricación'
il

Tipo/Modelo : AQUAFILTER 1400 TRIPLE

N°Matr./Cometida : 393

Año Construcción : 2020

• Cumple con los siguientes requisitos de seguridad esenciales de la Directiva de

Maquinaria 2006/42 / EC, se respetan y aplican:
1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.4, 1.4.2, 1.5.3, 1.5.6, 1.5.7, 1.6
• la documentación técnica pertinente se ha compilado de conformidad con el anexo
VII, parte B; Dicha documentación o parte de ella se transmitirá por correo o
electrónicamente, en respuesta a una solicitud razonada de las autoridades
nacionales competentes.
• cumple con las siguientes directivas: Directiva de maquinaria 2006/42 / CE,
Directiva de baja tensión 2006/95 / CE, Directiva de compatibilidad electromagnética
2004/108 / CEE
• cumple con las normas armonizadas EN 14121-1 Análisis de riesgos - EN 12100-1,
EN 12100-2 Seguridad de las máquinas

Esta Quasi-máquina no debe ponerse en servicio hasta que la máquina final en la

que se incorpore haya sido declarada compatible con las disposiciones de la
Directiva de maquinaria 2006/42 / CE.

Rivarolo Canavese, 12/02/2020

Sello y firma Constructor

Teknodepurazioni s.r.l
Corso Indipendenza, 53 – 10086 Rivarolo (TO)
phone +39012426123
fax +390124570201
E-mail info@teknodepurazioni.it
Partita IVA 06644460013

25
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – pruebo interior

HOJA DE PRUEBA
Cliente: ENVASES

Instrumentación: AQUAFILTER 1400 TRIPLE

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA

Controlo funcionamiento tropolleno Firma:

ok

Averigua funcionamiento motovariariduttor Firma:

ok

Prueba funcionamiento contralavado Firma:

ok

Averigua finca hidráulica tina pulmón Firma:

ok

Averigua obligada fontanería de las guarniciones Firma:

ok

Averigua vaciado tina pulmón Firma:

ok

Rivarolo, 12/02/2020

Teknodepurazioni s.r.l
Corso Indipendenza, 53 – 10086 Rivarolo (TO)
phone +39012426123
fax +390124570201
E-mail info@teknodepurazioni.it
Partita IVA 06644460013

26
TEKNODEPURAZIONI SRL Aquafilter 1400 Triple – declaración de conformidad

DECLARACIÓN

Con la presente declaramos que

el AQUAFILTER modelo AF 1400 TRIPLE

matricula *393*

el 12/02/2020 ha sido probado

NIVEL DE PRESIÓN SONORA

Nivel de presión sonora de la máquina mesurada en campo libre a 1 (uno) metro de

distancia, tolerancia 2 dBA: 70 dBA

PLACA DE MATRÍCULA DE IDENTIFICACIÓN

27