Maestra Ercilia Victoria Guidali de Pisano

“El que suscribe, Jefe de la Oficina del Registro del Estado Civil del Municipio de Paysandú,
certifica que en el registro del Estado Civil a fojas 59 del libro 17 de Nacimiento llevado por el
Juzgado de Paz de la Sección del Departamento de Paysandú en el año1880 existe la siguiente
partida, al margen Nº166.- 20 de Mayo de 1881”:

“En Paysandú a veinte de Mayo de mil ochocientos ochenta y uno.

Ante mí José Debali, Juez de Paz de esta y Oficial del Estado Civil comparece Ambrosio Guidale,
italiano, casado de 29 años, panadero y me declara que el doce del cnte. en su casa de calle Uruguay
Nº 220, nació una criatura de sexo femenino que recibió el nombre de Ercilia Victoria, hija del
declarante y de su esposa Serafina Ravizzini, italiana de 22 años...”

La ubicación de su lugar de nacimiento, debido a los sucesivos cambios de numeración,

correspondería ahora a calle Uruguay casi L. A. de Herrera, acera norte.
Más tarde pasaron a residir en la esquina de las hoy calles D. A. Larrañaga y L. A. de Herrera.
Sus padres, Guidali-Ravizzini, ambos italianos de Binago o Vinago, Provincia de Lombardía,
cerca del lago de Como, eran primos entre sí y se casaron en el Uruguay. Comerciantes,
tuvieron un almacén de ramos generales, sito en Oriente 1149, hoy Larrañaga, edificio que
actualmente ocupa la Panadería “La Sirena”, la que conserva el mostrador original.
En su primera época, el almacén vendía hasta forrajes, que se enfardaban allí mismo, para los
animales de los carruajes.

Sus padres

Ambrogio Guidali Ravizzini 06/10/851-11/06/926

Serafina Ravizzini Fazzi 10/09/858-13/12/929

Eran 10 hermanos

Colomba Teresa 18/10/876-22/10/956

María Leoncia 01/08/878-08/01/963
Ercilia Victoria 12/05/881-16/09/976
Gaspar Vicente 03/05/883-05/04/931
Arturo José 24/03/886-23/11/948
Hecha de una sola pieza
Ambrosio Anselmo 21/04/891-14/12/950
Juan 26/06/893-28/11/896
Esther María 30/04/895-09/11/896 “El abuelo era accionista del teatro Progreso, hoy Florencio
Sánchez, disponía de dos o tres plateas. Ercilia gustaba mucho
Juan Carlos 22/04/897-10/07/963
de la zarzuela y de la ópera, iba con sus hermanas.
Carlos Alberto 24/05/900-17/02/941 Cuando se reformó el teatro, la familia recibió de regalo una de
las butacas originales”.
Ercilia iba muchos fines de semana y todos los veranos a las “Las Toscas”,
chacra que tenía a orillas del arroyo San Francisco. Era una casa grande, con
una terraza de piedra, muy linda, con dos escaleras que bajaban a la playa.
Allí reunía habitualmente a su familia, sus hermanos y sobrinos, más tarde
también sus nietos y hasta alumnas. Disfrutaba del encuentro, del baño en el arroyo,
de la quinta de frutales y viñedos que recorría “siempre de tacos”.

Foto: pertenece a Sra. Blanca Pisano de Roveta (hija)

Se casó con Félix Pisano, comerciante sanducero, el 4 de noviembre de 1920, tuvieron una hija,
Blanca Ercilia, que al morir su padre, contaba apenas con un año de vida.

De marcada vocación …

“Maestra, conductora, guía, forjadora, orientadora...” (Dr. Miguel Saralegui)

Ercilia Victoria Guidali, año 1900

Foto: Molinelli
Pertenece a la Sra. Blanca Pisano de Roveta

“Inició sus estudios en Paysandú con Josefa Boero de Debali y los prosiguió en 1898 con la guía
de Adela Castell. En 1899 hizo la práctica en nuestra escuela Nº8 y la terminó en la hoy escuela
Rca. Argentina de la Capital, regresando a Paysandú con su título en diciembre de ese año.”

“...después de terminados sus estudios, ocupó puestos de responsabilidad en la escuela

sanducera...”, (disertación del Dr. Miguel Saralegui Homenaje a la Maestra Doña Ercilia
Guidali, 8 de junio de 1978, en la Junta de Vecinos, Paysandú), tarea siempre evaluada en
forma positiva tanto en el trabajo de aula como en el de Dirección: “considerada como buena
maestra, competente y trabajadora”, informe Insp. Samuel Vergara, 8 de julio de 1903;
“agradecí a la Srta. Ercilia V. Guidali, los servicios prestados al frente de la Dirección interina
de la Escuela, y la felicité por la forma correcta con que siempre supo conducirse”, Insp. José
Tomás Portela, 15 de octubre de 1908; “plenamente satisfecho de la organización y
disciplina de esta Escuela”, Insp. Nicanor Borthagaray, 24 de setiembre de 1915.
 1900-Trabajó honorariamente en la escuela
Nº8
1901 hasta 1902-trabajó con cargo
presupuestado, en la escuela Nº8
1902 -obtiene el título curso de 2º
1902 hasta 1904-trabajó como maestra en la
escuela Nº6
1904-pide traslado para la escuela Nº 2
1906-Se hace cargo además, en forma
interina, de la Dirección de la Escuela Nº2
Comienza la preparación de alumnas
particulares.
1907-1908-Directora de la escuela Nº2
1908-se retira de las clases en Primaria.
1912 -Directora de la escuela Nº2
1915-1916-Directora de la escuela Nº2
1923-1924-Directora de la escuela Nº2
“…las autoridades escolares (especialmente el
Insp. Departamental de Enseñanza Primaria
José Tomás Portela) le pidieron que se dedicara
por completo a ella (la preparación particular
de alumnos) dejando la escuela primaria, vista
la gran necesidad en la época de formar
maestros que llenaran los puestos docentes que
la expansión naciente de la escuela sanducera
exigía, en la ciudad, en los nacientes pueblos y
en la lejana campaña...” (Dr. Miguel
Saralegui, pág. 159)

“La escasez de maestros influyó en mí,

decidiéndome a presentar renuncia del puesto
que desempeñaba... (en la escuela pública) ... para dictar clases especiales para maestros.
Empecé en julio de 1908, con sólo cuatro alumnas, llegando a veinte en 1909, cantidad que fue
en aumento de año en año, llegando a contar en 1912 con 55 alumnas. Unos preparándose
para maestros, otros para ingreso al Liceo y otros ampliando estudios, después de haber
cursado 6º año, porque nunca las di, a aquellas que estuvieran en edad de concurrir a nuestras
escuelas públicas.”

“En el año 1907 no habían en Paysandú, maestros en número suficiente para ocupar los
puestos disponibles, a tal punto que una gran parte de las Escuelas rurales, estaban dirigidas
por personas de escasísima preparación y sin título. Para dirigir la Escuela Rural de Parada
Esperanza, que sólo dista 15 kms. de la ciudad de Paysandú, hubo que recurrir a una alumna
aventajada de 6º año ...”
(Manuscrito por Ercilia V. Guidali)

Manuscrito por Ercilia V. Guidali

“Una diligencia que unía la ciudad de Paysandú con la campaña Departamental, va circulando por la calle
Comercio (hoy 19 de Abril) entre las de Florida y Uruguay.”
Principios de siglo, dirección norte-sur
Foto: “Historia General de Paysandú” Tomo II, Aníbal Barrios Pintos.

La preparación posterior a la escuela se realizaba

en institutos privados o docentes particulares.

En el escritorio que daba a la calle de la casa paterna de 19 de Abril 1013, en donde vivió hasta
el final de su vida, desarrolló su tarea docente con alumnas particulares...“preparándolas en
todas las materias a excepción de Francés y trabajos manuales...”,
como sus propias palabras lo indican. Ercilia contaba con una amplia biblioteca que ponía a
disposición de sus estudiantes. A veces los acompañaba cuando iban a Montevideo a rendir
examen, práctica habitual en esta primera época, dado que no concurrían a Paysandú
Comisiones Examinadoras y tampoco existían institutos oficializados.
Formó 124 maestras en el lapso de 1908 a 1929, según nómina del librillo “La altísima labor
de una Maestra extraordinaria”.

El liceo público departamental se

inauguró oficialmente el 10 de abril
de 1912.

El día de su cumpleaños, un motivo de festejo.

“...todos los 12 de mayo, hasta alcanzar los 95,

numerosos ex alumnos y amigos
llegábamos a presentarle testimonio de nuestro cariño
y nuestro agradecimiento” (Dr. Miguel Saralegui).
“Se ocupaba personalmente de todo para recibir a las visitas.”
“Aún después de jubilada, por la mañana iban a su casa
algunas maestras acompañadas por alumnas y
de tardecita nunca faltaban las maestras que
siempre estuvieron junto a ella.”
Eduardo Acevedo: Anales Históricos del
Uruguay. Tomo VI
Llega a 1.000 el número de escuelas públicas.
“Los grandes superávit de este período
administrativo, permitieron dar un fuerte
impulso a la creación de escuelas en toda la
República. Por un primer Mensaje de 1907 pidió
y obtuvo el Poder Ejecutivo 150 escuelas rurales.
Y por un segundo Mensaje de 1910 pidió y
obtuvo la creación de otras 210 escuelas rurales
y de 70 ayudantías”. La República, decía el
Presidente Williman, cuenta actualmente con
790 escuelas y una vez autorizado el aumento
subirá ese número a 1.000.”

12 de mayo de 1947. Patio del Instituto Normal,

en 19 de Abril y Uruguay, hoy empresa fúnebre.
Foto: propiedad de Sergio Coiro
El 15 de abril de 1929, se fundó el Instituto Normal de Paysandú, cuya Dirección fue aceptada
por Ercilia Guidali de Pisano, ampliando de esta manera su tarea educativa.
Dirigió, dio clases, cuando fue necesario también reemplazó la ausencia de un profesor.
Organizó y promovió permanentemente nuevos cursos y actividades, por iniciativa propia y a
pedido.
Propulsó la búsqueda de recursos, siempre escasos.
Sin horario, se comprometió por entero con el Instituto que crecía.
Trabajó en su homologación, que finalmente se estableció en 1949.
Permaneció en la Dirección hasta el año 1953, cuando con 72 años de edad y 45 en la
enseñanza, solicitó su jubilación.
Siguió vinculada al Instituto como Presidenta de la Comisión de Amigos del Instituto Normal.

Foto del óleo de Ercilia Guidali de Pisano, realizado por Rosa Dubosc de Bellafont (1º/08/1964)

Cuando cumplió 80 años, los Diputados por nuestro departamento, los Doctores Isidoro
Leirana y José Giosa y el Profesor Ulises Pivel Devoto, presentaron en común a la
Cámara un proyecto que expresaba en su exposición de motivos: "Consideramos de
estricta justicia que la Cámara de Representantes, como reconocimiento a los
destacados servicios presentados a la causa de la educación, resuelva designar con el
nombre de Ercilia Guidali de Pisano al Instituto Normal de Paysandú”. Montevideo 2
de mayo de 1961. En marzo de 1964, el Consejo Nacional de Gobierno finalmente
aprobó después de varias gestiones el proyecto presentado y se fijó para el 1º de agosto
del mismo año, dar oficialmente al Instituto Normal el nombre de “Ercilia Guidali de
Pisano”.

“Ercilia V.Guidali de Pisano. Falleció el 16 de junio de 1976. Inspector Nacional de Enseñanza

Normal, Dirección, Comisión de Amigos, Profesores, Personal y Alumnos del Instituto Normal,
“Ercilia Guidali de Pisano”,participan con profundo pesar el fallecimiento de la fundadora y
Directora durante más de 30 años, de esta casa de estudios...”
Diario El Telégrafo

--- --- ---

Fuente: Grupo de Investigación Histórica del Centro de Estudios Universitarios

Permanentes y Abiertos (CEUPA), realizado entre los años 2006 y 2008, orientado por
la Prof. María Julia Burgueño.