GacetaIMP Órgano interno informativo electrónico

quinta época | año VII | No. 291,

25 de enero de 2021

Nueva Refinería de Dos Bocas

Los avances del IMP en el proyecto,

a 18 meses de su inicio
 LA INGENIERÍA DEL IMP, esencial para el sector energía
Atendemos los proyectos cumpliendo con las recomendaciones sanitarias
En campo y a distancia Herramientas tecnológicas ¿Cómo nos organizamos? Continuamos atendiendo Proyectos estratégicos
a nuestros clientes
■ Mantenemos solo al personal mínimo ■ Equipo de cómputo para que el ■ Coordinación vía jefes de ■ Brindamos soporte técnico, por ■ Nueva Refinería Dos Bocas
en campo por requerimientos de personal pueda trabajar a distancia proyectos y líderes de ejemplo auditorías ■ Inyección de productos químicos
proyectos ■ Software especializado especialidad ■ Formalización de órdenes de en las instalaciones marinas de
■ Continuamos laborando en casa en ■ Asignación de actividades a los servicio la Sonda de Campeche Terminal
proyectos prioritarios diferentes especialistas para dar ■ Facturación y cobranza utilizando Marítima de Dos Bocas, refinería de
■ Los casos de excepción son el personal continuidad a los proyectos medios digitales Salamanca y en el Activo Samaria
que continúa trabajando en barcos y ■ Coordinación de las gerencias Luna
plataformas marinas, en las actividades para el seguimiento de ■ Integridad estructural de
de servicios químicos en la Refinería actividades como contratos y plataformas marinas
de Salamanca, Plataformas Marinas y entrega de propuestas técnicas ■ Evaluación y análisis de resultados
Terminal Marítima de Dos Bocas. para el control de la corrosión y
■ Cumplimos con las medidas sanitarias ductos marinos
establecidas en los proyectos

¡Seguimos caminando juntos!

gob.mx/imp
GacetaIMP 25 de enero de 2021

Fase II del Proyecto

De las ingenierías básicas y extendidas a las ingenierías de detalle
Los 392 especialistas del IMP sumaron 970,340 horas-hombre en el ejercicio 2019-2020 en la nueva refinería

E
l Instituto Mexicano del Petróleo
(IMP), desde que se inició la cons-
trucción de la Nueva Refinería de
Dos Bocas (NRDB) hace poco más de 18
meses, el 2 de junio de 2019, ha sido ejem-
plo de compromiso y trabajo arduo, respal-
dado por su conocimiento y experiencia en
el Sistema Nacional de Refinación.
La Secretaría de Energía, Petróleos
Mexicanos (Pemex) y el IMP fungen
como gerentes de proyecto de la NRDB
en la que, a pesar de la contingencia pro-
vocada por el Covid-19, los trabajos de
construcción de la refinería han marcha-
do conforme a lo planeado. Los logros se
han materializado en el sitio, gracias a
los esfuerzos conjuntos.
El IMP ha participado en las diversas
fases del proyecto, desde la planeación
y conceptualización, hasta la asistencia
3
técnica y administrativa, en gabinete y
en campo, del desarrollo de la ingenie-
ría, procura y construcción involucradas
en el proyecto, de acuerdo con los dise-
ños de las ingenierías básicas para diver-
sas plantas; así como en el apoyo y se-
guimiento para la ingeniería de detalle
de plantas que integran el proyecto.
Cabe destacar que las ingenierías bá-
sicas de Destilación Combinada, de la
cual el IMP es licenciador de tecnolo-
gía; de Tratamiento de Aguas Amargas y
Regeneración de Aminas; de las Unida-
des Hidrotratadoras de Diésel U-5100 y
U5200 y las plantas Hidrotratadoras de
Naftas U-61000 y U-62000, a cargo del
IMP, quedaron concluidas desde el año
pasado.
Pemex ha reconocido la participación
del Instituto en la fase de conceptuali-
GacetaIMP
zación del proyecto y posteriormente
en el desarrollo de la ingeniería básica
de la planta de Destilación Combinada,
ejecutada en tiempo y forma, que pro-
cesará 340 mil barriles por día de crudo
pesado tipo Maya de 22° API, diseñada
para corte profundo, con el propósito de
maximizar la separación de los diferen-
tes productos, además de tener eficien-
cia térmica, confiabilidad y seguridad.
Este proyecto obtuvo el Premio Anual
IMP 2020 de Aplicación Industrial.
Planta de Destilación Combinada
Las ingenierías de detalle de las áreas
de procesamiento, particularmente las
plantas que forman parte de los paque-
tes 1, 2, 3 y 3A (Ver Tablas), en las que
el IMP es licenciador de algunas de ellas
4
25 de enero de 2021
y ha dado apoyo y seguimiento, se en- Consultoría técnica especializada
cuentran en la Fase II del proyecto, es PMC en el proyecto
decir, de ingenierías básicas y extendi-
das a ingenierías de detalle “aprobadas El Instituto es licenciador de consultoría
para construcción”, con el fin de realizar técnica especializada de varias unidades
la procura de equipo menor y su insta- de proceso en el proyecto, que consis-
lación en campo, ya que la procura de te en supervisar que el desarrollo de la
equipo mayor o crítico la lleva a cabo Tablas
el de los procura
ingeniería, paquetes y construcción sean
propio cliente. conforme al diseño de la ingeniería bá-
Tablas de los paquetes
3A
GacetaIMP
sica. De esta forma, se asegura que los
diseños no tengan desviaciones en su
desarrollo, ya que de ello dependen las
garantías en los procesos. Dicha consul-
toría técnica se ejecuta a lo largo del pro-
yecto hasta el arranque de cada una de
las unidades.
En este contexto, el IMP apoya a Pemex
con sus capacidades tecnológicas desde
varios frentes del proyecto, como son:
complemento en el desarrollo de ingenie-
ría para la construcción de las diferentes
áreas, revisión de ingeniería de detalle,
apoyo de supervisión de construcción,
desarrollo de estudios y análisis técni-
cos, análisis de tripulación y capacitación
de personal en refinería, seguimiento a
construcción, conteo de volumen de ma-
teriales y de personal en sitio, revisión de
ingeniería de modelados electrónicos bi-
dimensional y tridimensional de instala-
ciones (MEBI/METI), entre otros.
5
25 de enero de 2021
El IMP, como tercero experto en la
revisión de información de ingeniería,
procura y volumetrías ha recibido más
de 12 mil 300 documentos de los pa-
quetes del proyecto, que son revisados
y analizados por especialistas, tanto
técnicos como de costos, con más de 20
años de experiencia en promedio, con
el propósito de analizar y evaluar técni-
ca y económicamente el estado de esta
documentación.
Servidor Colabora-IMP
Actualmente, con la nueva forma de traba-
jo derivada de la pandemia por Covid-19,
se tiene acceso de forma remota al respal-
do de la información de la NRDB, dentro
del Servidor Colabora-IMP, a través de la
Red Privada Virtual (VPN por sus siglas
en inglés) e identificación de usuarios con
cuentas institucionales, al igual que a soft-
ware especializados requeridos para sus
GacetaIMP
actividades. Se optimizaron las herramien-
tas Microsoft para el teletrabajo, video reu-
niones y transferencia de información, ga-
rantizando la seguridad de la información
a más de 392 especialistas a través de cual-
quier dispositivo conectado a Internet.
Los beneficios que representa el Ser-
vidor Colabora-IMP son básicamente la
facilidad de contar con la información en
tiempo real para su consulta, modificación
o como servidor y custodia del acervo del
proyecto para el IMP.
Capital humano del IMP, su mayor
fortaleza
Para el proyecto de la refinería se ha asig-
nado un promedio de 392 especialistas en
diversas áreas y especialidades, como es-
tructura y cimentación/topografía, admi-
6
25 de enero de 2021
nistración de proyectos, ingeniería de
ductos y tuberías, ingenierías mecánica,
eléctrica y ambiental, diseño de proceso,
instrumentación y control, seguridad
industrial, sistemas hidráulicos y térmi-
cos, estudios económicos, arquitectura,
mecánica de suelos, telecomunicacio-
nes, entre otros, que se reflejaron en
970,340 horas-hombre durante el ejer-
cicio 2019-2020.
De esta manera, el Instituto Mexicano
del Petróleo continúa participando en el
proyecto de la Nueva Refinería de Dos
Bocas proporcionando capacidades tec-
nológicas, gerenciales y de experiencia,
que crean valor a la industria petrolera
nacional. (Astrid Perales con información
del ingeniero José Garcés Zepeda, coordi-
nador General del Proyecto de la Nueva Re-
finería de Dos Bocas del IMP). 🅖©
 Desarrollar talento para la industria petrolera
Un objetivo en el que trabajamos constantemente
Continuamos con la atención
y seguimiento de proyectos
del Fondo Sectorial
SENER-CONACYT-HIDROCARBUROS
en temas de:
■ Capacitación y Certificación de
■ Apoyo especializado
Utilizamos herramientas
Operadores
en implementación de
tecnológicas que
modelos
■ Confiabilidad Operacional permiten coordinarnos
y cumplir con las
■ Creación de nueva oferta educativa metas establecidas
■ Programa de fortalecimiento ■ Definición de casos de
de capacidades en monitoreo y negocio para Pemex
Seguimos
control de operaciones industriales, brindando:
transporte y almacenamiento
de hidrocarburos
■ Cursos y certificaciones
■ Supercómputo aplicado a la internacionales
exploración y producción de Implementamos Mejores
hidrocarburos Prácticas Internacionales
■ Transferencia y Asimilación ■ Proyectos de innovación
del Conocimiento tecnológica
Tecnológico Operativo
¡Seguimos caminando juntos!
gob.mx/imp
 GacetaIMP
Órgano informativo del
Instituto Mexicano del Petróleo
PONEMOS A TU DISPOSICIÓN EL ¡Estamos para ti, porque tú eres nuestro elemento más valioso!
SERVICIO DE ATENCIÓN MÉDICA
Consulta los números telefónicos del Personal Médico
Directorio
para asesoría del Covid-19 en Sede y Regiones
Dirección General Servicio Médico Médico Teléfono Celular
 Ing. Marco Antonio Osorio Bonilla

Dirección de Investigación Dr. René García Munguía 5534037390
en Exploración y Producción
 Dr. Gustavo Murillo Muñetón
SEDE Dr. Ricardo Sánchez Sánchez 5579184766
Dirección de Investigación Dra. Nora García Reyes 5518048821
en Transformación de Hidrocarburos
 M. en C. Florentino Murrieta Guevara
Dirección de Tecnología de Producto Dr. Jorge Alberto Acate Gutiérrez 9932149340
 Dr. Fernando Castrejón Vacio Villahermosa
Dirección de Servicios Dra. Leidy Guadalupe Ferrer García 9931815322
en Exploración y Producción
 M. en C. Jorge Mendoza Amuchástegui
Dirección de Servicios de Ingeniería Paraíso Dr. Job Javier Gutiérrez Chimal 5536777373
 Ing. Roberto Javier Ortega Ramírez
Dirección de Desarrollo de Talento
 M. en C. Rafael Ramos Palmeros Refinería Dos Bocas Dr. Edgar de la O Hernández 9141005919
Dirección de Planeación de la Operación
 M. en F. Patricia Agundis Salazar
Dirección de Finanzas y Administración Cd. del Carmen Dr. Arturo Nava Sosa 9381230891
 Lic. Jorge A. Ochoa Morales
Unidad de Asuntos Jurídicos
Dr. Martín Gustavo Moscoso Salas

CTEP Dr. Roberto de la Vega Velázquez 5532254753
Órgano Interno de Control
C. P. Alejandro Valencia López


Editor Poza Rica Dr. Pedro Rangel Vergara 7821300074

 Juan Cristóbal Ramírez Peraza

Jefe de Información
 René Anaya Sarmiento
Reynosa Dr. Jorge Alberto Tinajero Rocha 8992160786
Coordinación de la edición
 Lucía Casas Pérez

Diseño y formación
 Omar Montoya Hernández ¡Seguimos caminando juntos!
 Luis E. Ramírez Juárez

 Luis Hernández González

Fotografía
 Arturo González Trujano

Síguenos en las redes sociales

gob.mx/imp
@IMPetroleo

Instituto Mexicano del Petróleo (IMP)

Gaceta IMP Instituto Mexicano del Petróleo, Año VII, No. 291, 25 de enero de 2021, es una difusión semanal editada por Reserva de Derechos al uso exclusivo: 04-2019-091812392910-203. Distribuido por Comunicación Social y Relaciones
Instituto Mexicano del Petróleo el Instituto Mexicano del Petróleo: Eje Central Lázaro Cárdenas Norte No. 152, Col. San Bartolo Atepehuacan, Alcaldía Públicas. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.
Instituto Mexicano del Petróleo
Gustavo A. Madero, C. P. 07730, Tel. 9175 7945, www.gob.mx/imp Editor Responsable: Juan Cristóbal Ramírez Peraza. El contenido de este material informativo podrá ser reproducido, siempre y cuando se cite la fuente.