VICIOS DEL JUICIO

a Jess de Nazareth
Versin de GIUSEPPE GRASSO B. (2005, 2007)
sobre el juicio religioso-poltico a Jess de Nazareth

Dramatis Personae: 9 Estudiantes. Ans. Caifs. Jess. Sacerdotes. Escribas. Pilatos. Claudia. Herodes. Malco. Thern. Judas. Revisin: Enero 2007
NOTA IMPORTANTE: la presente COPIA fue impresa y concedida PERSONALMENTE por el autor a los facilitadotes y docentes de la ctedra de DERECHO ROMANO de la ya ilustre UNIVERSIDAD VALLE DEL MOMBOY y a su Biblioteca, EXCLUSIVA Y NICAMENTEMENTE PARA FINES DE CONSULTA. Su trascripcin, copia, reproduccin y/o representacin (total o parcial) sin autorizacin del autor estn TOTALMENTE PROHIBIDAS y tales acciones implicaran las consecuencias legales propias del Derecho de Autor. Guionista, autor inscrito en el Registro de Productores Nacionales Independientes (PNI) y en el Centro Nacional Autnomo de Cinematografa (CNAC). Obra y Derechos de Autor inscritos en el Servicio Autnomo Nacional de Propiedad Intelectual (SAPI). Prohibida su reproduccin y/o representacin sin autorizacin del autor. Productor Nacional Independiente (PNI): 10.666. Centro Nacional Autnomo de Cinematorafa (CNAC): 01870. Telf.: 0414 3719184 / 0271 2444724

@ : grassograsso@gmail.com

g_grasso@hotmail.com

ESCENA I Era actual. Saln de clases. Un debate sobre la Pasin de Cristo est en pleno desarrollo. 1. ESTUDIANTE 1 Lucas, captulo 19, del 36 al 44: y a su paso tendan sus mantos por el camino. Cuando llegaban cerca del Monte de los Olivos, toda la multitud comenz a alabar a Dios a grandes voces, diciendo: Bendito el que viene en nombre del Seor. Entonces los fariseos le dijeron: Reprende a tus discpulos, Jess. Y l respondi Eso es lo que no entiendo: qu hacan unos fariseos all? Porque ellos lo vigilaban todo. Los fariseos eran el partido dominante del Sanedrn. Adems, para ellos, Jess ya haba cometido varias faltas, como trabajar el da sbado o llamarse Rey. Y todos eran delitos tipificados en la Tor o en las Doce Tablas Romanas. Partido? Pero acaso el Sanedrn no era la iglesia antigua? Cmo que partido? Porque eran teocracias: sistemas polticos cuyos poderes ejecutivo y judicial estaban en manos de la clase sacerdotal. Y el poder legislativo? Las leyes eran sus mismas escrituras sagradas. La Tor, o sea, la primera parte del antiguo testamento les ordenaba cmo vivir y cmo castigar. Ese domingo que entr Jess a Jerusaln, el Domingo de Ramos, comenzaba una semana de fiestas: la Pascua, que celebraba el xodo de los judos guiados por Moiss desde Egipto a la tierra prometida. Pero cuando Jess entr en la ciudad, mucha gente perdi el inters por los rituales costumbristas del Sanedrn y sigui a Jess porque se haba corrido la voz de sus prdicas y ya tena fama.
2

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ESTUDIANTE 2 ESTUDIANTE 3 ESTUDIANTE 4 ESTUDIANTE 5 ESTUDIANTE 6 ESTUDIANTE 2 ESTUDIANTE 7

9.

ESTUDIANTE 2

10. ESTUDIANTE 8

11. ESTUDIANTE 1

12. ESTUDIANTE 3

Vicios del Juicio

13. ESTUDIANTE 9

Costumbristas? Lo que pasa es que los sacerdotes del Sanedrn tenan tremendo negocio con esos rituales, sobre todo Caifs, el Sumo Sacerdote. Cmo que negocio? Es que la Tor La ley juda Obligaba a los ciudadanos a purificarse con baos especiales en el templo durante las fiestas religiosas. Pero esos baos eran propiedad de los sacerdotes y cobraban por su uso. Y de paso, Jess convenca a la gente de que no era necesario hacerlo en el templo ni pagar por ello, y eso le tumbaba el negocio a Caifs y a los otros. S, pero tcnicamente tambin significaba un delito desafiar las costumbres y las leyes. Por eso Jess era un alborotador de oficio para ellos. Sobre todo despus que les destruy los tarantines a los cambistas y los expuls del templo. Y de all que los sacerdotes teman por la estabilidad de su poder poltico y econmico y lo mejor era liquidar a Jess. Pero no era un cargo suficiente para condenarlo a muerte. Adems el Sanedrn no poda dictar sentencias capitales. Cmo que no? La Tor lo dice muy claro: en el captulo 35 del libro Nmeros y en el 19 de Deuteronomio est sealada la muerte como castigo y los ancianos y sacerdotes la podan administrar. Pero eso fue hasta el siglo I antes de Cristo. Cuando Roma invadi Judea y Galilea, slo los representantes del Csar, los pretores y reyes, podan dictar pena capital Porque las Doce Tablas se convirtieron en la supraley, o sea, la ley romana era aplicada a ciudadanos romanos y no romanos por encima de las leyes locales de los pueblos conquistados. Por eso Caifs y su suegro Ans debieron orquestar un plan para hallar en Jess un delito grave para pedir la pena capital.
3

14. ESTUDIANTE 2 15. ESTUDIANTE 8 16. ESTUDIANTE 1 17. ESTUDIANTE 8

18. ESTUDIANTE 9

19. ESTUDIANTE 4 20. ESTUDIANTE 5

21. ESTUDIANTE 6 22. ESTUDIANTE 7 23. ESTUDIANTE 9

24. ESTUDIANTE 8

25. ESTUDIANTE 1

26. ESTUDIANTE 3

Vicios del Juicio

27. ESTUDIANTE 4

Y eso fue lo que pas justo antes de la cena en vsperas de la Pascua ESCENA II La escena se transfigura y aparecen Ans, Caifs, sacerdotes y luego Judas. Amigos sacerdotes, escribas y ancianos: nos hemos reunido aqu hoy en concilio pleno, en el patio de la casa de mi yerno Caifs, para hallar la forma de detener y sentenciar a ese hombre que llaman Jess. Dicen que este hombre hace muchas seales. Si le dejamos, todos creern en l Y dividir nuestro pueblo Y nos har dbiles Y vendrn los romanos y destruirn nuestro templo y nuestra nacin. Debemos darle muerte. Pero cuanto antes. No debe ser durante las fiestas de Pascua para que el pueblo no se perturbe. Esa fue la primera falta en el proceso a Jess: la conspiracin. Tipificada en la Tor. Si; aqu dice: no te concertars con otro para ser testigo falso no te inclinars a la mayora para hacer agraviosy no matars al inocente y justo. xodo, captulo 23, versos 1, 2 y 7. Y en el Levtico tambin: no hars injusticia en juicio. Pero eso es la Biblia, no una ley. Para los judos, los cinco primeros libros del Antiguo Testamento eran la ley. (trayendo a Judas) Este hombre conoce a Jess. Necesito que nos des a ese hombre que se hace llamar El Mesas. No estoy seguro de hacer esto, seor.
4

28. ANS

29. CAIFS 30. SACERDOTE 1 31. ESCRIBA 1 32. SACERDOTE 2 33. CAIFS 34. ANS 35. CAIFS 36. ESTUDIANTE 5 37. ESTUDIANTE 8 38. ESTUDIANTE 6

39. ESTUDIANTE 7 40. ESTUDIANTE 2 41. ESTUDIANTE 8 42. MALCO 43. CAIFS 44. JUDAS
Vicios del Juicio

45. MALCO 46. CAIFS 47. JUDAS 48. ANS 49. JUDAS 50. THERN 51. JUDAS 52. THERN 53. ESTUDIANTE 1

(en secreto a Caifs) Necesita dinero. Es el tesorero del grupo de Jess y tiene deudas. Si lo haces, te dar 30 monedas de plata: el precio con que las Leyes Romanas tasan la vida de un hombre. (duda) Acepto. Me voy. Pero dnde y cundo? Esta noche, antes de dormir, vendr. Y cmo voy a saber quin es? Aquel que yo bese, a ese detendrs. (Judas sale) Preparar a mis mejores hombres, bien armados. Eso tambin fue ilegal: fue apresado de noche por hombres fuertemente armados. La tabla 1era. de las leyes romanas slo permita eso con los asesinos que se resistan o se retrasaban. Y adems fue arrestado sin citacin, y no como lo estipulaba la separata 1ra. de la tabla I de las Doce Tablas. Debemos buscar testigos, pagarles y explicarles qu decir en el juicio. Y lo de los testigos fue triple falta: hubo conspiracin, contemplada en el Levtico; hubo falso testimonio, tipificado en el xodo; y hubo soborno, condenado en el Deuteronomio dos veces, en el captulo 16, verso 19, y en el captulo 27, verso 25. Triple falta y por partida doble, porque las Doce Tablas tambin condenan estas acciones en la tabla VIII, separata 23, y en la tabla IX, separata 3. Luego qu paso? Jess y sus discpulos hicieron los preparativos para la cena de Pascua y cenaron la noche del jueves. Ah hubo otra trasgresin de Jess a las costumbres y leyes judas. Por qu?
5

54. ESTUDIANTE 3 55. CAIFS 56. ESTUDIANTE 4

57. ESTUDIANTE 5

58. ESTUDIANTE 2 59. ESTUDIANTE 6 60. ESTUDIANTE 7 61. ESTUDIANTE 2

Vicios del Juicio

62. ESTUDIANTE 8 63. ESTUDIANTE 1

Porque celebr la cena el jueves y no el viernes antes del da de descanso. Y all predijo que Pedro lo negara y eso es muy importante, porque es el punto de partida de la persecucin poltica que despus sufrieron los cristianos. Persecucin poltica? No era persecucin religiosa? La disensin y la revolucin eran crmenes contra Roma y ese era el argumento de los sacerdotes para que los romanos acabaran con el cristianismo y as ellos seguiran disfrutando de su dosis de poder. Pero y qu pas con Judas? Que durante la cena Jess tambin dijo que uno de los suyos lo traicionara. Eso lo sabe todo el mundo; hasta yo. Pero lo que casi no se sabe es que despus de eso la Santa Cena no fue santa nada. S; los discpulos comenzaron a discutir entre ellos. Pedro se ofendi cuando su maestro le dijo que lo negara. Y todos le inquiran sobre quin iba a heredar el liderazgo. Hasta se amenazaron entre ellos despus que Jess dijo lo de la traicin. Y cuando se descubri que era Judas, todos le cayeron encima con insultos y amenazas y l, hacindose el ofendido, se fue de la cena. Se fue y busc a Malco y a Thern, jefes de la guardia. Y stos, guiados por Judas, fueron con una cuadrilla de soldados bien armados a apresar a Jess en Getseman, el Huerto de los Olivos. Y Judas era adivino? Cmo saba que estaban all? Porque ya haban pasado la noche varias veces en ese lugar.
6

64. ESTUDIANTE 2 65. ESTUDIANTE 3

66. ESTUDIANTE 2 67. ESTUDIANTE 4 68. ESTUDIANTE 2 69. ESTUDIANTE 9 70. ESTUDIANTE 1 71. ESTUDIANTE 3 72. ESTUDIANTE 4 73. ESTUDIANTE 5 74. ESTUDIANTE 6

75. ESTUDIANTE 7 76. ESTUDIANTE 8

77. ESTUDIANTE 2 78. ESTUDIANTE 3

Vicios del Juicio

79. ESTUDIANTE 4 80. ESTUDIANTE 2 81. ESTUDIANTE 3 82. ESTUDIANTE 2 83. ESTUDIANTE 4 84. ESTUDIANTE 5 85. ESTUDIANTE 6 86. ESTUDIANTE 7

Los discpulos y su maestro se retiraban all para orar o para esconderse. Para esconderse? Y por qu? Por que la separata 26 de la tabla VIII dice: ne qui in urbe coetus nocturnos agitaret. Que qu? Que se prohiban los alborotos nocturnos dentro de la ciudad. Y no quera que sus discpulos y los seguidores del Sanedrn tuvieran un encontronazo y menos de noche. Eso explica que Jess era un trasgresor de las leyes, pero de las leyes judas. Incluso cuando trataron de pescarlo en una falta contra Roma y le preguntaron si se opona a los impuestos, l respondi Dar al Csar lo que es del Csar y a Dios lo que es de Dios. S; era astuto porque nunca dijo nada contra el Csar -el Kiser, como se deca en latn- y siempre respet la ley romana. Casi siempre, porque terminaron cambiando el cargo de sedicin por el de blasfemia, por llamarse Rey. Primero, blasfemia contra Dios y luego blasfemia contra el Csar. El nico rey poda ser el Kiser. Y cmo hicieron eso? Bueno, despus que lo arrestaron ESCENA III Malco entra trayendo a Jess

87. TODOS 88. ESTUDIANTE 9

89. ESTUDIANTE 8 90. ESTUDIANTE 9 91. ESTUDIANTE 2 92. ESTUDIANTE 1

93. ANS 94. MALCO 95. CAIFS 96. ANS 97. SACERDOTE 1
Vicios del Juicio

Quin es este mendigo? Este es Jess, el agitador de Nazareth. Es cierto que eres Rey? De qu linaje eres t? Responde. No es ms que el hijo de un carpintero.
7

98. ESTUDIANTE 9 99. ESTUDIANTE 1 100. ESTUDIANTE 3 101. CAIFS 102. ANS 103. CAIFS 104. JESS 105. MALCO 106. JESS 107. CAIFS 108. TESTIGO 1 109. TESTIGO 2 110. TESTIGO 3 111. TESTIGO 4 112. CAIFS 113. ESTUDIANTE 1 114. ESTUDIANTE 2 115. ESTUDIANTE 3 116. CAIFS
Vicios del Juicio

Es verdad que ser carpintero era uno de los oficios ms bajos de esa poca? As es. Y eso indignaba an ms al Sanedrn. Otros dicen que eres el profeta Elas. Qu dices? Elas fue llevado al cielo en carroza. Es cierto que dices que eres Rey? Responde. Te han trado aqu por blasfemo. Defindete. He enseado en el templo. Y all he hablado abiertamente a todos los mos. Pregunta a los que me han odo. (golpendolo) Arrogante. As contestas al Sumo Sacerdote? Por qu me golpeas? En qu he hablado mal? Pues bien. Escuchemos a los que te han odo. Malco, trae a los testigos. Con ayuda de demonios, cura a los enfermos. Yo mismo lo vi. Se proclam el Rey de los Judos. El Rey. No. Se proclam Hijo de Dios y dijo que destruira el templo y en tres das lo levantara. Dice que es el pan de la vida eterna. Den pruebas de sus delitos o cllense. Segn la Tor, deba haber al menos dos testigos que declarasen por separado. Entonces eso estuvo bien, porque la ley juda obligaba a los testigos a testificar frente al acusado y lo hicieron. S, pero esto no le sirvi a Caifs porque los testigos se contradijeron. No tienes nada que decir? Entonces ahora responde, Jess de Nazareth: eres t el Mesas, el Hijo de Dios vivo?
8

117. JESS 118. CAIFS

S; soy el Hijo del Hombre que vern sentado a la diestra de Dios Padre y que vendr sobre las nubes. (rasgando sus vestiduras) Blasfemia. Ya lo oyeron. No hay necesidad de testigos. Blasfemia. Vuestro veredicto! Cul es vuestro veredicto? Muerte. Muerte. Muerte. Durante horas y casi hasta el amanecer, los ancianos, aprendices, escribas y beatos presentes estuvieron insultando y golpeando a Jess porque se sentan ofendidos por tal blasfemia. Luego lo encerraron hasta temprano en la maana. Y cuando Pedro vio esto se fue rapidsimo. Y quienes lo reconocan, tambin lo acusaban de ser cmplice de Jess. Y l lo neg tres veces. Y ah empez la persecucin de los cristianos. Y Judas tambin. Se arrepinti y con los reales que le pagaron se compr tres metros de soga y se ahorc, por mala gente. Yo no s si fue as. Lo cierto es que por un buen tiempo los seguidores y familiares de Jess debieron esconderse. Hasta que en el siglo IV, en el Concilio de Nicea del ao 325, el Emperador Constantino institucionaliz el cristianismo por una astuta conveniencia poltica. Ins - ti - tu - cio qu? na-li-z. Ins-ti-tu-cio-na-li-z, es decir, que oficializ el cristianismo. Pero no te vayas tan adelante que ni siquiera hemos entrado al juicio poltico a Jess. Es verdad. Bueno, entonces, la maana siguiente ESCENA IV Torre Antonia

119. TODOS 120. ESTUDIANTE 4

121. ESTUDIANTE 5 122. ESTUDIANTE 9 123. ESTUDIANTE 6 124. ESTUDIANTE 7 125. ESTUDIANTE 8 126. ESTUDIANTE 9

127. ESTUDIANTE 1 128. ESTUDIANTE 8

129. ESTUDIANTE 2 130. ESTUDIANTE 8 131. ESTUDIANTE 3 132. ESTUDIANTE 8

133. THERN
Vicios del Juicio

Tal como le dije, Pretor, ya est aqu el Sumo Sacerdote para que juzgue al reo, pero insisten en que salga. No
9

quieren entrar. 134. PONCIO 135. ESTUDIANTE 4 Diles que los recibir afuera. Los judos tenan prohibido pisar la Torre Antonia, que era la pretora y la casa de Pilatos, y cualquier otra edificacin romana. Por qu? Para no contaminarse espiritualmente y as poder comer la cena de pascua. As que todas las visitas a Poncio Pilatos las hacan hasta las puertas de la Torre Antonia, en una especie de porche llamado El Enlosado. Esposo, no condenes a ese justo. Es hombre de bien. Su nico crimen es ensear actos nobles para el bien comn. No te metas en problemas. Problemas, Claudia? Problema para m es esta maldita provincia, llena de chusma. Pilatos sale y ve a Jess. 141. PONCIO 142. ANS 143. PONCIO 144. CAIFS 145. PONCIO 146. ESTUDIANTE 9 147. ESTUDIANTE 7 148. ESTUDIANTE 1 149. ESTUDIANTE 8 Por qu castigan a sus reos antes del juicio? Seor Gobernador Cul es el delito de este hombre? Es un criminal. Dnde estn sus defensores? Aj. Eso de los defensores presentes est contemplado en el Deuteronomio, captulo 1, verso 17. Y en la tabla 1era. de la ley romana. Lo que s se cumpli fue que llevaron el caso antes del medioda, como lo dice esa misma tabla en la separata 7. Cierto. Adems estaban apurados porque la separata 9 obligaba a que se sentenciara antes del atardecer o se pospona al caso. Y a los sacerdotes no les convena eso porque el da siguiente era da sagrado y adems Fiesta de Pascua.
10

136. ESTUDIANTE 2 137. ESTUDIANTE 5 138. ESTUDIANTE 6

139. CLAUDIA

140. PONCIO

150. ESTUDIANTE 1
Vicios del Juicio

151. ESTUDIANTE 3 152. ANS 153. PONCIO 154. CAIFS 155. PONCIO 156. ANS 157. CAIFS 158. PONCIO

Y esos das no podan ejecutar a nadie ni mancharse las manos con sangre. Si no fuera un criminal no te lo hubiramos trado. Eso no fue lo que pregunt. Jzguenlo por sus leyes. Es que no podemos condenar a muerte a nadie, Pretor. A muerte? Vuelvo a preguntar: cul es el delito de este hombre? Ha violado nuestro sbado, seor. Y engaa al pueblo con su doctrina. Pero no ste el mismo hombre al que aclamaron cuando entr en la ciudad hace unos das? Quin puede explicarme porqu lo quieren matar? Seor, es que hay un crimen mucho mayor: se proclama rey y prohbe pagar los tributos al Csar. Quiero hablar con l. (hacindole una sea) Thern! Thern lleva a Jess hasta Pilatos.

159. CAIFS 160. PONCIO

161. PONCIO

Confiesas el crimen del que te acusan? Jess permanece callado. Poncio lo lleva dentro del edificio.

162. PONCIO 163. JESS 164. PONCIO 165. JESS 166. PONCIO 167. JESS

Eres el rey de los judos? Preguntas porque t quieres saberlo o porque eso es lo que te han dicho que soy? Yo no soy judo. Pero tu propia gente te ha entregado a m para que te sentencie a pena capital. Entonces, eres Rey? Mi reino no es de este mundo. Entonces s. Eres Rey. Para eso he nacido. El que escuche mi voz, escuchar la verdad.
11

Vicios del Juicio

168. PONCIO 169. ANS 170. PONCIO 171. CAIFS 172. PONCIO

Vritas! La verdad! Qu es la verdad? Quid est vritas? (Poncio sale al Enlosado) No encuentro ningn delito en el reo. Pero, Excelencia, este galileo debe morir. Galileo? Este hombre es galileo, verdad? Si, Seor. Mi jurisdiccin es Judea. Los galileos son competencia de Herodes. Ergo, aprovechen y llvenlo a Herodes que est aqu en la ciudad. (Poncio sale) Pilatos y Herodes se llevaban mal, verdad? S. Y Pilatos quiso echarle el muerto a l. Pero a Herodes no le hizo ofensa. Al contrario: Herodes haba odo hablar mucho de los milagros de Jess y quera conocerlo ESCENA V Residencia de Herodes en Jerusaln.

173. ESTUDIANTE 2 174. ESTUDIANTE 9 175. ESTUDIANTE 4

176. HERODES

Jess de Nazareth? Aqu? Dnde est? Dnde est? Triganlo a m. Thern y Malco traen a Jess ante Herodes.

177. HERODES

Este limosnero, este mendigo es Jess de Nazareth? Salud, galileo. Soy Herodes Antipas, el tetrarca, tu rey. Es verdad que haces prodigios? Me dijeron que devuelves la vista a los ciegos y que traes a los muertos del Hades? Es cierto lo que dicen, que puedes resucitar a un hombre muerto? Complceme, haz un milagro para mi, tu rey. Haz un milagro, te digo! Te lo ordeno! Jess permanece impvido.

178. HERODES

Saquen a este necio de aqu. No es culpable de nada. Es slo un loco, un trastornado que quiere llamar la atencin. Squenlo, les digo. Estoy muy ocupado en mi fiesta. Llvenlo a Pilatos. Malco y Thern se llevan a Jess. ESCENA VI Claudia habla con Pilatos en la Torre Antonia.

179. CLAUDIA
Vicios del Juicio

Vocat vritas, Poncio. Busca la verdad.

12

180. PONCIO

Vritas, Claudia! Quid est vritas? Mi verdad es que llevo dos lustros extinguiendo revoluciones en esta maldita provincia. Si no mido lo que hago, esta gentuza comenzar otra rebelin. Y ya el Csar me advirti: la prxima sangre que corra ser la tuya propia, Poncio. Gracias a la mala intencin y a los informes manipulados por Herodes, por la antipata que se tenan, el Emperador de Roma vea con malos ojos cmo se estaba gobernando Judea, jurisdiccin de Pilatos. Y ya tena encima algunos motines que le haban costado la vida a varios romanos. De hecho, Barrabs fue el ltimo revolucionario que haba capturado la guardia romana y ya haba matado unos cuantos romanos. As que Pilatos tena una difcil decisin: o haca justicia, sindole fiel a sus ideales, o evitaba el costo poltico de otra rebelin. Entra Thern.

181. ESTUDIANTE 5

182. ESTUDIANTE 6 183. ESTUDIANTE 7

184. ESTUDIANTE 8

185. THERN 186. PONCIO 187. THERN

Seor, Herodes se niega a procesar a este hombre. Infeliz! Quiere provocarme una rebelin. Seor, ya hay una rebelin. Poncio sale a recibir al Sanedrn.

188. PONCIO

No oyeron? Herodes no encontr ningn crimen en este hombre. Y yo tampoco. Nada digno de muerte ha hecho este hombre. Crucifcale! Crucifcale! No. Lo azotar y luego lo soltar. (a Thern) Denle cien varazos. La multitud abuchea y Thern lleva a Jess adentro. ESCENA VII Saln de clases

189. TODOS 190. PONCIO

191. ESTUDIANTE 1

Todo el mundo entiende la Pasin de Cristo desde el punto de vista del dolor que sufri.
13

Vicios del Juicio

192. ESTUDIANTE 3 193. ESTUDIANTE 9 194. ESTUDIANTE 4 195. ESTUDIANTE 5 196. ESTUDIANTE 2 197. ESTUDIANTE 6 198. ESTUDIANTE 7 199. ESTUDIANTE 2 200. ESTUDIANTE 8

Pero poco es el conocimiento de las irregularidades jurdicas que se cometieron. Es que sufri mucho. Una de las peores cosas que padeci fue ese castigo dado por los guardias de Thern. Entre las tantas faltas a la ley que se perpetraron, estuvo la de Thern. Por qu? El tipo estaba cumpliendo una orden de su jefe. S, pero se le pas la mano. La cantidad de latigazos deba ser exacta, como lo son ahora los aos y das de condena. Adems los guardias lo ridiculizaron con lo de la corona de espinas y el manto prpura. S, pero eso siempre ha pasado en todas los sistemas penales de la historia. Pero no debe ser as O s? Y si es, entonces para qu estudiamos Derecho? ESCENA VIII Thern vuelve al Enlosado con Jess, ya castigado.

201. PONCIO 202. THERN 203. PONCIO 204. JESS 205. PONCIO 206. CAIFS 207. TODOS 208. PONCIO 209. ESTUDIANTE 2
Vicios del Juicio

Qu has hecho con este hombre? Seor Silencio! (a Jess) Por qu no te defiendes? No sabes que tengo la autoridad para crucificarte o para soltarte? Ninguna autoridad tendras sobre m, si no te la hubiesen dado desde arriba. (a la multitud) He aqu a su Rey. Fue castigado. Nosotros tenemos una ley, y segn nuestra ley este hombre debe morir. Crucifcale! Crucifcale! Crucifcale! El gobierno de Roma tiene la benvola costumbre de indultar a un reo de estas tierras durante la Pascua. Un indulto es el perdn y la liberacin de un preso, verdad?
14

210. ESTUDIANTE 1 211. ESTUDIANTE 2 212. ESTUDIANTE 3 213. ESTUDIANTE 4 214. PONCIO

S. Y era una excelente estrategia poltica y judicial de los romanos. Por qu? Porque calmaba a las masas, reuna familias, juntaba hijos con su padre Y los pueblos conquistados se sentan gobernados por un rgimen humanitario. (hace una sea a Thern) Tengo aqu un prisionero acusado por rebelin y asesinato: Barrabs. A quin eligen ustedes para que les suelte: a Jess de Nazareth, llamado el Mesas, o a Barrabs, el asesino? Barrabs! Barrabs! Barrabs! Con una sea de Pilatos, Thern suelta a Barrabs.

215. TODOS

216. PONCIO 217. ANS 218. SACERDOTE 3 219. CAIFS

Y he de crucificar a ste, por llamarse rey? No tenemos ms rey que el Csar. Si sueltas a ste, no eres amigo del Csar. Todo el que se hace rey, es enemigo del Csar. Poncio hace una sea a un guardia y ste trae una jofaina con agua. Poncio se lava las manos.

220. PONCIO

Inocente soy de la sangre de ste. Hgase como ustedes piden. La multitud aprueba mientras los guardias se llevan a Jess al Glgota. ESCENA IX Saln de clases. Los alumnos se dirigen al pblico.

221. ESTUDIANTE 1 222. ESTUDIANTE 3

Y el resto de la historia es historia. Y Pilatos, quiz para molestar a los sacerdotes del Sanedrn, mand a poner en la cruz de Jess el cargo del que le acusaron, en tres idiomas distintos: en hebreo, en griego y en latn. I N R I : Iesus Nazarea, Rex Iudae. Jess de Nazareth, Rey de los Judos.
15

223. ESTUDIANTE 4 224. TODOS

Vicios del Juicio

225. ESTUDIANTE 5 226. ESTUDIANTE 2 227. ESTUDIANTE 6 228. ESTUDIANTE 7 229. ESTUDIANTE 8 230. ESTUDIANTE 9 231. ESTUDIANTE 1 232. ESTUDIANTE 2 233. ESTUDIANTE 3 234. ESTUDIANTE 4 235. ESTUDIANTE 5 236. ESTUDIANTE 6 237. ESTUDIANTE 7 238. ESTUDIANTE 8 239. ESTUDIANTE 9 240. ESTUDIANTE 1 241. ESTUDIANTE 2 242. ESTUDIANTE 3 243. ESTUDIANTE 8 244. TODOS

Pero an si nos apartamos de los milagros, el dolor, la pasin, las lgrimas y la resurreccin Todava queda mucho que aprender del juicio a Jess. El soborno La conspiracin La venta de los jueces El trfico de influencias Los testimonios comprados Las defensas y tribunales amaados El infectado sistema penitenciario Y todos los vicios de nuestro circuito de justicia Siguen apareciendo civilizadas. lites privilegiadas O grupos con poca preparacin tcnica y profesional Siguen metiendo sus manos en los asuntos legislativos O en los procesos de aplicacin de justicia. Es nuestro deber ayudar a crear un marco legal ptimo que evite esto Y liderar, con calidad y tica, procesos que contribuyan con el desarrollo humano. No permitamos que se cumpla lo que escribi Honor de Balzac Detrs de cada gran victoria, hay un crimen. Porque la ley tambin es parte de nuestra calidad de vida. FIN de
16

como

en

otras

pocas

menos

Vicios del Juicio

VICIOS del JUICIO

Vicios del Juicio

17