Hoja de datos técnicos

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

Unidad de tratamiento de aire

NCD 4 Caudal de aire insuflamiento [m³ 3060 [m³/s] 0,85 external pressure supply [Pa] 250
NCD 4 Caudal de aire de extracción [m³ 3060 [m³/s] 0,85 external pressure exhaust [Pa] 250

Dibujo de la unidad

TAP ODA
610x610
ETA

NPL-315-4-0.75-IE2

DN20

DN25
TAP TAP TAP
610x610 450x610 610x610
SUP

DN25
DN20
H 13 F8
EHA
NPL-315-2-3-IE2

CONSTRUCTION FEATURES
Material de los perfiles Alumínio Mat. guias Acero zinc
Espesor del panel 50,0 mm Material de los cantos Plastic PVC
Material del panel externo galvanized prepainted+foil 1,2 Tipo aislamiento Polyurethan 45 kg/m3
Color RAL9002 bottom insulation type Polyurethan 45 kg/m3
Mat. panel interno Acero zinc 1,20 mm Cuadro de base de la unidad Acero zinc
Material de la hoja interna del sueloAcero zinc 1,20 mm Cobertura No
Draining Panel No Embalaje Si PACK2

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 1/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

Information according to Regulation 1253/2014 ERP ready 2016 / 2018 No / No

Tipo de unidad NRVU - _BVU Specific Fan Power internal [W/(m3/s)] 960
Internal leakage rate at 250 Pa [%] 0,10 Fan Efficiency for UVU with no filters U1/U2 [%] 55,33 / 55,33
Filter energy classification On request If applicable

Densidad del aire [kg/m³] 1,17

Potenica específica ventilador [W/(m3/s)] 3.712
Designed outdoor temperature winter [°C] -5,00
ECC Clase energética C air velocity supply / exhaust [m/s] 1,59 / 1,59
Energy label class designed for wet conditions The fan system effect is taken into account in the fan performances

Clase de recuperación de energia (EN 13053) H4

Aire de insuflament Clase Velocidad V1 Extracción Clase Velocidad V1
Clase de potencia P1 Clase de potencia P2

Leakage class -400 Pa / +700 Pa L1 / L1 Transmitancia térmica T2

Mechanical strength D1 Thermal break TB2
Data available on the Eurovent's site referring to the casing ATPGP

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 2/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

VF Ventilador, tipo plenun fan L1 Extracción Connection/Access side Derecha/Derech Estimated weight [k 160,00
Ventilador Comefri Motor SIMOTOP
NPL-315-4-0.75-IE2 0628343 TECUK__200407508050
Backward curved blades
Protección / Clase de aislación IP55 / F
Flujo de aire [m³/h] 3.060 Densidad [kg/m³ 1,17 Número de polos [Nr] 4
Presión externa [Pa] 250 Potencia nominal [kW] 0,75
Internal Pressure / ECC Pressure [Pa] 197 / 189 Velocidad de rotación nominal [1 1.410
Pressure tot. / stat. / dyn. [Pa] 512 / 469 / 43 Corriente +-5% [A] 1,79
Outlet / Inlet sound [dBA] 83,2 / 80,0 Voltaje teó Frecuencia / Corte corto 3x400 V / 50 Hz / D
Potencia en el eje [kW] 0,63 Eficiencia +-2 [%] 79,6
Rendimiento total [%] 68,54 Eficiencia motor clase IE IE2
Velocidad de r Max [1/m] 2.276 / 4.315
Fan octave band sound power level [dB] Punto de trabajo [Hz] 80,7
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 maximal frequency [Hz] 85
Inlet [dB] 68,9 69,0 84,6 76,8 71,8 69,3 68,1 63,1 Potenica específica ventilador [w/(m3/s)] 931
Outlet [dB] 67,2 71,2 82,2 80,2 79,2 75,2 68,2 60,2 K factor 74
System absorbed power (motor + inverter) [kW] 0,82
Motor powered through inverter only Inverter minimal efficiency (recommended) [%] 97
( 18 ) 1 Set Measuring socket MSOCKET 2744403

( 20 ) 1 Uni. bimetallic PTO thermal protector PTO

Removable panel with turn level Dimensiones [mm] 610,0 x 610,0

C - Cuadro de conexión - ? Material Acero zinc Tipo RAU Dimensiones [mm] 372,0 x 372,0 x 50,0
PTDF Cambiador de calor de placas diagonal co Extracción Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 228,00

Cálculo del ruído

Potencia sonida [dB]
Frc. Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Suma [dB(A)]
Aspiración 68,9 69,0 84,6 76,8 71,8 69,3 68,1 63,1 80,0
Salida 67,2 68,2 82,2 77,2 70,2 64,2 61,2 50,2 78,1
Fuera 60,7 60,0 71,4 66,0 65,0 60,0 38,0 25,9 69,2
Nível de presión sonida [dB]
Frc. Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Suma [dB(A)] Punto de medición 2 m Distancia
Fuera 46,7 46,0 57,4 52,0 51,0 46,0 24,0 11,9 55,2

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 3/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

PTDF Cambiador de calor de placas diagonal co Aire de insuflam Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 228,00
BI AL 03 N 0930 C 1 AE SC Densidad del aire [kg 1,17
Modo de calentamiento Modo de enfriamiento
Insuflamento [m³/h] 3.060 Perda de presión [Pa] 181 Insuflamento [m³/ 3.060 Perda de presión [Pa] 200
Entrada [°C] 2,00 Humedad [%] 80,0 Entrada [°C] 32,00 Humedad [%] 50,0
Salida [°C] 11,50 Humedad [%] 41,0 Salida [°C] 27,90 Humedad [%] 63,0

Aire de extracción [m 3.060 Perda de presión [Pa] 188 Aire de extracción 3.060 Perda de presión [Pa] 197
Entrada [°C] 20,00 Humedad [%] 50,0 Entrada [°C] 24,00 Humedad [%] 50,0
Salida [°C] 11,10 Humedad [%] 87,0 Salida [°C] 28,10 Humedad [%] 39,0

Temperature efficiency D/W [%] 51,1 / 52,6 Temperature efficiency D/W [%] 51,1 / 51,1
Ctd. de condensado [kg/h] 0,70 Ctd. de condensado [kg/h]
Capacidad de recuperación [kW] 9,71 Capacidad de recuperación [kW] 4,18
Temperature efficiency (EN308) wet 52,70 Eficiencia energética (EN13053) 49,00
Clase de recuperación de energia (EN130 H4
Temperatura de congelamiento [°C] 0,00 Max. permitted differential pressure [Pa] 1500

Fabricante generic brand Saco largo 48,0

Tipo Filtro plano Superfície del filtro [m2] 0,58
Medium pressure drop [Pa] 174,5
Célula Pzs x Tamaño 1 x 6019307 592,0 x 490,0
Limpio dp / Polvoriento dp [ 99 / 250
Flujo de aire [m³/h] 3.060 2,93 m/s
Clase G4
Quantity of dP considered for the select of fan [Pa] 250
(8) 1 Set Measuring socket MSOCKET 2744401

(9) 1 Uni. Magnehelic 0-500 Pa MAGNE500 3424501

( 10 ) 2 Set Spare filters SPAREF RESFIL

C - Cuadro de conexión - ? Material Acero zinc Tipo RAU Dimensiones [mm] 930,0 x 290,0 x 50,0

C - Cuadro de conexión - ? Material Acero zinc Tipo RAU Dimensiones [mm] 930,0 x 290,0 x 50,0

Bandeja condensada Calidad Alumínio Conección de dreno 1 0/0'' - 25,0 mm

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 4/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

KH Enfriamiento compacto + calentamiento L3 Aire de insuflam Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 170,00

Only cooling working Tipo de fluido Agua 0%

Flujo de aire [m³/h] 3.060 Densidad [kg/m³ 1,17 Caudal de fluido [l/s] 0,8300
Velocidad del aire [m/s] 2,14 Velocidad del fluido [m/s] 1,08
Ar de entrada [°C] 32,00 Humedad [%] 40,0 Fluido de entrada [°C] 6,00
Ar de salida [°C] 12,32 Humedad [%] 100,0 Fluido de salida [°C] 14,00
Capacidad total [kW] 28,00 Perda de presión del fluido [kPa] 27,75
Capacidad sensible [kW] 19,88 Contenido agua [l] 15,600
Perda de presión del aire de insuflamento 101 SHR 0,71

Cu-Al-FeZn P40AR 6R-13T-765A-2.5pa 4C 1" ( .11- .4- 1.5 -T6/38) Materiales:

Rows [Nr] 6 Aletas Alumínio

Circuitos [Nr] 4 Rows Cobre
Espacio de las aletas [mm] 2,5 Colector Cobre
Conexión interna DN 25'' - 1 0/0 Cuadro Acero zinc
Conexión externa DN 25'' - 1 0/0 Protección de la aleta -

Flujo de aire [m³/h] 3.060 Densidad [kg/m³] 1,17 Tipo de fluido Agua 0%
Velocidad del aire [m/s] 2,12 Caudal de fluido [l/s] 0,6200
Ar de entrada [°C] -5,00 Humedad [%] 90,0 Velocidad del fluido [m/s] 1,08
Ar de salida [°C] 20,65 Humedad [%] 15,4 Fluido de entradaFluido
- de salida [°C] 51,00 - 41,00
Perda de pres.del aire [Pa] 29 Perda de presión del fluido [kPa] 13,58
Potencia [kW] 25,80 Contenido agua [l] 5,600

Cu-Al-FeZn P40AC 2R-13T-770A-2.5pa 3C 3/4" ( .11- .4- 1.5 -T6/38) Materiales:

Rows [Nr] 2 Aletas Alumínio

Circuitos [Nr] 3 Rows Cobre
Espacio de las aletas [mm] 2,5 Colector Cobre
Conexión interna DN 20'' - 0 3/4 mm Cuadro Acero zinc
Conexión externa DN 20'' - 0 3/4 mm Protección de la aleta -

Bandeja condensada Calidad Alumínio Conección de dreno 1 0/0'' - 25,0 mm

Eliminador de gotas Modelo SP111 Cuadro Acero zinc Aletas Plastic PVC Perda de presión [Pa] 8

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 5/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

VF Ventilador, tipo plenun fan L3 Aire de insuflam Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 160,00
Ventilador Comefri Motor SIMOTOP
NPL-315-2-3-IE2 0628304 TECUK__200200310050
Backward curved blades
Protección / Clase de aislación IP55 / F
Flujo de aire [m³/h] 3.060 Densidad [kg/m³ 1,17 Número de polos [Nr] 2
Presión externa [Pa] 250 Potencia nominal [kW] 3,00
Internal Pressure / ECC Pressure [Pa] 1.288 / 1270 Velocidad de rotación nominal [1 2.880
Pressure tot. / stat. / dyn. [Pa] 1.603 / 1.560 / 43 Corriente +-5% [A] 5,88
Outlet / Inlet sound [dBA] 95,4 / 86,8 Voltaje teó Frecuencia / Corte corto 3x400 V / 50 Hz / D
Potencia en el eje [kW] 1,94 Eficiencia +-2 [%] 84,6
Rendimiento total [%] 70,32 Eficiencia motor clase IE IE2
Velocidad de r Max [1/m] 3.368 / 4.315
Fan octave band sound power level [dB] Punto de trabajo [Hz] 58,5
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 maximal frequency [Hz] 67,6
Inlet [dB] 76,5 75,7 81,8 86,5 78,3 77,1 78,0 75,5 Potenica específica ventilador [w/(m3/s)] 2.697
Outlet [dB] 81,8 80,8 88,8 93,8 91,8 85,8 81,8 75,8 K factor 74
System absorbed power (motor + inverter) [kW] 2,36
Motor powered through inverter only Inverter minimal efficiency (recommended) [%] 97
( 11 ) 1 Set Measuring socket MSOCKET 2744403

( 19 ) 1 Uni. bimetallic PTO thermal protector PTO

Removable panel with turn level Dimensiones [mm] 610,0 x 610,0

Abertura L Ventilador Dimensiones [mm] 372,0 x 372,0

F Filtro L3 Aire de insuflam Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 107,00

Fabricante generic brand Espesor 270,0

Tipo Filtro tipo box Superfície del filtro [m2] 11,30
Medium pressure drop [Pa] 188,5
Célula Pzs x Tamaño 1 x 6019984 490,0 x 287,0
Limpio dp / Polvoriento dp [ 127 / 250
1 x 6019982 490,0 x 592,0
Flujo de aire [m³/h] 3.060 1,97 m/s
Clase F8
Sistema de filtraje Interno - mantener fuera
Quantity of dP considered for the select of fan [Pa] 250
( 12 ) 1 Set Measuring socket MSOCKET 2744401

( 13 ) 1 Uni. Magnehelic 0-500 Pa MAGNE500 3424501

( 17 ) 2 Set Spare filters SPAREF RESFIL

Removable panel with turn level Dimensiones [mm] 450,0 x 610,0

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 6/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

F Filtro L3 Aire de insuflam Connection/Access side Izquierda/Izquier Estimated weight [k 147,00

Fabricante generic brand Profundidad 292,0

Tipo Filtro absoluto Superfície del filtro [m2] 30,40
Medium pressure drop [Pa] 343,5
Célula Pzs x Tamaño 1 x 6137542 592,0 x 490,0
Limpio dp / Polvoriento dp [ 237 / 450
Flujo de aire [m³/h] 3.060 2,93 m/s
Clase H13
Quantity of dP considered for the select of fan [Pa] 450
( 14 ) 1 Set Measuring socket MSOCKET 2744401

( 15 ) 1 Uni. Magnehelic 0-500 Pa MAGNE500 3424501

( 16 ) 1 Set Spare filters SPAREF RESFIL

Removable panel with turn level Dimensiones [mm] 610,0 x 610,0

C - Cuadro de conexión - ? Material Acero zinc Tipo RAU Dimensiones [mm] 930,0 x 610,0 x 50,0

Cálculo del ruído

Potencia sonida [dB]
Frc. Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Suma [dB(A)]
Aspiración 76,5 71,7 78,8 78,5 64,3 60,1 66,0 62,5 77,4
Salida 81,8 75,8 82,8 85,8 81,8 70,8 57,8 44,8 85,8
Fuera 73,6 69,6 75,6 79,6 77,6 70,6 51,6 38,6 80,9
Nível de presión sonida [dB]
Frc. Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Suma [dB(A)] Punto de medición 2 m Distancia
Fuera 59,6 55,6 61,6 65,6 63,6 56,6 37,6 24,6 66,9

Cuadro de base Z120 Material Acero zinc Aislado No

Altura [mm] 120,0 Soldado No

(5) 1 Set Grounding

(6) 1 Set Transportable in container CONTAINER

(1) 1 Set PACK2 - Base packaging (Nylon) PACK2

(2) 1 Uni. Maintenance manual ESP NCD CENTR-NCD-ESP 6180763

Entrega de las unidades

Nr Extra Del.Sect. * Anchura [mm] Altura [mm] Anchura [mm] Estimated weight [kg

1 1.054,0 684,0 894,0 160,00

2 1.054,0 1.368,0 734,0 228,00

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 7/8
 Tecnical data sheet

Contacto Propuesta Revisión Nr.

Proyecto HOSPITAL DE OVALLE REV.3 Usuário Fecha de creació 20-05-2016
Cliente Posición CMCM B1.10 - UBICACION: PM2 VEST. PABELLON

3 1.054,0 684,0 3.614,0 584,00

* Number of additional delivery sections for the heat recovery assembly (height too high)

Giordano Riello International Group SpA partecipates in the Eurovent programme

for Air Handling Units.

Check ongoing validity of certificate: www.eurovent-certification.com or

www.certiflash.com. AERMEC SpA is a brand name of Giordano Riello International
Group SpA.

Aermec - - Bevilacqua (VR) - - - -

Usuário: Aermec Fecha: 20-05-2016 Fecha modif. 20-05-2016 Fecha de revisió Aercalc vers. P1_12-D07
Página 8/8