o'( t+¿

+cü6"''"

w fiióohuión lrlalual
Son Mortín

¡' 09?3 -2020-cRSM/DRE/Do-oo.uE.300

Moyobamba, l8 t¡0I' 2020

nrorme LesarN"o3s-2020-GR.r-o*rJlJ?.'til?R"3¿"et:r|r;:3tJJi:rlüE;"S:S3:
E.300/UGA y el lnforme N' 017-2020-GRSM-DRE-DO-OO-UE.300/UGAJRR. HH y demás
documentos adjuntos, en un total de cuarenta y tres (43) folios útiles;

CONSIDERANDO:

\-. Que, la Ley No 28044 Ley General de Educación

en el artículo 76 establece "La D¡rección Regional de Educación es un órgano especializado
del Gobiemo Regional responsable del servicio educativo en el ámbito de su respectiva
circunscr¡pción territorial. Tiene relación técnico-normativa con el M¡nisterio de Educación. La
finalidad de la Dirección Regional de Educación es promover la educac¡ón, la cultura, el
deporte, la recreación, la ciencia y la tecnología. Asegura los servicios educativos y los
\ programas de atención integral con calidad y equidad en su ámbito jurisdiccional, para lo cual
/)' coordina con las Unidades de Gestión Educat¡va local y convoca la participación de los
diferentes actores sociales";

Mediante la Ley N' 27658 Ley Marco de

Modemización de la Gestión del Estado en el artículo 1.1 se establece declárase al Estado
peruano en proceso de modemización en sus diferentes instanc¡as, dependencias, entidades,
organizaciones y procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestión pública y construir un
Estado democrático, descentralizado y al servicio del ciudadano;

Con Ordenanza Regional N'035-2007-GRSM/CR

de fecha 23 de octubre de 2007 , en el artÍculo primero se resuelve "Declárese en Proceso de
Modemización la gestión del Gobiemo Regional de San Martín, con el objeto de ¡ncrementar
su eficiencia, mejorar la calidad del servicio de la ciudadanía, y optimizar el uso de los
recursos', y en el artículo segundo establece "El Proceso de Modemización ¡mplica acciones
de Reestructuración Orgánica, Reorganización Administrativa, fusión y disolución de las
entidades del Gobierno Regional en tanto exista duplicidad de funciones o integrando
competencias y funciones afines';

Que, con Ordenanza Regional No 023-2018-

GRSM/CR del 10 de octubre del 2018, en el artículo primero se resuelve "Aprobar la
modificación del Reglamento de Organizaclón y Funciones-ROF del Gobierno Regional de
San Martin;

Que, mediante expediente N" 02518567 de fecha

22 de enero de 2020, Rioja Diaz Luz América, trabajadora adm¡n¡strativa de esta sede regional,
solicilan el reconocimiento y el pago de interés legal laboral generados en cumplimiento
de la RER No 1088-20'13-GRSM/PGR, por nivelación de incentivos' en aplicación de la
Directiva General N" 004-2005-GRSM/GRPP, aprobada con RER No 788-2005-
1
 t*s
? ffi'
Sqn MortÍn

Epohriórr lrlatuu¿
N" 0973 -2020-cRsM/DRE/Do-oo.uE.300
9191¿IPGR, modificada por ienN. en cumprimiento ar Mandaro
Judic¡at contenido en ra sentencia con _264-2007-GRSM/PGR,
Resorución ru" oá ¿" fecha 1l aá
Exped¡ente Judiciat N. 00144-2014 O_2ZOl_.lV_U_Ol; o; ióilo"r
et "goaio
Juez ¿ái-Jrig"d"
Transitorio, decrara Fundado ra demanda de fojas veinle a veinticinco, ü¡x"
en consecuenc¡a Nura
la Resolución Ejecut¡va Regionat N. Zll _ZOt iaASfr¡lp-On;
Ordeno que A J"rrnJrJ" á, a
plazo de diez días, emita nueva ,::9tu^cl9l
en la Directiva Generar número 9!]? 9ue se dispánga la ¡ncius¡¿n Oe la ;;;;;ior"
por Resotuc¡dn Éi"ü¡r,
9!+-zoo+cnsnaronpp-áprooa¿a
Regional N" 7BB-200s-cRSM/pGR, modificada por É nesárucron
v Ejecurva nééiárJñ;i'o+
2007-GRSM/PGR, conforme a ro esgrimido en nó tunoamántos '
de rá pr"""r,t" J"ni"nli";

GRSrr¡vpGR de recha .r5 de rebrero o-"

ryfr"[ff"i?J1??:rE1?'¿,I".§irt¿"1:t};#]33,r.;
febrero de 2014, er Gobierno Regionar de San Marrín reconoce ra petic¡ón oe doña Lu; Á;é;""
Rioja Diaz administraflvo conespondiente a raoireccion
ñeltnarde Educación de san Martin,
la nivelación deincent¡vos, en apricación de la D'irectiva Generar No
oo4-2005-
g¡qryg8pp, aprobada con RER r.¡d zaazoos-cRsM/pcR, modificadá por
Re¡i rdáé+
2^007-GRSM/PGR y en cumplimiento at Mandato ¡rJil¡ri
conten¡do en la sentencia con
Resorución N' 0g de fecha 1.r de agosto ¿e zors, cánirmada
mediante sentencia con
Resolución N' l3 de fecha 10 de novieñrbre oe zois áer expediente
0-2201-JM-LA-01; ar trabajador admin¡strativo oe esta §ede Regionar, N" oo,r44-.20,r4-
Judiciar
cont¡nuación:
.oro-." inJilá ,
N" Apellidos y Nombres RJ Créd¡to Oeyentado
1 RIOJA DIAZ TUZ AMERICA 3760-2076 16,080.00

Estabrecen d¡sposiciones aplicabtes , ;;"i?H,ff*',"1ffT5,§r:::-"r".r*

".'3:§lr,
As¡stencia y Estímuro de ras entidades púbr¡cas cÁraicon
- ra f¡naridad de ,"¡*"riá
de vida de susservidores sujeros ar régimen de ra activioiJ
fuurica, ."d;ilÉ-iü ¿;;"",
""riora
*li,::r:T,Iiy1lly: y de Remuneraciones detsecior puui¡"ol o"tr"to
¿to y su Regramenro' aprobado por Decreto supremo trl" oos-go-pcni, iüijrtllu
plasmado en diversas normas o actos adminisrrativos, denominándoros t"n
"ryo "on"""¡o ""
beneficios,
bonificaciones, incenlivos, nreljgs estímulos qr" r.ignrn a los servidores públicos bajo
9
dist¡ntas modalidades en las entidades del Estad'o; "u

11,-2oor-EF, no tienen narurareza ,u,"rn$xi..fl",3:ilT$"fi"?,: "1,?ü:T;:3:fi:J;

lgtjrld^r1"_r.
de bienestar aprobados en el marco de lo dsfuesto en el Decreto
005-90-PcM, existen tamb¡én en esas mismas entidades ros Fondos Supremo No
de Asii"r"¡" vÉlrro,
a cuyos comités de admin¡stració-n se ros conoce bajo er rubro ¿e ceiÁL-u- oiia"
denominaciones semejantes, cuyas finaridades perseguioa-J por
oichos fondos
asistencia fam¡l¡ar, apoyar actividades ¿e ácreaó¡ón, áorgar premios, están er brindar
como también

2
 r# Son Mortín

fnnbohdórt lrlalunal
N" 0973 -2020-GRSM/DRE/Do-oo.uE.300
asignaciones y
préstamos para adquisición de viviendas' y así mismo.financiar aguinaldos'
grat¡ficaciones y que sean canalizados unitariamente por los CAFAE u organización
équivalente en la respectiva entidad;
Dicha entrega dineraria no tlene naturaleza
remunerativa'sedebelaborarunmínimodeocho(08)horasdiariasconefect¡Vidady
ti""iir¡or¿, cuyos fondos ián administrados por el Directorio del sub comité
de
-
ÁJmini"G"¡On áe los Fondos de Asistencia y Estimulo SUB CAFAE;
El Decreto Ley No 25920 denom¡nada "Disponen
frjado por el Banco
oue et interés oue cofresponde pagar por adeudos de carácter laboral es el
tegal sobre los montos
¿;;ü';;;i":;;J"iF,"r,i", !n-"rvo artícuto 3o señata: Et interés
que se produio el
pái et empleador r" á"r"ñgrn a partir del siguiente de aquél en
"'
¡ncumplim¡e'nto y hasia el día de su pago se hlzo efectivo
"a1ro"¿*
El Gobiemo Regional de San Martin' con la
de ¡ntereses generados
finalidad de orientar en el procedimiento para efectuar liquidac¡ones
por las deuda pend¡entes a"'e'ng"ao: mediante RER No 395-2013-
óásü7pén, "oU," -l49.fP:'
ta o¡rectiva Ñ" ooo-zótgoRstr¡loR¡'Lineamientos Generales
para el
"prüeba
cálculodeinteresespo."on""pto.diversosenmateria.laboral",encuyonumeral5.3señala
'taooral:-És
Ir. r"t"iét L"gal á consagraao por la ley' nace por imperio de esta.y sin ta
"i de las pirtes. ta tey fi¡a ta obligaclón Oeídeudor de pagar intereses al incumpfimientoo
Jof rntu¿
plazos convenidos
;;;ñ; ¿i;;pteaOor Oe bago de tai deudas taborales, dentro de los
fúados por la ley, conlleva ,*-io*"","n"ia emnómica:
el pago de inteés regulado por el
ó""áJi"v Mi'sg2o; así ,¡.ro, "l"inrrerat 5.6 señala: Esta füada... 'Para el devengado
exiia, judicial o extra
n " del interés legal laborat no á" nlce.ario que el trabajador afectado pruebe haber sufrido algún
ir¿i.i"lr".tá,11 incumplim¡enio oe n áol¡gác¡on al empleador o
daño';
Para el reconocimiento administrativo del interés
legal,correspondequelosadministradoscumplanconlosrequisitosseñalados.dispuestoen
y procedimientos para
i;Direc{ir; ñ' OOO-iO13-GRSM/ORA, la misma que establece normas
"

efectuar las liquidaciones g"n"rgdo? p?r deudas pendientes sobre devengados

";ti.,"i"i
laborales reconocidos p., oüiiii*i¡ccionate's"i
por.lo que, contando con la Resolución
de 2016, en la que reconoce
.l*"trr"i fl; ¡ZOO_201d-GRSí//DRÉ, de fecna 16 adela noviembre
trabajádora adm¡nistrat¡va de esta sede
el crédito devengado det p"rioiá1" lóóe 2015
"l de Administración y de Asesoría
Regional, los informes t"ror"ü"" J" áón"¡n" o" Personal' de fecha
L'"-dJ, ü.l"on er lntormeÑi'óiz-áoio-ons¡,1-oRE-DO-OO-UE.300/UGAJRR.HH,
Oficina de Operaciones de la
05 de marzo del 2O2O, niu, AL n""ursos Humanos de la
"l de _¡ntereses de los devengados del
unidad Ejecutora 300, que tJoir" iá¡r" el cálculo
Decreto de urgencia N" oaa-z'dbl, át lntorme u. o_oo-zo2o-GRSM-DRE-DO-OO-UE.300/uGA'
de la unidad Ejecutora 300, que
de fecha 05 de marzo aet zolóáe'lá Jefatura de operaciones
devengados d,e- la bonificación y la
solicita reconocer el monlo t"tJii" lo. .t"reses de los que opina que es
óññ l6"in" o3s-2020-cñsM-DRE/AJ, det 1o de marzo del 2020
3
 ii3¡;
k{ frnáohrciórr lolatatüql
Son Morfín

¡" 0973 -2020-cnsrvinnr/Do_oo.uE.300

procedente reconocer ros ¡ntereses del DU N" 0gg-200i
a favor Luz América Rioja, trabajador
administrativo der Decreto Legisrativo No 276 de esta seoe'regionat;
emitir el acto resolutivo;
por ro que, álbi*li""t"

facultades conferidas por la

Resorución Direcrorar Resionar *" ooo.-ro?3-3,1§ffiJñÉla;
SE RESUELVE:

r,reRÉs LEGALES der Decreto o" r,n"H*Sffi;.i:".:1?3.t:,

practicados adm¡nistrat¡vamente, generado por un r:?;
devengado reconocido JudiciarÁente
obrante en ra Resorución N" 08 de fecha i 1 d" agosto
Resolución Jefaturar N' 3760-20 r6-GRSf\ivDRE oe rec.-tra
de 2or s, reconocido ;;;i;;c
16 de noviembre oe zolo, á favor
de la trabajadora administrativa del Decreto Legislativo
No 276 de esta sede regionat,como se
detalla a continuación:

N' Apellidos y Nombres DNI NS Monto lntereses

1, RIOJA DIAZ LUZ AMERICA
00818289 2,968.27

cumprim ienro de paso será erecruado

CAFAE.
.u"ffiÉffi '
ráilf$L" ilirB
secretaria Generar, cop¡a redateada
conocimiento.
o" ,ffi [:Tlli::.:$:::3:
resorución en er porrar rnstitucionar
(wwwdresanmartin. gob.pe).
o",r*hffi " .orl"'."#tXf,i;.li
Regístrese, Comuníquese y Cúmplase,

ol REcctóN REGtor,¡AL oE EDUcActói¡

DIRECCION OE OPERACIOf{ES
OFICINA DE OPERACIOTES

LUIS MIGIJEL SEP VEOA

JEFE OE croN€s aJE 300

4
 z5 6z ,3g
0973
;ffi;
.._q, DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
Son Mortín AREA DE REMUNERACIoNES
-a*o
DE ,a uNlwqsaLl¿acoN oE ¿¡ .§4iuo

Moyobamba,05 de marzo del 2020

INFORME N9 017 A-RR.HH.

EDWN ANGET SANTANA MEZA.

D¡rector de Operac¡ones de la Direcc¡ón Regionalde Educación de 5an Martín
Presente.-

ASUNTO :Cálculo de intereses del D.U 088-2001

Tengo el agrado de d¡r¡Birme al despacho de su honorable cargo para expresarle mi fraternal

saludo y a la vez ¡nfórmale lo siguiente.

Que con Resoluc¡ón N" 08 del Exped¡ente N' 00144-2014-0-2201-JM-LA-o1, en elArtículo Decimo
Segundo: que, estando en lo expuesto, queda claro que los ¡ncent¡vos laborales, otorBadas
med¡ante la RER N" 788-2O05-GRSM/PGR, mod¡ficada por la RER N" 264-2007-GRSM/PRG, las
mismas que aprueban y modifican respectivamente la directiva general N' 004-2005-GRSM/GRpp,
reclamados por los recurrentes, corresponden al personal activo, nombrado y contratado por
recursos ord¡nar¡os de la Sede y Oficinas Zonales del Gob¡erno Reg¡onal de San Mart¡n,
comprendidos dentro del régimen laboral del Decreto Legislativo N'276; por lo que la pretensión
solicitada deberá ser amparada en este extremo, en ese sent¡do se ev¡dencia la RER. N' 277-2074-
6RSM/GRPP-AI, de fecha seis de febrero de dos m¡l cuatro, se encuentra ¡ncursa dentro de la
casual de nul¡dad prevista en el numeral 1) del Articulo 10 de Ley 27444 "Ley del Procedimiento
Administrat¡vo General"; por lo que, declara Fundada la demanda y en consecuenc¡a Nula la RER.
N' 277-2014-GRSM/PGR y Ordena que la demandada emita una resolución en la que se d¡sponga
la inclusión de la parte actora de la d¡rect¡va general N" 004-2@5-GRSM/GRPP, aprobada por RER.
N" 788-2005-GRSM/PGR y modificada por la RER N" 264-2007-GRSM/PGR, conforme a lo
esgrimido en los fundamentos de la presente sentencia, con deducción de los importes que hayan
s¡do abonados por dicho concepto.

Con Resolución Directoral Regional 0330-2016-c RSM/DRESM de fecha 09 de febrero del 2016,
reconoce el crédito de devengados a part¡r de enero 2006 a julio 2012 la diferencia que se venía
perc¡biendo por el DU. N" 088-2001-EF.

Con Reso¡uc¡ón Jefatural N' 3760-2016-GRSM-DRES/DO-OO.UE.300 de fecha 16 de noviembre del

2016, reconocer como crédito devengado a part¡r de enero 2006 a diciembre del 2015, Ia
d¡ferenc¡a que venía percibiendo por el DU. N" 088-2001-EF a lo que se viene otorgando de
acuerdo a la D¡rect¡va General N' 004-2005-GRSM-G RPP, aprobada por Resolucion Ejecutiva
Regional N" 788-2005-GRSM/PGR, modificada por Resoluc¡on Ejecutiva Regional N" 264-2007 -
GRSM/PGR, dando de esa forma cumplim¡ento del mandato judicial conten¡do en Resolucion N'
08 del Expediente Judicial N" O0].44-2074-O-22OL-JM-LA-01, a favor de Luz Amér¡ca Rioja D¡az
nombrada en la Dirección Regional de Educación por la suma de total de DIECISEIS MIL OCHENTA
Y 00/10o soLEs (16,080.00).

Mediante Decreto Ley N" 25b20, disponen que corresponde pagar adeudos de carácter laboral es
el f¡jado por el banco central de reserva del Perú; Articulo 3. El ¡nterés legal sobre los montos
adeudados por el empleador se devenga a partir del sigu¡ente de aquel en que se produjo el
 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACIÓN
Son Martín ÁREA oE REMUNERActoNES
A*O OE LA UTIIVERSALIZAC0¡N DE LA SALUD

¡ncumpl¡miento y hasta er día de su pago efectivo, sin que sea necesar¡o que er trabajador
afectado exija, iudic¡ar o extrajudiciarmente, er cumprimiento de ra obrigación ar empreaáor
o
pruebe haber sufr¡do algún daño.

asimismo, se viene elaborando el cálculo de los intereses generados por el pato no

oportuno de
los devengados del D.u. N" 088-2001, de un (01) trabajador de ra Direcc¡ón
Reg¡onar de Educación
san Mart¡n, reconocido med¡ante Resoruc¡ón iefaturar N" 3760-2016-GRsM-DRE/Do-oo.uE.3oo
a
f¡n de que se otorgue el beneficio del pago de los ¡ntereses del D.u. og8-2001, como
se detalla a
continuac¡ón:

DNI APEI.LIDOS Y NOMBRES RJ N" NIVEL IÑTERESES

1 00818289 RIOJA DIAZ LUZ AMERICA 3760-2016 sfA 2968.27

Por lo que se solicita el reconoc¡m¡ento de pago de ¡ntereses del D-U. N. Ogg-2001.

Es todo cuanto ¡nformo a usted para los fines pertinentes.

Atentamente,

t'i¿
Itiqat, IL¡rill¡! §q¡rt J,.,
¡üF!¡.t&i t.t¡'..rh$¿rc

o5/o1/2a2O
 .
...j;"-
¡
DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION
Son MortÍn
.áÑo DE LA UNIyERSALIZA}IÓN DE LA SALUD"

Moyobamba, 05 de marzo del 2020

eD 25635?6
ffi,-,.t¿o
IN FO E N"D/) 6 -zozo-cnsm- DRE-DO.OO-UGA,

Señor:
Mg. HIERALD KURST PEREZ AGUtRRE.
ASESOR JURIDICO
Dirección Regional de Educación San Martín
Presente.-

Asunto Solicito Opin¡ón Legal para el Cálculo de ¡ntereses del D.U. N.088-2001
Ref. lnforme N' 01 7-2020-GRSM-DRE-DO-OO-UE.30O/UGA/RR.HH

(-¡

Es. grato. dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y a la vez ¡nfórmale que¡ con documento
de la
referencia, el Area de Recursos Humanos de la Dirección Reg¡onal de Educación San l\¡artin, hace
llegar un (01) Expediente de reconocimiento de jntereses del Dú 088_2001.

PROCEDIMIENTO:

Que con Resolución N'08 del Exped¡ente N. 00144-2014-o-2201-JM-LA-o1, en el Artículo Decimo

Segundo: que, estando en lo expuesto, queda claro que los incentivos laborales, otorgadas
mediante
la RER N" 788-2005-G RsM/PG R, modificada por la RER N' 264-zoo7-G RSM/PRG, las mismas que
aprueban y modifican respect¡vamente la d¡rect¡va general N' oo4-2005-GRsM/GRpp, reclamados
por los recurrentes, corresponden al personal activo, nombrado y contratado por
recursos ordinarios
de la Sede y Oficinas Zonales del Gob¡erno Regional de San Martin, comprendidos dentro
del régimen
laboral del Decreto Le8islat¡vo N' 276; por lo que la pretensión solicitada deberá
ser amparada en
este extremo, en ese sentido se evidencia la RER. N" zl7-zor -GRSM/GRpp-AT, de
fecha seis de
febrero de dos mil cuatro, se encuentra ¡ncursa dentro de la casual de nulidad prevista
en el numeral
l, 1) del Articulo 10 de Ley 27444 "Ley der procedimiento Administrativo Generar,,; por
ro que, decrara
Fundada la demanda y en consecuencia Nura ra RER. N' 277-2014-GRSM/PGR y
ordena que ra
demandada em¡ta una resolución en la que se disponga la inclusión
de la parte actora de la directiva
general N' 004-2005-GRSM/GRpp, aprobada por RER. N" 788-2005-GRSM/PGR
y modificada por ra
RER N" 264-2007-G RSM/PGR, conforme a lo esgr¡m¡do
en los fundamentos de la presente sentenc¡a,
con deducción de los importes que hayan sido abonados por dicho concepto.

con Resolución Directoral Re8ional o33o-2016-GRSM/DREsM de fecha 09 de febrero del 2016,

reconoce el crédito de devengados a part¡r de enero 2006 a jul¡o
2012 la diferencia que se venÍa
percibiendo por el DU. N.088-2001-EF.

con Resolución Jefatural N' 3760-2015-GRsM-DREs/Do-oo. u E.300 de fecha

16 de nov¡embre del
2015, reconocer como crédito devengado a partír de enero 2006 a
diciembre del 2015, la diferencia
que venía percibiendo por el DU. N" 088-2001-EF a lo que
se viene otorgando de acuerdo a la
D¡rectiva General N" oo4-2005-G RSM-G Rpp, aprobada por Resorucion
e¡ecutiva Reg¡onar N.788-
2005-GRSM/PGR, modificada por Resorucion Ejecutiva Regionar
N" 264-2007 -GRiM/io R, dan¿o de
esa forma cumplimiento del mandato jud¡c¡al contenido en Resolucion
N" 08 del Exped¡ente Judicial

Jiró¡ v.dc¡d' o N. 2t? -Mdo6.nb¡

En.n d¡.t¡n rrin¡a{r ñin;u u65 m T.l.a.x N. (0¡2)t6-2¡80 - (042) 16.2170
lrrrv,l¡Ir¡¡rtElE[r-coh B
 lt!¡..
:'kt;i;i : DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
Sqn Mqrtín
%ño D€ L¡ u¡tlyERSA¿ tzacbN DE t-a saLuo.

N' 00144-2014-0-2201-J M-LA-01, a favor de Luz América Rioja Diaz nombrada en le Direcc¡ón
Regional de Educac¡ón por la suma de total de DlEctsEts MtL ocHENTA y oo/Loo soLEs (16,080.00).

Mediante Oecreto Ley N'25920, disponen que corresponde pagar adeudos de carácter laboral es el
fijado por el banco central de reserva del perú; Artlculo 3. El interés legal sobre los montos
adeudados por el empleador se devenga a partir del siguiente de aquel en que se produjo el
incumplimiento y hasta el día de su pago efectivo, s¡n que sea necesario que el trabajador afectado
exíja, judicial o extrajudicia lmente, el cumplimiento de la obligación al empleador o pruebe haber
sufrido algún daño.

Se ha realizado la nueva liquidación, tomando en cuenta el inicio de labores, licencias sin goce de
haberes, suspensión, nivel remunerativo de acuerdo al informe escalafonario, a fin de se otórgue el
benef¡c¡o del pago de los intereses del D.U. N'088-2001, como se detalla a continuación:

DNI APEIL¡DOS Y NOMBRES RJ N" N¡VEL INTERESES I

1 00818289 RIOJA DIAZ LUZ AMERICA 3760-2076 STA 296A.27

CONC LU SION ES:

Por lo que se sol¡cita Opin¡Ón Legal para reconocer los intereses del Decreto Urgencia N.088-2001,
con Resolución Jefatural.

Atentamente,

-I}JÜ ¡iE 0:, iN

dot

¡
OT

u\o' ( d
5q
1+

,irór V.rqdillo N' 21, - M6yot¡nbr Td.f.r N' (0a2)56-21tO - (0{2) J&2970
Eñ¡il lkr¡!¡D¡ti¡@¡ú,EllrdE gÉ-!-
l¡¡4d.drcr¡!ordi¡,re&,r,
 256Y l7q
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
-\dn \f(trtln lsesoRh ¡uRforcn
-'--,- .AÑO
OE LA LUCHA CANTRA U CORRUrcóN Y U

RME GAL .0 5 -ro SM.

Señor:
Lic. JUAN ORI-ANOO VARGAS ROJAS
Dírector Regional de Educación de San Martin

Asunto: Cálculo de lntereses del Decreto de Urgencia N. 08&2001

Ref.: tnforme N" OO6-2O2GGRSM-DRE/DO

lnforme N. 01 7-2020-GRSM-DRE_DOiRR.HH.

o Fecha: Moyobamba, 10 de mazo de 2020.

viene a esta oficrna de Asesoría Jurídicá, ros informes de

ra referencia, con ra cuar hacen
llegar et exped¡ente de reconocim¡ento du intur"r",
d"l óüñ,i oee-zooi;;;;il;ü#i]i:
practicados admin¡strativamente, generado por
un devengado reconocido ü;1;;;:
mediante Resorución N' 08 de fecña r 1 de ágosto
Trans¡torio de Moyobamba, confirmada r";untÉ;;;
oéloií suscr¡ta por er Juzgado Mixto
,"¿r:á.ié Resoruc¡ón N. 13 de fecha 10
de noviembre de 2015, suscritajor ta-Sat¡
.ylnál L,q,diáora
Expediente Judiciar N' oo14+2d14-o-2201-¡lrl-rn-ór, -á-
penat de Moyobamba
del
Diaz, beneficiaria de esta Sede Regional,
i"-*r de doña Luz América Rioia
"orp.*¿¡o";;';g*";U
N" 276 Ley de Bases de ra carreáAdmini.tá¡r" ;;r;i"=iff$ilrj:
v n"lr"'"rac¡ones ¿er sector pubrico.
Med¡ante Decreto de uroencia No ogg-2001, Estabrecen
disposiciones apricabres a ros
comités de Administracióñ de tos ron¿os ¿á Ás¡"trriJvÉ.ti.rlo
de ras
- .AFAE con ra finaridad de mejorar ra carídad ¿" ,iJ" áñl servidores entidades
sujetos ar
púbricas
réoimen
de la activ¡dad púbtica, regido por ta Ley ¡" Br";. d"];
Hemunerac¡ones del Sector público,.Decreio Leg¡stativo
C",r;;-Ái;;¡;ri¡rr'",,il
ñ"glr;;i;,
o por Decreto supremo No oos-g,-pcM,
o aclos admin¡strat¡vos, denominándotos'beneficiói,
"ryo
N; ZiO y
", en diversas;;;"üJ;
*n-*pio * i,al ptasmaoo
Oón'oátion".,
normas
pi"i¡""
estímutos que- se asignan a ros servidores p¿ñ"Lr
o]iJ¿¡.tint"" "*rtr".,
f

entidades del Estado. ,óári¡iáo#Hi":"

con Resorución Eiecutiva Reoionar N' 1 1s-2016-GRSM/pGR
de fecha 1 s de febrero de 2016,
el
.Gobierno Regionar de sa-n Martin r-":-;"; É ;;;iói ü n¡veración de incent¡vos en
aplicación de Ia Directiva Generar No oo¿-zoós-cds-ü7éáe!
2005-GRSM/'GR, modificada por RER ru" zo¿-zóoi_énét¿pe aprooaoa con RER No 788-
América Riop Diaz, trabajadora oe.esta Sede R favor de doña Luz
Áeil;;i;
drspuesto, med¡ante Resorución Jerarurar No sioo-ibi ;;;;qr", " cumptimiento a to
dando
fecha l6 de noviembre de 2016, se reconoce é-oRsv_oneróóó6.iiÉ".«lá'iI
ár¿áitá i"r"ngrOo, del periodo 2006 al
""ro
áii"i*Jüi"rl'q," ." ,"n¡"'pu,,"¡oÉnJo pJi
3lÁ:#1Ji:,,?:ii.iJ,,l".¿rr3# "or"q "o,"
De ros antecedentes se adv¡erte, que ,os admin¡strados
cuentan con Resorución Ejecut¡va
Regionar N' N' 11s-20i6-Gnsrr¡Éca nesoir"¡á"
v i"rrüii
oo uE 300 con ras cuares se re-conoce como crédito devengado ru" 3760-2016_cRSM-DRE/Do_
del Decreto de ursencia M oaa-zoor; ;; p;;"rü:-ü'I"3J,1.""r"n"¡" ra niveración de incentivos
oportuno de los devengados, seha generadó der paso torar no
er ¡rt"*"'i"gár áIor",, qr" no es necesario
ros administrados exijan ¡udicialme-nte, el incumpii.Ln-ü¿á1,"n" que
empteador o que er administrado pruebe ¡"u"i.ríiiJá obtigacjón por oarte el
p"r" er reconocimiento: es
"igún-i""no
Jr. Alonso de Atvarado Nr 898 i;. (.r;i;;;;;; f ;;;; 80
www.dresanmanín.gob.oe
 DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
Son Mortín ASESORh JURIDICA
,Año DE t A LUCHA coNTRA LA coRRUrcñN Y LA IMPUNIDAD"

decir, basta que el empleador no pague el deudo laboral en la oportunidad debida para que,
de manera automática y a part¡r deldía siguiente de aquél en que se produio el incumplimiento
y hasta el dia de su pago efectivo, se devenguen mtereses a favor del trabaiador ... (.-.)' lal
como Io señala la Autoridad Nac¡onal del Servicio Civil, en su Informe Técnico N' 024-2013--
SERVIFyGPGSC y Decreto Ley N' 25920.

Asimismo, para el reconocim¡ento administrativo del interés legal, corresponde que los
administrados cumplan con los requ¡sitos señalados en la Directiva N" 006-2013-GRSM/ORA,
la misma que establece "norm as y procedimientos para efectuar las l¡quidaciones e intereses
generados por deudas pend¡entes sobre devengados laborales reconocidos por órganos
jurisdiccionales": esto es, contar con los informes favorables de la Oficina de Personal, de
Administrac¡ón y de Asesoría Legal; por lo que, se cuenta con lnforme No 017-2020-GRSM-
DRE-DO-UGA-RR.HH de fecha 05 de mazo de 2020, del Area de Recursos Humanos a la
Dirección de Operaciones, que informa sobre el cálculo de ¡ntereses de los devengados de la
bonificación del Decreto de Urgencia N' 08&200'l y el lnforme N" 006-2020-GRSM-
DRESM/DO de fecha 05 de marzo de 2020, de la Dirección de Operaciones a la Oficina de
Asesoría Juríd¡ca, solicitando el informe legal para el reconocimiento del monto total de los
intereses de los devengados de la bonificación del Decreto de Urgencia N" 088-2001' como
a continuación se indica:

N DNI Apel¡idos y Nombres RJ N" Nivel lñtereses

1 00818289 RIOJA DIAZ LUZ AMERICA 3760-2016 STA 2,968.21

En virtud de lo expuesto, esta Oficina de Asesoría Jurídica opina que en atención a lo

dispuesto por la D¡rectiva N' 006-2013-GRSM/ORA "Normas y procedimientos para efectuar
las liquidaciones e intereses generados por deudas pendientes sobre devengados laborales
reconocidos por órganos jurisd¡ccionales" contando con los informes correspondientes, con
la con Resolución Ejecutiva Regional N' N" 'l'15-2016-GRSM/PGR y Resolución Jefatural No
3760-2016-GRSM-óRSOO-OO.Uf .300 que re66nocen los devengados de la nivelaclón de
incentivos del DU No 088-2001 y que los cálculos han sido realizados por un área
especializada, se proceda a em¡t¡r el acto resolut¡vo a favor de a favor de doña Luz América
Rió¡a Oiaz, trabajadora activa que se encuentra en el régimen del Decreto Legislativo N'276
Ley de Bases de'la carrera Administrativa y Remuneraciones del sector Publ¡co de esta sede
Reg¡onal, reconociendo los intereses de los devengados del DU No 088-2001.

Atentamente

rco

lp
?P

o4
\

898 Telf. (042) 56 3170

Jf. A¡onso de Alvarado Ne - 56 2180
www.dresanmartín.gob.Pe
 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE SAN MARTIN . MOYOBAMBA
CALCULO DEL DECRETO DE URGENCIA NO O88.2OO1.EF
INTERESES DE DE2006 AJULIO DEL2OI2
Sr.(a) RIOJA DIAZ LUZ AMERICA
CARGO: TECNICO ADMINISTRATIVO II
NIVEL STA

s/.
DTVEÑGADO§

15,080.00
MESES

19
tt
PERIODO TASA
TASA

1 ENERO
@ MENSUAL

sl. 204.00
FECHA DE FECHA DE
LIQUIOACION VENCIMIENTO

30/07/2006 22107120L6
rNErEs
TA8. FINAL

1.86325
INTER€S

L
1.60359
FACTOR
tas.tNtcrA MENSUAL

0.25966
INTERESES
? (s/.)

52.97064
2 FEERERO sl. 204.00 28/02/2006 22/01120L6 1.86325 1.60591 o.25734 52.49736
3 MARZO sl. 204.00 30/03/2006 22/OLl2Ot6 1.86325 1.60842 0.25483 51.98532
4 A8 RIL sl. 204.00 30/0412006 22/Or/2016 1.86325 1.61109 o.2s276 s7.4¿064
5 MAYO sl. 204.00 30los/2006 22/Ot/2016 1.86325 1.61398 0.24927 50.85108
6 JUN IO sl. 204.m 30/06/2006 22/01/20!6 1.86325 1.61676 0.24649 50.28396
7 J ULIO sl. 204.00 3010712006 22101/2016 1.86325 1.51955 0.2437 49.7144
I AGOSfO sl. 204.00 30l08/2006 22/01/2016 1.86325 7.62236 0.24089 49.14155
9 SEPTIEMBRE sl. 204.00 30/09/2006 22/01/2016 1.86325 1.6251 0.23815 48.5826
10 OCTUERE sl. 204.00 30l].O/2006 22lOu20!6 1.86325 1.6279 0.23535 48.0114
11 NOVIEMBRE sl. 204.00 30/L7120O6 22107120L6 1.86325 1.630& 0.2326r 47.45244
12 DICIEMBRE sl. 204.00 17/12/2006 22/07/20L6 1.86325 1.63334 0.22991 46.90164
12 sl. 2,448.00 fofAt- 599.833¡t4

,d
PERIODO fASA
fASA
DEVENGADO INTERES FACIOR INTERESES
FECHA DE FECHA DE INTERES
- MENSUAL
LIQUIDACION VENCIMIENTO TAg. F¡NAL
TAB.INICIA
L
MENSUAT 1s/.)

1 ENERO sl. 204.00 30/0rl2oo7 221C7/2016 1.86325 1.63603 0.22722 46.35288

2 TE8 RERO sl. 204.00 28102/2007 22/0112016 1.86325 1.6385 0.22415 45.849
3 MARZO 51. 2M.00 3010312007 22/0712016 1.86325 1.64724 0.22201 4S.29004
4 ABRIL sl. 204.00 30/0412007 22101/2016 1.86325 7.5437A 0.21947 44.711.88
5 MAYO sl. 204.00 10l0sl2oo7 22/oL/2076 1.86325 L.64642 0.21683 44.23332
6 JUNIO s/. 204.00 30106/2007 22loLl2016 1.86325 1.64899 0.27426 43.709M
7 ,ULIO sl. 2&.00 30107 /2007 22/01/2016 1.86325 1.65168 0.21157 43.16028
8 AGOSTO sl. 2&.00 30/0812007 2210712016 1.86325 1.65438 0.20887 42.60948
9 SEPTIEMBRE s/. 204.00 30/0912007 2210712016 1.86325 7.65709 0.20616 42.05664
10 OCTUBRE sl. 204.00 30l70/2007 22lOtl2016 1.86325 1.6s993 0.20332 4t.47728
11 NOVIEMBRE sl. 204.00 10/1112OO7 22/Ot/2016 1.86325 1.65273 0.20052 40.90608
12 DICIEMBRE s/. 204.00 30172/2OO7 22101/2016 1.86325 1.665s7 0.19768 40.32672
L2 s/. 2,¡148.00 TOTAI. 520.74264
oosE¡ro iEcroaAr. o( ¡^,r ¡AiÍar
Dtr..úr ¡{id}i ó Edlrdói
Dr.c.d! J. Or.ncr¡rt

)t- t'
li
L'ñ,
'' \:-7 ' ',

'::w] '.a

I
 PERIODO
ÍASA
TASA

@
: DEVENGADO INTERES. FACTOR INTERESEs
FECHA DE FECHA DE INfERES
LAB.INICIA MENSUAL (s/.)
UQUIDACION VENCIMIEN]O IAB. FINAI.
L

1 ENERO s/. 204.00 30/0L/?oo8 22/01/2016 1.8632s 7.66832 0.19493 39.76512

2 FEBRERO sl. 204.00 29/02/2008 22101/2016 1.86325 1.67089 0.19236 39.24144
3 MARZO sl. 204.00 30/03/2008 22101/2015 1.8632s 1.67365 0.1896 38.6784
4 ABRIL s/. 204.00 30/04/2008 22/07/2076 1.86325 1.67631 0.18694 38.13576
5 MAYO sl. 204.00 30/0s/2008 2210L/2Ot6 1.86325 7.619!7 0.18408 17.55232
6 ]UNIO s/. 204.00 30/06l2OO8 22/0712016 1.86325 1.68205 0.1812 36.9648
7 JULIO s/. 204.00 3010712008 22/0r12016 1.85325 1.68502 0.17823 35.35892
8 AGOSTO s/. 204.00 30/08/2008 22/07/2016 1.86325 1.68805 0.1752 35.7408
9 SEPTIEMBRE sl. 204.00 30/0912008 22/Or/2016 1.86325 1.69105 o.1122 35.1288
10 OCTUER€ sl. 204.00 30/7012m.8 22/07/2016 1.86325 1.69419 0.16906 34.48824
11 NOVIEMBRE s/. 204.00 30/Lu2oog 22/0r12016 1.86325 r.69731 0.15588 33.83952
72 DICIE M 8RE sl. 204.00 30/t2/2008 22/0t/2016 1.86325 1.70061 0.!6264 33.17856
L2 s|.2,448.00 I TOTAT 439.07328

PERIOOO
TASA
fASA

@
DEVENGADO INTERES TACIOR IN]ERESES
FECHA DE FECHA DE ¡NTERES
MENSUAL TAB.INICIA MENSUAL {s/.}
LIQUIDACION VENCIMIENTO I.AB. FINAT
L

1 ENERO sl. 204.00 3010t/2009 22/07/2016 1.86325 1.70388 0.15937 32.51148

2 FEB RERO sl. 204-00 281O2/2009 22/OLl20L6 1.85325 1.70599 0.15626 31.87704
3 MARZO sl. 204.00 30lo3/2009 22/01/20L6 1.86325 1.71034 0.15291 31.19364
4 AERIL sl. 204.00 301u12009 22/0)./20L6 1.86325 1.71338 0.14987 30.57348
5 MAYO 5/. 204.00 30/05/2009 2210u20t6 1.86325 7.1L62r 0.L4704 29.99616
6 JUNIO sl. 204.00 30/06/2009 22/0r12016 1.86325 1.71868 0.14457 29.49228
7 JULIO s/. 204.00 3OlO1l2O09 22lOL1701,6 1.85325 L.7209 0.14235 29.0394
8 AGOSTO s/. 2M.OO 30/08/2OO9 22101/2076 1.86325 7.72283 o.14042 28.64568
9 SEPTIEMBRE sl. 2M.00 30/09/2009 22/0t12076 1.86325 t.72455 0.1387 28.2948
10 OCIUE RE sl. 2M.00 30170/2009 2210L12016 1.86325 L.72607 0.13718 27.98472
11 NOVIEMBRE s/. 204.00 30lLL/2009 22101/2016 1.86325 1.12144 0.13581 27.70524
L2 D ICIEM BRE sl. 204.00 30/12/2009 22107/2016 1.8632s 7.72877 0.t344a 27.43392
t2 I sl. 2,448.N I TOTAI 354,7478,

iw: ffi
c@Eñro rcoo.ll oE6r¡ ¡^f'l¡
-c;.c;-\ tt ..lóll R.ah.{ ¡ l¡Í¡.déa
\
\ff"rt J.crth Jor. R¿i.dr
RaaDons¡D€ da RacJr¡o! Huflrnor
'lo

COSIERITO R¿GIOI¿41 D!
Direcc¡óñ Relio¡r¡r5

,JT a¡ Jinié¡.ez
Tlii(lf¡EI:A{(,
 ,d
PERIODO TASA
ÍASA
DEVENGADO INfERES ''ACTOR INfERESES
FECHA DE FECHA DE INTERES
M€NSUAI. tA8.!NtCtA MENSUAL (s/.)
LIQUIDACION VENOMIEI'¡TO IÁ9. FINAL
t
1 ENERO s/. 204.00 30l0r/2010 22107/2016 1.86325 1.73001 0.13324 27.1a096
2 TEBRERO sl. 204.00 28/02/2070 2210112016 1.86325 1.73108 o.L3277 26.96268
3 MARZO sl. 204.00 30/03/2oto 2210t/20t6 1.86325 1.13225 0.131 26.724
4 A8R IL sl. 182.00 30/o4/2010 22/0L12016 1.86325 7.73132 0.12993 23.64726
4 ABRIL sl. 22.@ 10/04/2OLO 10/08/2018 1.92881 7.73312 0.19549 4.30078
5 MAYO sl. 2&.oo 30/05/2010 10/08/2018 1.92881 1.13446 0.19435 39.6474
6 ,]UNIO sl. 204.00 30/06120rO 10108/20L8 1.92881 1.73561 0.1932 39.4128
7 JUIIO sl. 204.00 30/07 /2O7O 701o8/2018 1.92881 1.73685 0.19196 39.15984
8 AGOSTO sl. 204.00 30/0812070 10/08/2018 1.92881 1.73424 0.19057 38.87528
9 SEPTIEMBRE sl. 204.00 301o9/2070 1010812018 1.92881. 1.73968 0.18913 38.58252
10 OCTUBRE sl. 204.00 30/!0/20L0 7OlO8/2018 1.92881 1.74t25 0.187s6 34.26224
11 NOVIEMBRE sl. 204.00 30/11,l20ro L010812078 1.92881 r.74217 0.18604 37.95216
12 OICIEMBRE s/. 204.00 30h2l2oro 10/08/2078 1.92881 L1443r 0.1845 37.638
12 s/. 2,4118.00 ÍOTAt

* PERIODO TASA

@
TASA
DEVENGADO INTERES FACTOR INTERESEs
FECHA OE FECHA OE INTERES
MENSUAL TAB.INIOA MENSUAL (s/.)
UQUIOACION VENCIM¡ENTO I.AB. FINAL
¡

1 ENER O s/. 2M.00 )0lor/2ort 10/08/20L8 1.92881 1.7459 0.18291 37.31364

2 FE8 RERO s/. 204.00 28/02/2071 70108/2018 1.92881 r.74743 0.18138 37.00152
3 MARZO s/. 204.00 30/03/2017 70/0812018 1.92881 !.74977 0.r7964 36.64656
4 ABR IL sl. 204.00 30/u /2077 10/08/2018 1.92881 1.75089 0.11792 36.29568
5 MAYO s/. 204.00 30/os/2ort 10/08/2018 1.92881 1.75285 0.17596 35.89584
6 JUNIO sl. 204.00 10/06/2011 10/08/2018 1.92881 1.75489 0.17392 35.47968
7 JULIO sl. 29.00 30lo7l20tt 70lo8l2oL8 1.92881 1.75700 0.17181 35.04924
AGOSTO s/. 2M.00 lOlo8l2o7L 70/08/2018 1.92881 7.75914 0.16967 34.61268
9 SEPfIEMBRE s/. 204.00 30/09/20!r t010812018 1.92881 7.75t24 0.76751 34.18428
10 OCfUBRE s/. 204.00 301t0/2017 1010812018 1.92881 L.76344 0.16537 33.73548
11 NOVIEMBRE sl. 2M.00 30/u/2or! toloS/2078 1.92881 1.76556 0.15325 33.303
t2 DICIEMBRE s/. 204.00 30/12/207r L010812018 1.92881 7.76't65 0.16116 32.87664
5 s|.2,44t-ú
PERIOOO ]A5A
TASA
DEVENGADO INTERES fAcfoR INTERESES
FECHA DE ÍEC}IA DE ¡NTERES
MENSUAL tAE.tNlcrA MENSUAL (s/.)
§§ UqUIDACION VENOMIENTO tAB. FINAL
I
1 ENERO s/. 204.00 3010112012 t0lo8l2078 1.92881 t.76975 0.15906 32.44a24
2 FEBRERO s/. 204.00 28/0212012 70/08/2078 1.92881 L.77!67 o.1s714 32.05656
3 MARZO s/. 2q.00 30/01/20t2 rol0812018 1.92881 1.77388 0.15493 31.60572
4 ABRIL sl. 204.00 30104120t2 70/08120t8 1.92881 1.77589 0.t5292 31.19568
5 MAYO s/. 2M.00 30/0s/20L2 L0/0812OL8 1.92881 1.77794 0.15083 30.76932
6 J UNIO s/. 204.00 30/06/2072 t0/08/2018 1.92881 1.78002 0.14879 30.35316
7 JULIO s/. 168_00 30107 /20t2 10/oa/2018 1.92881 1.78213 0.14668 24.64224
7 s/. 1,392.00
GOaTEB¡O aECp¡^! OE SAX r^efh
or*cú.! tilo.¡¡ il. Eftud.¡ó.
Drcclai Jl 0D.'rcÉn.3

1,ff':
\ff.1. .).^-.9--, /
J¡.t ¡J@tu ¡r.
R..!ú¡r.!a d.'R.q¡not fluÉno.
I
i
q#P-
:: . -: ::.';
.l:: '

E;:ti 't nulte z

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE SAN MARTIN. MOYOBAMBA

CONSOLIDADO GENERAL
INTERESESDE DE2006 AJULIO OEL2012
Sr.(a) RIOJA DIAZ LUZ AMERÉA
CARGO: TECNICO ADMINISTRATIVO II
N¡VEL: STA
AÑOS I rlEsEs DEVENGAOO INTERES
2006 12 2,¡u8.00 599.83
2007 12 2,|U8.00 520.74
2008 12 2,1U8.00 139.07
2009 12 2,|U8.00 351.75
2010 12 2,/U8.00 118.35
2011 5 2,tgg.00 422,39
2012 7 1,392.00 213.07
TOTAL 72 16.080.00 2,968_21
28 DE ENERO DE 2O2O

ao6Enr@ ilarcl,¿ oa §¡i ¡ itii

offi.r i.rú¡ l¡ E¡¡¡.¡.bn
Or.aclr (h opcrlen.!

{8ij )J-
:

Jrctab JoD. fudrrb

R?lrona¡!ts d. f,acuBcr tturir¡o!

Direcciói Resion.i

FX'i
'¡1!iiit¡:
0r
i;u Ii.A it' )
 Ac

Moyobamba, 20 de enero de 2020. itGr0x^r. Dt t0uc

TRAMIfE oOCU
0t sAÍ
TARIO
I
exp -...Q2..bLa5.
SOLICITA: Calculo de lntereses D.U. N" Ogg-EF
2 2 ENt, 2020
Señor:
¡tORA.
Jefe de Operaciones de la U.E.3@
PRESENTE.-
AsuNTo : Reconocimiento de intereses de ra Rr N" 3760-2016-GRSM/DRE/Do-oo.uE.3oo

REF. : ExpedienteJud¡c¡alN.OO1¿I4-2014-G.220l_JM_LA-01.

señor Jefe de la of¡cina de operaciones; por medio de ra presente

ra administrada inmersa en
la R N" 3750-2015-GRSM/DRE/DO-00.uE.3oo, soric¡to me reconozca
ros intereses generados
por la nivelación de los incentivos en aplicación del expediente judic¡al
N" 00144-2 074_0_2201-
JM-LA-o1, y la RER. N" 11s-2016-G RSM/GR, donde me reconocen
ra nivelación de los
¡ncentivos, dejados de percib¡r desde enero 2006 a diciembre
2o1G fecha de pago según
deposito judicial; en cumpl¡miento del Decreto Ley N" 25920.

Adjunto al presente:

- Sentencia: REsoLUcroN NUMERo ocHo der once de agosto de dos mir qu¡nce.
- Sentencia: REsoLUcroN NUMERo rREcE der diez de noviembre de
dos mir quince.
- RDR'N' 0330-2016-GRSM/DRESM. Del 9 de febrero de 2015.
- RER N' 115-201rcRSM/GR. Del 15 de febrero de 2016.
- RJ N" 3760-2016-GRSM_DRE/DO-OO. UE.3OO.
- lnforme priorización de pagos del poder Judicial.

LUZ AM DIAZ
DNI N 00818289
 c§¡16 §

:n
q.\ . I
I

PODER JUOICIAL DEL

PERU
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 14/0&201S 17:09:20
SAN I4ANTN pag1deI
S€do Ju¡gados _ Moyobamba

f,iült§flf§ilflf
4AAra5l0. x llflÍ#ilfr$ü fffltfliltilil
fI24G;Af,j,. 'til ¡IGc!A¿84 ililIffür fltx$filtfll §ifl
22@ -r ¡. 44(}rifrE;f¡ ;r
NOTIFIiACION N " 10246-201s_JM -LA
EXPEDTENT¡: 0Ol¡14-201
4-0-2201JM-LA-01
JUEZ JUZGADO JUZGADO MIXTO
JOSE LUIS ROSALES TORRES TRANS ,TORIO - Strb. secJe
MoyobamEa
Í,4ATERIA ACCION CONTENCIOSA ESPECIALISTA OMAR FERNAT\,0E2
ADMINISTRATIVA CARRANZa
DEMANDANlE
RI OJA DIAZ, LUZ A¡.4ERICA
DEI."!ANDADO
: PROCURAT'OR PUBLI CO
REGIONAL ,
DES'TINATARIO
RIOJP, D¡AZ LUZ AMERICA

DlREcctoN L¿GAL ; JR. CALLAC N. 56Z - SAN flrARTlN

/ MO'OBAMBA / fltOyOBAMBA

Se adlunta Fesoluc¡on OCt.lO

de fEche I l/0€/20.f S aFrE:
ANEXANOO LO SÍGUIENTE: 7
SENTENCIA Y RES.8

(5 ili'J'

,:i..:i;ti::t firüril
14 DE AGOSTO DE 2OI5
'riy t/
L'

I
¡
r
 ..:
a

Corte Superi or
Juado A/ixto Transito de Justi cia de San Martín
no de la Provinc
EXPEDIEN TE la de lMo yobam
ba
¡,fATERIA
DEMANDADo
pnocun¿ooR TIVA
pt¡a
A POR SU
DEMANDANTE

SENTENCIA

ü[:?,.#ri?§,'*

*.3r?3. :§xhfl:,iJ,?*HI,.:,':::,Hi::,H*,ffi
,:ffi : ffl;"i:ñ ;:["*T*

;lF'rdffi ffi :ffifilÉif#f *ii,il.1Lll,,;rr;d^#

il,,-ffi,;Hffiffiff
trJecutiva Regirnat
264-200
conesponde
@n el monto ni

;'ffi§#ffL,;fll,Tl
rncumplimiento
de la sentenci

i.¡ii) F

con¡f

FRO
tLlxto L
.llq¡!¿¡¿a MúninAq!d¿.ania Y\glo
sEoF¡?4:}!.{ .?r.'i-.. :¡.1L
 ffi

II.. TRAMITE

tllxTrH.#i,##*,*"jifl
ii*i,:#::*:,,,r;H.*r"ff ?;
ii.ii) Oue, mediante
resolr

íffi#:fl'*trtrffi :*ütr**H**ü[r,,ffi
*llii*
;il*f ffifili?,#l§i;r,ÍH,,Ír,rff rr,fl H¡*:*:ffiffi
.,:11i;
ilt, CONSIDER,ANDO:

PRIMERO:
eue, ta potestad
de adnt inistnar justicia
través de sus emana del pueblo
órganos jerárq y se ejerce por
uicos, guienes el Poder judicial
Constitución y actrJan con a
a la Le¿ de con formidad indepe ndencia,
asl como con
Const¡tución
Política de Estado,
con lo dispues
to en el primer are gloab
corpordante Pá¡rafo del artículo
Judícial. on hs a rtlculos I y I 38 de fa
16 de la Ley
Orgánica del Poder
SEGUND O:
Que, de onfonnid
las resol uc/ones n lo prevísto
por el adculo
148 de la Consütucíón
que caukn potítica
R JUD IC¡ eshdo son susceptibies del Peru
conG de impug nac¡,án
cI fN media|te ¡a

o 0rr0§
JUE? PR ovtslo NAL
Jr/¡0¡do ¡lkto Tr¡nsl lorlo . üorohm¡,
. M ónbo, AtWel ilatiefigo
SEtlBIr?"{R IA Jti!¡ Ci^l
 Contenc¡oso Adm¡nistrat¡va;
q

ffiffiffiffirtrfrxnm*ffi
TERCERO: e.ue,
emitiendo ponunc,amlento
esenciales del de fondo, cor¡esponde
Oerecho al Debido proceso señalar que uno.de
,espuesb razonada, es el derecho a often los contenftJos
motiva da y congruente er, de los órganos judiciales,
partes en cualqu¡er con las prelensiones u¡a
clase de poceso. oportunamente
confome a lo previs La exíopncia, que ded ucidas po¡
hs decisiones júdic¡ las
to por el inclso ales sean moüvadas
que los Jueces, S) det artfculo
c ualq urera sea f39 de la Constitución polJtica
la insiancia ahque del Estado, gare¡fi¿a
llev¿ds ¿ 6ssid¡¡ peftene¿can,
la con troversla, expresen el proceso
asegurando gue lógico que bs
haga con sujecirán ei ejercicio de potestad ha
a la Constitución polftica la de adm¡niskar justjcia
@ncreta del peceso del Estadoya,aL
que es poner e¡ pero tambíén atendiendo
permitiendo fn a un conf,icto a la lnalidad
la paz social de inte roses o solucionar
en justic¡a por u na incedidumb¡e jurldica
med io de b acüüdad
ju¡isdiccional
CUARTO: eue
, la conlroversia en gl
declarar la n ulidad caso mate¡ia de
del acto ad minhfativo autos, g ia alrededor
de defemrinar sí
2014-cRs M/PG& contenido en
la Reolución Ejecutiva conesponde
de fecha seis de Regional
demandad a la febrero do dos mil cafircg; Núm ero 277-
ir¡dusón de la y s¡ con€§ponc,
2005-cRS [,f/GRPP.AT, ado¡lante dongo de los e ordeñar a la enüdad
P roced¡miontos alcances de la Directiva
Oficinas Zonales para la Aplicaclón Genoral núo.rero 004_
de, Go biemo del Incenüvo Labo¡al
número 788_2005_G Regional de
San Martín aprobada en la Sede Ce ntral y
RSA//PGR
modiftada por Resolución
GRSM/pGR; medianb Resoluci,án Ejecutiva regional
mas el pago de EJecuÍva Regional
ios dewrgados numero
legales desde h vi¡gencía 2642007_
r,e h citada directi
va y los intereses
QUÍNTO: eue
, respecto al procedímienÍo
Regtbnal Nrimero adrnint'stEtivo
79g.200 5-GRsÍ\4PGR, , se liene que ; 1..
Medlante Resolución
aprobar la Directim de fecha vei Eiecutíya
ntinueve de dici
Gene ral número embre de dos
lr¡centívo Laboral 004-2005.GR mf cinco, se resolvl5
SII,,/GRPP.AT
en h Sede , Procedtmienlos para
Central la Aplicación
óbjetlvo es noimar Y Ofcinas Zonales
del Gobiemo del
los p¡ocedim rentos R egl ona, de
Funcionarios, admt,l¡stra üvos para San Mart¡n; cuyo
Drectores y Trabaj ei otorgamiento
adores de la dsl lncentivo
San Martin, el Sed e Cenfal y Laboral a los
mismo que §e Oficinas Zonales
que o¡ienten cancelafla a havés del CAFAE; dol Gobierno
el otorgamien Region al de
to del lncentivo Y cuyo ¡nr¡¡d.,
Decreto Legisl Laboral a los os eshblecer los criterios
ativo nftnero kabajadores y
276, qrc h boran func¡,cnarios
comprendidos
Resoluciin Ejecutiva en el Gobiemo en el
Regionat ¡ ume¡o Regional de San
stete, se resolv¡ó 264 -2007-cRSM/PG MartÍn;,,.- f\4edjante
modificar el n umeral R, de fecha veinüocho
AT, Proced¡mientos I: Objaüro de de mazo de
la Direcn-ya General dos mil
pam la Apl¡cación número
Gob¡emo Regional del lncent¡to Laboral 004-2005-GRSM/c
de San Martin, grr€dendo en la Seda Cent RPP.
ral y Ofainas
redachda en Zona les del
los sigulen tes
d el oto¡gamiento t§¡¡f¡gs; "Normar
del tncanttvo labonl los
a

osflles
JUEZ P ROVISI ONAL fres
,Jn¡C¡do lúho Irll6¡brl o. Moyo[anlr
a
Móntca A n¡eldntis itiuo
SDCRETA ITIA JUü:CII.
.jrü2gado Mirlq
IrJltsittío - llrya¡¡;nh¡
 y Tnbdiad
Dlroctotes
w"h,d;,-;;:;::,t;::"de & sade csntnt,
oñctn.

ff'l-;5ffi1ffi'ffií
R€soruc¡ónrn.,ti.,"iiTrTrff
r*:,s::l-**x3lfrtit,fl :.rr*r::::""

fi ,iii"u,Ti{jT**i[',**ft
sEXTo: eue, la
--
Resorución
""" ¡¡¡¡r
m¡****#,fr{ffi
calorce' agoÉndo§e

ResionalNúm ero
la;#ff;:,til '
de esb manera

!e
dos mil .r.fr;ffitfr¡liua 2tt-20

:;Tfl #Tffi#Ti:'#! ü'1 Hyrffi*:; ffi ';rffr ij

;Tl',,ff

x;xi!.#,ix:ü:;::;i::iiiii:¿;¿,:i,ri:,,i,,i;::::

't,
séptimoseñara*r,:i..¡'*';lliff!l!!i.ú!,!eaodsithsn

f¡i,r:n;i,;n"*:;":x§:xiri#i:t:;#{}#
X-X¡

W,r#tr

0sa
JU
Ju¡Cadr Mklo
itln ¡l¡ne fillrúeV[:!Jo
sli:i1t.- ;
 de nanera mate ar ra rncrusión a ta
¡aÍerida Dt¡,,ctfua Gene¡ar de ros ¡ncurt¡vos
taborares por rás
s'gu'c"fes razones que pasarnos a *ponern,do
lo expuesto en el presente considerando y qua
antecodo' se desPrende que la propla el
administraclón reconoce la ar¡¡trarledad
derecho al Incenüro CAFAE, para en el otorgamiento del

no para ra Dkección Regionar de

el Gobierno Reglonat y O"t"**ur.
i"¿;;;;#;., ,rr.
Educación, situación que ev¡¿enc¡a
ra vurneración der derecho a ra
iguardad de oportunirJades ont¡e trabajadofes
sujebs ar mi.ro regim.n raborar y que peñenece,
orgánlcamente a la misma institución públlca.

ocrAvo: Que, se veriftá que ra pafte a@¡onante,

e§ personar admrnishativo nombrado
Rogional de Educacirh de san Martín, -ADMrNrsTR qrivo de ra Dirección
l¡or,,reR oo - TEc. ADM. ll-.por
años, sujeto ar régimen hborar der más de 12
Decreto supremo
Deoeto Legblaüro n,ir..iii *
y Regramento, aprobado mediante
N' oosg.-pcM, tar como se despren¿, ¿" li-iáut
vuelta, sltuac¡ón.que no ha sido,les{b-nada
o, pago que adjunta e fojas 69 y
po, ef OenunaaOo;'-*,
considerada como beneficiários der 0"., a ello, ésta no han sido
rncentivo LaLorar regrrr¿o por,r'o¡*üva
Gor¡erar número 004_200s-
GRSlrlGRpp-Al procedimientos para
la Aplicación A"l font¡uo Labqrd.en
la Sede Central y Oficinas
zonales der Gobremo Regionar de
san !íartin, +rooa¿a por nesoilo,
2005-GRSM/,GR, modificada medianb
e¡r.rtir. regionar númem 788-
Resorución ei*di*
n"sina númerc 264-2007-GRSM,FGR;
vulneÉndose de esta manera su derecho a la
persona prev¡stos en lá Constitución polllba
6uáao *,0;;, derechos Funcamentares de ra
del Eshdo. "
Aqul' es menestar pfecisar que de lo
expueslo se desprende que la recurente
no se encuentra su,ieta al
régimen especial del profesorad,
impu,nadaq,,r,¿0,¿st,iaráiilrl]Í;ffifl:llffirl:'ilHH:]*'Hf,rTrlilil,117
sector oducación en nuestra reg¡ón,
y su regranento, es decir, en /as
se erctentnn b$,
réglnin raborar cret Deüeto Lsg¡srat¡w
276
mas conaaonee qite't:u truoa¡aoorcs de/as
mrs
^t.
D¡?ecclones Regiona/as
bcnef¡ciadas con ia Rxorución Ejocutiva
Regiud ¡t, za+zooíiorurpa^, razón por ra
cuar a ra
recunente también re onesponde.er pago
de ros rncenüvos olrbmprados pana
dichas prazas, y siempre
que se mantenga labor¿fdo en
d¡chas depenrlencla.s administraüvas.

NovENo: Que, en ese sentido, debe señararse que

er inciro ,¡ aa arücuro 4 der Decreto Leg¡sratiro
nrimero 276, estabrece que ra canera
Adminhtnüva u, praanun,u y ," rige, entre
otfos, por er principio
de tguallad de oporlunidades; es clecir, que
todos los tabajadores que se encuantren clen¡¡o de dicho
régimen raborar, tienen er derecho a gozaf
de ra torarídad de beneficios que se estabrezcan,
esro en
concordancia con ro estabrecido en
el arücuro 5 del Reghmento de Ia Ley de canera Administrativa,
aprobda mediante D8cr€to supremo nrimero 00sg0-póM,
que prcvé que .!a urrera admtnisrrat¡ve
proporclona lguales oportun¡dades
a fodos ro§ se,,id*,o Íliando anteladanente poslbllidadx
condlclones de caráctu genera! e impersonar,
y
que g*anttcei su dennoro y progresión
sin que,
la dlmensión de ra entidad const¡tuya ftrfor
ltnitantd;tdo esto en concordancia con er inciso 2 der
artículo 2 det la Constitución polltica del
Estado.

DECIMO: Que, asimismo los incisos c) yi)del

arflculo 24.del Decreto Legislativo 276 establecen que,
derechoa de los servidoras públicos de son
cane ra: percibk la remunemoión que
oonesponda a su nivel,
incluyeiúo las bo beneficios qte procedan conforme derecho; y,
las
lns tanc nos pond 'de las
decislones que afectan sus de
IC as¡ tn
CORIE l)i:JUSIICIADE M^nTÍÍ,1

\-7'
ES ol.!es
JUEZ PROVISIONAL l,lúnir,aAnge tdni.sl4ga
tu¿Fo tlho Inn{tod¡ . Ho rl,¿dr üRETAST}. JU;.}ICÍAI.
liti§ ¡lhto lrlr'ii'ili.l . t&J.:!i"!r,
 fins del artlculo 43 def mismo cuerpo regj,
señara que'ros óene,fc/os son es tablecrdospor
las reyesy
su reglamento, y son uniÍorme,s para
toda la A&ninktnclón
pública,,.

DÉcr,o PRTMERO: Que, a mayor abundem¡ento, cabe señahr que en di\refsas

oportun¡dades el
Tribunal constitucionar ha hecho refere*ia
jurídica; es er caso de
ar ontenHo consürucionatmento;ü;r;;;
ra senrencia contonida en et expedie¡te
;'ü;*
númeo 00045-2004-AI/TC, donde se
señala que la iguardad detenta una dobre
ondrc¡on, oe prrnctp¡o ,, de.derccho fundamentar;
princlplo, constitúye el enunciado a) en cuanto
de un contenido ,rt
ri.r Jir-¿* que, en tanto @mponente axiorógico.
del fundamento der ordenamiento constt¡donar,
vincula ¿e mooo g€nsrar y se proyecta
odenamiento jurldico; b) en guanto sobre todo er
derecho fundamental, consütJye ol reconoc¡miento
derecho subjervo, esto es, ra r¡turaddad de un auténtico

un derecáo a no s ar dlsc¡lmin¿
de ra psrso[a ..0" ,rli..:..rLir.¡*r;;:r"il ffi],
idioma,dbión,,r,r,*r;;;;;;i;i:ffi
jurídicamenre' resurten
ffi
ierevantes. En ese sentido, er
ffiffi#'ffi;W;:f;,i,iiÍn,"#
rriurnri const¡trc¡onar ha recordado, en er
fundamento vigésrmo octavo de ra.sentench
""'este derecho no garanüza gue
recafda en J ,rr.o,.*, nrrnero 003$,20f ,_pr/Tc, que:
fodo§ §eerros ff¡&dos iguat stcmpre y
que ra rgaatdad pesupone er
st todos /o§ casos.
luesro taro tguat a to qu, ,i tgurt y destguar a ro que no ro es,
h.emos af¡rmado que 8u
Nogtama nornttivo a¡hnile ta ¡eallzación de te*o dfferenciados. Esto
tiftimo no puede confun tse con el
trato discrtntnatoño."

Finalmonto' la cuestión de cuál

la llnea.de fontera enlre una diferenciación
.sea constituc¡cnalmente
admisibte y una qisoriminació*ñAfior,fr.lry¡r.eir¡lr;r.,,
recatda en et expedienre
númerc
oo++zoo+i'trrcj en ra cuar se deJa enrrever
qúe a tilü áÉrJnc¡.do daraba de consütuk
una distinción
consüt¡donarmente pemrtida cuando
ésa carecra de iffición
en los términos que demanda er
pdnciplo de proporcionalidad;
desde esh perspebtiva;:'pues, el kato diferenciado
deviene en t¡ato
discriminalorio y es, por bnto, incompatible
con el @ntonido mnsit¡cionalmente potegido del derecho
de igualdad, siempre que ésre no satisfaga
las erdgencras dérivadas de cada uno de ros sub principios
que ccníorman el principio-de proporcionalidad; ..

oÉcln¡o seou¡¡oo: Que, estando a ro

expuesto, queda crarc que los ¡ncsntivos rabo¡ares,
otorgadas
mediante la Resorución Ejecutiva Rag¡onar
nri¡nerc 7g&2005Gns¡r¡¡pon, modificada por ra Resofución
Elecuüva Regiónd número 2&t-2007-GRStwpGR,
ras misma que aprueban y mod¡f,an respect¡vamente
la Directiva Generar número 004-200s-GRSWGnpp,
¡ecrama¿os por ros recunenbs, co,esponden
ar
pe'rsonal activo, nombrado y
contratado por recursc odharíos (Funcionami,anh)
de ra sede y oficinas
Zonales del Gobierno Regbnar de san
r¡rartín, comprBnd¡dos oentro oer régimen raborar der Decreto
Legislativo ntimero 276"; por ro que ra pretensión
sohihda deberá ser amparada en esre extremo; en ese
sentido, se evidencia que la Resolución
Eiocutiva Regional Número 277-20i4-GRst4/GRpp-AT,
de fecha
seis de febrero de dos mir cuatro, se encuenr¡a
incursa dent¡o de ra causar de nurkrad prevista en
er
numeral 1) del Artlculo 10 de la Ley 27444 "Ley
del proced¡mi€nto Administrawo General,.

DECIM. TERCERO: Que, habiendo delerúnado

ra vurneración de ros derechos de ra a cc¡onanle,
conesponde emitir pronunclamiento respecto a la
sollolud de pago de devengados, en tal sentido al
haberse amparado la pretehsión principal, conespondo
también amparar Ia presento
la condición de accesodo y derivar de la vulneración
de los derechos los
ER
M,lNTf

'drlru»'vigo
JUEZ P ROV¡S IONAL rres ,It/Íó l,,iwAngC
:)IAI,
Lllrlo Ía¡slhrio .
Moyo¡rrjb¡
s¡l CIIETAB1A;:-:
l,'!..,:) i41:.t:rfra'.
 prer)edentes, cuyo carcuro deberá
eÉctuarse desdo ra fecha de ügencia de ra
Resorución .Ejecutiva
Regional N" 264-2002-GRSI\,i/PGR, do fecha
2g & mázo de 2007, que modifica ra oirscuva cenerat
004'200&GRSM/GRPP'AT, aprobada por
la Resolución E¡ecuü,ra Regionat N. 7g&2005-cRsi/t/pcR,
fecha 29 de diciembn de 2005 hasta ra ce
incrusión que se ofuna, con sus espectivos
¡ntereses regares.

oÉcltt¿o cueRlo:
Que, finarmente, rospocto de ra condena de
cosb§ y costas, abndiendo a qué, Ia
exoneració, de rüchos conceptos debe ser
explesa, resurh de apricación ro dispuedo
en er arücuro 50
del rexto único order¡do de ra Ley 27sg4 que prevá
que ;io
prrt". del pnceso contencioso
adninistralivo no podrán ser condenad*
d pagp de costos y.r.n ",'r"r,. i, ffi;;;;";J.
exonerac¡ón de las coshs y costos

Por estos fundamentos, de conformidad con

ras normas glosadas; y, en atencrón a ra§
atr¡buc¡onés
conferrdas por er afrcuro 1' da ra Ley
orgánba der pooer ¿uolciat, varorando ras pruebas
de manera
mnjunta y aplicando las reglas de la sana
crftlca, lmparliendo Justic¡a a Nombre de la Nación;
FALLo:
1. DECLARANDO FUNDADA la r,emanda de fojas
AMERTCA RroJA D'AZ, en cons€cuencia
20 a 25, subsanada a foju, ,0, ,n,rr,u.*'lli_r,
NULA ra Resorución qecuüva Regionar Número
277-
2014-GRSli'l/PGR, de fecha seis de febrero
de dos mir carorce, y oRDENo ar Gobiern¡ Regionar
de
San Martin gue:

A'' cuMpLA en er prazo de D.EZ D|AS xÁgrrs, con emitir nueva resoltción en ra que
se
ciispon0a ra incrusión de ra.parta actora
en ra Direciiva Generar N. 00+200s-GRSM/GRpp,
:rprobada.por. Resolución Ejsouüva Regional
N. 7gg_200sGRsM/pGR, y modificada por ta
Itesolución' Eieóútiüá 'iégionar N' 264-2007€RStúpGR,
conforre a ro esgrinrido en ros
considerandos cuarlo a dec¡mo segundo.

B. LIQUTDE y
pAGUE ros ¡Brntsgros que
conespondan conforme a ro esgrimido en er
considerando decimo terceo de ra pmsenb sentencra,
con deduccrón de rüs irnportes que
hayan sido abonados por dicho concepto. Mas
er pago de inter'ses legares que se riquidarán
en ejecución desenrenciá. SIN COSTAS Nl COSTóS.

MANDO que consenüda o ejecutoriada que sea ra presenb

sentencia, se cumpra ro ordenado y fecho, se
archiven los autos en la forma y modo de ley.

NOTFIQUESE con las bmatidades de Ley.------

L
t'l¡RfiN

ogales Torres
JUEZ TJ Rovtst o11At.
[1¡r1o 1lBtlslhrlo -
llolchr¡¡,r
SECRETA &In.fcnri]:i,f
J'.:r. :':rll*::'ir"':il'r

-.&u"
 PoóE R JUDICIAL DEL PERU
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 16h1t2OrS lZilOiZA
SAN I¡|ART¡N pag I .re 2
Sede .ruzgados - Moyoürmba

ililt§fft
42frr 5 li¡ilfitf il§r¡ilililil ilt flilil §ilililt ililHflillil§
ltl f¡zfl a Er 2'l¡t40 oa 44zztft, flt
NOTIFICACION
¡r440f¡f¡20
e(PEDtEr{TE ooi 44.201 4 N' 2018-201SP .LA
-0.2201
-J I¡-LA-O 1
REt/\ToR os ORIO GARCIAZOILA SALA
SAIá M,XTA - Sub. sede Moyobamba
I,TARIA SECRETARO DE SAL^
MATERIA ACCtoN c ONTENCIOSA ADMINISTR,AIIVA BRAVO ALVAF{ADO JORGE
LTIIS
DETIANó¡,i{rE
R¡OJA DIA¿ LI,lZAMERICA
T,EUIANDAOO
; PROCURAMR PUBLICO
REGIONAL ---
,
DEST¡NATé.F,IO
RIOJ,q D|AZ LUZ AMERICA

DiRECCION LEGAL JF' CA!.LAO N' 567 . SAN IIARTIN

MOYOBAMBA / MOYOBAIIIIBA
'
Se adiunia Rcsotuc¡on TRECE do fecha 10/,11/2015 aFjs: lt
ANE(A},IDO LO SIGUIEifIE:
RESOLUCior.r N.,t3 - SENTENCTA
DE VtsTA

E a
,B DE NOV¡EMBRE DE 2OI5
lpE§
e 4[,.9

NCI,IBRE$:.

r, .,

t
 ,.

RE I.AI() SI
PJFJ
FJtrT CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DE SAN
tl
,$:
Hov. 2015
Itrtr¡¡11¡1r,.,n, fn th
SALA MtXrA y L|QUIDADORA
PENAL DE MOYO c L-l tJ
HOf,¡u

Expediente N. : 001 4 4-20 1 442201

Juez Poflente
-JM_ LA{l
: Heriberto Gálvez Herrera

ffi-n¡ OIt DE JT'S.T¡ CIA

¡
sñcRiiT.{Rlá
SENTENCIA t. Reci bi ¡l¡l d¡: )lelal or¡ ¿¡
I EN¿
!. .,!¡Eh.,tE
-*¡.F¡
Vistos, el recurso de apeladón
¡nre¡puesto por ra enlrdad demandada
Gor¡ierno
Regional de San Martfn debidamente
repr.sentado p¡ocurador
por or pribrico Regionar
Luis Arberto
Caycho Delgado, conka la resolución
nrlmero ocho BentenciaJ, de fecha
once de agosto de dos
mil quincet ; habiéndose votado
la causa de conformldad con lo dispueslo
en el arlfculo 133 del Texto
Unico Ord enado de ra Ley orgánica
der poder Judicrar, y contando
con ros rctos n ecesarios exigidos
para h acer resolución previstos
en el artfculo l4l del mismo
cuerpo I egai, esta Sala Mixta integrada
PIJT ¡ os señores jueces superiores Gálvez
Henera, Cuenhs Zriñig a y Román
Robles, erniien la
siguiente resolLrción.

lvloyobam ba, Noviembre dlez

del dos mil quince.

Resolución número: Trece. ('

CONSIDERANDO:

i. Resolucl'nimpugnada

PRIMERO: El señor Juez der Juzgado

M¡xto Transitorio de esta ciudad mediante
resolución número
ocho ya cltada declaró; (i) fundada
la pretenslón de impugnación de resolución
adminishativa, (ii)
nula la Resoluc¡ón Ejecutiva Regionar
N" 277-2014-GRSrwpGR de fecha seis de
febrero ce dos mir
catorce, (iii) que la entidad demandada
emita nueva resorución, denfo der plazo de diez días,
incluyendo a ra actora en ra Drrectiva
N' oor-2O0s-GRsrvucRpp aprobada por Resolución
Ejecutiva
Regionar N' 264-2007-.RSIW'GR, (iv) Líquide y pag,e
los rerntegros que conespondan, con
deducción do los ¡mportes pagados,
mas pago de intereses, (v) sin condena
de costos y costas.

I Folios 114 .120.

a

L
i-)f"\
\
 trffi
Pf ), rlruLlrr(.tÁt
lrLL r,t {tr "fl :;,li^.,Ifl fi ,l:ii,f Jlilt DE sAN manríru
DE MOYOBAMBA

SEGUNDO :
Las razones que
expuso el
General N" )uzgador pan sust€ntar
OO4-2005:GRSM(GRPP.AT su decislón fueron:
que @nt¡ene (i) ta Di¡eclirra
lncentívo Laborai el Procedimiento
en la Sede Cenhal pa ra la
Resolució n Ejecutiva
y Oñcinas Zonales Aplicacián del
ReSonat N. 7g&
del Gobierno R egional,
2005-GRS¡,,üPGR aprobada por
cinco, (ii) dicha d el veinünueve
Directiva regula de dicie mbre de
el procedimiento dos mil
laboral a I os .administraüvo para e/
trabajadores y otorgamiento
funci onarios del incentivo
ccim prendldos
R egional N. en el DL 276 (iit)
264-2002-GRSM/PGR por.Resoluci¿n
de fecha vehüochc Ejecuüva
numeral I esta de mazo de dos
b,eciéndos mil s¡ete
'Nomar los procedlmÉn se modilcó el
incenlivo laboral tos adminis trativos
a los fun cionarios directores para ei otorgamiento
Dhecclones y kabajadores del
Regionales de de la Sede Central,
Vivienda, Conshucció¡ Ofcinas Zon ales
Producción, y §9¡6¿¡¡s¡ tQ Trabajo p¡6¡ooón y
Comercio Exlerior y
y Tu rismo,
Transporlss y ge¡ del Empleo,
Minas; (iv) la actora unicaciones,
solicM su inclus Agricultura, E nergÍa
ión dentro de y
yd e la RER N. los alcances
de la ¡nencionada
788-2005, susten RER N" 264-2007
tándose en ,a
mil trece, .en RER N. l0g&
la que @r orden 2013 del cuatrode diciem
udicial se ordenó bre de dos
277-2014 del
seis de febrero
h lnclusión de otros
de dos mil catorce trabajadores, (V) por RER
N " 277-2014, se üebhi¿i ihprocedente N.
ta adminishación su sol¡citud
reconoce la arbitra¡iedad , (v0 en la RER
vulnerándose en el otorlam¡ento
el derecho a la de, in centivo CAFAE,
iguaidad de
régimen laboral, oportun idades
(vii) la parte entre trabajadores
acfora es personal s ujetos al mismo
Técnico Administra nom b¡ado de
tivo ll, por más la Dirección Regional de Educación,
de doce años,
se encuentra sujeto al régimen
sujeta al régrmen del DL 2 76, (viii)
especial del probsorado, la recunente
no
reguia el príncipio (jx) el inciso
de ig ualdad de a ) del a¡tfculo
4 det DL 276
oportunida des,
PCM, y bs incisos concordante con
c) y j) det adtcuto el artlculo 5 dei
24 y 43 det mismo DS N" 005_90_
causal de nul¡dad DL, (x) ta resolución
por lo que impugnada contiene
conespond e qu6
pretensión se la declare así,
de pago de pensiones (xi) correspondfa
devengadas, (xii) amparar la
costas y costos. conesponde la exoneración
de la condena de

ll, Agravios de la pañe

¡npugnante

IEE9EEQ! La enüdad
demandada imp ugnante
como agravios: solicitó que se
(r) no conespon6s re vogue la recunida,
¿ ¡¿ expresando
porque en
la aludida Direcliya
004-2005 se

iafr
 ffiH
l\r, ),i/{JUIr,(.:lnl
'T:;,íi^'ilfl i,,l:iHf
Iift *.,,:lX,Tf§,',
precísó que
el incentrc laboral
sólo conespondla
Gobierno Regional a los tra bajadores
de San Ma rlín, (ii) y funcionarios que
uno de los requisitos laboran en el
labora una hora pa ra perclbir
diarja de manera el íncentiúo es
adiclicnal al hora¡lo ac¡editar que
aulos, (iii) el incentiyo de habato, oXüemo que
laboral sólo lo no está acreditado
es para los que en
y no para /os hboran en el Gobierno
del seotor de Ed Regional de San Martín
ucación, (iv)
cada sector otorga
no le os apl¡cable sus propios benefcios,
al demand ante por (v) la Directiva
perlené@r
deben pagarse intereses al sector educación
(ví) no se ha
Iegales conforme díferenciado si
Ley 25920. al a¡fiwio 1242dol
Códjgo Civil a Ios
regulado-s por la

lll, Dictamen del representante

del Mlnisterio pflblico

CUARTO: ll La representante
del Mnisterio Púbfico
infundado el ¡ecurso en su dictamen
de apelación y se f)scal2 oprna que
conii rme la rcsolución se dec/are
que ia s eñora venlda en grado.
fiscai sustenló 2J Las razones
su.d ict6¡uo- en las
aboral N" 276 §9t1.''(i) h der¡¿¡¿¿¡1" acBdlló
el que os É blece que pertenecer ai
I la ca rrera administraüya régirnen
de ¡gualdad de es',perynan€nle y
se rlge por el prlnclpio
oportun idades y que
¡dminlst¡ación prlblica,
bs beneñc¡os ,establecidos
(ll) con la recunída son uniformes para
no se ha vulne¡ado bda la
análisis de los el rlebldo proceeo
hechos y subsunc¡ón porque contiene
en el ordenariiento
administrativa im procedánte legal, (iii) al haberse
la inclusión de.la parle declarado en sede
t¡ato dis crirnín a aolor,a en los alcances de la Direcfiva,
torio , porgue no se hizo
se ha dado fuato
i,. (iv) esta prohibición
también está prevista
lguai a qu¡enes se encusntran
en idén üca situación
en el Convenio lll
Decreto Ley N. de la OlT, aprobado
17687 de fecha por ei perú por
seis de junlo de
diez de agosto mil novecientos sesenta y nueve,
d e mil novecientos vigente desde el
setenta, (v) la
de fecha diecinu entidad impugnante mediante
eve de nov¡embre .de RE R l\P 1262-2012
dos mil doce aprcbó
contenida en Ia la escala propuesta
Directíva N" OZ-2012 aomo incenlivo
RSIú/ORA, para
del DL 276, con el pe¡sonal admin istrativo
lo cuai se modificó bajo el
la Direcüva Genera,
[upo ocupac¡onal técnicos N" 004-200s , (vi) a los servidores
les cones p0 nde
ochoct'enlos cincuenta
¡ncont¡vo, (v¡¡) y siete y 00/100
la ent¡dad demand nuevos soles
ad mediante
RER N" 1088-2013
tnabajadores el reconoció a doscientos
derecho a ser inciu
idos en la Direcüya
N" 004-2005.
52I tSB

3
,:
)
,?
i
 ffiffi
lrorr!r¡.¡¡4¡¡.¡¡¡
"§H;,Yiffl3fiffiJ*'l:ilt DE sAN t¿nRtftv
DE MOYOEAMBA

lV. Razones que

Justtñcan ta d*tslón
QUINTO: it En phncipio
de varidez, .orro.,
* cueqh que todo *'ínisüalivo
ro o¡lll:lttt"t
loo articulos b yio;tt" goza de ia presuncrón
admrnrshativo ,i.,.do *nl'n"n or¿e'amálo'i;;J"*'N' 27444 que eslablecen
que elacto
ranto su pretendid válido v que se
nu,,o|l,'!'al considera
"
embarso, er artícuro
como tar eii
,oB ,: :o^'*
"";';';J;;;
;;;;;"jd
administ¡ativa o jurisdiccionar'
2J sin
que causan
esrsdo son ,*:^':,,:''ot*'
ot i'p's'u;i;J;-
qub las resoluciones
administrativas
resurra aprícaue
ra Ley N. iiili'*o* ql ;;ffi';.}']ite la acc¡ón conlencioso
administrativa'
de nuridad to,
o in.fi.."¡r 175lo *" puede prantearse
/a decraracrrÍr
de ra L6y N. 27444rr.,.r0:l:t,t*,rr;;;;, l|""" en ros arrículos
los vicíos 10.1 v
cierecho, siendo _"nn ;;;;#'trándose que
10.2

,r"jolla contravenclón
", a ,.l a"rtt""" cau§an nu'íidad de pleno
reglamentarias;
y ¿.rr.,o lo o a ras normas a h bv
conrenrda.en "l
erarrcuro,r.o::lo'on ; ;;;:"t"n'
de alsuno
de vatidez: sarvo la
excepción
ideas, v correspondiendo
al .l]: ':'o'ot*o''',rñill't"* General' 3J En ese orden
de
púbrica sujeras nt actuaciones de la
ar derecho ,r:1:'."0"'t'tt;d;;,#;;J¡strallvo adminishación
se debe ve¡,ficaf
* or.,llotT", * rr;;; e íntereses de ros
,, "t,
R*oluciones ,r_;. admrnrstrados,
incurr¡do en nuroao
esta¡tec¡llras
il*rmpusnación en
proceso
rr¡bunares det
,t or¿un.rir;.;,"* "sr" han
orden ;"r*rjlpo, porque 'son
/os lueces y
¡nfedor d la tey, ,o, o*i)lrr'n*le;
*aqu^u quu':o .adnini*attvo § ta dispostción con
runso
en jlln ^*"u'*ut;;;";;
Lo que narca
d timite
"'nou,Jili'*
u'o.,ao
intinsie et odenanientoiurtrtico'
adninistrativo y d, h juisd¡::. '*i
objetodeconttot."t
(...),3.
t'u' o''',ouno
*iirl*,t';:':;:t:f;:: :;::;r::,:;
§EXTO: ll El Decreto de Urgencia
N. 088.200 lr estableció
Asiste ncia y EstÍmulo en su arilculo
establecido en cad a entidad
2 que
et Fondo de
deslin ado a brindar en aplicacián del
asístenc¡a, reembo
DS N" 006_25-pMlN
lsable o no, a los AP estaba
dis pon¡b¡lidad y por frabajadores de
Acuerdo del Comi
té de Admin¡stración.
la entida de acuerdo ( a su
2l De lgual modo,
el a rtlcufo I del
DS N.
3 GONZATES
. Pub,icado PE
on €t §EÍ','ffi
!,'!::lj;"T,;;i: faüvo. Madrid-

-?7)
,
e 2001 . España,2001, 3eñ., civitas, pag.
104

.?.. 4

lüll) ¿t4
lY ¡ I
 ffiffi
f,()rrEr{.fU, r,(:t¡L
.,§rj;,Yi^T.3l,,Tj*'Iff
DE SAN II4ART¡N
DE MOYOBAMBA

050_2005-PCM5
p¡ecisó que
/os rncentiyos
regulados pof asistencia eco o
el DS N. nóm,ca otorgadas
O0S-90-PC
y DU N. 088-2001
I\4 por el CA I-AF
ocupaba una plaza, debta percibir/o
en calida dde todo servidor púbf¡co
nombrado, déstacado, que
desplazamiento encarga
que slgnifique do o cualquier
fun cionos superloles otra modalidad
a te¡ nta días de
calendanb.
SEfllt4O: lJ EI Tribuna
'Respecro respeuo der
¿u to, trn*lr,^c^"1-tl"':"*, ír demandado
ha sosrenido que
act¡vtdad det i'no''
r"':::^:'u:'*' o" i'* "'^'"enl¡vo perciben tos seruidores en
a través de carae, ,, ';::::' ."'o '*'
Ministaro
r,*!"andante'
en et tienpo
Adninistración
o" u*""; ;;;;;'ente v resutar en su monto
o, ,rroo'",!!'': Que d carae bont¡té
trabaiadoresdeta,rnour,oli,^o)bfu'-, i*,irí,'?-restabtece de
a btndar
patle,losfondosrr"ro^,1::,i^'!'' e'x''"*ffiri*destinado asistencia a bs
o no reenbolsable
de lostrabaiadore, *'n-iir, ortconbobablopor
Por otra
,"n,'r!'?'.*'**'-"
,, e ¡nas¡stencias tardanzas
donaciones .t! tesados,y ,! i:.^':lr:
;;;;:,;';::*entos
trabqladores de
ta institución',
senrencia asresó: .Ders/. 'err.?f, t:,: cr,g:E;";F;:;:'os de
2l
consritu:,en orsanizaciones'^:':':, ;;;ri;; ;;:;;:'7t 'ronqot'
Lueso en esa
mrsma
a::nÚnr,as reconoc¡do, tos
nisnos. y,en
ese senrrdq
o;,;r:;;:::"n"''ha!sido carao
pa?
carácter d¡netaio
soio n o*irr,rr*",il..*{iua beneñcto de tos
no. Enson
o
osÍentan un t"^, seá,, esras r/e
u,a*n n^r,"1):*td'' ';::liile'-P'!!ao^'t"r"e§
lpor' carae a bs tnbaiadores
1,nt -t*ogrrr"ffi v de est¡muto para et meior
desempeño de no
sus tundones,;"i1
tos trabdadores
perciben
.n;* T;ff' kts benericios
"
,ol.l^:Ju"'ñ^
c-aae iro ,:;:; o incentivos que
tondos que se tansrie¡en
,;::':, ;:;":::'*t Íenunenciones'
orsanización que n"narr¡rÁ- ,íi'::: poÍque bs

presÍanseru¡c¡os,
no t¡ene ,, ,ri,iij' y *-i¡r,owninlstrados
por et propig
cafae,
nzón por ra :::' el s¡pls¿¿s¡ rr'*
,ot ''nptuoo,
a "ffiirii o:;:;?;:::r;;:;::;
beneficios ros pero"r[irrvuat

5 PubJic€do
en el Dlado
Olic¡al El Peruano
6
SIC N'C ei 23 de
¡SICN.C 117 -2005^PA/TC ,F undama¡lo jufrd de 2OOS.
117 .2005-PA/rc 4.
I STc N.6 undarnento g
117 -2005-PNtc
Fundamento g,

r\
5
|,9
 trIEI
EItrJ .oLT S-UpERtoR DE JUSTIC|A
I'Ot )E,{.iUt)ti:t.4t DE SAN n4ARTíN
SALA MTXTA y LIQUIDADORA
PENAL OE MOYOBAM;;

OCIAVO: lJ El artículo I de la Ley tr¡. 29874

dlspone; .La
presente Ley .tiene por
implemen tat nedidas ob¡eto
deslinadas a f,jar una
escala base pah el
que se otorga otorgamlento de! ¡ncentivo laboral
a tnvás de las Conités de
Adm¡n¡sttación del Fondo
(cA FAE) a que
se rcfiere ta quincuagésina de Asistencia y Eslimulo
te¡Én disposic¡ón complementa
298 12, Ley de prcsupuesto r¡a fi na,l de la Ley
det Sectot ptibti@ pan
el Año Fiscat 2012;.2J
ám bito de aplicación, En lo que s e refiere
en el numerat 2.,l del al
artlculo 2 se precisó:
pét§onal del Goblamo Nac¡onal y ta
presente Ley conprende
al
de losgobiernos reglonales
Lagislativo 276, Ley bajo el réginen taboral
de Bases de ta Cütera del Decreto
Adn¡ntdnttva y de
que ocupa una plaza Renuneraciones ciel Sector público,
desünada a fu ncio
n e s ad nln¡slnt¡vas
(PAP) de cada unidad en el Presupuesto Anatífia
ejecutora de las ent¡dades de pe¡sonat
de! Gobtemo Nacionat y gobletnos
como al persona! regionales,. asi
destacado q ue está bajo
el régtmen labonl
labora en las mismas det Decrelo Legislativo 276 y
cond¡ciones en la enüdad que
de destino. En ambos
registrados en e!
Aplicat¡vo ' n!?n[á!
casog deben a$ar
t'.\ ! ic s p glt Q tnegr§0b.
Recursos Hum anospel filf.tiat iz ado de pt a niilas y de Datos de
Soctot púbtico los
Aplbáfivó lnlo,¡Tltálhil, E cargo
Flnanzas,. 3l En esa del Mlnlstario de Econonta y
misma línea, el numeral
22:dlsoüso: 'Quedan
ámbiio de aplicación expresunente exclu¡dos
da la presente Ley los enpl$clos del
púbfras onprendtlos
espec/a/es. Asimismo qwdan en los reglmenes
e.xdu¡dos los
functonailos que se igen
28212, Ley que regula por to estabtecido
en le Ley
los lngresos de /os a/fos
funcionalos autoridades del
nedidas; aquellos que Estado y dicta otras
se encuentren suligfos
a/ réginan del Deueto L egislativo
Fo¡nento det Enpleo; 728, Ley de
la Ley 29806, Ley que regula
td @ntratac¡ón de p ersonal
en el Sectot p(tbtico y altdn ente califrcado
dicta ofras dhposrb/ones;
el Deryeto Leg*at¡w I 057,
regula el régimen especlal Decreto Legistativo que
de contratación adnlntstrativa
de serulcios; asl como
Legislativo 1024, Decreto
Legislativo que üea y
el Decreto
regula el cuerpo de gerentes
antes expuesto advertimos púbticos.. 4l De
que el servidor para perc¡bir b
dicho incenüvo debfa enconkarse
regimen laboral dd bajo el
Decreto Legislativo 216,
Ley de Bas6s de la
Remuneraciones del Ca¡rera Adminishativa y
Sector público y estar de
ocupando o haber ocupado
funciones una plaa destinada a
adm inlskativas en el presupuesto
Analítico de Personal.

'1.
,.)

i,Pr1 6
:
ffiffi t-
It),)[,r.,,ur.¡r(.t^r
T[f ,-,^'ll;ill: j['Iilff.',:t],Xffi
^
NOVENO: f]
Mediante Resol:ción
yeintinueye Ejecutiva Regionat
de diciembre de N. 788-20 OSGRSM/PGR
dos mil cincoe,
se aprobó ia Di rectiya
de fecha
GRSM/GRP P-AT
denominada,procedi General N" 004-2005-
rn¡en tos para
cenkal y Oñcinas Ia aplircación
del lncent¡yo iaboral
Zonales del Gobiem
o Reglonal de en Ia sede
cincolo ' 2i En San fulartin,,
la mencionada.Di de fecha noviembre
rect,ya se precjsó de dos mil
administrativos que el objetivo
pan el otorgan ¡9nto eta: "Nornat los procedinlentos
det tncentivo Labont
Trabajado res de
la Sede Central.y a los .Func¡onatios, Directores
Ofrcinas Zonales y
gue se cancelar[a del Gobie¡no
a fuvés det CA F,4E'. Reg¡onat de San
lla¡iln, el nismo
grupo ocupacjonal 3J En el numeral
S.2 d e la citada
estarfa con form Directiva se precisó
ado por Funcionaríos el
técnicos. 4l La con nivel F -6,
Escala del lnce F-S, F4 y F_3;
profesiona/es
n tivo Laboral
se estableció y
así:

tF unclona rios
.t.e ,¡ . 2,057.@
- F-s t
. 2,057.00
f¿¡ -i r,d¡7.00
-FA, . 1,457.00
,ProfCrlonatás
I t,rsz.oo
Tácnicos
857.00

DECIMO; l] Por Rilsolucjón

Ejecutiva R egional
mazo de dos N' 2642007_GRSfr,t/pGR
mil sieteil se
modificó e/ numeral de fecha yeinliocho
I de la mencionada de
quedó redactado
de la silru¡ente Directiva , por Io que
manera: 'No¡nar ei objetivo
of org an i e nlo
del I nce ntivo
bs proced¡m¡entos
Laboral a los Funcionariss, adninistrativos para
el
Oticinas Zonales
y Diren¡ones
Dbectores y Trabajadores de
Regionales de la Sede Central,
Vivlenda, Construcción
Promoción del
Enpleo; Producción; y Saneamiento; Trabajo
Comercio Exterior
y y
Agricuttura; EnergÍa Tufismo; Transpoñes
y Minas'. 2J lambién y Comunicaciones;
consignándose se modifcó el numeral
como grupo ocupacional 5.2 de ta citada Directiva,
a los funcionarios
Profesionales y técnicosrz def nivel F_l a
F-6i así como
3J La Escala
del lncen tivo Laboral a ios
quedó establecida
as
04.
Follos 05 a 07
Folios 08 a 0B
revers o.
culo segundo
de la pado resolutiva

,@Zá,
t;t;
'ti,Vi 7

\
 FJtrJ
MfDII
lr()tr:,t.lt r)l(¡^l
l) ¡lL p!taú "s,.:;,H^?fl f ,Ti:^'Iilt3i,'"t§,lfr^

arios
FS 2,057.00
F-o
2,057.00
F"a
r,637.00
F-3
t,ist.oo
F-2
r,i¡¡.rio
F-1
Profeslonales 1,137.00

Tócnlcos
r,ísz.oo
857.00

DECIMO PRIMERO:
En et escrfl
actora alirmó: "(..), la
Direcctln n"n"* ;' ;;;;^':-":tT:
--'5n de san Mañln, vqtnos
pues tos quetaboramos
en ta
(...)"rs: percibiendo tos sigulentes ,;r;;"

crona F-6

F-5

i-+
F-3 'f
,001.00 964.00
Profeslonales 1.025.00
802.00. 1,001.00
764.00
Tácnlcos 825.39
723.(iO 802.00
oa¿.oo
Auxitiáreg 745.39
643.0b 723.00
604.00
685.89
oc¿.bo

DE ct
GU DlJ La entidad demandada
percibiendo dicho no nogó que Ia demandante,
monto en calidad de enlre otros eslé
tácnico admin iskativo.
no precisó cual 2J En el escrjto de
es el monto que por demanda la actora
concepto de incentivo
habiendo sólo expres laboral percibe en
ado que: ,(...), Cono calidad de técnico
se pude apreciar
caso exrsfe una anparando los cua dros,
diferencia de nás en cada
de fresclenfos nueyos
so/es. Ante td situación
recurrinos a

Follos 2l a 22, del esc¡ito

de demanda

lq 1
!
(
 trJEN
Elm CORTE SUPER]OR DE JUSTICIA DE SAN MARTÍN
a l>()r)Et\Jut)li::¡11t SALA MlxrA y LTQUTDADORA PENAL DE MOYOBAMBA

laborales con cargo a otfos recursos distintos de los provenientes de fondos púbiicos, como
sería el
caso por ejemplo de las donaciones y legados, las rentas generadas por los activos propios y/o
bafo
sLt admlnlshación, que el cafae tenga disponible, conforme a los arilculos 2 y 3 del D.u. 088-2001.

DECIMO CUARTO: ll Habiendo establecldo la Sala que la demandante es una servidora nombrada
que viene realizando laboes permanentes sujeta al régimen priblim y
al no haberse aóreditado en
estos autos gue la citada Justiciable pertenece a un régimen especial mmo lo es el estatuto
del
profesorado, le corresponde percibk]os incenüvos regulados por
el DU N" ogg-2001 desde la fecha
que ha reclamado en sede adm¡niskat¡va, esto es, desje el
mes de febrero cle dos mil calorcetz 2) ,
Debiendo precisarse que para la percepción de este beneficlo, evidentemente el
trabaJador tiene que
haber cumplido con los requisitos establecldos en la Dlreciiva General O042O0S-GRS[4/GRpp-AT;
que establece en el punto 52, que le pgr§gpsLó-!. qd beneficio estará condicionada
a la labor de una
hora diaria adlcional ah hokirío normárd'e \iqbaJo,-ñecho qu. t"o. verificarse por la entidad
conespondiente a travésldeljefe de la.Unidad orgánica respgctiva; y, en ejecución de sentencia

: Consecuencia,de to antqfior. es que te'vdñiaa en grado debe conñrmarse porque

demandada no ha desvir.tuado h recurida ogn.§u:recúrsp de apelación; pues, no se está

niendo on esencia lá?próbációñGhúeió§-Esümülo§? favoi det demandante, sino, el pago
existente de acuerdo a los incentivos laboraler, otorgados mediante la Resolución Ejecutiva
Regional N" 788-2005GRSM/PGR;; modificada. por la Resolución Ejecuüva Regional 264-2007-
GRSM/PGR, las mismas que aprueban y modifican respectivamente la Directiva General
004-2005-
GRSIWGRPP.
:

V. Decisión

Por estas cons¡deraciones, de conformidad,con los arflculos 139-3 y 139-5 de la constitución,

Ley N' 27444, DL N'276, DS N' 005-90-PcM, articulos 188 y 196 del código procesat civil, sE
RESUELVE:

tr Solicitud presentada en sede adminlstrativa,

Registro N. os 64 a 64 reverso

ffi)
10

IE ,'t'1
 EItrJ
EIFI
ll)rrrR-lu¡ rt(:¡^r
.oLT: suÉERtoR DE JUsflctA
SALA MTXTA y L|QU|DADORA
DE SAN MARTÍN
il
PENAL DE MOYoBAMBA

Jll CONFIRMAR la resoJuc¡ón número

ocho [sentencla] de
quincel8, emitida po¡' fecha once de agosto
el señor juez. del Juzgado
del dos m¡l
Mixto Transitorio de esla
declaró fu ndada la pretenslón ciudad mediante ia cual
de impugnac¡ón de resolución
administrativa y cofiio consecuenci
ello, nula la Resolución ade
Ejecutiva reg¡onal N.
27 i-201+GRSM/PGR
m¡l cato,cq con todo de fecha seis de febrero de dos
lo demás que contiene.-

SS.

i ..n
CUENTAS ZUÑIGA

ROMAN ROBLES
Rl-4
I $-ht'-
I
¡¡
i
I Ano!.
I S
§d. Únsl

It Fotios ,114
a i20

11
 l- '-(t _,r l 01
0
JDP¿.
.}
Jri¡ '-n'' "" ¡'¡{fYr'r
a§r,Pe¡u-,
sAnMtaffim
Induúva so[darla
y
G'-JSIERNO REG!ONAL

fiióoh$ión lolnfiltral
N o 3760 _ 20 16-GRSM-DRE/DO-OO.UE.300
Moyobamba, 16N01l.2010
Visto: los antecedentes adjuntos en un totat de
teinta y un (31) folios;

CONSIDERANDO:

Que, por Léy N.22658 se declaó al Estado Peruano en proceso

con la finalidad de obtener mayores niveles de
de eficiencia del aparato estatal, de
logre mejor atención a la ciudadanía, priorizando, y manera que se
optim¡zar¡do los recursos públicos; en
Ordenanza Regional N" 035-2007-cRSi/t/CR, virfud a ello,
el Consejo Regional de San Martin declaró
de la
en p¡oceso
Gestión del Gobiemo Regional de San
Martin;

de

de la

Que, por Resolución Ejecuüva Regional No '11S2016-GRStrtGR,

reconoce petición de Luz América Rioja se
Dlaz en cum plimiento al Mandab Judicial conbn
No 08 del Expediente Judiciai No 00 144-2014+2201_J io en la Rasolución
M-LA-Oí, tal como lo confi rma la resolución No
Sala Mi y Liquidadora penal de Moyobam 13 de la
ba onforme a lo señalado por el Juzgado Mixto Transitorio
Provincia Moyobamba que declara fundada la de la
demanda, i nteryuesta por Luz América Rioja Díaz,
consecue Nula la Resolución E ecutiva Regional en
No 277-2014-GRSM/PGR, de fecha 06 de febrero
y ordena Gobiemo Regional de San Martin que cumpla del 2014
mn emitir nueva resolrrión en la que se disponga la
ínclusión la parte actora en la Dkecüva Gene¡al No
OO4.2OO5.GRSM/GRPP, aprobada por Resolución
Ejecutiva ionaf No 788-2005-GRSI\,1/PGR, modificada por
Resol ución Ejecutiva Regional No 264-2007_
GRSM/P iquide y pague los reintegros que corespondan,
con deducción de los importes que h ayan sldo
abonados r dicho concepto, más el pago de intereses
legales que se liquidarán en ejectción de s entencia,
costas n¡ sin

Que, de cronformidad con el articulo 1390 , inciso 2 de la

Politica, principio de la furrción jurisdicc ional que Consttución
ninguna autoridad puede dejar sin efecto resolución que
pasado en han
de cosa luzgada, ni modi,ica r sentencia, ni
retardar su elecución; asimismo, al artíc ulo 40 de
la Ley del Poder Judiciat establece que no se puede dejar
sin efecto resoluciones judiciales on
autoridad cosas juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar
su ejecución, n¡ cortar procedimientos en
tÉmite, b responsabilidad politica, civil y penal que la Ley
determine en cada caso;

Que la Ley No 28411 Ley Generat del Sistema Nacional de

Presu , establece en el numeral; 70..l "p ara el pago de sumas de
dinero por efecto de sentencias judiciales
en calidad e cosa juzgada se afecta hasta
el cinco por ciento (5%) o hasta un mínimo de tres por ciento (3%),
según sea cesario, de los montos aprobados en el Presupuesto lnstitucional
de Apertura (plA ), con excepción
de los fo públicos conespondiente a las fuentes
de fin anciamiento Donaciones y Transferencias y
Operacio Ofrciales de CrÉdilo lntemo y Externo, la reserva de
Conüngencia y los gastos vi nculados al pago
de remun s, pensiones y servicio de tesorería y deuda. Esta noma comprende
entre otras, la atención
judiciales
de sentenci s en calidad de cosa juzgada po r adeudos de beneficios sociales,;

I
.Í*"^""?
s
W frpoohdanJ@1,,
60BIERNO RTG¡O
Y
I

N", ?60 - 2016-GRSM-DRE/DO-OO.UE.300

De confomidad con la normativrdad precitada y lo fa por la
Resolución Dhectoral Regional N' 0002-2016-GRS[I¡|/DRESM;

SE RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO.. RECONOCER, como crái¡to deve ado, a

partk de enero 2006 a diciembre det 2015, la diferencia de lo que venia percibido
por el D.U. No l-EF a
No 004-200$GRSM-GRPP, aPro ada por
lo que se üene otorgando de acuedo a la D¡rec{va General
modificada por Resolución Ejecutiva Regirna N0 264-
Resolución Ejacuüva Regional No 78&2005-GRSIvl/PGR,
del mandato judicial contenido en ResoluciÓn 08 del
2O07-GRS[WPGR, dando de esta forma cumpl imiento
1, a favor de LUZ AMERICA RIOJA DIAZ en la
Exped ¡ente Judicial No 00144-2014+2201-JM-LA4
grupo ocupacional Servidor Técnico (STA) la
Dirección Regio nal de Educación como Técnico Administrativo ll,
suma total de D ECBEIS MIL oCHENTA Y 00/100
SoLES (s,.16' 080.00)

ARTICULO SEGUNDO.. PRECISAR, que mediante n

D¡rectoral Regional No 033G2016-GRSIWDRESM de fooha 09 de febrcro el 2016 se reconoc¡ó vias de

pago de los ince ntivos laborales dejados de percr ir desde
regularización a doñ a LUZ AMERICA RIOJA DIAZ el
j que se hizo efectiro por Ia suma de IEZ MIL
el 01 enero del 2006 hasta el 3'1 de ul¡o d8l 2012; devengado
()(l/I 00 soLES (S', 10.586.00).
QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS Y

ARTICULO TERCERO: AC LARAR, que Para su cumPli se

Regional de San Martin; de acuerdo a lo señalado en la ley
remitirá copia de la Presente resolución al Gobiemo en
para h Atenc¡ón dal Pago de Sentencias
N' 30137 LeY que Eshblece Cribdos de Prbriza:ir5n
calidad da cosa luzgada.
de
1[:'#üffi '.
Generarderaoncinadeoperac¡onesrffi Pr*;"Xfli:fift que
la de
raduria
ra o¡rdc¡:¡on Regionat de Educac¡ón San Martin a fn de
a la informe
iü'.ói, ,l-,,i¡¿¡ü or
iñ-uiiirñáóón r o.l Gobbmo Regionálde San Martin pan su conocimiento'

Registrese, comuníquese Y mplase,

orREccró

L¡c. ilanuol Vá¡que:

-r,l"i.r'.) RII(i i rlJ'l4J, S.¡\
¡l¡ref ',::it¡¡ REGlr.,)IAL, D!: llIrf., ó¡:
¡; ¡¡¿qr:ir'ra (:. ( )pr-r'nclo:rrt§
,! Í;cir).! dr. 1) ¡r{ji'¡¡cioi_..-'ar
. .;:.:.;i I.':C:. i:/r:-.:.1";,;í¡'.'-.:AMBA
: !-s ci"r'Jrr fl.l rl'
1i
MSV/JO UE.IOO
GAfP/RR,HH. ,,....-.......,...': ti0v. 2¡16
RrrR0t.ll.2016
i 9l:.,...,.*zrá I ii ,!:r.¡,bontha,
i: "." """""--,ii
Y',Éfl: li i :"two (i Ci*tttu1ru I'lt<=í rt
l::EcIiir:7 'rii:i '\ (llii i;: t:-¿ I
a. 1,)r)i)4 r7,r'.
'.r.

a
 GOSIEñNO REGIOIIAI 0t §An tlAtlltl
El prereoto docuEooto o¡ corlr llol
/ dol ¡¡ que hG r§lrldo o b vüte"
l{o)
17 FEB, 101§

Sr Aler Bo¡bo¡ frrliz

rE ARIO f¡TULAB

WÚ R.l..R. 0rr.20 I}GRSMIPGR

sffi**rm
GOsIEE_ry-o REGIONAT
filcóu&rcióse
S?sqfona¿
N" lr.§-2016-GRSM/GR
Moyobamb¡,l 5 FEg. 2016
VISTO:

itíffi.fff:,:tí"ri;t ".;¡i';H,íiliilF
CONSTDERANDO:

t{o

5i.,i*if ,""3¡";;:,}*fl *:i*;:tf*sf,*'#"{i{i

we[m, de
[""n" ,o de Febrer

mffimrum

m#*m*m**wmffi
ilr.ff*ilrt¡*rffffii,tr::li-*,*l#,"::
I
 ,:ffi,

W 5anlndtdrra y ln
GOBIERNO REG ONAL
5?e,t ohrAín t4eatttua frRqfonal
N" l¿s-2016-cRSM/cR
SE RESUELVE:
0y Antiquuo pn¡rue,no, RECONOCER la petic
AMERICA RIOJA DIAZ, en cum pli miento al Mandato Jud icial contcnido dc LUZ
cn la Rcsolución ' 08 del
Erpediente Judic i¡l ¡;" 00144 -20 I 4-0-2201-JM-LA-0l,tat como lo confirma
Sala Mixta y Liquidedora Pcnal dc Moyo-bamba con formc a lo señalado por
la Resolt¡ción N" ll dc
itorio dc la Provincia dc Moyobamba, que dcc lara fundada la demanda" el J Mixto
inte por Luz
Rioja Dia z, cn consecuencia nula la Rcsolución Ej ccutiva Rcgional N" 27?-2014-G
fccha 06 dc febrcro dc 20t4, y Ordcno at Gobicrno Rcgional dc San N,UPGR.
M¡rtin quc cumpla n cmitir
nucva rcsolución cn la quc sc di sponga [a inclusión de la partc actora en la
Directiva Genc I N. 00t-
200s-GRSlvlcRPP, aprobada por Resolución Ejccutiva Rcgional N" 7gg_20O5_GRS
modi[icada por la Resolución Ejecutiva Rcgional N" 264-2007-cRs¡izl/pcR. Liquide y v
re¡ntcgros quc corrcspondan, con dcducción de los rmportes que hayan sido
aguc los
abonados dicho
concepto Más cl pago de intereses lcgalcs quc se liqu idaran en cjccución
dc scntencia. Sin Costas ni
Costos

Rcgional de Educación dct

.ABT¡CULo SEGUNDo: AUToRIZAR a Ia f)irección
G<¡bi crrro Regional de San
Manin, rcaliza¡ las acciones adminis tivas del
caso a cfcctoc dc compromcter y devengar las deudas pcndicntcs. indicadas cn el
Anículo p dc la
prcscnte Rcsolución.

púbríca Rcgional dc ro dispuesto con ,"

o*ffiffi; nt3.llY,lil"tíl§ " " uraduría

Rcgislrese, Comu niqu esc y Cúmpl ase.

sNl
.ic8lt ñN0 RtGl0llAt 6 co ¡ir llol
GOB¡E O BEC NAL ElDrGrott! ¡b fld¡'
qu¿ ha
dd ori!!t2l
17 ?016

l¡rdor Mdud
00lt8I iE0 rot{l¡, Bo¡bo¡ Bu,it
§ t Peilro
FE DAf AR R
R.É..t. x' or!