Información de servicio

Título de documento: Grupo funcional: Tipo de información: Fecha:

Conectores, ubicación 370 Información de servicio 04/01/2017
Perfil:

Conectores, ubicación
Conectores de sección de instrumentos

Figure 1
Ubicación de conectores, sección de instrumentos

Conector Descripción Conector Descripción

RH01-Q10 Interruptor de enmudecimiento de IN28-M Altavoz izquierdo
zumbador y confirmación (opción)
RH02-M Interruptor martillo/aumento de potencia IN29-M Altavoz izquierdo
RH02-L Interruptor martillo/aumento de potencia IN33 Caja de fusibles
RH03-N2 Interruptor de encendido IN36-R3 Unidad de destello
H04-C4 Interruptor de encendido IN37-H12 Unidad de mando del limpiaparabrisas
RH05-H3 - IN38-J5 Relé de enganche rápido Nº 1
RH06-W4 Bocina IN39-J5 Relé de enganche rápido Nº 2
IR01-W12 Conectado a interruptor de encendido, IN41-W2 Diodo (calentador de combustible)
interruptor de bocina, arnés de cables de
interruptor aumento de potencia/martillo
IR02-W8 Conectado al arnés de cables del IN43-J5 Relé de emergencia
interruptor de enmudecimiento del
zumbador
IS01-W15 Conectado a haz de cables del panel de IN44-J5 Relé de frenado del motor
interruptores derecho
IS02-W15 Conectado a haz de cables del panel de IN45-M6 Interruptor Auto/Manual
interruptores derecho
IC01-W8 Conectado a haz de cables de I-ECU IN60-J5 Relé de operación de seguridad
IC02-W16 Conectado a haz de cables de I-ECU IM01-T24 Conectado a IC03, IL01, IL02, IR01, V-ECU,
controlador de precalentamiento, caja de relés,
unidad acondicionadora de aire, IC02, arnés de
cables de la caja de fusibles
IC03-W15 Conectado a I-ECU, lámpara de trabajo IM02-T24 Conectado a IC02, V-ECU, IS02, IS01, IC03,
extra, lámpara de habitáculo, lámpara controlador de limpiaparabrisas, caja de fusibles,
rotatoria de advertencia, antena, arnés de interruptor auto/manual, arnés de cables de caja
cables del motor de limpiaparabrisas de relés
IN01-S8 V-ECU IM03-T24 Conectado a caja de fusibles, IS01, caja de relés,
IC02, arnés de cables de V-ECU
IN02-S20 V-ECU IM04-T24 Conectado a V-ECU, caja de fusibles, IS01, IS02,
IC01, IL02, caja de relés, arnés de cables de relé de
enganche rápido
IN03-S12 V-ECU IM05-T4 Conectado a caja de fusibles, relé de lámpara de
trabajo, arnés de cables de relé de calentador de
combustible
IN04-S18 V-ECU IL01-W16 Conectado a interruptor enmudecedor,
interruptor de faros, interruptor de modo de
marcha, arnés de cables de D-ECU
IN05-F4 Conectado a unidad de aire IL02-W15 Conectado a interruptor de rotador, arnés de
acondicionado cables de panel izquierdo de interruptores
IN06-W2 Diodo (relé de batería) LH01-H4 Interruptor de límite de seguridad
IN07-S14 Casete y radio LH02-AA2 Calentador de asiento (opción)
IN08-M Altavoz derecho LH03-AA2 Motor de suspensión neumática (opción)
IN09-M Altavoz derecho LH04-S8 D-ECU
IN10-J5 Relé de corte de tensión de baterías LH05-M Interruptor de bocina (palanca universal izquierda)
IN11-J5 Relé de bocina LH05-L Interruptor de bocina (palanca universal izquierda)
IN12-J5 Relé de lámparas trasera y testigo LH06-W4 Interruptor de rotador (palanca universal
izquierda, opción)
IN13-J5 Relé de faro LH07-Q8 Interruptor de lámpara rotatoria de advertencia
(opción)
IN14-J5 Relé de lámpara de trabajo LH08-Q8 Interruptor de advertencia de sobrecarga (opción)
IN15-J5 Relé de lámpara de señal de giro LH09-Q8 Interruptor de lámpara de habitáculo
IN16-J5 Relé de calentador de combustible LH10-Q8 Interruptor de calentador de combustible (opción)
(opción)
IN17-J5 Relé de alarma y lámpara de marcha atrás LH11-Q8 Interruptor de calentador de asiento (opción)
IN18-J5 Relé de crucero (opción) LH13-Q8 Interruptor enmudecedor de casete (opción)
IN19-J5 Relé de aumento de potencia LH15-H4 Interruptor de faros
IN20-J5 Relé de corte de confluencia LH16-H4 Interruptor de selección de modo de marcha
IN22-H6 Convertidor de CC-CC LH17-W2 Diodo (válvula solenoide de estacionamiento)
IN23-A8 Controlador de precalentamiento LH18-W2 Diodo (válvula solenoide de estacionamiento)
IN25-H4 Controlador (Excaliever)
IN26-H2 Zumbador
IN27-H2 Caja de resistores

Conectores de piezas de panel de interruptores derecho y de habitáculo

Figure 2
Ubicación de conectores, sección de cabina y panel de interruptores derecho

Conector Descripción Conector Descripción

CA01-S20 I-ECU SW04-Q10 Interruptor de selección martillo/reforzador de
potencia
CA02-A6 Motor del limpiaparabrisas SW05-Q10 Interruptor de ralentí automático
CA02-H2 Interruptor limitador de ventana SW06-Q10 Interruptor de selección de buldózer y
estabilizador
CA04-D Lámpara de habitáculo SW07-Q10 Interruptor de bloqueo de eje
CA05-M Lámpara rotatoria de advertencia SW08-Q10 Interruptor de enganche rápido #1 (opción)
CA07-H Antena SW09-Q10 Interruptor de lámpara de trabajo
CA08-M Lámpara de trabajo extra, derecha de SW11-Q10 Interruptor de enganche rápido #2 (opción)
la cabina (opción)
CA09-M Lámpara de trabajo extra, derecha de SW12-L Encendedor
la cabina (opción)
CA10-M Lámpara de trabajo extra, izquierda de SW12-M Encendedor
la cabina (opción)
CA11-M Lámpara de trabajo extra, izquierda de IC01-W8 Conectado a haz de cables de I-ECU
la cabina (opción)
CA12-M Lámpara de trabajo extra, atrás en la IC02-W16 Conectado a haz de cables de I-ECU
cabina (opción)
CA13-M Lámpara de trabajo extra, atrás en la IC03-W15 Conectado a I-ECU, lámpara de trabajo extra,
cabina (opción) lámpara de habitáculo, lámpara rotatoria de
advertencia, antena, arnés de cables del motor
 de limpiaparabrisas
SW01-H3 Interruptor de control de régimen del IS01-W15 Conectado a haz de cables del panel de
motor interruptores derecho
SW02-Q10 Interruptor de lámpara de peligro IS02-W15 Conectado a haz de cables del panel de
interruptores derecho
SW03-Q10 Interruptor de lámpara extra (opción)

Conectores de parte principal

Figure 3
Ubicación de conectores, parte principal

Conector Descripción Conector Descripción

BM01-H2 Lámpara derecha de la pluma MA24-G2 Válvula solenoide de aumento de potencia
BM02-H2 Lámpara izquierda de la pluma MA25-G2 Válvula solenoide de corte de confluencia
EM01-W15 Conectado a haz de cables del motor MA26-G2 Válvula solenoide de buldózer/estabilizador
EM02-W15 Conectado a haz de cables del motor MA27-G2 Válvula solenoide de seguridad
EM03-W16 Conectado a haz de cables del motor MA28-G2 Válvula solenoide de bloqueo de eje
EM04-W4 Conectado a haz de cables del motor MA29-M Interruptor de obstrucción del filtro de aire
FT01-H3 Emisor de combustible MA30-M Interruptor de obstrucción del filtro de aire
FT02-L Compresor de bocina MA31-G2 Interruptor de presión de fallo de frenos
FT03-L Compresor de bocina MA32 Masa del chasis
FT04-P2 Bomba para llenado de combustible MA33-H2 Secador receptor
IM01-T24 Conectado a haz de cables de instrumentos MA38-W2 Diodo (calentador de aire)
IM02-T24 Conectado a haz de cables de instrumentos MA39-H2 Relé de calentador de aire
IM03-T24 Conectado a haz de cables de instrumentos MA40 Relé de calentador de aire
IM04-T24 Conectado a haz de cables de instrumentos MA41 Relé de calentador de aire
IM05-T4 Conectado a haz de cables de instrumentos MA42 Relé de seguridad
MA01A-H2 Lámpara combinada delantera derecha MA43 Relé de seguridad
MA01B-H2 Lámpara combinada delantera derecha MA44-H2 Relé de seguridad
MA02-R3 Faro, derecho MA45 Relé de batería
MA03 Fusible de retardo MA46 Relé de batería
MA04 Masa del chasis MA48 Relé de batería
MA05-H2 Portafusible MA49 Relé de batería
MA06A-H2 Lámpara combinada delantera izquierda MA50-W2 Diodo (relé de batería)
MA06B-H2 Lámpara combinada delantera izquierda MA48 Relé de batería
MA07-R3 Lámpara combinada delantera izquierda MA49 Relé de batería
MA08-W2 Diodo (válvula solenoide marcha atrás) MA50-W2 Diodo (relé de batería)
MA09-W2 Diodo (válvula solenoide marcha adelante) MA52-H2 Lámpara combinada trasera izquierda
MA10-G2 Válvula solenoide hacia adelante MA53 Lámpara combinada trasera izquierda
MA11-G2 Válvula solenoide marcha atrás MA54 Lámpara combinada trasera izquierda
MA12-W2 Diodo (válvula solenoide marcha atrás) MA55 Interruptor de presión de sobrecarga
MA13-G2 Interruptor de presión de parada MA56 Lámpara lateral
MA14-G2 Interruptor de presión de parada MA57-G2 Interruptor de presión de transmisión
MA15-G2 Sensor de presión del pedal de MA58-G2 Válvula solenoide de rotador (opción)
desplazamiento
MA16-G2 Válvula solenoide de crucero automático MA60-G2 Válvula solenoide de rotador (opción)
MA17-H2 Diodo (válvula solenoide marcha adelante) MB01-F2 Conectado a lámparas de la pluma
MA18 Motor de arranque MC01-H12 Interruptor de combinación
MA19-G2 Interruptor de presión de unidad de MF01-H6 Conectado a emisor de combustible,
excavación compresor de bocina, arnés de cables de
bomba para llenado de combustible
MA20-W2 Diodo (bomba de lavaparabrisas) MS01-H Bocina (volante de dirección)
MA21-G2 Bomba de lavaparabrisas MT01-H2 Palanca de mando de marcha
MA23-G2 Válvula solenoide del martillo

Conectores de la sección del motor

Figure 4
Ubicación de conectores, sección del motor

Conector Descripción Conector Descripción

ENE01 Masa de casco del motor EN43-H2 Lámpara combinada trasera derecha
EN01 Alternador EN44-H3 Lámpara combinada trasera derecha
EN02 Alternador EN45-H2 Lámpara combinada trasera derecha
EN03 Alternador EN46-G2 Válvula solenoide de cambio de marchas
EN04 Alternador EN47-G2 Válvula solenoide de estacionamiento
EN05-P Termointerruptor EN48-W2 Diodo (motor de frenado del motor principal)
EN24-H2 Válvula solenoide proporcional de EN49-G2 Lámpara de trabajo extra, contrapeso (opción)
cambio de marchas
EN25-H4 Sensor de temperatura del EN50-G2 Lámpara rotatoria de advertencia
refrigerante
EN26-02 Interruptor de temperatura del EN51-G2 Lámpara de compartimento de motor
refrigerante
EN27-P2 Sensor de régimen del motor EN52-G2 Interruptor de presión de emergencia
EN28-F2 Calentador de combustible (opción) EN53-Z2 Válvula solenoide de enganche rápido (opción)
EN29-H4 Motor paso a paso EN54 Motor de arranque
EN30-H3 Motor paso a paso EN55-AF2 Lámpara de chapa licencia
EN31 Calentador de aire EN56-AF2 Lámpara de chapa licencia
EN32-H6 Motor de frenado del motor principal EM01-W15 Conectado a haz de cables principal
EN33 Presostato de aceite del motor EM02-W15 Conectado a haz de cables principal
EN36-H2 Compresor de aire EM03-W16 Conectado a haz de cables principal
EN39-W2 Diodo (compresor) EM04-W2 Conectado a haz de cables principal
EN40-H2 Lámpara de marcha atrás

Conectores de sección de aire acondicionado

Figure 5
Ubicación de conectores, sección de acondicionador de aire

Conector Descripción Conector Descripción

AC01-S Panel de unidades de mando e interruptores AC10-H Ventilador de refrigeración
AC02-E Panel de unidades de mando e interruptores AC11-H Relé 1
AC03-S Panel de unidades de mando e interruptores AC12-H Sensor de temperatura
AC04-H Conectado a haz de cables del acondicionador de aire AC13-H Actuador de entrada
AC05-H Conectado a haz de cables del acondicionador de aire AC14-H Actuador de válvula
AC06-H Conectado a haz de cables del acondicionador de aire AC15-H Relé 2
AC07-H Conectado a haz de cables del acondicionador de aire AC16-H Relé 3
AC08-H Actuador de purga de aire AC17-H Relé 4
AC09-H Actuador de modo AC18-H Relé 5