Ponencia Jornadas de Patrimonio FADULA

Mérida Ciudad Histórica,
Mérida Ciudad Turística

La ciudad histórica
Ciudad Histórica
es el resultado de la evolución de las actividades del hombre, de sus necesidades,

de las técnicas y ciencias desarrolladas, donde las decisiones políticas y sociales de
distintas índoles jugaron un rol importante (en base a De la Calle, Troitiño y Fernández-Baca).
Ciudad Documento La ciudad y la La historia de la

Histórica histórico arquitectura ciudad está
son un libro escrita en cada
que narra su uno de los
historia elementos que
la componen
(Calvino, 1983)
Ciudad Histórica
Rica en un patrimonio diversificado
Natural Cultural
Intangible Tangible
Ciudad Histórica Rica en un patrimonio diversificado
PATRIMONIO Y SU PUESTA
EN VALOR
Concepto Valoración
Es a través del patrimonio que el LA CONTINUIDAD ENTRE EL PASADO

hombre reconoce su historia y su DEL HOMBRE Y SU FUTURO SE
identidad, convirtiéndose en la ENCUENTRA EN LA VALORACIÓN DE
herencia cultural colectiva (Ballart y SU PATRIMONIO EN EL PRESENTE.
Tresserras, 2010).
Es la herencia recibida de nuestros LA CONSTRUCCIÓN DEL

antepasados y a través de este PATRIMONIO RADICA EN LA ACCIÓN
damos sentido a nuestra existencia, DE VALORAR (Gobiernos de Bs. As.,
creencias y estilo de vida. 2002).
preservando el patrimonio
se enriquece
EL ESPÍRITU DEL HOMBRE

Patrimonio
EN VALOR
“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

a través de nuestro siglo y que constituye una
larga tradición en la tutela del patrimonio
histórico” (Fernández-Baca en Castillo, 2000, p. 101), tales
como la identificación, estudio, catalogación,
legislación, conservación, etc.
Patrimonio
VALORACIÓN Establecer
Valores
EN VALOR

Patrimonio
VALORACIÓN Establecer Identificar un

Valores bien
patrimonial
EN VALOR

Patrimonio
VALORACIÓN Establecer Identificar un Declararlo

Valores bien
patrimonial
EN VALOR

Patrimonio

Valores bien
patrimonial
Estudiarlo
EN VALOR

Patrimonio

Valores bien
patrimonial
Estudiarlo
EN VALOR
Gestionarlo
Patrimonio

Valores bien
patrimonial
Estudiarlo
EN VALOR
Gestionarlo
larga tradición en la tutela del patrimonio Conservarlo
histórico” (Fernández-Baca en Castillo, 2000, p. 101), tales PARA
como la identificación, estudio, catalogación, Generaciones
legislación, conservación, etc. Futuras
“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria
colectiva y consciente de su pasado, es responsable
de la identificación, así como de la gestión de su
patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)
su
Merideño responsable salvaguardar PATRIMONIO
Rutas Culturales
Rutas Culturales
RUTAS CULTURALES, UNA DINÁMICA DE

TURISMO CULTURAL PARA LA CIUDAD
HISTÓRICA
La revalorización que han tenido las ciudades históricas, basada

en la importancia que tiene ésta en la memoria colectiva de los
pueblos, “les ha convertido en símbolos y en potentes focos de
atracción turística” (Troitiño en Castillo, 2002, p. 70), trayendo como
consecuencia la propuesta del turismo cultural como dinámica para
la valoración y conservación del patrimonio.
Turismo Rutas actividades que permitan

Cultural Culturales experimentar la cultura
Rutas Culturales

TURISMO CULTURAL
Rutas Recorridos Patrimonio

Culturales sobre un como recurso
territorio
permiten al usuario
comprender la relación
entre el territorio y la
cultura (Carrera, 2006)
Ruta del Árbol de Olivo, Ruta Leyendas del Viejo Madrid, Rutas de las
Esquinas de Caracas
[ICOMOS, Consejo de Europa y el Instituto Andaluz se han abocado a crear metodologías que
permiten estandarizar el diseño de rutas culturales logrando mantener la autenticidad de los pueblos y
del patrimonio]
Rutas Culturales

TURISMO CULTURAL
Rutas Incorpora diversidad de recursos Clasificar los

patrimoniales. recursos con base a
Culturales
(López, 2006)
temáticas
tener un motivo central, presentar una oferta diversificada,

disponer de publicidad que oferte el producto, poseer
accesibilidad física a los espacios, contar con convenios
económicos que incentiven la conservación del patrimonio
y debe ser interdisciplinaria.
Rutas Culturales
PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO
impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural
Identidad comunitaria puede ser compartida

y experimentada través del turismo e
interpretación
(ICOMOS,2014)
Rutas Culturales

interpretación
Revalorar y reconocer los

Comprometer Identificando diferentes bienes patrimoniales
y empoderar a valores (naturales, tangibles e
la comunidad intangibles)
Preserva la autenticidad
(ICOMOS,2014)
Rutas Culturales

interpretación
(ICOMOS,2014)
Rutas Culturales

interpretación
Capacitación multigeneracional
Interacción y Construyendo y retroalimentación entre las
comunicación conciencia partes
cultural
Fomentar los eventos culturales
(ICOMOS,2014)
Rutas Culturales

interpretación
(ICOMOS,2014)
Rutas Culturales

interpretación
Comprometer Sitios Soluciones Creativas

y empoderar a Culturales
la comunidad Planificación urbana y turística.
Políticas Gubernamentales con
una visión holística.
(ICOMOS,2014)
La ciudad de Mérida
MÉRIDA
Fundada en 1558
Juan Rodríguez
Suárez
MÉRIDA
Fundada en 1558 Por razones estratégicas, como
consecuencia del rompimiento de las
Juan Rodríguez relaciones pacíficas con los aborígenes
Suárez del sector, se muda la ciudad a la Punta
MÉRIDA
Fundada en 1558 En 1559, Juan de Maldonado apresa a
Rodríguez Suárez y muda la ciudad de
Juan Rodríguez Mérida a su ubicación actual.
Suárez
A partir Plaza Mayor
se teje su entramado
Leyes de Indias
MÉRIDA
A partir Plaza Mayor 2 primeras décadas su población estaba
compuesta por:
Leyes de Indias
•150 familias blancas
•3.300 aborígenes encomendados
MÉRIDA
“Se distinguían por la franqueza, la precisión
espiritual y el amor al trabajo y a la literatura. Ni
estos ni las otras clases desdeñaba el trabajo
como sucedía en las poblaciones asentadas en
tierras cálidas” (Chalbaud Zerpa, 2010, P. 37)
se teje su entramado La retícula fundacional se mantiene hasta 1812
(Rivas, 2006)
Leyes de Indias Desde la calle 14 Ricaurte hasta la calle 29 Zea entre Av. 1 Rodríguez
Picón hasta la Av. 5 Zerpa
MÉRIDA
Los terremotos de 1812 y 1894 presenta una
oportunidad a la ciudad para su crecimiento
Leyes de Indias Se abandonan la vieja arquitectura dando paso a los historicismos
MÉRIDA
El cuatricentenario de la ciudad también brindó
la oportunidad de modernizar a la ciudad
Leyes de Indias Se reconstruye la Basílica Menor, la Plaza Bolívar, el Palacio de
Gobierno, el Palacio Arzobispal, el Edificio sede del Rectorado de la
ULA, dando paso al movimiento moderno en la ciudad.
MÉRIDA
Leyes de Indias “ciudad de la Sierra Nevada”
“ciudad de las flores”
“ciudad de las cien lagunas”
MÉRIDA +450 años

de historia
“ciudad estudiantil”
“ciudad turística”
Fundada en 1558
“ciudad de los caballeros”
Juan Rodríguez
Suárez
“la ciudad no dice su pasado, lo contiene como
las líneas de una mano”
(Calvino, 1983, p. 26)
la ciudad de Mérida
contiene, a lo largo y ancho
MÉRIDA +450 años

de historia
de su entramado urbano
actual, trazas de aquellas
otras épocas y reflejos de su
realidad.
Mérida posee una dimensión física rica en
patrimonio cultural inmueble de diferentes épocas,
que se encuentran disgregados en diferentes espacios de
la ciudad. Estas edificaciones conviven con el desarrollo de
una gran cantidad de tradiciones y actividades que
forman parte del patrimonio cultural intangible
del ser emeritense.
Mérida ciudad histórica como destino
turístico:
Rutas culturales para la ciudad de Mérida
Rutas Culturales para la Ciudad de Mérida
MÉRIDA: CIUDAD HISTÓRICA, CIUDAD

TURÍSTICA
Mérida Su cronología
Histórica Su dimensión física
.
Mérida Atracciones basadas en la ciencia

Atracciones socio culturales
Turística
. Atracciones basada con personaje históricos
Atracciones artísticas
Jardines y similares
Parques temáticos
Galerías de arte
Atracciones religiosas
Paisaje urbano y natural
Ciudad Histórica de Mérida YA es un destino turístico

MÉRIDA: CIUDAD HISTÓRICA,
CIUDAD TURÍSTICA
Mérida posee una dimensión física rica en

patrimonio cultural inmueble de diferentes épocas,
que se encuentran disgregados en diferentes espacios de
la ciudad. Estas edificaciones conviven con el desarrollo de
una gran cantidad de tradiciones y actividades que
forman parte del patrimonio cultural intangible
del ser emeritense.
SIN EMBARGO, EL VALOR DE ESTE PATRIMONIO SE
DESCONOCE

patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)

patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)
Merideño

patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)
Merideño responsable

patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)
Merideño responsable salvaguardar


patrimonio”
(ICOMOS, 2000, p. 01)
su
Merideño responsable salvaguardar PATRIMONIO
¿cómo hacerlo?
¿cómo hacerlo?
puesta
en valor
¿cómo hacerlo?
puesta
en valor + actividades
turísticas
¿cómo hacerlo?
puesta
turísticas = TURISMO
CULTURAL
¿cómo hacerlo?
puesta
turísticas = TURISMO
CULTURAL
RUTAS CULTURALES PARA LA

CIUDAD DE MÉRIDA
Mérida + características + turismo = TURISMO

CULTURAL
INVENTARIAR

CULTURAL
INVENTARIAR REVALORAR

CULTURAL
INVENTARIAR REVALORAR CATALOGAR


CULTURAL
Patrimonio
Cultural

CULTURAL
Patrimonio
Cultural
Propuestas de Rutas Culturales

RUTAS CULTURALES: una propuesta para el desarrollo sostenible de

la conservación del patrimonio en la ciudad de Mérida

VALORAR
Valor Valor Valor Valor Valor

Urbano Histórico Artístico Singular Informativo
Cultural
21 hitos; 14 11 historia de 43 5 en la técnica; 10 Valor

valor urbano la Nación, 24 representativ 6 en el diseño; Informativo
individual; 21 historia de la as de una 3 en los
valor ciudad; 31 época, 38 materiales; 32
conjunto sitio histórico. unidad en personajes.
formal.
[Tanto en el catálogo del IPC como en la GM 110, en la mayoría de los casos no se reflejan los
parámetros de valoración, quedando la inquietud de conocer la razón por la cual dicho bien goza de
declaratoria]

López CLASIFICAR EN
(2006) EJES TEMÁTICOS
CATALOGAR
Rutas Rutas Rutas Rutas Rutas mixtas

históricas artísticas etnográficas patrimoniales
Rutas Culturales establecidas para la ciudad de Mérida
Bienes Inmuebles clasificados como Recursos Patrimoniales


López CLASIFICAR EN 3 grupos de rutas culturales

(2006) EJES TEMÁTICOS establecidas
CATALOGAR


CATALOGAR
•La Colonia •Mérida Turística •La Modernidad en Mérida

•Tras la Colonia •Lo Colonial a través de la Obra de
•La República – I parte •El Neo Clasicismo en Manuel Mujica Millán
•La República – II parte Mérida •La Arquitectura y el Arte,
•La Modernidad – I parte •La Modernidad en Mérida las intervenciones del
•La Modernidad – II parte •El Funcionalismo Merideño artista León Mariño
•La Modernidad – III parte •Lo Neo Barroco •Una Ciudad de Familias
•Las Iglesias y Conventos •Lo Neo Gótico • Mérida Independentista
•Mérida Conmemorativa •El Estilo Parisino en las •La Influencia de los
•Ciudad Universitaria Plazas Merideñas Jesuitas en el Crecimiento
•El Hogar Merideño •Bossetti de Mérida.


CATALOGAR
•Las Iglesias durante la Colonia •La Mérida que fue y ya no está: sitios
•Las Plazas durante la Colonia históricos en la ciudad de Mérida
• Las Plazas durante el Guzmanato •Mérida y Venezuela: una historia
•La Vivienda tras la Colonia compartida
•Mérida Edilicia Moderna: la vivienda •Las Estrellas de la Arquitectura
multifamiliar Emeritense
•Mérida Edilicia Moderna: la vivienda
unifamiliar.
Mérida es una ciudad histórica, rica y plural
culturalmente lo que hace de Mérida:
Mérida.
Mérida es una ciudad histórica, rica y plural
culturalmente lo que hace de Mérida: un
destino turístico con historia.
Bibliografía
Bibliografía
Alcaldía del Municipio Libertador. (2004). Gaceta Municipal Extraordinaria Nº. 110. Mérida, Venezuela: Autor.
Alcaldía del Municipio Libertador. (2002). Gaceta Municipal Extraordinaria Nº. 58. Mérida, Venezuela: Autor.
Ballart, J. (2002). El Patrimonio histórico y arqueológico: valor y uso. Barcelona, España. Editorial Ariel.
Ballart, J. y Tresserras, J. (2010.) Gestión del Patrimonio Cultural. Barcelona, España: Editorial Ariel.
Castillo, M. (Comp.). (2002). Ciudades Históricas: conservación y desarrollo. Madrid, España: Fundación Argentaria.
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio. (1999). Gestión para la Salvaguarda del
Patrimonio Cultural. Buenos Aires, Argentina: Autor.
Chalbaud, C. (2010). Historia de Mérida. Mérida, Venezuela: Consejo de Publicaciones, ULA.
De la Calle, M. (2002). La ciudad histórica como destino turístico. Barcelona, España: Ariel Turismo.
Instituto del Patrimonio Cultural. (2007). Catálogo del Patrimonio Cultural de Venezuela 2004-2007. ME-12. Caracas,
Venezuela: Autor.
Instituto del Patrimonio Cultural. (2004). Instructivo para el Llenado de la Ficha de Registro. I Censo Patrimonio
Cultural Venezolano. Caracas, Venezuela: Autor.
Rivas, M. (2006). El Museo de Arquitectura de la Ciudad. Caso de Estudio: la parroquia “El Sagrario”, Municipio
Libertador, Estado Mérida. Tesis de Maestría. Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
Bibliografía
Consultas Web
Ayuntamiento de Madrid. Programa de Visitadas Guiadas Oficiales. Recuperado de: www.esmadrid.com/programa-

visitas-guiadas-oficiales
Ayuntamiento de Madrid. Programa de Visitas Guiadas Oficiales Madrid. Temporada Otoño-Invierno 2015-2016.
Recuperado de:
http://www.esmadrid.com/sites/default/files/documentos/programacion_visitas_guiadas_oficiales_oton
o_invierno_2015.pdf
Berti, E. (2015a). Defining the Cultural Routes of the Council of Europe Cultural Routes. En: Institut Europeen des
Itineraires Culturels. Cultural Routes Management: from theory to practice. Recuperado de:
https://books.google.co.ve/books?id=gTSJCQAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
Berti, E. (2015b). How to create a Cultural Route: project phases and criteria. En: Institut Europeen des Itineraires
Culturels. Cultural Routes Management: from theory to practice. Recuperado de:
https://books.google.co.ve/books?id=gTSJCQAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false
Calvino, I. (1983). Las Ciudades Invisibles. Recuperado de:
http://www.siruela.com/archivos/fragmentos/Ciudadesindd.pdf
Carrera, G. (2006). Itinerarios y rutas: herramientas para la documentación y puesta en valor del patrimonio cultural.
PH Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 60, 52 - 59. Recuperado de:
http://www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/viewFile/2256/2256
Council of Europe. (2010). Resolution CM / Res (2010)52 on the rules for the award of the “Cultural Route of the
Council of Europe” certification. Recuperado de:
https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?Ref=CM/Res(2010)52&Language=lanEnglish&Site=C&BackColorInternet=C3C3C3&B
ackColorIntranet=EDB021&BackColorLogged=F5D383
Council of Europe. (2010). Impact of European Cultural Routes on SMEs’ innovation and competitiveness.
PROVISIONAL Edition. Recuperado de:
https://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/culture/routes/StudyCR_en.pdf
Gobierno de Distrito Capital. Rutas Turísticas. Recuperado de:
http://www.gdc.gob.ve/identidad/content/site/module/pages/op/displaysection/section_id/103/format/
html/
ICOMOS. (1999). Carta Internacional Sobre Turismo Cultural. Recuperado de:
http://www.international.icomos.org/charters/tourism_sp.pdf
ICOMOS. (2000). Carta de Cracovia. Recuperado de:
http://ipce.mcu.es/pdfs/2000_Carta_Cracovia.pdf
ICOMOS. (2008). Carta de Itinerarios culturales. Recuperado de:
http://www.international.icomos.org/charters/culturalroutes_sp.pdf
ICOMOS. (2014). Declaración de Florencia sobre Patrimonio y Paisajes como Valores Humanos. Recuperado de:
openarchive.icomos.org/1523/1/Nuevos_paradigmas_(2014).pdf
Institut Europeen des Itineraires Culturels. (1998) Resolution (98) 4: On the Cultural Routes of the Council
Europe. Recuperado de: https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=470017
Institut Europeen des Itineraires Culturels. (2013). Resolution CM/Res (2010)53
establishing an Enlarged Partial Agreement on Cultural Routes. Recuperado de:
http://www.mecd.gob.es/mecd/dms/mecd/cultura-mecd/areas-
cultura/patrimonio/mc/patrimonioeur/itinerarios-culturales-europeos/procedimiento/nuevas-
candidaturas/resolution_cm_2010_53itinerarios_en.pdf
Institut Europeen des Itineraires Culturels. (2015). Cultural Routes Management: from theory to practice.
Recuperado de: https://books.google.co.ve/books?id=gTSJCQAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v=o
epage&q&f=false
López, M. (2006). Diseño y Programación de Itinerarios Culturales. PH Boletín del Instituto Andaluz del
Patrimonio Histórico, 60, 20 - 33. Recuperado de:
http://www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/viewFile/2239/2239
Torres, E. (2006). Rutas Culturales. Recurso, destino y producto turístico. PH Boletín del Instituto Andaluz del
Patrimonio Histórico, 60, 84 - 97. Recuperado de:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:cJnhbpE1snsJ:www.iaph.es/revistaph/index.ph
p/revistaph/article/download/2259/2259
Urbaminia. Recuperado de: www.urbaminia.com

Ponencia Jornadas de Patrimonio FADULA

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ponencia Jornadas de Patrimonio FADULA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mérida Ciudad Histórica,

Mérida Ciudad Turística

es el resultado de la evolución de las actividades del hombre, de sus necesidades,

Ciudad Documento La ciudad y la La historia de la

Es a través del patrimonio que el LA CONTINUIDAD ENTRE EL PASADO

Es la herencia recibida de nuestros LA CONSTRUCCIÓN DEL

EL ESPÍRITU DEL HOMBRE

“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

VALORACIÓN Establecer Identificar un

“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

VALORACIÓN Establecer Identificar un Declararlo

“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

VALORACIÓN Establecer Identificar un Declararlo

“(…) conjunto de actividades diversas consagradas

VALORACIÓN Establecer Identificar un Declararlo

VALORACIÓN Establecer Identificar un Declararlo

RUTAS CULTURALES, UNA DINÁMICA DE

La revalorización que han tenido las ciudades históricas, basada

Turismo Rutas actividades que permitan

RUTAS CULTURALES, UNA DINÁMICA DE

Rutas Recorridos Patrimonio

RUTAS CULTURALES, UNA DINÁMICA DE

Rutas Incorpora diversidad de recursos Clasificar los

tener un motivo central, presentar una oferta diversificada,

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

Revalorar y reconocer los

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

PATRIMONIO + PAISAJE = MEMORIA DEL PASADO

impulsan un desarrollo sustentable, armonioso e intercultural

Identidad comunitaria puede ser compartida

Comprometer Sitios Soluciones Creativas

Leyes de Indias “ciudad de la Sierra Nevada”

“ciudad de las flores”

“ciudad de las cien lagunas”

MÉRIDA +450 años

MÉRIDA +450 años

MÉRIDA: CIUDAD HISTÓRICA, CIUDAD

Mérida Atracciones basadas en la ciencia

Ciudad Histórica de Mérida YA es un destino turístico

Mérida posee una dimensión física rica en

“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria

“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria

“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria

“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria

Merideño responsable salvaguardar

“cada comunidad, teniendo en cuenta su memoria

RUTAS CULTURALES PARA LA

Mérida + características + turismo = TURISMO