Vestido Xana

DIFICULTAD

Manga dolman, amplio escote y falda ceñida en contraste con un cuerpo

vaporoso y cómodo.
Cose este vestido minimalista y de sencilla confección con atrevidos
estampados y alegres colores.

Tipo de tela recomendada:

Necesitarás tela que contenga elastán, como por ejemplo punto interlock, punto
canalé, sudadera fina tipo french terry con elastán o punto camiseta.

Las telas finas de punto o punto de camiseta tienden a abrirse y dan como
resultado un escote mucho más abierto por lo que se recomienda no utilizar este
tipo de telas para las piezas de escote “C”. Puedes optar por una tela de puño.
En el caso de utilizar una tela estampada, esta no debe tener un único sentido, ya que, el cuerpo delantero y
espalda se corta en una sola pieza por los hombros, de lo contrario, en uno de los dos lados el estampado
quedará del revés.
En caso de que nuestra tela tenga un estampado de un único sentido, podemos cortar la pieza de cuerpo
delantero y cuerpo espalda por los piquetes de “Hombro” y coser las dos piezas por separado contemplando
1 cm de margen de costura en la zona de los hombros.

1
 Vestido Xana

Cuadro de medidas de mujer y cuánta tela necesitas

Todas las medidas están indicadas en cm.

Medidas del cuerpo

Tallas 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Contorno de pecho 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124
Contorno de cintura 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108
Contorno de cadera 86 90 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130
Ancho de espalda 34,5 35 35,5 36 36,5 37 37,5 38 38,5 39 39,5 40
Alto de pecho 24,5 25,25 26 26,75 27,5 28,25 29 29,75 30,5 31,25 32 32,75
Altura de cadera 17,25 17,75 18,25 18,75 19,25 19,75 20,25 20,75 21,25 21,75 22,25 22,75
Largo talle delante 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Largo talle espalda 40 40,5 41 41,5 42 42,5 43 43,5 44 44,5 45 45,5
Largo manga 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75 58,75
Largo pantalón 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103 103

Se contempla una altura de 168 cm.

Cuánta tela necesitas

Tallas 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Vestido 220 220 220 220 220 220 220 255 255 255 255 255
Jersey 145 145 145 145 145 145 145 175 175 175 175 175
Falda 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
*Goma para la cadera 132,1 136,5 140,5 144,5 148,5 152,5 156,5 160,5 164,5 168,5 172,5 177,5
(opcional)
Se contempla un ancho de 150 cm. *Para personalizar el ajuste de la falda mide la goma sobre la propia cadera para que ajuste correctamente.

Medidas de la prenda terminada

Tallas 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Largo prenda 91,12 92,12 93,12 94,12 95,12 96,12 97,12 98,12 99,12 100,12 101,12 102,12
Largo falda 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33
½ Contorno cintura 41,98 44,10 46,22 48,32 50,46 52,58 54,70 56,82 58,94 61,06 63,18 65,24
½ Contorno cadera 41,63 43,43 45,23 47,03 48,43 50,63 52,43 54,23 56,03 57,86 59,63 61,43
½ Contorno pecho 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45 69,45
+ manga

½ Contorno pecho + manga

Largo prenda

½ Contorno cintura

½ Contorno cadera
Largo falda

2
 Vestido Xana

Disposición de las piezas en la tela

Tallas 36-48 Tallas 50-58
150 cm
150 cm

C C
A A
220 cm

255 cm
B
B

C C
150 cm
150 cm
C C
145 cm

A
A
275 cm

150 cm
C C
90 cm

B 150 cm
90 cm

A) Pieza delantera + espalda + manga – 1 pieza con la tela doblada.

B) Falda– 1 pieza con la tela doblada.
C) Cuello – 2 piezas con la tela doblada.

En caso de que nuestra tela tenga un estampado de un único sentido, podemos cortar la pieza de cuerpo
delantero y cuerpo espalda por los piquetes de “Hombro” (línea roja) y coser las dos piezas por separado
contemplando 1 cm de margen de costura en la zona de los hombros. De este modo el estampado no se
verá del revés en ninguno de los dos lados.

3
 Vestido Xana

Disposición de las piezas en el patrón A4

Tallas 36-48 Tallas 48-58
Cuerpo delantero y espalda + tira de cuello Cuerpo delantero y espalda + tira de cuello

5 10 15 20 6 12 18 24

4 9 14 18 5 11 17 23

3 8 13 18 4 10 16 22

2 7 12 17 3 9 15 21

1 6 11 16 2 8 14 20

Falda 7 13 19
1

Tallas 36-48 / Falda Tallas 48-58 / Falda

3 6 9 12
3 6 9

2 5 8 11
2 5 8

1 4 7 10
1 4 7

Puedes cortar directamente la tela sin imprimir el patrón de la “Falda” ya que, es un rectángulo que doblamos para que una
de las mitades haga de forro. Las medidas del rectángulo a cortar para confeccionar la falda son las siguientes:

Talla 36 - 85,26 cm ancho x 76 cm alto. Talla 48 – 106,86 cm ancho x 76 cm alto.

Talla 38 - 88,86 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 40 - 92,46 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 42 - 96,06 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 44 - 99,66 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 46 - 103,26 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 48 - 106,86 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 50 – 110,46 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 52 – 114,06 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 54 – 117,66 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 56 – 121,26 cm ancho x 76 cm alto.
Talla 58 – 124,86 cm ancho x 76 cm alto.
4
 Vestido Xana

¡Antes de empezar!
Este vestido contempla la opción manga corta y jersey. Te explicamos como confeccionar ambas
opciones.
En el caso de confeccionar el vestido o jersey en manga corta:

Marca a 1 cm Dobla una segunda vez

del margen. y pasa una puntada.
Haz llegar el filo de la tela
hasta la marca verde.

Corta el patrón y la tela por la línea Haz una marca perpendicular al filo Dobla una segunda vez y pasa una
que indica la manga corta en el de la tela a 1 cm de distancia. Dobla la puntada a 7 mm del margen de la
patrón. tela hasta esta marca por el revés. tela.

En el caso de confeccionar el jersey sin la falda, procede de este modo para coser el dobladillo:

Marca a 1 cm del margen.

Haz llegar el filo de la tela Dobla una segunda vez
hasta la marca verde. y pasa una puntada.

Haz una marca perpendicular al filo de la tela a 1 cm de Dobla una segunda vez y pasa una puntada a 7 mm
distancia. Dobla la tela hasta esta marca por el revés. del margen de la tela.

5
 Vestido Xana

El archivo PDF de este patrón, contiene varias

tallas separadas por capas. Puedes imprimir
todas las tallas, o bien seleccionar únicamente
la talla deseada para que resulte más fácil y
comprensible cortar las piezas. Simplemente
selecciona la opción capas en tu programa PDF
y elije la talla que quieres imprimir, además de
la capa de “Texto compartido” que siempre
debe estar seleccionada.
Imprime el patrón desde un ordenador de
sobremesa o portátil, no desde el móvil.
Imprime la primera página a "tamaño real" y
comprueba que el cuadrado de verificación
mide 5 x5 cm.
Si te da esta medida, acaba de imprimir el resto
de las páginas con la misma configuración.
Corta y une cada hoja de manera que coincidan
los números de uno y otro lado. Corta solo 2 de
los 4 lados de la hoja, los otros 2 servirán para
pegar la hoja contigua. Corta siempre los
mismos 2 lados de cada hoja. Cuando hayas
pegado todas las hojas, corta cada pieza de la
talla elegida.
Una vez cortadas, podrás pasar a marcar la tela,
en cada patrón se indica el modo y la cantidad.
Recuerda marcar también los piquetes con un
pequeño corte, te ayudarán con la unión de las
A piezas en el momento de coser. Sigue siempre
la dirección del hilo que indica la flecha en cada
pieza.

Para confeccionar este vestido necesitas:

A) Pieza delantera + espalda + manga – 1 pieza
con la tela doblada.
B) Falda– 1 pieza con la tela doblada.
B
C) Cuello – 2 piezas con la tela doblada.
Goma elástica en las medidas que se indican en
el cuadro de medidas en el caso de añadirla a la
cadera para mejor sujeción.
C C

6
Vestido Xana

Empezamos colocando las dos piezas de escote

“C” con el derecho de la tela hacía arriba.

Voltea una pieza por encima de la otra,

encarando de este modo los derechos de ambas
piezas.

Haz coincidir los piquetes y fija las dos piezas con

alfileres o pinzas. Pasa una puntada con la
máquina de coser plana o la overlock a 1 cm del
margen, por el circulo interior.

Una vez cosido, voltea la tela de tal forma que

por ambos lados veamos el derecho de la tela.
Pasa la plancha para fijar la costura.

En el siguiente paso, vamos a colocar la pieza de

escote “C” al vestido.
Coloca la pieza “A” con el derecho de la tela
hacia arriba.

7
Vestido Xana

Haz coincidir los piquetes del hombro del círculo

exterior de la pieza “C” con los piquetes del
hombro de la pieza “A”. El centro del escote
delantero y el centro del escote de espalda de la
pieza “A” deben coincidir respectivamente con la
mitad de la zona delantera y trasera de la pieza
“C”.

Fija todo el contorno con alfileres y pasa una

puntada con la máquina de coser plana o la
overlock a 1 cm del margen .

En la imagen puedes ver como queda una vez

cosido.

Podemos pasar una puntada de carga para fijar la

costura que une las piezas “A-C”.
Esta la debemos pasar a 2 o 3 mm del margen.

Puedes usar un prensatelas como el de la

imagen. Este te ayudará a mantener la misma
distancia en todo momento.

8
Vestido Xana

Ya podemos cerrar los dos laterales de la pieza

“A” por el revés de la tela. Puedes coserla con
overlock o máquina plana a 1 cm del margen de
la tela.

Seguimos con la parte de la falda.

Coloca la pieza “B” en la mesa con el derecho

de la tela hacía arriba.
Dobla la pieza por la mitad tal y como indica la
línea azul . Haz coincidir el margen de la tela de
ambos extremos.

Fija este lateral con alfileres o pinzas y pasa un

puntada elástica o en zigzag con la máquina de
coser plana o la overlock a 1 cm del margen tal
y como indica la línea roja.

Una vez cosido, dobla el cilindro de tela a la

mitad, tal y como indica la línea azul, por
ambos lados veremos el derecho de la tela y la
costura quedará escondida en el interior.

Ya podemos unir la falda.

Coloca la pieza “A-B” con el derecho de la tela
hacia fuera. La falda la colocaremos con el filo
abierto hacía abajo. Este filo abierto, línea azul,
debe coincidir con el filo de la pieza “A”,
marcada en azul también.

9
Vestido Xana

Pasa la falda “B” por encima de la pieza “A”,

hasta que el filo abierto de “B” rodee la cadera
de “A”. Haz coincidir los filos de la cadera de “A”
y “B” y la costura lateral de “B” con una de las
costuras laterles de “A”.

La falda es algo mas estrecha que el filo de la

cadera de la pieza “A”. por lo que deberás
acomodarla. Señala los cuartos de una y otra
pieza y hazlos coincidir para que sea más fácil
acomodarla.
Coloca alfileres o pinzas y pasa una puntada
elástica o zigzag con la máquina de coser plana
o la overlock a 1 cm del margen.

Solo nos queda pulir las mangas.

Marcamos 2 cm en el revés de la tela desde el
filo de manga y doblamos una primera vez
hasta la señal, después, doblamos una segunda
vez.

Fijamos con alfileres o pinzas y pasamos una

puntada recta para fijar el dobladillo.

10
Vestido Xana

En el caso de que quieras ajustar más el

contorno de cadera podemos añadir una goma
en la costura.
En este caso vamos a colocar una goma de 0,5
cm de ancho en la costura que une la falda al
cuerpo. Para saber qué largo de goma poner,
puedes medir el contorno de cadera y
multiplicar el total por 0,8 cm ya que la goma al
ser elástica debe de ser menor que el total de
tu contorno. Comprueba de todos modos si se
ajusta correctamente con esta nueva medida.

Para repartir correctamente el estiramiento de

la goma coloca cinta de papel en la máquina y
marca 5 cm en un lateral, esto nos servirá de
guía.
En nuestro caso, vamos a extraer 1 cm por cada
5 cm, es decir, de un total de 100 cm que mide
ahora mismo nuestro contorno, vamos a hacer
particiones de 5 cm. Nos da un total de 20
particiones.
(100 cm / 5 = 20 particiones de 5 cm cada una)

Si a cada una de estas 20 particiones le

quitamos 1 cm, nos quedarán 20 particiones de
4 cm
( 20 particiones x 4 cm = 80 cm)
La nueva medida de nuestra cadera será de 80
cm.
Para personalizar el cálculo substituye estos 100
cm de cadera por los cm de cadera de tu
vestido.
Coloca la costura del vestido en la máquina
plana. Encima de la costura y sin estirar, coloca
la goma hasta la marca que indica 4 cm.

En este punto estira la goma hasta la marca que

indica 5 cm.

11
 Vestido Xana

Coge la goma y la costura y con las yemas de los

0 cm dedos cose en zigzag hasta que tus dedos
1 cm lleguen a la marca de 1 cm. En este punto la
costura habrá llegado a los 0 cm.

Vuelve a colocar la goma encima de la costura

sin estirar hasta la marca de 4 cm. Coge la goma
en este punto y estírala hasta la marca de 5 cm,
procede del mismo modo, cose sin soltar hasta
que tus dedos lleguen a la marca de 1 cm.

De este modo, procederemos a ir cosiendo toda

la goma, a cada 5 centímetros le iremos
extrayendo 1.
Para cerrar la costura coloca un extremo de la
goma encima del otro y acaba de coser en
zigzag.

Este es el resultado de la costura.

12
 ¡Felicidades, has terminado!

Deseamos que hayas disfrutado mucho y que te volvamos a tener por aquí
muy pronto :)

Nos encantará ver tus resultados en Instagram con el hastag #sukkapatterns

para inspirar a los demás a ponerse manos a la obra.

¡Muchas gracias!

Tu equipo de SUKKA

13