CESIÓN DE DERECHO

SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA

VICENTE IGNACIO ALVAR CAPEL

En Santiago, a 14 de junio de 2022, entre SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR

LIMITADA, RUT 76.053.533-8, representada por don José Ignacio Alvar Haro, RUT
10.805.377-1, chileno, casado y separado de bienes, profesión médico cirujano, ambos
con domicilio en calle Zenteno N° 1530, comuna de Osorno, y representada, a su vez, por
don Vicente Ignacio Alvar Capel, RUT 20.017.381-3, chileno, soltero, estudiante,
domiciliado en calle San Pío X N° 2425, departamento N° 201, comuna de Providencia,
Región Metropolitana, como cedente, y, por la otra, don Vicente Ignacio Alvar Capel, ya
individualizado, como cesionario, ambos todos mayores de edad, exponen:
PRIMERO: Por instrumento privado de fecha 4 de diciembre del año 2017, protocolizado
en la Segunda Notaría de Santiago, del Notario Público don Francisco Leiva Carvajal, con
fecha 2 de enero del año 2018, repertorio N° 643-2018, quedando agregado al final de los
Registros Públicos del correspondiente mes, bajo el Nº 582, FORUM SERVICIOS
FINANCIEROS S.A. entregó en arrendamiento con opción de compra a SOCIEDAD
SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA, representada por don José Ignacio Alvar Haro, el
siguiente vehículo: camioneta, marca Ford, modelo RANGER DSL LIMITED, motor
SA2SJJ042573, patente KBGJ 83-9 bajo las condiciones que en dicho instrumento se
establecen. Asimismo, se pactó que, al término del plazo de vigencia del contrato, si el
arrendatario hubiese cumplido con las obligaciones que dicho contrato le impone, podrá
optar por adquirir el bien arrendado, evento en el cual el precio de la Compraventa será la
suma de UF 18.76, equivalente en pesos más IVA.
SEGUNDO: SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA, representada por don José
Ignacio Alvar Haro, es acreedora del crédito personal consistente en el DERECHO A
EJERCER LA OPCIÓN DE COMPRA del vehículo singularizado precedentemente, crédito
cuya causa proviene del contrato y cumplimiento de las condiciones pactadas en el
mismo, y que se especifican en la cláusula primera de este mandato.

TERCERO: Que, por instrumento privado de fecha 9 de junio de 2022, otorgado en la 2°

Notaría de Osorno, del Notario Público don Pablo Eisendecher Bertin, la SOCIEDAD
SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA, representada por don José Ignacio Alvar Haro,
confirió poder tan amplio como en derecho se requiera a don VICENTE IGNACIO ALVAR
CAPEL, ya individualizado, para que en su nombre y representación celebre escritura de
cesión de créditos o derechos personales y, en consecuencia, ceda y transfiera el crédito
singularizado en la cláusula anterior, a sí mismo, don Vicente Ignacio Alvar Capel. Cesión
de crédito que comprenderá la cesión y transferencia del derecho a ejercer la opción de
compra señalada en el referido contrato, singularizado en la cláusula primera de este
instrumento, respecto del bien singularizado en la misma cláusula, consistente en que, al
término del plazo de vigencia del contrato de arrendamiento citado en dicha cláusula, el
cesionario podrá adquirir a Forum Servicios Financieros S.A. el bien arrendado mediante el
pago del precio de la opción de compra.

CUARTO: Por el presente instrumento, y a través de su representante, don José Ignacio

Alvar, antes individualizado, la SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA,
representada a su vez por don Vicente Ignacio Alvar Capel, ya individualizado igualmente,
cede y transfiere a este último, don Vicente Ignacio Alvar Capel, quien acepta y adquiere
para sí, el derecho a ejercer la opción de compra señalada en el contrato singularizado en
la cláusula primera de este instrumento, respecto del bien singularizado en dicha misma
primera cláusula, consistente en que al término del plazo de vigencia del contrato de
arrendamiento citado en dicho contrato, el cesionario podrá adquirir a Forum Servicios
Financieros S.A., el bien arrendado mediante el pago del precio de la opción de compra.
QUINTO: El precio de la cesión es la suma de UF 18.76 más IVA, que el cesionario, don
Vicente Ignacio Alvar Capel, paga a la cedente, la SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR
LIMITADA, quien representada por don José Ignacio Alvar Haro, y representada a su vez
por don Vicente Ignacio Alvar Capel, recibe en este mismo acto, y a su entera satisfacción.

SEXTO: Para todos los efectos legales del presente contrato, las partes fijan domicilio en la
ciudad de Osorno, sometiéndose a la jurisdicción de sus tribunales.

SÉPTIMO: La personería de don Vicente Ignacio Alvar Capel para representar a la

SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS ALVAR LIMITADA consta del Mandato para Cesión de
Crédito o Derecho Personal que le ha sido otorgado por La SOCIEDAD SERVICIOS MÉDICOS
ALVAR LIMITADA, representada legalmente por don José Ignacio Alvar Haro. Dicho
Mandato consta de instrumento privado de fecha 9 de junio de 2022, otorgado en la 2°
Notaría de Osorno, del Notario Público don Pablo Eisendecher Bertin.

_______________________ _______________________
Vicente Ignacio Alvar Capel Vicente Ignacio Alvar Capel
C.I. C.I.
P.P SOCIEDAD MÉDICOS ALVAR LIMITADA