1

>
,1
\\:' .. ~
" .
••
, .
.. .. •
. ~...~ ..
"

'

.,': -'.'

í .. ~
t. .••.•

••• t, •
,1

,1 a.
.' i
.
.' ~
z; l. ",1,
r-

• r ,
I

. 1-

4
~,
•

•••••
•
".. ..
r

.... t 1
."

'r , ., ,.. •••• I

:
 ..

.,

(
r '.,
'~, .j
.'

" ... • I
-,
 Niño, Jairo Aníbal, 1941-
El músico del aire / Jairo Aníbal Niño; ilustraciones María Fernanda
Mantilla. -- Edición Mireya Fonseca.-- Bogotá: Panamericana Editorial,
2003.
48 p. : il.; 22cm. -- (Sueños de papel)
ISBN 958-30-1114-2
I.Cuentos infantiles colombianos 2. Aves - Cuentos 1. Mantilla, María
Fernanda, il. 11.Fonseca, Mireya, ed. III. Tít. IV. Serie
1863.6 cd 19 ed.
AHP4637

CEP-Biblioteca Luis-Ángel Arango

" .

., • 1- •
\ .,
universidad de Antroquta
)i

.v~
~b;:;
~ .~¡':V-
Facultad de Educación
Centro de Documentación
Ceded
 I "
u -.1

".,

I
~-
~
Editor
Panamericana Editorial Ltda.

Edición
Mireya Fonseca

Diagramación y diseño de portada

Diego Martínez Celis

llustraciones
Maria Fernanda Mantilla

Primera edición, Editorial Colina, abril de 1989

Primera edición, Panamericana Editorial Ltda., abril de 2003

© Jairo Anibal Niño

© Panamericana Editorial Ltda.
Calle 12 No. 34-20
Tels.: 3603077 - 2770100
Fax: (57 1) 2373805
E-mail: panaedit@panamericanaeditorial.com
www.panamericanaeditorial.com
Bogotá, D.C., Colombia

ISBN de este volumen: 958-30-1114-2

ISBN de la colección: 958-30-1112-6

Todos los derechos reservados.

Prohibida su reproducción total o parcial,
por cualquier medio, sin permiso del Editor.

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S. A.

Calle 65 No. 95-28. Tels.: 4302110 - 4300355. Fax: (57 1) 2763008
Quien sólo actúa como impresor.

Impreso en Colombia PIinted in Colombia

- l' ,.
 Ilustraciones
María Fernanda Mantilla

,
universidad de AntlOqUia

l'¡i~~
.~

Facultad de Educació~,
Centro de Documentaclor
Ceded
( PANAMERICANA)
A mi madre, AuraPeña* de Niño
y a la música de su valiente y maravilloso corazón.

(*Peña. Del lat. pinna, pluma, ala)

 Érase que se era un pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro y tartamudo
muy tartamudo.

11
 Los otros pájaros se burlaban
de él, no sólo por su aspecto
sino porque el pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro y
tartamudo muy tartamudo,
decía a todo aquel
que quisiera escucharlo
que él quería ser uno de
los mejores cantantes
del mundo.
 Su vuelo era torpe.

14
• l ;;: '., # f. •
 En muchas ocasiones
no podía hender el aire
como los demás y su cuerpo se
desplazaba -sin que él pudiera evitarlo-
trazando atolondrados círculos en el espacio.

)/,!~
\(",.'i'~

farnltac\ de Educaclb~ .
Ceno (, ae Documentaclor
Ceded
15
, .. ~~- --------~-~-_._~-~--~-- ~j"".
 El pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro y
tartamudo muy tartamudo,
había hecho su nido en el centro
de un girasol gigante.

16
--,----
Nadie lo visitaba
porque no tenía amigos.
Además, parece que a muy
pocas criaturas les complace
poner el pie en una casa que
se mueve siguiendo al sol.
20
 Jmversldad de Antloqula

Facult~d de Educt;l-:,()(!
Centro de Documentaciór
Ceded

En una ocasión los otros

pájaros organizaron un
concurso de canto.

21
 ~(" ',4"\',
~~.,. ',~
23
 y el pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro
y tartamudo muy tartamudo
hecho un plumero de nervios y con el
corazón en el pico ... ¡fue un desastre!

24
 Desesperado, abandonó la casa
que había construido en el girasol
y el bosque en el que había
transcurrido su vida.
Estaba dispuesto a revolotear
por el mundo con el fin de
aprender -costara lo que costare-
los secretos de la música.

26
 Volando trabajosamente
recorrió vastas regiones de la
Facultad de Educacio~,
• de Documentaclof'\
CeMO
Ceded
tierra,el agua y el aire.
30
..... ",' • • '''0 .0. 0'1
..¡/- ,i.'~ 0'0
Un día, en pleno vuelo, se
encontró con una tempestad.
Quiso huir pero escuchó una
música muy hermosa que Jmversidad de AntioqUla
:r
alguien o algo producía
al otro lado de la tormenta.
/.--~~;.~
Facultad de Educación
Centro de Oocumentaciór
Ceded

• J-_"
33
.
l.;:
:~
r:;
.' Los rayos amenazaban con
(~
,
,> calcinarlo.
Pero al pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro
y tartamudo muy tartamudo,
lo sostenía la hermosa música
que se oía al otro lado de la
tempestad.

• •.. r •
JnlverSldad de Antioquu

35
Estuvo al borde de la muerte y
sufrió mucho -como no había sufrido
hasta entonces ninguno
de los pájaros.
 Por fin cesó la tempestad y
pudo llegar difícilmente al
alféizar de una ventana.
Al reflejarse en los cristales,
se dio cuenta de que seguía
siendo negro, muy negro,
pero su figura redonda era ahora
plana, muy plana.

38
••. • ~ •." '.IA ,~ •
Entró en la casa pasando por
debajo de la puerta.

unlverSldad.2~ Anuoqun
'>~((~~5'=;.~·
,

Facultad de Éd;~f~ión
Cen11e de OO"'lrneniaeio¡
L"I".,¡tI

4]
Estaba muy cansado y tenía frío.
Vio unos empaques de cartón
ordenados en un mueble
y se metió entre ellos.
Se durmió al instante. No supo cuánto
tiempo permaneció arropado por el sueño.
Despertó en el momento en que
druversrdad de Antioqula
un rayo de luz cayó sobre él y
sintió que sobre su espalda nacía
un surco de resplandores. ')\
',:': ~\,'
",c'cfq~
Sin dejar de girar, en ese vuelo nuevo " ,

Facultad de EducaclGn
.- ,1

Centro de Documentación
produjo un torrente de música. Ceded

45.
~ .•..•.•.............••.•.•••......•......_.~ ---

.q

,~

;~

'q
';,
"
.'
';
 Más tarde se enteró de que
ya no era un pájaro gordo,
muy gordo, negro, muy negro y
tartamudo muy tartamudo,
sino que se había convertido
en un disco que contenía la música
más bella del mundo.

4
 ISBN 958301114-2

9789583
I 011146