Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Caudalímetro •
MIM
S5
transmisor, dosificación
OO Medición bidireccional
OO pmax: 16 bar; tmax: 140 °C
OO Diseño completamente
metálico: acero inoxidable
OO Conexión
¼", ½", ¾",1", 2"
-ve +ve
Ro
le
tac
ab
am
i ón
de
gr
90 ro
°p °p
rog
rama e 90
nd
ble Rotació
www.kobold.com
1
Indicador electromagnético de caudal en un diseño completamente metálico Modelo MIM
FKM
versión MIM-12
C3T -20 °C … +70 °C 2) -20 °C … +60 °C
compacta MIM-13
EPDM
Datos eléctricos
Voltaje de alimentación: 19 - 30 VDC, potencia interna Electrical connection: enchufe M12x1, 4-pin
consumo máximo 200 mA Resistencia a choques
Indicador: Indicador TFT, 128 x 128 pixels, DIN EN 60068-2-27:2010: 20 g (11 ms)
indicador de 1.4" orientación de la Resistencia a vibraciones
pantalla en pasos ajustables de 90° DIN EN 60068-2-6:2008: 5 g (10 … 2000 Hz)
Indicador de la tasa Pruebas ambientales
de repetición: 0,5 ... 10 s, ajustable DIN EN 60068-2-30:2006: nivel de severidad b
Salida de pulso Push-Pull, libremente
escalable,configurable para
totalizador parcial y acumulado
Salida de frecuencia Push-Pull, libremente escalable,
2 kHz @ rebose
fmin @ FS = 50 Hz
fmax @ FS = 1000 Hz
Salida de alarma: NPN, PNP, Push-Pull,
configurable máx. 30 VDC, máx.
200 mA a prueba de cortocircuitos
Salida analógica: activa, 3 hilos, 0(4)-20 mA,
máx. carga 500 Ω or 0(2)-10 VDC,
(Ri = 500 Ω)
Entrada de control: señal activa Uhigh máx. 30 VDC
0 <Low <10 VDC
15 VDC <High <Vs
Función de dosificación: Salida de dosificación Sal2:
Push-Pull, High active
Entrada de control Sal1:
START/STOP 0,5 s <thigh <4 s
RESET thigh >5 s
2/03 - 2022
Conexión / rangos
Conexión Diámetro interno (DN) Rango
G¼ 2,4 x 3 mm 0,01 ... 1 l/min
G½ 5 mm 0,03 ... 3 l/min / 0,04 ... 10 l/min
½" NPT 5 mm 0,48 ... 48 GPH / 0,01 ... 2,6 GPM
G¾ 10 mm 0,1 ... 25 l/min / 0,2 ... 50 l/min
¾" NPT 10 mm 0,025 ... 6,6 GPM / 0,05 ... 13 GPM
G1 15 mm 0,2 ... 50 l/min / 0,4 ... 100 l/min
1" NPT 15 mm 0,05 ... 13 GPM / 0,1 ... 26 GPM
G2 ver plano de dimensiones 1,5 ... 350 l/min / 3 ... 650 l/min
2" NPT ver plano de dimensiones 0,4 ... 90 GPM / 0,8 ... 170 GPM
Configuración de salidas
Salida 1 (OUT1, PIN 4) Salida 2 (OUT2, PIN 2)
Salida analógica 4-20 mA Salida analógica 4-20 mA
Salida analógica 0-20 mA Salida analógica 0-20 mA
Salida analógica 2-10 V Salida analógica 2-10 V
Salida analógica 0-10 V Salida analógica 0-10 V
Salida de conmutación NPN/PNP/PP Salida de conmutación NPN/PNP/PP
Salida de pulso PP Salida de pulso PP
Salida de frecuencia PP Salida de frecuencia PP
Modo de comunicación KofiCom
Modo de comunicación IO-Link
Entrada de control
Entrada de control función de dosificación Salida de dosificación
49 49 39
SW 36 SW 32 SW 24
G½
1/ 2 NPT
1/ 2 NPT
1/ 4 NPT
ZUB-AD2U15P08 tuerca ciega/ Tuerca y unión
G 3/4"
G 1/ 2"
G 1"
49 49
49 3935
SW 36 49 39
SW 36
36 SW 32 SW 17
SW 32 SW 24
SW 24
24
SW
G ¼ rosca
NPT
NPT
NPT
NPT
T
1/22NPT
T
NPT
3/4"
1/1/2"2"
G 1/4"
1"
NP
GG3/4"
24NP
1"
GG1"
1/1/4
3/4
1/1/2
1/4
G
G
3/
1/
49
49 49
49
SW 49 49 39 49
39
SW 36
36 SW
SW32 SW
SW 32
32 SW
SW 2436
24
G ½ rosca
NPTT
NPT
NPTT
NPT
44NPT
3/4"
GG1/1/2"2"
GG1"1"
NP
GG3/4"
2 NP
1 NPT
22NP
G 1"
1/1/4
G
3/
1/
1/
49 49 39
49 49 39
SW
SW 36
36 SW 32
SW32
32 SW 24
GSW
½ rosca SW
SW 24
24
hembra/
NPTT
NPT
NPT
ZUB-AD2G15N08 Adaptador
3/ 4 NP T
NPT
NPT
1/1/22NPT
3/4"
24NPT
GG1/1/2"2"
1/22NP
GG3/4"
G1"
hembra
G
3/4
1/1/4
1/
49
49 49 39
SW 49 39
SW 36
36
GSW
½ 32
SW rosca
32 SW 24
SW 24
hembra/
NPTT
NPT
ZUB-AD2G15N15 Adaptador
NPT
3/4NPT
1/1/22NPT
GG1/1/2"2"
3/4"
3/3/44NP
GG3/4"
G1"
hembra
3/4
49
49 49
49
49 39
SW 49 39
SW 36
SW 36
36 SW
SW 32
SW 32
32 SW
39
G ¾ tuerca SW 24
SW 24
24
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
1/222NPT
1/222NPT
1/444NPT
3/4"
2"
3/4"
2"
1"
G3/4"
1/2"
1"
G1"
G
G
G
1/
1/
1/
1/
1/
1/
49
49 49
49
49
SW 49 39
39
39
SW 36
SW 36
36 SW
SW 32
SW 32
32 SW 24
SW 24
24
G ¾ rosca SW
NPTTT
NPT
NPTTT
2"
NP
3/4"
2"
NP
3/444NP
G3/4"
1"
1/2"
1/222NP
1"
1/
G1/
G
3/4
G
3/4
G
G
3/
1/
G
G
3/
1/
49
49
49 49
49 39
39
SW 49 39
SW 36
36 SW 32
SW 32
32
GSW
¾ 36
rosca SW SW 24
SW 24
SW 24
hembra/
ZUB-AD2G20N15 Adaptador
NPTTT
NPT
NPT
NPT
NPT
1/444NPT
1/222NPT
2"
3/4"
NP
2"
G3/4"
1"
1/222NP
1/2"
1"
G1"
1/
hembra
G1/
G
G
G
G
1/
1/
1/
1/
1/
1/
2/03 - 2022
NPT
NPT
NPT
NPT
3/4NPT
1/222NPT
2"
3/4"
NP
2"
3/4"
G1"
3/444NP
1/2"
G3/4"
G1"
G1"
1/
G1/
3/4
3/4
G
G
G
G
3/
1/
3/
1/
G 3/4"
1/ 2 NP
1/ 2 NP
G 1/ 2"
1/ 4 NP
G 1"
49 49
SW 36 39
Indicador electromagnético de caudal en un SW 32
diseño completamente metálico
SWModelo
24 MIM
3/ 4 NP T
3/4 NPT
1/ 2 NP T
G 3/4"
G 1/ 2"
G 1"
49 49 39
SW 36 SW 32
SW 24
Detalles del pedido MIM accesorios de instalación* (continuación)
1/ 2 NP T
1/ 4 NPT
1/ 2 NPT
G 3/4"
G 1/ 2"
G 1"
Código del Conexión del Tipo de Dimensiones [mm] Imágen
accesorio equipo / accesorio
a proceso
49 49 39
SW 36 SW 32
G ¾ rosca SW 24
hembra/
ZUB-AD2G20N20 Adaptador
3/ 4 NP T
3/4 NPT
1/ 2 NPT
¾" NPT rosca
G 1/ 2"
G 3/4"
G1"
hembra
49 49 39
SW 36 49 49
49 39
SW 36 49
49 SW 32 49 39
SW
SW 36
36 SW 32 SW 24 39
SW
SW 32
32 SW
SW 24
SW 24
24
NPT
NPT
G1
2NPT
3/4"
2NPT
1/2"2"
NPT
NPT
G1"1"
G3/4"
NPT
NPT
tuerca ciega/ Tuerca y unión
3/4"
ZUB-AD2U25P15
2"
3/4"
1"
2"
G1/
1"
GGG
1/1/
221/2
221/2
½" NPT macho
GGG
GGG
1/1/1/
1/1/1/
49 49
SW 36 49 49
49 39
SW 36 49
49 SW 32 49 39
39
SW
SW 36
36 SW
SW 32 SW 24 39
SW 32
32 SW
SW 24
G1 TTT T SW 24
24
NPT
NPT
NP
3/4"
1/2"2"
NPT
ZUB-AD2U25P20 tuerca ciega/ Tuerca y unión
G1"1"
4NP
3/4"
NPT
NP
3/4"
2"
44NP
3/4"
2"
1"1"
3/4
G1/
¾" NPT macho
GGG
1/1/
G
3/4
43/
3/4
GGG
GGG
3/
3/4
3/
3/
49 49 39
49
49 49 39
SW 36 49 SW 32 49 39
SW
SW 36 SW 32 49 SW 24 39
G 1 rosca SW 36
36 SW
SW 32
32 SW 24
SW
SW 24
24
hembra/
TTT T
NPT
ZUB-AD2G25N15 Adaptador
3/4"
NP
1/2"2"
2NPT
NPT
G1"1"
2NP
NPT
3/4"
NP
2"
3/4"
NP
2"
1"1"
G1/
hembra
GGG
1/1/
1/2
221/2
GGG
22
GGG
1/1/1/
1/1/1/
3549
SW 17 49 49 39
SW 36 49 49
49 39
39
SW 36 49 SW 32 49 39
G 1 rosca SW
SW 36
36 SW
SW 32
SW 32
32
SW 24
SW 24
hembra/ SW
SW 24
1/4 NPT
24
G 1/4"
ZUB-AD2G25N20 Adaptador
TTT T
NPT
1/2"2"
3/4"
NPT
G1"
4NP
G3/4"
NPT
NP
G1"
2"
3/4"
hembra
44NP
G1"
2"
3/4"
3/4
G1/
G1"
1/1/
3/4
43/
GGG
3/4
GGG
3/
3/4
3/
3/
49
SW 36
G 1 rosca
hembra/
ZUB-AD2G25N25 Adaptador 45 Tri-Clamp® 1"
1" NPT rosca
1 NPT
SW 36
G 1"
hembra
Ø 22,1
G 1"
45 Tri-Clamp® 1"
SW 36
G 1 rosca
Ø 22,1
1" Tri-Clamp®
SW 71 50
Tri-Clamp® 2"
G 2 rosca
ZUB-AD2G50T50 hembra/ Adaptador
G 2"
Ø 47,5
SW 71 50
Tri-Clamp
2" Tri-Clamp ® ®
2"
G 2"
Ø 47,5
* Nota: Todos los kits de instalación incluyen 2 juntas Klinger SIL® planas o 2 juntas FKM (para ZUB-AD2G50T50)
2/03 - 2022
Pérdida de carga
1 MIM-1x40xx9
2 MIM-1x05xx4
3 MIM-1x15xx5
4 MIM-1x35xx9
5 MIM-1x20xx6
6 MIM-1x10xx5
7 MIM-1x03xx4
8 MIM-1x15xx6
9 MIM-1x01xx3
2/03 - 2022
Dimensiones [mm]
Versión compacta
G 72 68
¼
½
¾
68
G
10 8 M 12 x 1
72 68
NPT
½
¾
NPT
68
108 M12x1
134 80
SW60
38x17
G 2"
80
200 Ø40
M 12 x1
134 80
2 " N PT I G
S W 65
38 x 17
80
200 Ø40
M12 x1
2/03 - 2022
68x68
13 4 108
72
M12 x1
G2 o 2" NPT
NPT
o NPT
68x68
GGoder
68 4xM5
200
42,4x 42,4
68
M12 x1
68x 68
115
13 4
108
72
G2 o 2" NPT
M12x1
NPT
o NPT
68x 68
12 4
GGoder
13x 6,5
68
4x M5
200
42,4
68
M12 x1
2/03 - 2022
OUT1 configurado como Salida de conmutación OUT2 configurado como salida Variables configurables
analógica Push-Pull y flujo asignado 4-20 mA y asignado a temperatura para ambas pantallas
Tasa de caudal Q
Volumen AC
Q SW+- T4-20mA Temperatura T
0.850
Digitos color Blanco: (MV) Lectura dentro del rango +Q Parte de volumen PT
Medición de variables
Digitos color Amarillo: L/m
con signo de dirección
17.5
100% FS <= (MV) Lectura <= Rebose +T
Digitos color Rojo: (MV) Lectura >Rebose °C Unidad para medición
variable
INFO
PT PLS T4-20mA
+PT
12345678 L
17.5
+T
°C
INFO
2/03 - 2022