FPA-5000 Guía de Uso Safety System Designer

GUÍA DE USO
SAFETY SYSTEM
DESIGNER
Safety System Designer
Qué es el Safety System Designer?
 El Safety System Designer es una completa solución
de diseño creada por Bosch.
 Puede ser utilizada para planificar e individualizar

incluso sistemas de alarmas de incendio complejos.
 Es totalmente gratuita.
2 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

© 2018 Robert Bosch LLC and affiliates. All rights reserved.
Introducción al Safety System Designer
 El software tiene una interfaz de usuario intuitiva con visualización inmediata
Los beneficios
Las características
El Software
de los productos configurados y una visión general del sistema.

 Utiliza terminología neutral y detallada.
 Una revisión continua de la factibilidad y límites del sistema minimiza la
probabilidad de errores.
 Disponible en 16 lenguajes.
Requisitos de hardware
• Procesador: Dual-core 2.5 GHz
• RAM: 3 GB
• Tarjeta de red: 100 Mbps
Requerimientos: • Resolución del monitor: 1920 x 1080 pixeles (mínimo 1366 x 768 pixeles)
Requisitos de software:
• Windows 10 Pro y Enterprise (64 Bit)
• Windows 7 SP1 Pro y Enterprise (64 Bit)
• .NET Framework desde versión 3.5

Los beneficios
El Software
1) Configuración del 2) Archivos de salida 3) Exportación

sistema  Listado de materiales  Excel
 Paneles y módulos  Baterías requeridas  Esquemático del sistema:
 Módulos de lazo e  Parámetros de panel y XPS, JPG, PNG
interfaces lazos
 Dispositivos direccionables  Esquemático del sistema
 Dispositivos
convencionales

 Planeación optimizada – gracias a la
Los beneficios
El Software
realimentación transparente y la
visualización cercana a la realidad del
sistema.
 Planeación rápida – gracias al inicio ágil y
características para edición en bloque.
 Planeación confiable – gracias a la revisión constante de la

factibilidad de los límites del sistema.
 Herramientas fáciles de usar – Gracias a la terminología genérica así
como la navegación intuitiva y rápida.
 Con el Safety System Designer usted asegurará estar siempre al
tanto de los detalles.
Listado de capítulos

Cómo descargar el Safety System Designer?
Descargue y abra el archivo de instalación desde nuestra página web http://la.boschsecurity.com y siga las
instrucciones en pantalla.
Puede utilizar el link directo:

http://resource.boschsecurity.us/software/Safety_Systems_Desig_Software_safety_systems_designer_all_360288
09325013771.zip

Instalación del software
Seleccione el idioma de preferencia

Acepte los términos del contrato de licencia para usuario final

Inicie la instalación. Acá puede también cambiar la carpeta de destino.

Espere hasta que la instalación finalice

Su aplicación está lista para usar.

Ajuste de parámetros
Antes de empezar con el primer proyecto, es necesario ajustar sus parámetros. Haga clic en el ícono marcado

Existen tres pestañas en las que puede modificar sus parámetros
 La pestaña “Sistema” permite

cambiar ajustes del panel y los
lazos que se usarán para todos los
proyectos futuros.
 Aparte del tipo de panel y el idioma,
también puede escoger sus
parámetros de batería preferidos.
 Haga clic en “País” o “General”
para conocer más sobre estas
características

 La pestaña “País” permite

seleccionar el país en el cual se
implementará el proyecto.
 Dado que no todos los productos
están disponibles en todo los
países, esto asegurará que todas
las referencias que utilice estarán
disponibles.
 Haga clic en “General” para
conocer más sobre estas
características

 La pestaña “General” permite

modificar el idioma preferido y las
opciones de la interfaz.
 Haga clic en Siguiente para
continuar con la siguiente
diapositiva.

Cómo abrir un proyecto?
Tiene diferentes opciones para empezar a trabajar con proyectos. Seleccione los elementos en verde para mayor
información

información
Para crear un nuevo

proyecto haga clic en el
botón Nuevo proyecto

información
Para abrir un proyecto existente

desde su computador o un
dispositivo de almacenamiento
externo, haga clic en este botón

información
Para abrir un proyecto en el que ha

trabajado recientemente haga clic
en la línea específica en el listado
de proyectos

Estructura del software
información

información
El área de previsualización
muestra el nombre, la descripción
y una imagen de la referencia
escogida. En este ejemplo es un
detector FAP-425-O-R

información
• El área de selección permite configurar

elementos individuales del sistema
• Puede seleccionar la cantidad y el tipo de
elemento que quiere agregar.
• Además, puede escoger entre opciones de
función o personalización para el elemento Listado de capítulos
seleccionado y configurar accesorios.

información
La visualización del sistema en forma de árbol

permite tener una gráfica general del sistema.
Está dividida en tres niveles:
• Nivel de sistema
• Nivel de panel
• Nivel de dispositivo

información
En esta área se muestran datos importantes del

sistema y sus elementos:
• Resumen del estado del sistema
• Resumen del estado del panel
• Resumen del estado del lazo

información La barra superior ofrece diferentes funciones
para navegar:
• Volver a la pantalla principal
• Guardar y salir
• Deshacer / Repetir
• Opciones
• Cambiar entre visualización de árbol y grilla
• Ir a salida de datos

Cómo agregar y configurar un panel?
1. Haga clic en nuevo proyecto
2. Ingrese el nombre, una descripción del

proyecto (opcional) y haga clic en Guardar

Cómo agregar y configurar un panel?
3. En el costado derecho haga clic en el panel que

acaba de crear
4. Diríjase a Parámetros de las baterías y ajuste los valores de tiempo en

reposo (horas), tiempo en alarma (minutos) y tamaño de baterías (Amperios-
hora) que usará el proyecto. Luego haga clic en guardar.

Cómo agregar y configurar lazos?
5. En el costado derecho haga clic en el primer lazo

del panel (creado por defecto)
6. Acá puede modificar el nombre del lazo y el tipo de cable que se

utilizará. Recuerde que “Rendimiento estándar” hace referencia al
módulo de lazo LSN 0300 y Alto rendimiento al LSN 1500 A. Para
terminar haga clic en “Guardar”

7. En el costado derecho haga clic en el símbolo de +

8. Escoja el tipo de elemento y la cantidad que para agregar elementos al lazo primer lazo
lleva el lazo y de clic en Añadir. Tipos disponibles:
Módulos (de entrada, relevos,

Sensores de humo NAC, etc)
Detectores especiales (para ducto,
Estaciones manuales
por aspiración
Sirenas y base sirenas de lazo Módulos de visualización

9. Realice la selección de características de cada

dispositivo que agregue al lazo. En este punto se
puede escoger el tipo específico de detector (óptico,
térmico, …), el tipo de señal (entrada, salida, …),
tamaño, tipo de montaje, color, accesorios, etc.

10. Al finalizar la adición de elementos, preste atención al

resultado de carga de corriente, número de elementos y
distancia
11. Si tiene más lazos puede repetir el proceso o usar el botón

copiar para generar un duplicado del lazo creado y tomarlo
como base para otro
12. Para terminar puede buscar el enlace superior “Salida de

datos” para obtener el listado de referencias y otros
resultados.

Resultados

Resultados

GRACIAS

FPA-5000 Guía de Uso Safety System Designer

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FPA-5000 Guía de Uso Safety System Designer

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUÍA DE USO

 Puede ser utilizada para planificar e individualizar

2 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

 El software tiene una interfaz de usuario intuitiva con visualización inmediata

de los productos configurados y una visión general del sistema.

3 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

1) Configuración del 2) Archivos de salida 3) Exportación

4 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

 Planeación optimizada – gracias a la

 Planeación confiable – gracias a la revisión constante de la

5 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Puede utilizar el link directo:

6 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Seleccione el idioma de preferencia

7 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Acepte los términos del contrato de licencia para usuario final

8 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Inicie la instalación. Acá puede también cambiar la carpeta de destino.

9 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Espere hasta que la instalación finalice

10 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Su aplicación está lista para usar.

11 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

12 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

 La pestaña “Sistema” permite

13 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

 La pestaña “País” permite

14 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

 La pestaña “General” permite

15 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

16 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Para crear un nuevo

17 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Para abrir un proyecto existente

18 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

Para abrir un proyecto en el que ha

19 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

20 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

21 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

• El área de selección permite configurar

22 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

La visualización del sistema en forma de árbol

23 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

En esta área se muestran datos importantes del

24 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

25 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

2. Ingrese el nombre, una descripción del

26 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

3. En el costado derecho haga clic en el panel que

4. Diríjase a Parámetros de las baterías y ajuste los valores de tiempo en

27 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

5. En el costado derecho haga clic en el primer lazo

6. Acá puede modificar el nombre del lazo y el tipo de cable que se

28 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

7. En el costado derecho haga clic en el símbolo de +

Módulos (de entrada, relevos,

29 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

9. Realice la selección de características de cada

30 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018

10. Al finalizar la adición de elementos, preste atención al

11. Si tiene más lazos puede repetir el proceso o usar el botón

12. Para terminar puede buscar el enlace superior “Salida de

31 Building Technologies | BT-FIR/MKR-SLC | 2018