MAPA TÁCTIL

Eduardo Madrid1, Hugo Rodriguez1, Lilibeth Camacho2.

Universidad de Pamplona Facultad de Ingenierías y Arquitectura y Diseño industrial.
Prog. de Ing. Mecánica1 y Prog. de Diseño Industrial2
Pamplona, Norte de Santander.
2021

RESUMEN

La búsqueda de soluciones, al tema de la inclusión, lleva a investigar y fabricar herramientas

capaces de garantizar que haya un nivel de enseñanza y calidad de vida óptimos, esto para las
personas que sufren de alguna incapacidad, bien sea de sus sentidos o cualquier otra discapacidad
motriz. Mediante el uso de los mapas táctiles se logra ejercer esta idea, brindado así accesibilidad,
movilidad e independencia para los usuarios con discapacidad visual. A lo largo del proyecto se
verifica que esta herramienta, fabricada con el fin de aportar como labor social, un instrumento
didáctico para el aprendizaje acerca de la utilización de mapas táctiles a las personas con la
discapacidad mencionada anteriormente, ya sea con una pérdida o carencia total de la vista o
simplemente disminución de la misma. Para lograr el objetivo de ayudar a la inclusión y mejorar
un poco la vida de cada uno de los usuarios que lleguen a utilizar el producto fabricado se
manufactura un mapa táctil basándose en ciertos requisitos para entretenimiento y enseñanza.

ABSTRAC

The search for solutions, to the issue of inclusion, leads to research and manufacture tools capable
of guaranteeing that there is an optimal level of education and quality of life, this for people who
suffer from some disability, whether of their senses or any other motor disability. Through the use
of tactile maps, it is possible to exercise this idea, thus providing accessibility, mobility and
independence for users with visual disabilities. Throughout the project, it is verified that this tool,
manufactured in order to provide as a social work, a didactic instrument for learning about the use
of tactile maps to people with the aforementioned disability, either with a loss or lack total sight
or simply decrease it. To achieve the objective of helping inclusion and slightly improving the
lives of each of the users who come to use the manufactured product, a tactile map is manufactured
based on certain requirements for entertainment and teaching.

INTRODUCCIÓN informativo. Para ello, adoptaron métodos

Las personas que tienen alguna discapacidad
visual utilizan una herramienta llamada
“mapa táctil” la cual puede leerse con el
sentido del tacto y/o de forma limitada, con
los ojos. El artículo citado en cuestión refiere
varios métodos de evaluación hacia estos
mapas táctiles en términos de valor
que se utilizan para evaluar los mapas
tradicionales, y así, poder valorar los mapas
táctiles; se comparan los elementos de
diversos mapas, uno desarrollado con el uso
de métodos tradicionales y el segundo con el
uso de la impresión 3D. (Wabiński et al.,
2020)
Luego la universidad de Stanford trae
consigo una investigación acerca de las
variables hápticas desarrolladas en los mapas
táctiles para llevar a cabo dicho proceso en un
navegador 3D interactivo para mapas
topográficos. Todo este estudio para poder
mapear con una precisión mayor de parte de
los exploradores del planeta y el planeta
Marte. (Walker & Salisbury, 2003) Una
universidad española contextualiza dentro de
la filosofía del diseño inclusivo, esta,
estrechamente vinculada al concepto de
“usabilidad”, es decir, de esa manera se
extiende en una Norma esta definición, la
cual hace que un producto pueda ser utilizado
por usuarios específicos con el fin de alcanzar
objetivos concretos. La utilidad en el caso de
los mapas en relieve que se destinan a
facilitar la movilidad, orientación y
autonomía de los usuarios con discapacidad
visual es incuestionable. (Gual et al., 2012)
Las superficies y los objetos que se usan en
estas herramientas proporcionan información
táctil importante que es muy útil para realizar
diferentes tareas, ejemplo de ello, la textura
del papel permite diferenciarlo de la mesa; en
ocasiones es posible interpretar información
codificada en las características de las
superficies. (Marquardt et al., 2009) Los
mapas táctiles son definidos como diagramas
de líneas en relieve que se utilizan por
personas que tienen discapacidad visual, se
utilizan para así poder transmitir la
información de una construcción del espacio
como un mapa, gráfico o imagen. (McCallum
et al., 2005)
Se expresa el hecho de que, en las dos últimas
décadas, ha crecido el interés en las formas
de presentación no visuales, ya sea utilizando
herramientas táctiles, sonificación e incluso
olfato para poder representar información,
haciendo alusión a que no solo se pueden
utilizar para representar dicha información a
usuarios ciegos o deficientes visualmente,
sino que permite también utilizarse en ciertas
situaciones en las cuales el dominio visual se
sobrecarga o no es realmente práctico.
(Panëels & Roberts, 2010) Se sabe y se
establece que las personas con discapacidad
visual no son capaces de recoger los
estímulos visuales del entorno y no pueden
utilizar mapas convencionales. El artículo
reconoce ampliamente la importancia de las
ayudas táctiles como herramientas para
proporcionar información espacial. Estos
tienen patrones gráficos en relieve que son
reconocidos al tacto. (Papadopoulos &
Karanikolas, 2009) El poder comunicar
información espacial a las personas con
discapacidad visual mediante mapas y
gráficos también representa cierta dificultad.
Para ello se ha reconocido y ofrecido ciertos
consejos acerca de cómo simbolizar de
manera táctil las áreas, puntos y líneas. Esta
herramienta se ha reconocido durante mucho
tiempo por profesionales que se involucran
en la educación de niños en condición de
discapacidad visual y en rehabilitación de
adultos que recientemente quedaron ciegos,
siendo útil en movilidad de entrenamiento.
(Rice et al., 2005)
Un estudio reconoció que las personas con
esta discapacidad visual pueden llegar a
desorientarse fácilmente al caminar en
cualquier entorno, sobre todo, cuando la ruta
tiende a incluir un cierto número de vueltas.
Este tipo de mapas sirven para aumentar la
conciencia general de la persona sobre el área
que está siendo aprendida. (Ungar et al.,
1993) Cuando las personas pierden la vista,
se conoce que experimentan cambios muy
significativos. Uno de los factores importante
de la rehabilitación de estas personas consiste
en que puedan moverse de manera
independiente, ya que esto influye en sus
perspectivas de empleo y la inclusión que
llegan a tener en la sociedad, ya sea directa o
indirectamente. (Rener, 2017)
Para este artículo se pretende recopilar
información y llevar a cabo la adaptación de
un mapa táctil a un juego empleado para
poder enseñar a personas con discapacidad
visual a utilizar esta herramienta para facilitar
la adaptación al entorno y fomentar la
inclusión de este determinado grupo de
personas que tienden a necesitar orientación
para poder relacionarse socialmente y
construir su vida desde las condiciones que se
le han concedido.
¿QUÉ SON LOS MAPAS TÁCTILES?
Son herramientas que proporcionan
información de ámbito especial, estos tienen
patrones gráficos en relieve que pueden ser
reconocibles ante el sentido del tacto;
imágenes que en el mismo relieve se utilizan
para poder transmitir información por medio
de formatos gráficos a personas con
discapacidad visual, aclarando que no
necesariamente se habla de perdida total del
sentido de la visión, sino, de una disminución
gradual de dicho sentido. El usuario puede así
percibir la información que contiene el mapa
al sentir los elementos que se encuentran en
él con la punta de los dedos. La importancia
de esta herramienta radica en la posibilidad
de permitir a las personas con esta
discapacidad trabajar, estudiar y vivir de
manera mucho más independiente.
(Papadopoulos & Karanikolas, 2009)
La importancia que se le da a los mapas
táctiles, en primer lugar, se traduce en que
deber ser accesibles para las personas con
discapacidad visual, y en un segundo lugar,
que deber interpretarse correctamente. Se han
llevado a cabo investigaciones que se toman
en consideración acerca del diseño de este
tipo de mapas en las últimas décadas; se ha
proporcionado así información para poder
dar respuestas a ciertas preguntas que surgen
con respecto a su utilización. Se tienen en
cuenta el uso de símbolos, los cuales se
implementan con estándares uniformes y
logran que los mapas sean accesibles en
general. (Papadopoulos & Karanikolas,
2009)
MATERIALES Y PROCESOS
UTILIZADOS
Los mapas táctiles, en general, se pueden
producir utilizando varios materiales de
fondo, esto según el método de producción
que se utiliza. Una técnica es el proceso de
copiado estéreo, el cual utiliza papel de
microcápsulas que contiene capsulas
activadas por calor, los gráficos en relieve
son producidos con papel, este termoformado
utiliza polímeros termoplásticos y la
serigrafía es realizada en un papel que está
hecho a base de cera. Se cuenta con otra
tecnología, como lo es la impresión de
inyección de tinta táctil TIMP, que puede
imprimir imágenes táctiles en polímeros con
gran variedad de materiales. Esta utiliza un
cabezal de impresión industrial
piezoeléctrico de gota a demanda de 500
boquillas, 180 puntos por pulgada. Se
acumulan así gotas de tinta curada con
ultravioleta de 80 pL en un proceso realizado
en múltiples capas. (Papadopoulos &
Karanikolas, 2009)
VARIABLES HÁPTICAS
Estas variables determinan la forma, textura,
orientación, la tonalidad en el color, el
tamaño y el valor de cada color; utilizadas en señalizaciones y texturas, así como su
la elaboración de mapas para la presentación significado. Mediante el uso del lenguaje
de información. En los mapas táctiles existen braille se permite una mayor claridad en la
ciertas diferencias en relación con las comunicación para con los usuarios que
variables ópticas. El color y su tonalidad no dispongan de esta herramienta. Las imágenes
ha de ser utilizado en caso de ser leído por de los avances de los se muestran en: la Figura
personas totalmente invidentes, las otras 1, Figura 2, Figura 3 y Figura 4; y el manual se
variables son más que indispensables, las presentan en la Figura 5.
cuales son la textura, orientación, forma,
CAD
tamaño y valor de color. (Rener, 2017)
En el diseño de dicho mapa se toma en cuenta el
FABRICACIÓN DEL MAPA TÁCTIL bosquejo realizado anteriormente, y ya en esta
Para poder diseñar y construir un mapa táctil etapa se busca la implementación de una
herramienta CAD. En este caso se utiliza
como herramienta de enseñanza para
Rhinoceros 6.0 como se muestra en la Figura 1.
personas con discapacidad visual se toma en
cuenta cierto proceso y seguimiento para
realizar un producto de valor social que
cumpla con los requisitos establecidos.
Durante el diseño y construcción se
establecen parámetros que vienen como
requisitos para dicha creación del mapa, sin
embargo, al ser una herramienta didáctica se Figura 1 Primer ensayo de CAD
propone que haya creatividad de por medio Fuente: Autor
para poder llevar a cabo una labor de Durante la demostración de los avances se
entretenimiento y aprendizaje. tienden a tomar ciertos factores que mejores
el trabajo realizado, los cambios
ELECCIÓN DE MAPA
proporcionados luego de mostrar el primer
En esta primera etapa se ha de seleccionar un avance se visualiza en la Figura 2.
modelo según el requerimiento, el cual, en este
caso, se pronuncia como una ciudad estándar que
cumpla con parámetros como: calles y avenidas,
parque y zonas verdes, zonas azules y pasos
peatonales, y lugares en los cuales aparezcan
señales de tránsito.
Ya con los parámetros propuestos se define un
modelo en forma de bosquejo que represente la
ciudad estándar, y así se procede a modelar el Figura 2 Segundo avance de remodelado del CAD
CAD. Fuente: Autor

MANUAL
Para el buen entendimiento del mapa se
estipula un manual que describa las
 Figura 3 Tercer ensayo del modelado CAD.
Fuente: Autor
Figura 4 CAD Presentado para AVAL
Fuente: Autor
Figura 5 CAD Manual
Fuente: Autor
AVAL
Para garantizar la buena estructura del mapa
y su realización se pretende obtener el AVAL
de un experto, logrando así las mejoras
necesarias antes de la respectiva entrega.
Mientras se realizaba cada avance del mapa
se pretendía buscar opinión y/o consejo de las
personas encargadas de colaborar con la
realización de dicha tarea.
Luego de varias muestras meticulosas se
logra tener un mapa que cumpla con las
expectativas requeridas. Mostrado en la
Figura 6
Figura 6 CAD Finalizado
Fuente: Autor
MANUFACTURA
Luego de tener listo un CAD que represente
digitalmente del mapa, se busca la manera de
manufacturarlo, teniendo en cuenta ciertos
parámetros que se deben de analizar en toda
creación de un producto como lo son:
materiales, método de manufactura,
presupuesto, densidad, seguridad, entre otros
factores.
MATERIALES
Para la fase experimental del mapa táctil se
busca que sea de un material ligero,
resistente, de bajo precio y fácil adquisición.
Base
Teniendo en cuenta esas variables se decide
fabricar una base de madera MDF con unas
medidas de 60x50 (Medida del mapa más el
manual) con un grosor de 5 mm, para luego
ser cubierto con vinilo y en él ser impreso el
mapa como guía para su construcción.
Material visible en la Figura 7.
Relieve
Para llevar a cabo las piezas que representan
el mapa, así como las aceras, casas, edificios,
zonas (verdes, azules) se utiliza acrílico,
siendo un material resistente y de fácil
manejo y adquisición. Además, de una gran
variedad en colores que dan mayor
diversidad al juego. Este material se puede
evidenciar en la Figura 8.
Figura 7 Material madera MDF para base
Fuente: Mercado Libre
Figura 8 Acrílico utilizado en relieve
Fuente: Mercado libre
MÉTODO DE FABRICACIÓN
Analizando los métodos para la fabricación
de un mapa táctil se describen diversos
métodos con sus diferencias, en este caso se
plantearon dos de ellos los cuales eran más
factibles por su precio, tiempo de fabricación
y facilidad de utilizarse en el entorno.
Los dos métodos a evaluar son: fabricación
aditiva por hilo fundido (impresión 3D) y
fabricación por corte láser. Por motivos de
factibilidad se elige la fabricación por
máquina de corte láser CNC, teniendo así una
reducción considerable en el tiempo de
fabricación.
La tecnología permite cortar el acrílico a
utilizarse para representar las piezas hechas
en relieve, la cual lo hace con una gran
precisión, esto para luego pegarlas a la base.
La evidencia del modelo de la máquina es el
mostrado en la Figura 9.
Figura 9 Máquina de corte láser CNC
Fuente: Autor
PARÁMETROS DE MÁQUINA
Debido al tipo de máquina utilizado, esta
describe ciertos parámetros de corte, a pesar
de no poder tener en cuenta el código de
programación de corte de la máquina, se tiene
el cuadro de información al respecto visto en
las figuras Parte superior izquierda de cuadro
de diálogo máquina de corteFigura 10, Figura 11
y Figura 12.
EMPAQUE
El diseño y fabricación de un empaque se
hace necesario para poder proteger el mapa
durante su transporte y manipulación,
además de dar un visto más atractivo y
parecido a un producto comercial.
Figura 10 Parte superior izquierda de cuadro de diálogo En primera instancia el enfoque que se le
máquina de corte
Fuente: Autor quiso dar al empaque se tornaba innovador,
idea que se llevaba a cabo mediante una
forma menos ortodoxa para el tipo de
contenido que este lleva. Sin embargo, la idea
se vio descartada debido a la falta de
Figura 11 Parte superior derecha de cuadro de diálogo presupuesto y mayor utilización de material
máquina de corte
Fuente: Autor que este suponía.
Se finaliza implementando un empaque se
familiarice con el tema de juegos de mesa,
con colores llamativos que permitan obtener
la atención al público y claro está, que logre
su objetivo de proteger al mapa al momento
de transportarlo o bien sea manipularlo.
DISEÑO DEL EMPAQUE
En lo mencionado anteriormente se explica el
empaque inicial, el cual tenía como idea
ocupar menos espacio a los lados y formar
una forma geométrica con mayor altura. Esto
evidenciado en Figura 13.Error! Reference
source not found.

Figura 12 Parámetros utilizados por la máquina

Fuente: Autor
 Figura 15 Diseño complete del empaque
Fuente: Autor
Para esta fabricación se tienen en cuenta
ciertos materiales como lo son:
- El cartón industrial visualizado en la
Figura 13 Diseño inicial del empaque
Fuente: Autor
Figura 16
Luego de desechar la idea se procede a buscar - Papel vinilo adhesivo. Figura 17
una manera de fabricar un empaque que - Tira de imán flexible. Figura 18
cumpla con el límite presupuestal, también
buscando que el material y forma sean de
fácil movilidad, con poco peso y bajo precio.
Mediante Adobe Ilustrator se diseña un
empaque con etiquetas y diseño atractivo que
cumpla con las especificaciones para cubrir y
guardar el juego, como se muestran en las
figuras Figura 14 Figura 15. Figura 16 Cartón industrial
Fuente: Fargoriente

Figura 14 Utilización de Adobe Ilustrator

Fuente: Autor

Figura 17 vinilo adhesivo

Fuente: Amazon.com
 Figura 18 Tira de imán
Fuente: Amazon
EVIDENCIAS DEL MAPA Y EMPAQUE
La evidencia del proceso final de fabricación
del mapa táctil se ve evidenciado en la Figura
19.
Figura 19 Mapa táctil fabricado
Fuente: Autor
Por otro lado se puede ver el empaque en su
fabricación en las figuras Figura 20Figura 21.
Figura 20 Empaque fabricado
Fuente: Autor
Figura 21 Empaque fabricado por la parte de atrás
Fuente: Autor
EXPERIENCIA DE FABRICACIÓN
Al no tener equipo propio con el cual trabajar
se ha de utilizar el trabajo de personas que
ofrecen dicho servicio, teniendo así que
buscar el sistema de corte en “LogoIdeas”
ubicado en la Ciudad de Pamplona.
Los materiales se compran en diferentes
lugares esto dependiendo de cada necesidad.
Se realizan modificaciones al producto para
durante el proceso de fabricación,
adaptándose así a las situaciones que se
tienden a presentar como “imprevistos” y
poder entregar un producto completo y lo
más parecido al diseño original.
RESULTADOS
Como resultado se obtuvo un producto
llamativo que mediante la manufactura se
logró fabricar un mapa táctil funcional,
diseñándose así gracias a los conocimientos
adquiridos en la materia durante el semestre Figura 23 Mapa táctil complete demostración
y generando un aporte significativo a un bien Fuente: Autor
social. Se realizó aun con ligeros cambios
que se tuvieron que hacer mediante el
proceso de construcción. Sin embargo, se
alcanza el objetivo cumpliendo así con los
requisitos establecidos en color, textura y
piezas fundamentales que representen una
ciudad.
Mediante las figuras de la Figura 22 a la Figura
29 se muestran los resultados obtenidos.

Figura 24 Mapa táctil demostración perspectiva manual

Fuente: autor

Figura 22 Mapa táctil demostración

Fuente: autor. Figura 25 Mapa táctil demostración piezas en relieve
Fuente: Autor
 CONCLUSIONES
- Los mapas táctiles como
herramientas didácticas tienen una
gran influencia sobre los usuarios con
la discapacidad visual mencionada a
lo largo del artículo, brindando así
una mejor calidad de vida y una
mayor adaptación al mundo
cotidiano.
- Durante la fabricación tienen a haber
imprevistos que resultan ser retardos
en las fechas de entrega de un
Figura 26 Mapa táctil antes de empacar
Fuente: Autor producto, para ello, se propone crear
un cronograma de actividades que
permita realizar el proceso por pasos
en fechas estipuladas para evitar así
retrasos y reducir el tiempo perdido
en inconvenientes presentados.
- Los factores a tener en cuenta al
momento de una fabricación de
manufactura son el diseño,
presupuesto y manufactura en sí, esto
validando que se tengan los recursos
Figura 27 Mapa táctil empacado
Fuente: Autor necesarios para llevar a cabo un
proyecto de manufactura.
- Es de gran satisfacción el buscar
ayudar de alguna manera a la
sociedad y aportar un grano de arena
a la inclusión y aceptación de
personas que pueden llegar a no tener
Figura 28 Título empaque en Braille las capacidades que naturalmente
Fuente: Autor
debería tener un ser humano común,
conforma así un apoyo a su propia
formación para su propia
independencia.
- Gracias a este proyecto se pudo poner
en práctica el conocimiento brindado
por la materia, teniendo así que
utilizar diversos recursos
provenientes del mismo aprendizaje
adquirido a lo largo del semestre.
Figura 29 Mapa táctil empacado y embalado
Fuente: Autor
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Gual, J., Puyuelo, M., Lloverás, J., & Merino,
L. (2012). Discapacidad visual y
orientación urbana. Estudio piloto sobre
planos táctiles producidos en Impresión
3D. Psyecology, 3(2), 239–250.
https://doi.org/10.1174/2171197128003
37747
Marquardt, N., Nacenta, M. A., Young, J.
E., Carpendale, S., Greenberg, S., &
Sharlin, E. (2009). The Haptic Tabletop
Puck: Tactile feedback for interactive
tabletops. ITS 2009 - The ACM
International Conference on Interactive
Tabletops and Surfaces, Proceedings,
85–92.
https://doi.org/10.1145/1731903.17319
22
McCallum, D., Ahmed, K., Jehoel, S.,
Dinar, S., & Sheldon, D. (2005). The
design and manufacture of tactile maps
using an inkjet process. Journal of
Engineering Design, 16(6), 525–544.
https://doi.org/10.1080/0954482050027
3946
Panëels, S., & Roberts, J. C. (2010). Review
of designs for haptic data visualization.
IEEE Transactions on Haptics, 3(2),
119–137.
https://doi.org/10.1109/TOH.2009.44
Papadopoulos, K., & Karanikolas, N.
(2009). Tactile maps provide location-
based services for individuals with
visual impairments. Journal of
Location Based Services, 3(3), 150–
164.
https://doi.org/10.1080/1748972090320
8228
Rener, R. (2017). The 3D printing of tactile
maps for persons with visual
impairment. Lecture Notes in Computer
Science (Including Subseries Lecture
Notes in Artificial Intelligence and
Lecture Notes in Bioinformatics),
10278 LNCS, 335–350.
https://doi.org/10.1007/978-3-319-
58703-5_25
Rice, M., Jacobson, R. D., Golledge, R. G.,
& Jones, D. (2005). Design
considerations for Haptic and auditory
map interfaces. Cartography and
Geographic Information Science,
32(4), 381–391.
https://doi.org/10.1559/1523040057751
94656
Ungar, S., Blades, M., & Spencer, C. (1993).
The role of tactile maps in mobility
training. British Journal of Visual
Impairment, 11(2), 59–61.
https://doi.org/10.1177/0264619693011
00205
Wabiński, J., Mościcka, A., & Kuźma, M.
(2020). The Information Value of
Tactile Maps: A Comparison of Maps
Printed with the Use of Different
Techniques. Cartographic Journal,
0(0), 1–12.
https://doi.org/10.1080/00087041.2020.
1721765
Walker, S. P., & Salisbury, J. K. (2003).
Large haptic topographic maps:
MarsView and the proxy graph
algorithm. Proceedings of the
Symposium on Interactive 3D
Graphics, 83–92.