Temas de estudio para examen final

1. Cuando una persona perteneciente a un Estado se traslada a otro, o cuando una

persona perteneciente a una comunidad jurídica ejecuta actos con personas
pertenecientes a otras comunidades jurídicas. Verbi gratia, un paraguayo se marcha
al Uruguay, o un chileno contrae matrimonio con una alemana, o un francés contrae
sociedad con un español. ¿Qué ley regulará la capacidad de estas personas? ¿La de
su nacionalidad, la de su domicilio?
R: Según el código civil en su Art. 12 establece que la capacidad e incapacidad de hecho de
las personas domiciliadas fuera de la República, serán juzgadas por las leyes de su
domicilio, aunque se trate de actos ejecutados o de bienes existentes en la República. –

2. Cuando un bien es trasladado de un Estado a otro. Ejemplo: un automóvil fabricado

en los Estados Unidos de América es comprado e importado al Paraguay. ¿Qué ley
se aplicará al contrato de compraventa?
R: El Art. 18 del código civil regula sobre el cambio de situación de una cosa mueble: El
cambio de situación de los bienes muebles no afecta los derechos adquiridos con arreglo a
la ley del lugar donde existían al tiempo de su adquisición. Sin embargo, los interesados
están obligados a llenar los requisitos de fondo y de forma exigidos por la ley del lugar de
la nueva situación para la adquisición y conservación de tales derechos. –
3. ¿Cuál ley regulará el contrato de fletamento del bien y el seguro del mismo? ¿La ley
del domicilio del vendedor? ¿La del domicilio del adquirente? ¿La del domicilio de
la compañía aseguradora? ¿La del domicilio del propietario del bien asegurado?
R: Con respecto al contrato de fletamento en el Art. 14 del tratado de Montevideo
establece: El contrato de fletamento se rige y juzga por las leyes y tribunales del país en que
esta domiciliada la agencia marítima con la cual ha contratado el fletador. Si el contrato de
fletamento tiene por objeto la conducción de mercaderías o pasajeros entre puertos de un
mismo Estado, será regido por las leyes de éste. Según dice el texto citado podemos
concluir que los contratos de este caso serán regulados por el domicilio de la agencia
marítima. Sobre el seguro el mismo cuerpo legal en su Art. 9 reza que: Los seguros
marítimos y sobre la vida se rigen por las leyes del país en que está domiciliada la sociedad
aseguradora o sus sucursales y agencias. Por tanto, podemos decir que los contratos del
seguro serán regulados según las leyes del domicilio de la aseguradora.
Observación: En clase se ha establecido que no se pondrán en el examen los casos
indicados en los puntos números 1, 2 y 3, sino que, se los estudiará como una analogía a los
que se pondrá en el mismo. -
4. CUANDO UN TRIBUNAL APLICA UNA NORMA EXTRANJERA. ¿QUE
ESTA APLICANDO?
R: El tribunal está aplicando el derecho. -
5. QUE ESTABLECE EL C.C. CON RESPECTO A AL APLICACIÓN DE LA LEY
EXTRANJERA
R: El código civil establece con respecto a la aplicación de la ley extranjera mediante su
articulo 22 lo siguiente “Los jueces y tribunales aplicarán de oficio las leyes extranjeras,
siempre que no se opongan a las instituciones políticas, las leyes de orden público, la moral
y las buenas costumbres, sin perjuicios de que las partes puedan alegar y probar la
existencia y contenido de ellas. No se aplicarán las leyes extranjeras cuando las normas de
este Código sean más favorables a la validez de los actos. -
 6. QUE ESTABLECE EL C.O.J CON RESPECTO A AL APLICACIÓN DE LA LEY
EXTRANJERA
R: El código de organización judicial establece con respecto a la aplicación de la ley
extranjera lo siguiente “Los Jueces y Tribunales aplicarán la Constitución, los Tratados
Internacionales, los Códigos y otras leyes, los decretos, ordenanzas municipales y
reglamentos, en el orden de prelación enunciado. No podrán negarse a administrar justicia.
En caso de insuficiencia, obscuridad o silencio de la ley, aplicarán las disposiciones de
leyes análogas y los principios generales del derecho y tendrán en consideración los
precedentes judiciales. La Ley extranjera competente será aplicada de oficio por los Jueces
y Tribunales de la República, sin perjuicio del derecho de las partes de alegar y probar su
existencia, contenido y vigencia.”. -
7. QUE ES LO QUE DEBE PROBARSE CON RESPECTO A LA LEY
EXTRANJERA
R: En relación a la ley extranjera invocada para su aplicación deberá probarse su existencia
y su contenido, debido a que se establece que de oficio debe ser aplicada por el juez.
8. QUE DISPONE LA CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE PRUEBA E
INFORMACION DEL DERECHO EXTRANJERO.
R: En la actualidad, nuestro país tiene suscripta la Convención Interamericana sobre Prueba
e Información del Derecho Extranjero, la cual establece las reglas a que han de atenerse los
jueces sobre los medios admisibles para la prueba de la ley extranjera.
9. CUALES SON LOS MEDIOS IDONEOS DE PRUEBA DEL DERECHO
EXTRANJERO
R: Los medios idóneos de prueba del derecho extranjero son:
• La prueba documental.
• La prueba pericial.
• Los informes del Estado requerido sobre el texto, vigencia, sentido y alcance legal
de su derecho sobre determinados aspectos.
10. CUALES SON LAS LIMITACIONES A LA APLICACIÓN DE LA LEY
EXTRANJERA
R: Las limitaciones a la aplicación de la ley extranjera se limita cuando
Altera el orden público.
Existe un fraude a la ley.
El reenvío de la ley extranjera.
11. CUALES SON LOS ELEMENTOS QUE CONFIGURA FRAUDE A LA LEY
R: Los elementos que configuran fraude a la ley son:
• La utilización voluntaria de reglas de conflictos.
• La intención de eludir.
• El fraude a la propia ley.
12. CUALES SON LAS HIPOTESIS QUE PODRIAN RESULTAR AL APLICAR
UNA NORMA EXTRANJERA
R: Suponiendo que resultara competente una norma extranjera pueden darse dos hipótesis.
1. Que, al pretender aplicar el derecho extranjero, el juez aplique la norma material
extranjera (lo que sería pertinente).
2. Que, al pretender aplicar el derecho extranjero, el juez consultara una norma de
conflicto perteneciente a ese mismo derecho extranjero (lo que supondría un mono no
adecuado de aplicación de la norma extranjera).
Esto último podría conducir a una aceptación de la llamada doctrina del reenvío.
13. Fraude de la ley = Cuando una persona física o jurídica utiliza el sistema de normas
de conflictos para evadir la aplicación de normas imperativas, estamos ante la
presencia de la figura conocida como FRAUDE A LA LEY. La autonomía de la
voluntad imperante en todo el campo del derecho, incluso en el ámbito de las reglas
de conflictos permite a los particulares, desenvolver sus actividades otorgando actos
cuya validez la ley ampara, siempre que ellos no atenten contra las reglas
imperativas de un sistema jurídico. –

14. Sucesión = Es la transmisión de los bienes de una persona fallecida a una o varias
personas que lo sobreviven y corresponde asimismo el patrimonio trasmitido. Existe
la sucesión a título universal, que es s la que tiene por objeto un todo ideal, sin
consideración a su contenido especial. Lo que comprende la totalidad de un
patrimonio o una parte proporcional de él. Equivale a herencia en sentido estricto y
el sucesor se denomina heredero. La herencia comprende todos los bienes, así como
los derechos y obligaciones del causante que no se hubieren extinguido por su
fallecimiento. -

OBS: en la clase del 01/08 se ha referido que en caso de que un extranjero que tenga
domicilio en el extranjero y posea bienes registrables en Paraguay,
indefectiblemente tendrá que ordenarse la apertura de la sucesión dentro del país,
para poder disponer del patrimonio.

15. Divorcio = el divorcio vincular se denomina a la acción que implica la ruptura del
vínculo matrimonial y por consiguiente posibilita que los cónyuges puedan contraer
nuevas nupcias. –

OBS= en la clase del 01/08 se hizo referencia al Art.166.- La ley del domicilio
conyugal rige la separación de los esposos, la disolución del matrimonio y los
efectos de la nulidad del mismo.

16. CITAR LAS MATERIAS QUE HACEN PARTE DEL D.I.P.

Conflicto de leyes
Conflictos de jurisdicciones
Problemas de nacionalidad
Condición jurídica del extranjero

17. ¿QUE SE ENTIENDE POR CONFLICTO DE LEYES?

Cuando una relación jurídica presenta elementos extraños al Derecho local

(nacionalidad o domicilio del sujeto: lugar de celebración del acto o de situación de
los bienes) se habla y se de hace indispensable optar por una legislación de varias en
presencia, se habla de conflicto de leyes.
18. CITAR LOS ELEMENTOS DE LOS ACTOS JURIDICOS

Los elementos del acto jurídicos son:

• La capacidad de los otorgantes
• La voluntad exenta de vicios
• El objeto lícito
• Las formas
• La causa final

19. LA CAPACIDAD E INCAPACIDAD DE HECHO A QUE LEY SE SOMETE?

El Código somete la capacidad e incapacidad de hecho a la ley del domicilio.

• Capacidad y traslado de domicilio

20. CUAL ES LA DEFINICION LEGAL DE LOS ACTOS JURIDICOS? Art. 277

Los actos voluntarios previstos en este Código son los que ejecutados con
discernimiento, intención y libertad determinan una adquisición, modificación o
extinción de derechos. Los que no reuniesen tales requisitos, no producirán por sí
efecto alguno.

21. CUAL ES LA CONDICION FUNDAMENTAL PARA QUE UN ACTO

JURIDICO SEA CONSIDERADO VOLUNTARIO? Art. 279

Ningún acto tendrá el carácter de voluntario, sin un hecho exterior por el cual la
voluntad se manifieste.

22. COMO SE PODRA MANIFESTAR LA VOLUNTAD? Art. 280

La voluntad podrá manifestarse, ya en un hecho material consumado, ya

simplemente en su expresión positiva o tácita.

23. CUANDO RESULTARA LA MANIFESTACION TACITA DE LA VOLUNTAD?

Art. 282

La manifestación tácita resultará de aquellos actos por los cuales se pueda conocer
con certidumbre la existencia de la voluntad, siempre que no se exija una
declaración positiva o no exista otra expresa en sentido contrario.