NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.

00

PLUGIN 430:NEW TRASDATA

Atención:: Existen tres configuraciones de hardware diferentes. Para identificar el tipo
correcto de computadora es necesario compruebar las imágenes siguientes

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -1-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

TIPO DE ECU 01 – Lado para leer

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -2-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

TIPO DE ECU 01 – Lado para escribir

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -3-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA
Para realizar este tipo de conexión se debe utilizar el cableado F32GN037C.
Asegurarse de que el led ROJO de POWER en el NEW TRASDATA esté encendido.

CONECTOR DE LA COMPUTADORA – TIPO DE ECU 01

ATENCIÓN :
En esta Ecu se deben usar dos cableados FLAT diferentes: uno es para realizar la LECTURA y otro
para realizar la ESCRITURA.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -4-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – LECTURA ECU – TIPO DE ECU 01:

Para realizar la lectura se debe usar el cableado FLAT F34NTF53

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -5-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

ADVERTENCIA: para el procedimiento de lectura es necesario conectar directamente a los pines

del MICRO.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -6-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – ESCRITURA ECU – TIPO DE ECU 01:

Para realizar la escritura se debe usar el cableado FLAT F34NTF51

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -7-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

La zona pin de soldadura es el cuadrado rojo.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -8-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com -9-
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

TIPO DE ECU 02 Lado para leer y escribir

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 10 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA
Para realizar este tipo de conexión se debe utilizar el cableado F32GN037C.
Asegurarse de que el led ROJO de POWER en el NEW TRASDATA esté encendido.

CONECTOR DE LA COMPUTADORA – TIPO DE ECU 02

ATENCIÓN :
En esta Ecu se deben usar dos cableados FLAT diferentes: uno es para realizar la LECTURA y otro
para realizar la ESCRITURA.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 11 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – LECTURA ECU – TIPO DE ECU 02:

Para realizar la lectura se debe usar el cableado FLAT F34NTF53

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 12 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

ADVERTENCIA: para el procedimiento de lectura es necesario conectar directamente a los pines

del MICRO

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 13 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – ESCRITURA ECU – TIPO DE ECU 02:

Para realizar la escritura se debe usar el cableado FLAT F34NTF51

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 14 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

La zona pin de soldadura es el cuadrado rojo.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 15 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

TIPO DE ECU 03 Lado para leer

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 16 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

TIPO DE ECU 03 Lado para escribir

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 17 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA
Para realizar este tipo de conexión se debe utilizar el cableado F32GN037C.
Asegurarse de que el led ROJO de POWER en el NEW TRASDATA esté encendido.

CONECTOR DE LA COMPUTADORA – TIPO DE ECU 03

ATENCIÓN :
En esta Ecu se deben usar dos cableados FLAT diferentes: uno es para realizar la LECTURA y otro
para realizar la ESCRITURA.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 18 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – LECTURA ECU – TIPO DE ECU 03:

Para realizar la lectura se debe usar el cableado FLAT F34NTF53

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 19 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

ADVERTENCIA: para el procedimiento de lectura es necesario conectar directamente a los pines

del MICRO.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 20 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

CONEXIÓN DIRECTA – ESCRITURA ECU – TIPO DE ECU 03:

Para realizar la escritura se debe usar el cableado FLAT F34NTF51

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 21 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

La zona pin de soldadura es el cuadrado rojo.

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 22 -
 NT_TRANSTRON_SH7058_ISUZU VER 02.00

Dimsport srl – 15020 Serralunga di Crea (AL) - Italy- Tel. +39 0142 9552 – WEB : www.dimsport.com - 23 -