2/07/2019 Asesor, Ing German Granados Robayo
Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
German Granados Robayo
_____________
Ingeniero electricista de la Universidad
Nacional de Colombia.
Especialista en seguridad y riesgos
profesionales.
Realizo un máster en seguridad contra
incendios en el Instituto Argentino de
Seguridad CECOF.
Especialista en informática para la docencia –
Edumatica de la Universidad Central de
Colombia.
Contacto
Jgo_co@yahoo.com 3204831630
http://prevencionggr1.wordpress.com
2/07/2019
1
Experiencia en Seguridad eléctrica y PCI
Auditor Interno en sistema de gestión de la seguridad y salud ocupacional NTC OSHA 18001, Icontec, CCS. Docente de la
Universidad Nacional de Colombia, Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Escuela Tecnológica Instituto Técnico
Central. Consultor, asesor y conferencista de la Universidad Javeriana, Administradoras de Riesgos Profesionales y sector
Petrolero.
Conferencista de la Organización Iberoamericana de Protección Contra Incendios, OPCI en el diplomado y para la empresa
privada en el tema de la NFPA 70 E (seguridad eléctrica en los lugares de trabajo).
Experiencia a nivel internacional
Conferencista a nivel internacional en Panamá empresa Soenergy (Identificación de peligros eléctricos en la subestación
principal ciudad de Panamá, y curso de la Norma NFPA 70 E). Costa rica empresa Agio consultores Curso NFPA 70 E,
Republica Dominicana, empresa Gerdau Metaldom (Identificación de peligros eléctricos en tres plantas de producción de
acero, Curso NFPA 70 E y elaboración del programa de seguridad eléctrica), en Guatemala (Identificación de peligros
eléctricos y curso de la Norma NFPA 70 E, en los ingenios Pantaleon y Concepción).
Experiencia en ingeniería eléctrica
Diseñador de proyectos eléctricos en el sector residencial e industrial.
Consultor , Interventor de obras eléctricas y complementarias según convenio CODENSA ACIEM.
Autor del libro
LA ELECTRICIDAD SEGURIDAD ANTE TODO. ISBN 958- 33-4398-3, primera edición 2002.
Reconocimientos
Recibió el botón de oro, por parte de la Escuela tecnológica Instituto técnico Central, como reconocimiento a la
labor académica y a la investigación.
2
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Reflexión

¡Hay una necesidad para fortalecer el conocimiento técnico de los profesionales, en temas de
protección contra incendio y seguridad para la vida!

2/07/2019 3
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Agenda

Objetivo
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas
¿Cómo ocupan las personas los espacios en las edificaciones?
Concepto “commissioning fire protection systems”,
¿ Como surge un proyecto de diseño eléctrico, referido al diseño?.
Normatividad relacionada con la parte eléctrica
Normatividad relacionada con la parte eléctrica, operador de la red
Aspectos de proteccion contra incendios, subestacion electrica.
Conexion de la bomba de proteccion contra incendio.
Analisis de casos.

2/07/2019 4
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Objetivo

Mostrar como se pueden integrar en el diseño, aspectos de seguridad eléctrica y protección contra incendios,
integrando diferentes disciplinas del conocimiento para el desarrollo en la construcción,
utilizando el recurso de análisis de casos.

2/07/2019 5
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

Medios de evacuación. Adecuado desempeño

para la atención de
emergencias.
Estabilidad
estructural ante Entrega de la
el fuego responsabilidad al
cliente

Incluye la selección de los

sistemas constructivos
Sistemas que especificados.
facilitan la extinción.

Correcta implementación de
los sistemas constructivos.
Sistemas de potencia,
iluminación, notificación y alarma.

2/07/2019 6
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

¿Cómo ocupan las personas los espacios en las edificaciones?

Persona con movilidad reducida.

2/07/2019 7
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

¿Cómo se debería desarrollar un proyecto de protección contra incendios?

Surge el concepto “commissioning fire protection systems”, (hace parte del proceso de control de calidad
la seguridad contra incendios.

• Se refiere al procedimiento bajo el cual, desde su fase de diseño hasta su construcción, se asegura
que la estructura cumple la normativa de referencia en seguridad contra incendios y que es una
instalación segura.
• Es un proceso sistemático bajo el cual se asegura, verifica y documenta que los requerimientos de
seguridad contra incendios, están correctamente ejecutados durante la concepción, diseño,
instalación y arranque del proyecto.

Las fases de este proceso de control de calidad en seguridad contra incendios, incluye:
 Concepción del proyecto.
• Fases de Diseño
• Instalación
• Recepción
Referencia: Documento en la red, escrito por el ing Jaime Andrés Moncada.

2/07/2019 8
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

¿Cómo se debería desarrollar un proyecto de protección contra incendios?

Las fases de este proceso de control de calidad en seguridad contra incendios:

 Concepción del proyecto.

Durante la concepción de todo proyecto, ya sea durante el diseño de un edificio se puede seguir:

NFPA 1, Código Uniforme de Seguridad contra Incendios

NFPA 101, Código de Seguridad Humana,
y/o el NFPA 5000, Código de Seguridad en Edificación
(NFPA 13, 20, 72, etc.), se debe empezar estableciendo un Reporte de Intención de Diseño (llamado
en inglés ‘Basis of Design Report’).
En proyectos mayores, este reporte se suele llamar el Plan Maestro de Protección contra Incendios.
Establece, de acuerdo a la normativa NFPA: las características del edificio, los requerimientos específicos
sobre las vías de evacuación, la resistencia estructural, la compartimentación, dónde y cómo se deben
implementar sistemas contra incendios, así como los aspectos de iluminación de emergencia y
señalización para la evacuación, y otros aspectos.
Referencia: Documento en la red, escrito por el ing Jaime Andrres Moncada.

2/07/2019 9
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

¿Cómo se debería desarrollar un proyecto de protección contra incendios?

Las fases de este proceso de control de calidad en seguridad contra incendios:

• Fases de Diseño

El proceso de “commissioning” recomienda una metodología administrativa para revisar los planos,
especificaciones y cálculos de acuerdo con los criterios establecidos en el Reporte de Intención de Diseño.

Se establece la información que un plano de un sistema de

rociadores automáticos debe incluir. Incluye también los nodos
hidráulicos.

Esta fase garantiza continuar con la fase de instalación.

Referencia: Documento en la red, escrito por el ing Jaime Andrés Moncada.

2/07/2019 10
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Desde el proyecto arquitectónico y la integración con otras disciplinas

¿Cómo se debería desarrollar un proyecto de protección contra incendios?

Las fases de este proceso de control de calidad en seguridad contra incendios:

• Instalación: Durante la instalación de los sistemas

contra incendios, el “commissioning” incluye
inspecciones periódicas, orientadas a determinar
posibles desviaciones al diseño, para así evitar
cambios costosos y de gran cuantía.

• Recepción. Como ultima fase se encuentra la

recepción, que incluye el entrenamiento del
personal, revisión de los manuales de operación, y
programación para el mantenimiento de los
sistemas contra incendios.

Referencia: Documento en la red, escrito por el ing Jaime Andrés Moncada.

2/07/2019 11
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
¿ Como surge un proyecto de diseño eléctrico, referido al diseño?.

1. El cliente contrata los profesionales en las diferentes áreas para desarrollar el proyecto.
2. El grupo de diseño de arquitectura inicia a desarrollar el proyecto
3. Con la primera versión arquitectónica, se integran los profesionales en las áreas de:
 Urbanismo
 Impacto ambiental
 Estructuras
 Mecánico
 Hidráulico
 Protección contra incendios
 Detección contra incendios
 Eléctrico y complementarios (equipos de fuerza, salidas eléctricas, subestación eléctrica,
protección contra rayos).
• Eléctrico y complementarios (voz y datos, sonido, control de acceso, iluminación

• Especialista en programación de obra y presupuesto

2/07/2019 12
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Normatividad relacionada con la parte eléctrica

Normatividad de Sistemas de protección contra incendios

en Colombia – relacionada con la parte eléctrica.
Ley 9 de 1979 Por la cual se dictan Medidas Sanitarias. El Congreso de
Colombia.
Resolución 2400 MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Por
la cual se establecen algunas disposiciones sobre
vivienda, higiene y seguridad en los establecimientos de
trabajo
Ley 400 de 1997 Por el cual se adoptan Normas sobre construcciones
Sismo resistentes

Acuerdo 20 de 1995 Por el cual se adopta el Código de Construcción del distrito

Capital de Bogotá, se fijan sus políticas generales y su alcance,
se establecen los mecanismos para su aplicación, se fijan
plazos para su reglamentación prioritaria y se señalan
mecanismos para su actualización y vigilancia.

2/07/2019 13
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Normatividad relacionada con la parte eléctrica

Normatividad de Sistemas de protección contra incendios

en Colombia – relacionada con la parte eléctrica.
NSR – 10

capitulo j.2 requisitos generales para protección contra incendios en las edificaciones
J.2.2.2 — Para la protección de las instalaciones eléctricas deben cumplirse los requisitos dados en el Reglamento
Técnico de Instalaciones Eléctricas, RETIE, y en el Código Eléctrico Colombiano–NTC 2050.

J.2.2.2.1 — Los sistemas eléctricos en zonas donde pueda existir el peligro de incendio o explosión debido a gases
o vapores inflamables, líquidos inflamables, polvo combustible, etc., deben cumplir con los requisitos adicionales
dados en el Capítulo 5 del Código Eléctrico Colombiano–NTC 2050, “Ambientes Especiales” y en el Reglamento
Técnico de Instalaciones Eléctricas, RETIE. Al igual dichas zonas deberán dar cumplimiento al Reglamento
Técnico de Iluminación y Alumbrado Público – RETILAP

2/07/2019 14
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Normatividad relacionada con la parte eléctrica

Actualización retie.

Revisión y actualización del reglamento técnico: El reglamento técnico podrá ser revisado en cualquier
tiempo durante su vigencia por el ministerio de minas y energía a través de la dirección de energía. Si en la
revisión se determina que resulta innecesaria la modificación al reglamento, se entenderá renovado
automáticamente el termino de la vigencia de esta resolución”.

Obligatoriedad de los 7 capítulos de la NTC 2050

Retie 2017-2018-2019 cambios mas representativos (Borrador):

El cambio principal del reglamento retie es que lo dividieron en dos documentos, lo cual es mas practico:

Retie 2017-2018-2019 (En borrador), parte que enmarca las instalaciones eléctricas.

Retie 2017-2018-2019 (En borrador), parte que enmarca los productos eléctricos.

2/07/2019 15
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Normatividad relacionada con la parte eléctrica

NTC 2050

Actualización NTC 2050.

Por ser de interés del Ministerio de Minas y Energía y dado que el ICONTEC se encuentra en el
proceso de actualización de la NTC 2050, les compartimos el enlace de la página del ICONTEC, en la
que pueden revisar y comentar los capítulos que se irán publicando del documento de actualización del
Código Eléctrico Colombiano.

2/07/2019 16
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Normatividad relacionada con la parte eléctrica

Todo lo anterior no es posible, si el operador de red, no aprueba el diseño eléctrico, ni se certifica

la instalación eléctrica.

2/07/2019 17
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Normatividad relacionada con la parte eléctrica, operador de la red

Guía para la presentación de diseños eléctricos

1. Documentación Legal
2. Documentación técnica
3. Presentación de planos

2/07/2019 18
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Normatividad relacionada con la parte eléctrica, operador de la red

Guía para la presentación de diseños eléctricos

2. Documentación técnica

2/07/2019 19
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Normatividad relacionada con la parte eléctrica, operador de la red

Guía para la presentación de diseños eléctricos

3. Presentation de planos.

2/07/2019 20
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Aspectos de proteccion contra incendios, subestacion electrica.

2/07/2019 21
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Conexion de la bomba de proteccion contra incendio.
Diagrama unifilar

2/07/2019 22
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Caso No.1 Edificio Institución educativa

Características:

Edificio de 4 pisos

Particularidades
del proyecto:

Ubicación dentro de una

Manzana completa
Aspectos técnicos de
Lección aprendida: protección contra incendios
y la parte eléctrica.
Las áreas de la planta
eléctrica de emergencia,
transferencia, controlador y
bomba de proteccion contra
incendios, distantes.

2/07/2019 23
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Caso No.2 Edificio publico – Centro de memoria paz y reconciliación

Características:

 Edificio de 2 pisos.

Particularidades
del proyecto:
 Los dos pisos,
bajo nivel 0.0

Lección aprendida.
Este proyecto, permite
el manejo de tuberías
subterráneas y la
supervisión del sistema
de protección contra
incendio es mas viable.

2/07/2019 24
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Caso No.3 Institución educativa

Características:

 Edificio de 7 niveles.

Particularidades
del proyecto:
 Aprovechamiento de un
Terreno con diferentes
Niveles.
Lección aprendida.
La arquitectura, permitió
aprovechar el terreno y
desarrollar el proyecto.
Los estudios técnicos,
se ajustaron a los
requerimientos normativos,
en beneficio de la comunidad.

2/07/2019 25
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Caso No.4 Edificio multifamiliar

Características:

 Edificio de 7 pisos,
uso vivienda apartamentos.
Particularidades
del proyecto:
 Desarrollo interno
Aprovechamiento interno, para
circulación a parqueaderos.
Lección aprendida.
La ubicación de equipos
eléctricos (subestación
eléctrica, planta eléctrica
de emergencia, sistema
de protección contra
incendio muy dispersos. Primer piso

2/07/2019 26
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción
Conclusiones

 El desarrollo, e implementación de los diseños para posteriormente la construcción y uso,

permite satisfacer las necesidades de la población, independiente del estrato o sector
productivo.

 Los proyectos, están permitiendo desde la ingeniería básica y conceptual, la integración de

las diferentes disciplinas.

 Según se pudo evidenciar con el análisis de casos, inmerso en los diseños se

correlaciona, la seguridad eléctrica y la protección contra incendios.

 Como resultado de todo lo expuesto, se puede concluir que es posible intervenir desde la
etapa de pre diseño (arquitectónico), aportando los conocimientos en busca de la
confibiabilidad, seguridad, economía (trayectos mas cortos, menores perdidas técnicas
eléctricas).

2/07/2019 27
 Visión de la seguridad eléctrica, desde el diseño y la construcción

Por su atención. paciencia y apoyo, mil gracias.

2/07/2019 28