PROCEDIMIENTO: Voluntario.

MATERIA: Autorización cambio de nombre.

SOLICITANTE: María Valeria Cerda Pérez
RUT:  23.473.589-7
ABOGADO PATROCINANTE:  Victor Mellado Millar / Camila Paillalef
Figueroa
RUT:  19.478.645-K / 20.589.438-1

EN LO PRINCIPAL: Solicita autorización de cambio de nombre y

rectificación de partida de nacimiento; EN EL PRIMER
OTROSI: Acompaña documentos que indica; EN EL SEGUNDO
OTROSI: Ofrece información sumaria de testigos; EN EL TERCER
OTROSI: Oficio; Y EN EL CUARTO OTROSI: Patrocinio y poder.-

S.J.L CIVIL DE TEMUCO

María Valeria Cerda Pérez, Estudiante, con domicilio en Av. Javiera Carrea
N° 873, Comuna de Temuco, a Us. con el debido respeto digo:
Que, consta del certificado de nacimiento que acompaño en un otrosí, que
mi nombre completo es María Valeria Cerda Pérez. Asimismo, consta en mi
certificado de nacimiento que fui inscrita en la Circunscripción de Temuco,
número de inscripción 473.589 del año 2004, nacida el 22 de febrero de
2004.

A raíz que fui criada por mi familia materna, específicamente mi tío

adoptivo juan que tenía el apellido Martínez, que me protegió, cuido y me
brindo seguridad ante la gente maliciosa; gracias a él siempre ocupé en los
hechos dicho apellido para identificarme y así evitar burlas en nuevos
ambientes sociales.

En mérito de lo anterior, desde la infancia y hasta el día de hoy, entre mi

núcleo familiar, vecinos, compañeros de estudio y círculo de amigos se me
conoce con el nombre de “María Cerda” o “María Martínez” y otras
muchas veces apodada “Valeria la Cerda”, “María la Cerda” etc. Nunca se
me ha conocido por otros nombres que no sean los anteriormente
señalados, los que he usado toda la vida, desde muy pequeña, en todos los
ambientes y medios que frecuento familiar y socialmente, muchas veces
prestándose para confusión entre mis vínculos sociales más cercanos
cuando utilizo el apellido de mi tío Martínez.

Así es como mi apellido original siempre fue objeto de burla en mis años
escolares atendida la relación con el animal, y cuando se me llama “Valeria
cerda o María Cerda”, se me vienen todos esos malos recuerdos encima y
eso me causa un gran menoscabo moral.

A fin de regularizar esta situación y no sufrir nuevamente estos episodios

de bullying en mi nueva etapa en la universidad, vengo en solicitar a S.S.,
que conforme a lo dispuesto en el artículo 1º letra a) y b) de la Ley Nº
17.344, los documentos que acompaño e información sumaria de testigos
que ofrezco, se ordene que se rectifique mi partida de nacimiento que
figura inscrita en la Circunscripción de Temuco , número de inscripción
473.589 del año 2004, en el sentido de cambiar mi apellido, por el
correcto: Martínez.

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y disposiciones de la Ley Nº 17.344

letras a) y b), artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y
demás disposiciones legal pertinentes;

RUEGO A VS. se sirva ordenar, previo los trámites legales pertinentes, el

cambio de mi apellido paterno, quedando en definitiva mi nombre
completo como “María Valeria Martínez Pérez”, que es el nombre con el
que siempre he deseado llamarme.
PRIMER OTROSI: Sírvase S.S. tener por acompañado Certificado de
Nacimiento de la compareciente.

SEGUNDO OTROSI: Sírvase S.S. disponer que se reciba información

sumaria de testigos que ofrezco para acreditar los hechos que
fundamentan la presente solicitud.

TERCER OTROSI: Sírvase S.S. oficiar a la Dirección General del Registro

Civil para que remita mi extracto de filiación, con el fin de acreditar que no
tengo inhabilidad alguna para solicitar el cambio de mi partida de
nacimiento.

CUARTO OTROSI: Sírvase S.S. tener presente que vengo en designar

abogado patrocinante y conferir poder a don y doña Victor Mellado Millar /
Camila Paillalef Figueroa, patente al día, con todas y cada una de las
facultades contenidas en ambos incisos del artículo séptimo del Código de
Procedimiento Civil, especialmente las de avenir, transigir, percibir,
renunciar a los plazos y términos legales, absolver posiciones; ambos con
domicilio en Av Alemania N° 456, Oficina Nº 45, Comuna de Temuco,
quien firma en señal de aceptación.-