Traducido del afrikáans al español - www.onlinedoctranslator.

com

Datos técnicos

Terminales estándar PanelView Plus 7

Catálogo Números 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W22D8S-B, 2711P-
T6C21D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-277P 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S-B , 2711P-
T9W21D8S, 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10C21D8S, 2711P-T21, 2711P-
T21 B, 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P- T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S,
2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C21D8S-B, 2711P-T15

Tema Página

Resumen de Cambios 1
Especificaciones ambientales 2
Certificaciones 3
Especificaciones técnicas 4
Dimensiones del producto 7
Software HMI 8
Recursos adicionales 8

Resumen de Cambios

Tema Paginas

Corregidas las dimensiones del terminal de 12 pulgadas. 6, 7

Los terminales estándar PanelView™ Plus 7 son dispositivos de interfaz de operador. Supervisan y controlan los dispositivos que están conectados a los
controladores ControlLogix® 5570 y CompactLogix™ 5370 en una red EtherNet/IP. Las pantallas de texto y gráficos animados brindan a los operadores
una vista del estado operativo de una máquina o proceso. Los operadores interactúan con el sistema de control usando la entrada de la pantalla táctil.

Los terminales estándar PanelView Plus 7 incluyen estas características:

• La funcionalidad del terminal permite la conexión a 1 controlador, hasta 100 pantallas y hasta 500 alarmas.

• El software FactoryTalk® View Machine Edition proporciona un entorno familiar para crear aplicaciones HMI.
• Sistema operativo Windows CE con acceso de escritorio para configuración y aplicaciones de terceros.

• Comunicación Ethernet que admite topología de red lineal y en estrella.

• Visor de PDF para acceder a los archivos PDF que se almacenan en el terminal.

• Más opciones de pantalla, incluidas pantallas de 4, 6, 7, 9, 10, 12 y 15 pulgadas. terminales.

Terminales estándar PanelView Plus 7

• Pantalla ancha en tres tamaños, 4 pulgadas, 9 pulgadas y 12 pulgadas. terminales.

• Mayor resolución de pantalla.

• Los terminales están disponibles con una marca de marca Allen-Bradley o sin marca para los clientes que desean poner su propia
etiqueta de marca en el terminal.

• Certificaciones que incluyen Clase I, Div. 2; Clase II, Div. 2; Clase III; y ATEX, IECEx e INMETRO Zonas 2 y
22.

Especificaciones ambientales
Tabla 1 - Especificaciones ambientales - 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W222D8S-B, 2711P-
T6C21D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B2, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-
T7C22D8S-B, 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10, 2711P-T22 2711P-T10C22D8S-B,
2711P-T12W21D8S, 2711P -T12W22D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C22D8S,
2711P-T15C21D8S-B, 2711P-T15C22D8S-B(1)

Atributo Valor

Temperatura, funcionamiento 55… 55 °C (32… 131 °F)

Temperatura, no operativa 25… + 70 °C (-13… + 158 °F)

Humedad relativa 5… 95% sin condensación

Disipación de calor 4 pulg., 15 W = 51 BTU 6

pulg., 15 W = 51 BTU 7

pulg., 15 W = 51 BTU 9

pulg., 20 W = 68 BTU 10

pulg., 20 W = 68 BTU 12

pulg., 30 W = 102 BTU 15

pulg., 30 W = 102 BTU

Altitud, en funcionamiento 2000 millones

Vibración

4,3 pulgadas, 5,7 pulgadas, 6,5 pulgadas, 9,0 pulgadas, 10,4 pulgadas, 12,1 pulgadas y 0,012 pico a pico, 10… 57 Hz

15 pulgadas. Pico de 2 g a 57… 500 Hz

Choque, en funcionamiento 15 g a 11 ms

Choque, no operativo 30 g a 11 ms

Calificaciones de gabinete NEMA y UL tipo 12, 13, 4X (solo para uso en interiores), también con clasificación IP54 o IP66 según la clasificación de UL

(1) Los números de catálogo con una extensión -B indican terminales que no incluyen la marca Allen-Bradley. Los clientes pueden poner sus propias etiquetas de marca en estos terminales.

2 Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021

 Terminales estándar PanelView Plus 7

Certificaciones

Tabla 2 Certificaciones - 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T4W222D8S-B, 2711P-T6C21D8S, 2711P-

T6C22D8S, 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C21D8S-B, 2711P-T-272 T7C22D8S, 2711P-T7C21D8S-B , 2711P-T7C22D8S-B, 2711P-T9W21D8S,
2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T9W22D8S-B, 2711P-T10C11D-22108. T10C22D8S-B, 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W22D8S,
2711P-T12W21D8S-B , 2711P-T12W22D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C21D8S
2711P-T15C22D8S-B(1)

Certificación(2) Valor

IECEx CEI 60079-0; CEI 60079-7; CEI 60079-11; y IEC 60079-31 II

3 GD
Ex ec ic IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66 Tamb = 0

°C… +55 °C (32 °F… 131 °F) IECEx UL

20.0046X

Ex CCC GB 3836.1-2010; GB 3836.3-2010; GB 3836.4-2010; GB 12476.1-2013; GB

12476.5-2013

Ex ec ic IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66 Tamb =
0 °C… + 55 °C (32 °F… 131 °F)

cULus Equipo de control industrial listado cULus para uso en ubicaciones peligrosas (E10314) según las
normas ANSI / ISA 12.12.01 y CSA C22.2 No. 213. clasificado:

• Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D

• Clase II, División 2, Grupos F y G
• Clase III

Clasificaciones de tipo de gabinete según UL50 y CSA C22.2 No. 94.2-07.

Protección de ingreso de gabinete clasificada por UL según IEC 60529

ATEX Directiva ATEX de la Unión Europea 94/9/CE, conforme a:

• EN 60079-0; EN 60079-7; EN 60079-11; y EN 60079-31
• II 3 GD
• Ex ec ic IIC T4 Gc
• Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) CC IP66
• Tamb = 0 °C… + 55 °C (32 °F… + 131 °F)
• DEMKO 14 ATEX 1302X

INMETRO ABNT NBR IEC 60079-0

ABNT NBR IEC 60079-8
ABNT NBR IEC 60079-11
ABNT NBR IEC 60079-31
Ex ec ic IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T135 °C (275 °F) Dc IP66 Tamb =
0 °C… + 55 °C (32 °F… + 131 °F) UL-BR
14.0716X

CE (CEM) Directiva EMC de la Unión Europea 2004/108 / EC, conforme a:

• EN 61000-6-2; inmunidad industrial
• EN 61000-6-4; Emisiones Industriales
• EN 61131-2; Controladores programables

CE (LVD) Unión Europea 2006/95/CE Directiva de Baja Tensión,

conforme a:
• EN 61131-2; Controladores programables

MCR Ley Australiana de Radiocomunicaciones, conforme a: AS/

NZS CISPR 11; Emisiones Industriales

EAC Certificado de cumplimiento

RoHS RoHS de China, RoHS de Turquía, RoHS europeo

KCC Certificado de cumplimiento

(1) Los números de catálogo con una extensión -B indican terminales que no incluyen la marca Allen-Bradley. Los clientes pueden poner sus propias etiquetas de marca en estos terminales.

(2) Cuando esté marcado. Consulte el enlace de Certificación del producto enhttp://www.ab.com para declaraciones de conformidad, certificados y otros detalles de certificación.

Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021 3

Terminales estándar PanelView Plus 7

Especificaciones técnicas

Tabla 3 - Terminales PanelView Plus 7 estándar de 4 y 6 pulgadas

4 pulgadas Tocar 6 pulgadas Tocar

Atributo 2711P-T4W21D8S, 2711P-T4W21D8S-B, 2711P-T6C21D8S, 2711P-T6C21D8S-B,

2711P-T4W22D8S, 2711P-T4W22D8S-B 2711P-T6C22D8S, 2711P-T6C22D8S-B

Entrada del operador Tocar Tocar

Tipo de visualización LCD TFT a color LCD TFT a color

Tamaño de pantalla, diagonal 4,3 pulgadas pantalla ancha 5,7 pulgadas

Área de visualización 95x54mm 115x86mm

Resolución de pantalla 480 x 272 WQVGA, gráficos en color de 18 bits 640 x 480 VGA, gráficos en color de 18 bits

Relación de aspecto 16:9 4: 3

Brillo, típico 300 nits

vida de luz de fondo 50.000 h de vida, mín. a 40 ° C a la mitad de brillo. La luz de fondo no es reemplazable

Pantalla táctil analógico resistivo

Clasificación de actuación: 1 millón de

pulsaciones Fuerza operativa: 100 gramos

Batería (respaldo de reloj en tiempo real) Precisión: +/- 2 minutos por mes. Duración de

la batería: 4 años min a 25 ° C (77 ° F)

Reemplazo: pila de botón de litio CR2032 (número de pieza de Allen-Bradley 2711P-RY2032)

Memoria

Sistema 512 MB de RAM y 512 MB de almacenamiento

Usuario Almacenamiento no volátil de 80 MB para aplicaciones

Ranura para tarjeta Secure Digital (SD) Una ranura para tarjeta SD para almacenar archivos de aplicaciones

Reemplazo: número de pieza de Allen-Bradley 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB) y
1784-SDHC32 (32 GB)

puertos USB

Anfitrión Un puerto host USB 2.0 de alta velocidad (tipo A) admite la extracción de unidades flash para almacenamiento Un puerto

Dispositivo de dispositivo 1.0 de alta velocidad (tipo B) admite la conexión a la computadora host

Puerto Ethernet

Gato. números con 21 Un puerto Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatible con IEEE1588
gato. números con 22 Dos puertos Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatibles con topología de red en estrella, lineal o DLR

Sistema operativo Windows CE incluye FTP, servidor de cliente VNC, controles ActiveX, lector de PDF, compatibilidad con dispositivos de terceros

Software FactoryTalk View Studio para Machine Edition, versión 8.0 o posterior, FactoryTalk ViewPoint, versión 2.6 o posterior

Eléctrico

Voltaje de entrada, CC 24 V CC nom. (18… 30 V CC), fuente de alimentación de CC no aislada

Consumo de energía, CC 35 W máx. (1,46 A a 24 V CC)

Fuente de alimentación Fuente de alimentación de riel DIN, CA a CC, 85… 265 V CA, 47… 63 Hz Reemplazo

recomendado: número de pieza de Allen-Bradley 2711P-RSACDIN

Mecánico

Peso aproximado 0,44 kg (0,97 libras) 0,70 kg (1,53 libras)

Dimensiones, alto x ancho x profundidad, aprox. 110 x 135 x 56,5 mm (4,33 x 5,31 x 2,22 pulgadas) 152 x 176 x 56,5 mm (5,98 x 6,93 x 2,22 pulgadas)

Dimensiones del recorte, alto x ancho, aprox. 92 x 117 mm (3,62 pulg. X 4,61 pulg.) 123 x 156 mm (4,84 x 6,14 pulgadas)

4 Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021

 Terminales estándar PanelView Plus 7

Tabla 4 - PanelView Plus 7 estándar de 7, 9 y 10 pulgadas Terminales

7 pulgadas Tocar 9 pulgadas Tocar 10 pulgadas Tocar

Atributo 2711P-T7C21D8S, 2711P-T7C21D8S-B, 2711P-T9W21D8S, 2711P-T9W21D8S-B, 2711P-T10C21D8S, 2711P-T10C21D8S-B,

2711P-T7C22D8S, 2711P-T7C22D8S-B 2711P-T9W22D8S, 2711P-T9W22D8S-B 2711P-T10C22D8S, 2711P-T10C22D8S-B

Entrada del operador Tocar Tocar Tocar

Tipo de visualización LCD TFT a color LCD TFT a color LCD TFT a color

Tamaño de pantalla, diagonal 6,5 pulgadas 9 pulgadas pantalla ancha 10,4 pulgadas

Área de visualización 132 x 99 mm 196 x 118 mm 211x158mm

Resolución de pantalla 640 x 480 VGA, gráficos en color de 18 bits 800 x 480 WVGA, gráficos en color de 18 bits 800 x 600 SVGA, gráficos en color de 18 bits

Relación de aspecto 4: 3 5: 3 4: 3
Brillo, típico 300 nits

vida de luz de fondo Vida útil de 50 000 h, min a 40 °C (104 °F) a brillo medio. La luz de fondo no es reemplazable.

Pantalla táctil analógico resistivo

Clasificación de actuación: 1 millón de

pulsaciones Fuerza operativa: 100 gramos

Batería (respaldo de reloj en tiempo real) Precisión: ± 2 minutos por mes. Duración de

la batería: 4 años min a 25 ° C (77 ° F)

Reemplazo: pila de botón de litio CR2032 (número de pieza de Allen-Bradley 2711P-RY2032)

Memoria

Sistema 512 MB de RAM y 512 MB de almacenamiento

Usuario Almacenamiento no volátil de 80 MB para aplicaciones

Ranura para tarjeta Secure Digital (SD) Una ranura para tarjeta SD para almacenar archivos de aplicaciones

Reemplazo: número de pieza de Allen-Bradley 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB) y 1784-SDHC32 (32 GB)

puertos USB

Anfitrión Un puerto host USB 2.0 de alta velocidad (tipo A) admite la extracción de unidades flash para almacenamiento Un puerto

Dispositivo de dispositivo 1.0 de alta velocidad (tipo B) admite la conexión a la computadora host

Puerto Ethernet

Gato. números con 21 Un puerto Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatible con IEEE1588
gato. números con 22 Dos puertos Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatibles con topología de red en estrella, lineal o DLR

Sistema operativo Windows CE incluye FTP, servidor de cliente VNC, controles ActiveX, lector de PDF, compatibilidad con dispositivos de terceros

Software FactoryTalk View Studio para Machine Edition, versión 8.0 o posterior, FactoryTalk ViewPoint, versión 2.6 o posterior

Eléctrico

Voltaje de entrada, CC 24 V CC nom. (18… 30 V CC), fuente de alimentación de CC no aislada

Consumo de energía, CC 50 W máx. (2,1 A a 24 V CC)

Fuente de alimentación Fuente de alimentación de riel DIN, CA a CC, 85… 265 V CA, 47… 63 Hz Reemplazo

recomendado: número de pieza de Allen-Bradley 2711P-RSACDIN

Mecánico

Peso aproximado 0,85 kg (1,86 libras) 1,29 kg (2,84 libras) 1,82 kg (4,0 libras)

Dimensiones, alto x ancho x profundidad, aprox. 170 x 212 x 56,5 mm (6,69 x 8,35 x 2,22 pulgadas) 190 x 280 x 56,5 mm (7,48 x 11,02 x 2,22 pulgadas) 252 x 297 x 56,5 mm (9,92 x 11,69 x 2,22 pulgadas)

Dimensiones del recorte, alto x ancho, aprox. 142 x 184 mm (5,59 x 7,24 pulgadas) 162 x 252 mm (6,38 x 9,92 pulgadas) 224 x 269 mm (8,82 x 10,59 pulgadas)

Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021 5

Terminales estándar PanelView Plus 7

Tabla 5 - PanelView Plus 7 estándar de 12 pulg. y 15 pulgadas. Terminales

12 pulgadas Tocar 15 pulgadas Tocar

Atributo 2711P-T12W21D8S, 2711P-T12W21D8S-B, 2711P-T15C21D8S, 2711P-T15C21D8S-B,

2711P-T12W22D8S, 2711P-T12W22D8S-B 2711P-T15C22D8S, 2711P-T15C22D8S-B

Operador de entrada Tocar Tocar

Tipo de visualización LCD TFT a color LCD TFT a color

Tamaño de pantalla, diagonal 12,1 pulgadas pantalla ancha 15 pulgadas

Área de visualización 261x163mm 304 x 228 mm

Resolución de pantalla 1280 x 800 WXGA, gráficos en color de 18 bits 1024 x 768 XGA, gráficos en color de 18 bits

Relación de aspecto 5: 3 4: 3
Brillo, típico 300 nits

vida de luz de fondo 50.000 h de vida, mín. a 40 ° C a la mitad de brillo. La luz de fondo no es reemplazable

Pantalla táctil analógico resistivo

Clasificación de actuación: 1 millón de

pulsaciones Fuerza operativa: 100 gramos

Batería (respaldo de reloj en tiempo real) Precisión: +/- 2 minutos al mes Duración de la
batería: 4 años como mínimo a 25 °C (77 °F)

Reemplazo: celda de moneda de litio CR2032

Memoria

Sistema 512 MB de RAM y 512 MB de almacenamiento

Usuario Almacenamiento no volátil de 80 MB para aplicaciones

Ranura para tarjeta Secure Digital (SD) Una ranura para tarjeta SD para almacenar archivos de aplicaciones

Reemplazo: número de pieza de Allen-Bradley 1784-SD1 (1 GB), 1784-SD2 (2 GB), 1784-SDHC8 (8 GB) y
1784-SDHC32 (32 GB)

puertos USB

Anfitrión Un puerto host USB 2.0 de alta velocidad (tipo A) admite la extracción de unidades flash para almacenamiento Un puerto

Dispositivo de dispositivo 1.0 de alta velocidad (tipo B) admite la conexión a la computadora host

Puerto Ethernet

Gato. números con 21 Un puerto Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatible con IEEE1588
gato. números con 22 Dos puertos Ethernet 10/100Base-T, Auto MDI/MDI-X compatibles con topología de red en estrella, lineal o DLR

Sistema operativo Windows CE incluye FTP, servidor de cliente VNC, controles ActiveX, lector de PDF, compatibilidad con dispositivos de terceros

Software FactoryTalk View Studio para Machine Edition, versión 8.0 o posterior, FactoryTalk ViewPoint, versión 2.6 o posterior

Eléctrico

Voltaje de entrada, CC 24 V CC nom. (18… 30 V CC), fuente de alimentación de CC no aislada

Consumo de energía, CC 50 W máx. (2,1 A a 24 V CC)

Fuente de alimentación Fuente de alimentación de riel DIN, CA a CC, 85… 265 V CA, 47… 63 Hz Reemplazo

recomendado: número de pieza de Allen-Bradley 2711P-RSACDIN

Mecánico

Peso aproximado. 1,95 kg (4,29 libras) 3,07 kg (6,75 libras)

Dimensiones, alto x ancho x profundidad, aprox. 246 x 340 x 56,5 mm (9,69 x 13,39 x 2,22 pulgadas) 318 x 381 x 56,5 mm (12,52 x 15,00 x 2,22 pulgadas)

Dimensiones del recorte, alto x ancho, aprox. 218 x 312 mm (8,58 x 12,28 pulgadas) 290 x 353 mm (11,42 x 13,90 pulgadas)

6 Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021

 Terminales estándar PanelView Plus 7

Dimensiones del producto

La tabla proporciona las dimensiones del producto. El de 5,7 pulgadas. y 10,4 pulgadas. Los terminales de pantalla táctil se muestran con fines ilustrativos. Todos los
demás tamaños de terminales tienen un aspecto similar. Para obtener información sobre la instalación adecuada de la abrazadera de montaje, consulte el Manual
del usuario de terminales estándar PanelView Plus 7, publicación2711P-UM007 .

Figura 1 - Terminales estándar PanelView Plus 7, vista frontal

B B

Figura 2 - Terminales estándar PanelView Plus 7 con puerto Ethernet único, vista inferior

CD C
D 1 6 1 6 1 6

Figura 3 - Terminales estándar PanelView Plus 7 con dos puertos Ethernet, vista inferior

CD C
D 1 6 1 6 1 6

Tabla 6 - Dimensiones de los terminales estándar PanelView Plus 7

Terminal Aporte Altura (a) Ancho (b) Profundidad total (c) Profundidad montada (d)

Tamaño Escribe mm (pulgadas) mm (pulgadas) mm (pulgadas) mm (pulgadas)

4,3 pulgadas Tocar 110 (4,33) 135 (5.31) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

5,7 pulgadas Tocar 152 (5,98) 176 (6,93) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

6,5 pulgadas Tocar 170 (6,69) 212 (8.35) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

9 pulgadas Tocar 190 (7,48) 280 (11.02) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

10,4 pulgadas Tocar 252 (9,92) 297 (11.69) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

12,1 pulgadas Tocar 246 (9,69) 340 (13.39) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

15 pulgadas Tocar 318 (12.52) 381 (15.00) 56,5 (2,22) 50,14 (1,97)

PROPINA Cuando se monta en un panel, la parte frontal del bisel se extiende menos de

6,36 mm (0,25 pulg.) desde la parte frontal del panel.

Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021 7

Terminales estándar PanelView Plus 7

Software HMI

Todos los terminales PanelView Plus 7 están configurados con el software FactoryTalk View Studio y
tienen un sistema de tiempo de ejecución integrado llamado FactoryTalk View Machine Edition Station.

Machine Edition Station ejecuta proyectos desarrollados con el software FactoryTalk View
Studio y se incluye en todos los terminales PanelView Plus 7.

Dos versiones del software FactoryTalk View Studio admiten el desarrollo de aplicaciones
para terminales PanelView Plus 7.

Gato. No.(1) Descripción

9701-VWSTMENE Software FactoryTalk View Studio for Machine Edition: software de configuración para desarrollar y probar aplicaciones de interfaz
hombre-máquina (HMI) a nivel de máquina. Incluye el software RSLinx® Enterprise y KEPServer Enterprise.

9701-VWSTENE Software FactoryTalk View Studio: software de configuración para desarrollar y probar aplicaciones de
interfaz hombre-máquina (HMI) a nivel de máquina y de supervisión.

(1) Solicite versiones localizadas del software reemplazando EN en el número de catálogo con DE para alemán, FR para francés, JP para japonés o ZH para chino.

Puede importar PanelView Standard / PanelBuilder™ 32 y PanelViewmiaplicaciones en el software FactoryTalk View Studio como
aplicaciones Machine Edition mediante el asistente de importación de Machine Edition. El Asistente de importación lo guía a través de
algunas opciones, como escalar a un nuevo tamaño de resolución de pantalla, y luego convierte objetos, texto, etiquetas y configuraciones
de comunicación a las que están disponibles en Machine Edition.

El software FactoryTalk ViewPoint, un complemento del software FactoryTalk View Studio, permite a los
gerentes de planta, supervisores de producción, integradores de sistemas y otras partes interesadas clave
ver y controlar las operaciones de la planta en tiempo real de forma remota desde un navegador web. Las
pantallas habilitadas para FactoryTalk ViewPoint son completamente escalables y animadas en el
navegador. El usuario remoto también puede ver pantallas que no son la pantalla activa del terminal.

Cada terminal PanelView Plus 7 contiene una licencia que admite una única conexión
de cliente al terminal. No se requiere ningún software adicional.

Para obtener una lista completa del software HMI disponible, visitehttp://www.rockwellautomation.com/rockwellsoftware .

Recursos adicionales

Estos documentos contienen información adicional sobre productos relacionados de Rockwell Automation.

Recurso Descripción

Manual del usuario de terminales estándar PanelView Plus 7, publicación2711P-UM007 Proporciona detalles sobre cómo instalar, configurar y operar los terminales estándar PanelView Plus 7.

Directrices de conexión a tierra y cableado de automatización industrial, publicación1770-4.1 Proporciona pautas generales para instalar un sistema industrial de Rockwell Automation.

Sitio web de certificaciones de productos,http://www.ab.com Proporciona declaraciones de conformidad, certificados y otros detalles de certificación.

Puede ver o descargar publicaciones enhttp://www.rockwellautomation.com/literature/ . Para solicitar copias impresas de la documentación
técnica, comuníquese con su distribuidor local de Allen-Bradley o con el representante de ventas de Rockwell Automation.

8 Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021

 Terminales estándar PanelView Plus 7

Notas:

Publicación de Rockwell Automation 2711P-TD008I-ES-P - Marzo de 2021 9

 Asistencia técnica de Rockwell Automation

Utilice los siguientes recursos para acceder a la información de soporte.

Artículos de la base de conocimientos, videos instructivos, preguntas frecuentes, chat,

Centro de soporte técnico www.rockwellautomation.com/knowledgebase
foros de usuarios y actualizaciones de notificaciones de productos.

www.rockwellautomation.com/global/support/get-support-
Números de teléfono de soporte técnico local Busque el número de teléfono de su país.
ahora.pagina

Encuentre el código de marcación directa para su producto. Use el código

www.rockwellautomation.com/global/support/
Códigos de marcación directa para enrutar su llamada directamente a un ingeniero de soporte técnico.
directdial.page

Instrucciones de instalación, manuales, folletos y

Biblioteca de literatura www.rockwellautomation.com/literatura
datos técnicos.

Obtenga ayuda para determinar cómo interactúan los productos,

Centro de compatibilidad y descarga de productos
verifique las características y capacidades y encuentre el firmware www.rockwellautomation.com/global/support/pcdc.page
(PCDC)
asociado.

Comentarios sobre la documentación

Sus comentarios nos ayudarán a atender mejor sus necesidades de documentación. Si tiene alguna sugerencia sobre cómo mejorar este documento,
complete el ¿Cómo lo estamos haciendo? formatohttp://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/du/ra-du002_-en-e.pdf .

Rockwell Automation mantiene la información ambiental actual del producto en su sitio web en rok.auto/pe C

Allen-Bradley, CompactLogix, ControlLogix, FactoryTalk, ESCUCHAR. PENSAR. SOLVE., PanelBuilder, PanelView, Rockwell Automation, Rockwell Software y RSLinx son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc.

EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA, Inc.

SD y SDHC son marcas comerciales de SD-3C LLC.

Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.

ockwell Otomasyon Ticaret A.Ş., Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat: 6 34752 İçerenköy, Estambul, Tel: +90 (216) 5698400

Publicación 2711P-TD008I-ES-P - Marzo 2021 Copyright © 2021 Rockwell Automation, Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en los EE. UU.

Reemplaza la publicación 2711P-TD008H-ES-P - febrero de 2020