PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00

Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 1 de 24

Procedimientos de Trabajo Seguro

N° Revision: 01
TECHUMBRES
Página 1 de 20
Elaboró: Jazmín Sepúlveda R. Aprobó: Marcelo Rubio R.

------------------------------ --------------------------------

Fecha: Fecha:
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 2 de 24

ÍNDICE

Pág.

1. OBJETIVOS 3

2. ALCANCE 3

3. DEFINICIONES 3

4. REFERENCIAS 4

5. RESPONSABILIDADES 5

6. DESCRIPCION DEL PROCESO 7

7. DESCRIPCION DE TRABAJO SEGURO 11

8. MEDIO AMBIENTE 12

9. ANEXOS 14

10. CUADRO DE RIESGOS DE TECHUMBRES 15

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 3 de 24

1. OBJETIVO
El siguiente procedimiento tiene como objetivo principal fijar las directrices y condiciones de
seguridad para la instalación de techumbres de las obras de RUBÉN VALENZUELA,
INGENIERÍA EN CONSTRUCCIÓN CIVIL E INDUSTRIAL E.I.R.L.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo el personal involucrado en faenas de instalación de

techumbres dentro de los proyectos a cargo de RUBÉN VALENZUELA, INGENIERÍA EN
CONSTRUCCIÓN CIVIL E INDUSTRIAL E.I.R.L.

3. DEFINICIONES
Techumbres: se denomina techumbre al conjunto de elementos que conforman la parte superior de
una edificación, que la cubre y cierra. Se compone, habitualmente de un sistema de vigas y viguetas
que soportan un tablero, de pendiente y materiales diversos, y una cubierta para canalizar las aguas
pluviales.
Trabajos en altura: Se considera trabajo en altura a todo aquel que se realice por encima de 1,8
metros sobre el suelo o plataforma fija, sobre pozos, cortes o voladizos.
Línea de vida: Una Línea de Vida es un sistema de protección contra caídas diseñado para cumplir
dos funciones fundamentales.
Restricción: que evita que lleguemos a una zona con riesgo de caída. Anticaídas: que detiene con
total seguridad, a uno o varios usuarios si se produce una caída accidental.
Izaje de carga: maniobra de movimiento de una carga que no puede ser transferida manualmente.
Rigger: responsable del manejo de cargas en maniobras de izaje y de las órdenes mediante código
de movimientos de manos.
Canaletas: canales y bajadas de Aguas Lluvias canaletas las canaletas son canales o conductos
abiertos se instalan al borde del alero de cubierta y conforman el sistema de drenaje que ayudan a
eliminar el agua del techo en caso de lluvia.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 4 de 24

4. REFERENCIAS

Código del trabajo artículo 184.

D.S 594, articulo 53 y articulo 54.

NCh2800.Of2003 Impermeabilización de techumbres - Imprimación de

asfalto usado en cubiertas, impermeabilizantes al agua y
a la humedad – Requisitos.

NCh2801.Of2003 Impermeabilización de techumbres - Materiales

bituminosos, impermeabilizantes y de cubiertas.

5. RESPONSABILIDADES
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 5 de 24

5.1 Del Administrador del proyecto.

Será el encargado de exigir el cumplimiento de este procedimiento a sus dirigidos en terreno,

pudiendo delegar dicha responsabilidad en otra persona de la línea de mando para su
aplicación en la obra.

5.2 Del Jefe de Terreno.

Conocer y aplicar el procedimiento en obra.Deberá exigirle a sus dirigidos la aplicación

fehaciente de este procedimiento.

5.3 Del Prevencionista.

Asesorar en terreno al administrador de obra o jefe de área en esta materia.

Velar por el fiel cumplimiento de estas disposiciones, informando oportunamente a quienes
corresponda por las infracciones que se cometan.
Capacitar y registrar al personal en todo lo referente a este procedimiento y a las normas
relacionadas. Llevar al día los registros relacionados.
Constatar y verificar el estado de las herramientas manuales y eléctricas para dichas faenas.

5.4 Del Jefe de Obra / Capataces.

Conocer y aplicar las exigencias de este procedimiento.

Aceptar y asumir la responsabilidad del cumplimiento de esta disposición promoviendo y
exigiendo su cumplimiento.
Asegurarse que todos los trabajadores que estén bajo su supervisión comprendan y ejecuten
este procedimiento cabalmente.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 6 de 24

Será el encargado de exigir el cumplimiento de este procedimiento a sus dirigidos en terreno,

pudiendo delegar dicha responsabilidad en otra persona de la línea de mando para su
aplicación en la obra.

Corregir cualquier desviación de este procedimiento por parte de los trabajadores y

sancionar a este si corresponde en forma verbal o escrita por no cumplir con lo estipulado en
el procedimiento.

5.5 Del Personal.

Cumplir fielmente las exigencias de este procedimiento.

Concurrir a citaciones de capacitación cuando se le cite.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 7 de 24

DESCRIPCION DEL PROCESO

6.0 Actividades Previas al inicio del Trabajo

Antes de comenzar los trabajos se realizará la charla diaria de 5 minutos de carácter

obligatorio en la cual los trabajadores recibieran las instrucciones y la respectiva planificación
del trabajo, se informará que los trabajos se dividirán de acuerdo a lo que estipule el jefe de
obra y capataz.

Se informará de los riesgos que implica trabajar en cada área de trabajo y de los elementos
de protección personal a utilizar para cada riesgo.

Se deberá chequear que estén en buenas condiciones, todos los equipos, materiales,
herramientas y equipos de protección personal necesarios, para la correcta ejecución de la
actividad a realizar.

Procedimiento de trabajo
Estructura de techumbre (estructura de acero)
Todas las estructuras se ejecutarán según lo indicado en planos y proyectos de estructura y calculo
en coordinación con el proyecto de arquitectura.
Riesgos presentes en la actividad
• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Aplastamiento por cargas suspendidas
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Golpes por proyección de partículas incandescentes en cuerpo, rostro y ojos.
• Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Exposición a humos metálicos.
• Exposición a ruido
• Contacto con elementos energizados.
• Contacto con material incandescente y/o caliente.
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 8 de 24

Costaneras.
Las costaneras consideradas en la estructura principal conformada por los pórticos metalicos serán
las indicadas en proyecto de cálculo.
Cubierta: barrera de humedad, se considera sobre la losa de hormigón la aislación térmica
consistente en lana de vidrio de 100mm.

Riesgos presentes en la actividad

• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Golpes por proyección de partículas incandescentes en cuerpo, rostro y ojos.
• Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Exposición a humos metálicos.
• Exposición a ruido
• Contacto con elementos energizados.
• Contacto con material incandescente y/o caliente.
• Corte con material de trabajo
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.

Plancha acero de cubierta

Estará compuesto por: una placa superior o panel trapezoidal de zinc alum pre-pintados de 0,5 mm
de espesor. Largo continuo, sin añadidos, para cubrir con una sola plancha el largo del faldón de la
cubierta, montada con clips fijados con traba mecánica, tornillos autoperforantes, roscas latas,
remaches o tornillos según estructura.
Riesgos presentes en la actividad
• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Golpes por proyección de partículas incandescentes en cuerpo, rostro y ojos.
• Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Exposición a ruido
• Contacto con elementos energizados.
• Corte con material de trabajo
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 9 de 24

Caballetes y limatones.
Se colocará en sentido contrario a la dirección de los vientos predominantes. Para el transito de
personas, durante el periodo de construcción, se deberá instalar tablones de repartición de carga y
protección de la cubierta.
Especial cuidado se tendrá en la estanqueidad de la cubierta y su aseguramiento contra vientos
huracanados. Se debe considerar las dilataciones entre edificios que lo requieran. Se harán las
pruebas de agua para la recepción de la ITO.
Se debe consultar todos los elementos complementarios de cubierta necesarios para permitir una
estanqueidad ante el agua de lluvias y además dar una correcta evacuación de ella.
Riesgos presentes en la actividad
• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Exposición a ruido
• Contacto con elementos energizados.
• Corte con material de trabajo
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.

Forros
Se consultan forros en zinc alum pre-pintados, con remate corta gotera en los bordes de encuentro
de cubiertas inclinadas con paramentos verticales, además de los forros superiores de muro y todos
los necesarios para evitar las filtraciones de aguas lluvias. Serán de igual color de la cubierta
especialmente en aquellos forros que van a la lista.
Riesgos presentes en la actividad
• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Exposición a ruido
• Contacto con elementos energizados.
• Corte con material de trabajo
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 10 de 24

Canaletas de aguas lluvias

Se consideran canales de ancho mínimo 30 cm. y alto variable. Se ejecutarán en planchas de zinc
alum de 0,6 mm. De espesor, según lo indicado en planos generales y de detalles de arquitectura.
Bajadas
Serán exteriores, circulares, de acero galvanizado 5” de diámetro, según corresponda.
Las bajadas se afianzarán a muros, mediante abrazadera de acero galvanizado, confeccionado con
pletina de 100mm. De ancho y 2 mm. De espesor, fijada cada 150cm, según lo indicado en planos
de arquitectura.
Riesgos presentes en la actividad
• Golpes por estructuras metálicas en movimiento o suspendidas.
• Radiación UV
• Golpes contra estructuras metálicas estacionadas.
• Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie tratada.
• Contacto con elementos energizados
• Corte con material de trabajo
• Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o disparejas
Bajadas
Serán exteriores, circulares de acero galvanizado 5” de diámetro, según corresponda.
Las bajadas de afianzaran a muros, mediante abrazadera de acero galvanizado, confeccionado con
pletina de 100 mm. De ancho y 2mm. De espesor, fijada cada 150 cm, según planos generales y de
detalles de arquitectura.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 11 de 24

5. Descripción de trabajo seguro

Al ingresar a la obra los trabajadores deberán acudir a la charla diaria de 5 minutos, en la
cual recibirán la instrucción adecuada y la respectiva planificación del trabajo, se especificará
que los trabajos se dividirán de acuerdo a lo que estipule el Jefe de Obra y se informarán los
riesgos que implica el trabajo en instalación de techumbres

Luego de reconocer el sector las tareas y actividades de cada área, se pondrán en función
de sus labores adquiriendo todos los elementos de protección personal correspondiente para
la ejecución de los trabajos.

Previo a preparar el lugar de instalación de techumbre se armarán cuerpos de andamios

para trabajos en altura, cumpliendo con la normativa legal vigente.

Al inicio de la jornada laboral los trabajadores procederán a preparar el lugar de instalación

de techumbres.

Se procederá a instalar línea de vida para evitar caídas distinto nivel y los trabajadores
tienen la obligación de usar arnés de seguridad para trabajos en altura e instalación de
techumbres.

Al momento de instalar y cubrir se procederá al uso de herramientas eléctricas, el trabajador

debe anclarse a línea de vida, se debe verificar que la conexión a corriente se encuentre
lejos de la humedad y vía aérea, manteniendo el lugar de trabajo ordenado y seco.

Uso obligatorio de los elementos de protección personal para trabajos en altura (arnés de
seguridad)

Uso de protección auditiva, casco, lentes de seguridad oscuros, uso de guantes de cabritilla
y aplicación de bloqueador solar.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 12 de 24

8. MEDIO AMBIENTE

Capacitar a los trabajadores en medidas medio ambientales.

Cubrir los acopios de material granular con lonas de material plástico o textil hasta su retiro.

Uso de equipos en buen estado.

MAQUINAS Y HERRAMIENTAS.

• Martillo
• Plomos
• Tizadores
• Tijeras hojalateras
• Remachadoras
• Taladro
• Atornilladores inalámbricos
• Soplete de oxicorte
• Equipo de soldadura eléctrica
• Anemómetro

8.1 RECOMENDACIONES GENERALES

• Llevar una programación detallada de las áreas a intervenir.

• Realizar instrucción al personal mediante charla de 5 minutos la difusión del presente

Mantener orden y buen aseo en techumbre, para eliminar cualquier material que pueda
caerse

procedimiento y elaborar por parte de los mismos trabajadores el respectivo AST diario.

• Uso de EPP básico y los asignados en el IPER.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 13 de 24

• Mantener siempre una distancia prudente de camion pluma y no estar debajo de carga
suspendida.

• Asegurar la máxima visibilidad de la maquinaria mediante la limpieza de retrovisores para

brisas y espejos.

8.2 Equipos de Protección Personal y Colectiva

Casco de Seguridad.

Barbiquejo de seguridad para Casco.

Lentes se seguridad

Antiparras de protección ocular.

Guantes de Protección de manos.

Calzado de Seguridad caña alta y puntera de acero.

Legionario para protección de exposición solar.

Arnés de seguridad, para trabajos en altura cuando deba realizar trabajos sobre 1,8
metros de altura (medido desde el piso a la base de trabajo).

Tapones de protección auditiva

Traje de seguridad, overol.

Mascarilla de seguridad.

Mascarilla para polvo con filtro P-100.

Pantalla facial
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 14 de 24

Mascara de soldador.

9 ANEXOS

• Lista de verificación instalación de techumbres.

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Revisión 00
Fecha 03-06-2022
TECHUMBRES
Preparó JSR
Aprobó MRR-RV
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA II
Página 15 de 24

LISTA DE VERIFICACION
TECHUMBRE
Obra __________________________________
Sector __________________________________

CUMPLE RESPONSABLE
N° TECHUMBRES OBSERVACIONES
DE SOLUCION
SI NO N/C
Via s de ci rcul a cion ordena da s ,
1
des peja da s y cl a ra mente defi nida s .
Tra ba ja dores cuenta n con exa men
2 medico pa ra "a ltura fi s ica" que i ndi que
a pti tud.
Zona s con ries go de ca idas a di s ti nto
3
nivel s eña li za da s .
Us o a decua do de ba rbi quejo pa ra l a
4
s ujeci on del ca s co.

Los tra ba ja dores us a n ci nturon

5
porta herra mi enta s

Zona de tra ba jo correcta mente

6
il umi na da

Cha rla di a ri a de pl a ni fi ca cion de la

7
jorna da de tra ba jo.

Ana l i s is de ri es gos (ART) (U otro

8
s i mi li a r) previ o a l i nicio de la s ta rea s .

Tra ba ja dores ha n s i do lo
9 s ufi cientemente ca pa cita dos pa ra
rea l i za r s us tarea s en a l tura .
La s herra mi enta s a uti l i za r s e
10 encuentra n en buena s condici ones y con
toda s s us protecciones .

OBSERVACIONES
_______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Pers ona que rea l izo l a ins pecci on Pers ona que revis a l a i ns pecci on
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
FIRMA FIRMA
FECHA FECHA

10.- CUADRO DE RIESGOS DE INSTALACION DE TECHUMBRE

 RIESGOS DEFINICION CAUSAS EFECTOS EN MEDIDAS
LA SALUD PREVENTIVAS
Ruido Es todo sonido Variables (Uso Hipoacusia. Programa para
no deseado, deDE TRABAJO
PROCEDIMIENTO Constricción
SEGURO de eliminar el00
Revisión
molesto, inútil y herramientas
TECHUMBRES
los vasos Fecha ruido 03-06-2022
peligroso para la eléctricas). sanguíneos. (PREXOR).JSR
Preparó
Aprobó
salud. Alteración
OBRA CONDOMINIO ISLA LOS ALERCES ETAPA de
II ReducciónMRR-RV
Página 16 de 24
frecuencia inmediata del
cardiaca. ruido a través
de medidas
ingenieriles.
Evaluación de
la exposición al
ruido.
Protección
auditiva.
Informar a los
trabajadores.
Radiación UV Consiste en la Exposición a La exposición Uso obligatorio
propagación de radiaciones no prolongada a de bloqueador
energía en ionizantes los rayos UV solar, reaplicar
forma de ondas Exposición al puede dar lugar cada dos horas
electromagnética aire libre sin a la pérdida del - Proveer de
través del vacío techo. conocimiento, suficientes
o de un medio Trabajos en mareos, suministros de
material días calurosos vértigos, agua.
por largos quemaduras, - Facilitar
periodos de cáncer a la piel elementos de
tiempo protección;
casco con
legionario, ropa
de seguridad
(overol).
Contacto Contacto con Malas Asfixia, Mantenimiento
eléctrico. energía eléctrica condiciones de fibrilación adecuado de
tableros ventricular, herramientas
eléctricos, quemaduras, eléctricas,
herramientas lesiones inspección de
eléctricas sin secundarias a herramientas.
mantención. consecuencia Mantención de
del choque lugar de trabajo
eléctrico, tales seco.
como caídas de
altura, golpes.
Sobreesfuerzo Es el conjunto Andar. Fatiga Se debe
s de Levantar un muscular. combinar
requerimientos peso desde Aumento de la posiciones
físicos a los que una mesa. frecuencia estáticas con
se ve sometido Sostener un cardiaca. las dinámicas
un trabajador a peso por Dolores dorso En el desarrollo
lo largo de su varios minutos. lumbares. de cada tarea,
jornada laboral Mantener el para que el
tronco en la cuerpo se
misma postura mantenga en
por varios los niveles
minutos. adecuados del
ritmo cardiaco