ANEXO 6 DE LAS REGLAS DE CARACTER GENERAL EN MATERIA

DE COMERCIO EXTERIOR PARA 2003

Criterios de Clasificación Arancelaria
En virtud de las reiteradas consultas de clasificación arancelaria que se han presentado ante las
autoridades aduaneras, los presentes criterios se emiten con base en lo establecido en la Regla
Complementaria 4a. para la aplicación de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de
Exportación, contenida en el artículo 2, fracción II de la citada Ley, publicada en el Diario Oficial de la
Federación el 18 de enero del 2002.
Criterio No. 1 Partidas 16.04
Denominación:
Sardinas en trozos.
Descripción e identificación de las mercancías:
La sardina es uno de los pescados azules por antonomasia y está repleta de propiedades saludables para
nuestro organismo, especialmente para el corazón. Sardina pilchardus en su nombre científico, este pez
clupeiforme de la familia de las Clupeidade es pariente cercano de boquerones y arenques y forma parte de la
privilegiada lista de los superalimentos. Vive a poca profundidad y es abundante en nuestras costas, por eso
forma parte de nuestra dieta desde tiempo inmemorial.
Clasificación arancelaria:
La Regla General 1, del artículo 2 de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación,
dispone, por una parte, que los títulos de las Secciones, de los Capítulos o Subcapítulos sólo tienen un valor
indicativo y considerando que la mercancía a clasificar es Sardinas en trozos el título del Capítulo 16
“Preparaciones de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos.”, de la Tarifa
de la Ley invocada, orienta la ubicación de la mercancía en estudio en ese Capítulo.
La misma Regla General 1 también establece, principalmente, que la clasificación de mercancías está
determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo.
Por ello la nota de partida que le corresponde a las Sardinas en trozos es:
16.04 PREPARACIONES Y CONSERVAS DE PESCADO; CAVIAR Y SUS SUCEDANEOS
PREPARADOS CON HUEVAS DE PESCADO.
Pescado entero o en trozos, excepto el pescado picado:
1604.11 Salmones.
1604.12 Arenques.
1604.13 Sardinas, sardinelas y espadines.
2) El pescado preparado o conservado en vinagre, aceite, salsa de tomate, escabeche (preparaciones
diversas, según los casos, a base de vino, vinagre, etc., adicionado de especias u otros ingredientes), los
embutidos de pescado, el paté de pescado, los productos llamados pasta de anchoa, pasta de salmón, que
consisten en una pasta constituida generalmente por estos pescados y grasa, etc.
A efecto de establecer las partidas apropiadas para estas mercancías es necesario considerar que la
Regla General 1 nos dice que:
LOS TITULOS DE LAS SECCIONES, DE LOS CAPITULOS O DE LOS SUBCAPITULOS SOLO TIENEN
UN VALOR INDICATIVO, YA QUE LA CLASIFICACION ESTA DETERMINADA LEGALMENTE POR LOS
TEXTOS DE LAS PARTIDAS Y DE LAS NOTAS DE SECCION O DE CAPITULO Y, SI NO SON
CONTRARIAS A LOS TEXTOS DE DICHAS PARTIDAS Y NOTAS.
La regla general 3 nos dice que:
a) LA PARTIDA CON DESCRIPCION MAS ESPECIFICA TENDRA PRIORIDAD SOBRE LAS
PARTIDAS DE ALCANCE MAS GENERICO. SIN EMBARGO, CUANDO DOS O MAS PARTIDAS SE
REFIERAN, CADA UNA, SOLAMENTE A UNA PARTE DE LAS MATERIAS QUE CONSTITUYEN UN
PRODUCTO MEZCLADO O UN ARTICULO COMPUESTO O SOLAMENTE A UNA PARTE DE LOS
ARTICULOS, EN EL CASO DE MERCANCIAS PRESENTADAS EN JUEGOS O SURTIDOS
 ACONDICIONADOS PARA LA VENTA AL POR MENOR, TALES PARTIDAS DEBEN
CONSIDERARSE IGUALMENTE ESPECIFICAS PARA DICHO PRODUCTO O ARTICULO,
INCLUSO SI UNA DE ELLAS LO DESCRIBE DE MANERA MAS PRECISA O COMPLETA. REGLA 3
B)
La regla general 6 nos dice que:
LA CLASIFICACION DE MERCANCIAS EN LAS SUBPARTIDAS DE UNA MISMA PARTIDA ESTA
DETERMINADA LEGALMENTE POR LOS TEXTOS DE ESTAS SUBPARTIDAS Y DE LAS NOTAS DE
SUBPARTIDA ASI COMO, MUTATIS MUTANDIS, POR LAS REGLAS ANTERIORES, BIEN ENTENDIDO
QUE SOLO PUEDEN COMPARARSE SUBPARTIDAS DEL MISMO NIVEL. A EFECTO DE ESTA REGLA,
TAMBIEN SE APLICAN LAS NOTAS DE SECCION Y DE CAPITULO, SALVO DISPOSICION EN
CONTRARIO.
Así, ya ubicada la mercancía en la partida 16.04, según sea el caso, la Regla General 6, del artículo 2 de
la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación, dispone que la clasificación de
mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas
subpartidas y de las Notas de subpartida, así como mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien
entendido que sólo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. Para los efectos de esta Regla, también
se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario.
De igual forma, la fracción arancelaria aplicable se determinará con base en lo dispuesto en las Reglas
Generales 1, 3, y 6, del artículo 2 del citado ordenamiento, que establecen respectivamente, que las Reglas
Generales para la interpretación de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de
Exportación, son igualmente válidas para establecer dentro de cada subpartida la fracción arancelaria
aplicable y que las fracciones se forman adicionando al código de las subpartidas un séptimo y octavo dígitos,
los cuales estarán ordenados del 01 al 99, reservando el 99 para clasificar las mercancías que no estén
comprendidas en las fracciones con terminación 01 a 98.