Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SI EN DO J •
RAION CASTILLA.
POR
•
MARIANO FELIPE PAZ SOLDAN,
DIRECTOR GENERAL DE OBRAS P!ÍBLICAS,
PARI S,
LIBRERI A DE AU GU STO DURAND ,
CALLE DE 'iRES · SORBONNE, 7.
1865.
PARIS. - IMPRENTA m: AD . LAINF. Y J . HAVARD, CALLE DES SAINTS-PERES, N.• rg .
-..
•
Hace veintiun años que me propuse reunir cuanto tuviera relacion con la Geografía .
é Historia del Perú : desde entónces no he cesado de compilar todo lo que ha podido
llegar á mi noticia, cuidando siempre de señalar el orígen de mis extractos ó copias.
En la parte relativa á la Geografía, me encontré con suficientes datos el año de
1845, para formar el primer Mapa general del Perú. Sirvióme de base de este trabajo el
mapa formado por Malespina, que existía en el archivo del Virreinato de Lima y de
donde _pudo copiarlo mi amigo el sargento-Inayor de ingenieros Don Gregorio de la Rosa.
Hice algunas correcciones en esa carta segun las observaciones astronÓinicas pos~eriores ~ .
El año de 18M), estando en Trujillo, formé el mapa general del Perú, segun los trabajos de Malespina, el Padre Sobreviela, Smith, Fitz-Roy,
cartas itinerarias de los Jefes del Estado Mayor que hicieron la campaña de la Independencia, planos particulares del Ingeniero Don Gregorio de la
Rosa y otros trabajos de personas de algun crédito. Tuve tambien presentes las observaciones astronómicas de La Condamine, Don Jorge Juan ,
Don Antonio Ulloa, Humboldt y otros viajeros de cuyo saber no puede dudarse. Desde entónces no he cesado de recopilar cuantos datos he podido,
2
•
4-
ya sean cartas topográficas, ó departamentales, cxploracion de rios) observaciones astron6micas de los últimos viajeros y cúanto he podido
reunir, digno de crédito, atendiendo á la reputacion de sus autores. Con todos estos datos y los anteriores formé un mapa general del Perú,
haciendo cada grado de latitud del tamaño de nueve pulgadas, formando por consiguiente el mapa todo, como seis varas de largo y cuatro de ancho.
Deseando S. E. el Presidente de la República que se fm~mara una carta nueva, tuvo á bien comisionarme para este objeto por supremo decreto
de 3 de Septiembre último, llegando su entusiasmo al extremo de facilitarme muchos mapas parciales y el general de Bolivia. Provisto de todos estos
elementos, he formado el mapa general del Perú cuyo primer borrador acompaño á US. para que si merece la aprobacion suprema, se pueda ·
poner en limpio.
Las dimensiones de este mapa son reducidas, pues cada grado tiene siete centímetros ó sean ochenta y tres milésimos de vara, lo que hace una
.
.
\
6-
lo juzgarán los que hayan emprendido igual tarea y Ine harán justicia. De todos modos
verán que hice cuanto pude por corresponder á la confianza con que me ha honrado
el Gobierno y por servir en algo á mi patria, á la cual he consagrado mis servicios
y no cesaré de consagrarle todo cuanto pueda por hacerla conocer en la Europa y
por verla tan grande y feliz como lo merece por S\1 riqueza y su poder.
'
•
POSICIONES GEOGRAFICAS
h. m. S Metros.
Abancay .. . . . . i3° 31' 30 74° 46' o 4 n9 4 )) Alcedo.
Abucara. . . . . . in 32 o 7n 28 o n i n2 )) Alcedo.
•
Aca cuna. . i8 3n o 72 49 o 4 ni i6 )) Alcedo.
Acarí (morro) . . . in 9 o 74 4.0 32 4 n8 42 )) Malespina.
Achacache .. . . . . i6 33 30 81 43 20 n 26 n3 )) Alcedo.
Acobamba. . . . . i3 i6 30 76 n2 30 n 7 30 )) Alcedo.
Acora. . . .. . . . . 1~
i6 40 30 72 3n o 4 no 20 )) Alcedo. .-
Aguja (punta de) . . .. . D 30 30 83 30 24 n 34 i 4D Usborne.
Aguja ( extr. O). . . . n D9 DO 83 33 20 n 34 i3 )) Duperrey.
Aguja ( extr. de las rocas ). . D n9 30 83 34 20 n 34 i7 )) Duperrey.
Aguja (falsa punta). . . . 6 9 o 83 31 4:0 D 34 6 )) Dnperrey.
Alcaparrosa .. . . . . . 19 20 o )) ' )) )) Smilh.
Algodon (bahía). . . . . . . . . 22 6 o 72 37 27 4 no 29 )) Fitz-Roy .
Amarumaiu (río). . . . . . . 4 36 o )) )) )) Alcedo.
Amigos (cerros de los) . . .. i4 22 iD 78 28 6 D 13 n2 )) Mal espina.
Amotape . . . . . . . .. . 4 36 o 83 4D nn n 3n 3 )) Malespina. .
Anacache (pico de). . . .. i7 iD iD 68 n6 00 4 3D 44 )) Pentland.
Anco. . . . . . . . . i3 i4 o 7D 30 00 1···
n 2 o )) Alcedo.
.
Ancochallani. . . ... ... . . i7 34 no 69 4n 40 1· 4 39 3 4,47D Pentland.
Ancomarca. . . . . .. . i7 3i o 7i n9 n4 4 48 o 4,330 Pentland.
Ancon. . . . . . . . . .
i~
. . . . ii 4D 4D 79 37 24 n i8 29 )) Bauza.
Andahuaylas .. . . . . . . . i3 2n o 7D 24 o n i 36 )) Alcedo. 7
!
.........
Can cana (pico). . ... 17 no 22 71 n6 7 4 47 44 4,621 Pentland.
¡ . •
.' .
•
-10-
-
LATITUD LONGITUD LONGITUD ELEVACION
LUGARES. OBSERVADOR.
SUR. EN GRADOS. EN TIEMPO. SOBRE EL MAR •
. h. m. s. Metros.
Cangalla .. .. .... . 16° 23' 37 73° 06' 03 4 00 47 2,197 Pentland.
Caracarani (pico) .. . . .. . 17 40 18 72 00 32 4 48 2 )) Pentland.
Caracato .. . 10 34 20 72 20 42 4 49 43 3,908 Pentland .
Carrasco (cerro) . . . . . . . . . 20 08 30 72 30 7 4 00 o 1,682 Fitz-Roy.
Carretas (cerro) . . . . . . . 14 11 00 78 40 00 0 14 40 602 Fitz-Roy.
Casma .. . . . . . . . . . 9 38 00 80 40 00 t> 22 43 )) Humboldt.
Casma (Boca del Rio). . . . . 9 40 48 80 44 33 t> 22 08 )) Humboldt.
.
Castro-Virreyna. . . . . . . . . 13 49 o 77 4 o 0 8 16 )) Alcedo.
Cerro de Paseo. . . . . . . . . . . . 10 ññ 00 78 00 24 0 12 2 4,302 Rivera.
Cerro-Azul (punta del fraile). .. 13 4 10 78 07 13 t> 10 48 )) Bauza.
Cha~apallani .. . . . ..... 18 00 00 71 07 02 4 44 01 )) Pentland.
Chachapoyas. . ... 6 7 41 78 00 37 t> 10 42 )) Maw.
Chala (punta). . . . . . .. 10 48 00 76 01 22 o ·7 20 ))
. Fitz-Roy:
Chamaya (Boca del Río) . . . . t> 47 47 81 8 20 t> 24 33 438 . Humboldt.
Chanca (punta de) . . . . . . . . . . 11 30 00 79 40 09 !) 18 43 )) Usborne.
.
Chancay .. . . . . . . . . . . . . 11 33 47 )) )) )) Jorge-Juan.
Chancay llo (puerto). ..
.. .... 12 3 o )) )) )) Alcedo.
Chao ( isla) . . . . . . . . . . . . 8 46 30 81 9 24 0 24 37 )) Usborne.
Cherrepe (punta del morro). . . . . 7 11 40 82 6 1!) o 28 20 )) Males pina.
Chiapa. . . . . . . . . . . 19 32 19 71 33 00 4 46 12 2,743 Smith.
Chilca (punta S. 0.). . . .... 12 31 00 79 13 2 o 16 02 )) Fitz-Roy.
Chilca (Ensenada). . . . . . . . . . . 12 29 20 79 11 38 o 16 46 )) Fitz-Roy.
Chipicani (Nevado) ... .. .. . 17 43 16 72 9 26 4 ·48 37 4,800 Pentland.
Chincha (isla de) . .
...... . . . 13 38 00 79 13 24 o 16 04 )) Fitz-Roy.
Chocope .. . . . . . . . . . . . . 7 46 40 )) )) )) Jorge-Juan. '
'7""-'-l
Chuchunga. . . . . . . . . . ti 21 o. )) )) )) La Condamine.
Chucuito. .. . . . . . . . . lo o4 1.0 72 14 44 4 48 09 3,9o6 Pentland.
Colan. . . . . . . ... 4 !)6 o )) )) }) Alcedo.
. Coles (punta). . . . . . . . .. . . 17 42 00 72 46 37 4 01 6 )) Fitz-Rov.
V
t
. Desaguadero. . ...... .. ... 16 33 10 71 22 44 4 40 31 3,919 Pentland.
1:·
Escoma. . ... ... . . ... 10 40 1 71 28 22 4 40 03 3,908 Pentland.
- Eten .. . . ... . . . . . 6 o7 00 82 14 20 0 28 o7 )) Jorge-Juan.
..
-11-
~
-.
b. m. Metros.
Huallata .. .. . . .. 10° 6' 1v 80° 33' 24 o 22 14 )) Usborne.
Hualtaquillo. . . . . . . 4 2 27 81 o 1 o 27 40 1,27o Humboldt.
Huamachuco .. . 7 4 o 80 47 36 .o 23 10 )) Humboldt.
Huamanga . . .. . . 12 o6 o 76 17 o o o 8 )) .. Alcedo.
Huambacho. . .. 9 1o o 80 47 36 o 23 10 )) ~-· Humboldt.
Huambacho (boca) . . . 9 14 43 80 oo 33 o 23 22 )) Humboldt .
Huafíape. . . .. . . 8 34 oo 81 19 39 o 2o 18 )) Usborne.
Huancabamba. . . o 14 1o 81 43 19 1~ o 26 o3 2,003 Humboldt.
Huancané. . . . . .. . 1o 12 3 72 6 42
1·-
4 48 27 3)921 Pentland.
Huancavelica. . . . . . 12 o4 00 77 18 37 o 9 14 . 3,798 Ulloa.
Huanchaco (puerto). . . .. . 8 o 40 81 29 24 o 2o o7 )) Usborne.
Huantajaya. . . . . .
. 20 14 00 72 27 00 4 49 48 1,006 Smith.
Huánuco. . . .. 9 oo 00 78 1 37 o 12 6 1,812 Matheus.
Huarmey .. . ... . . .... 10 6 1o 80 33 24 o 22 14 )) Fitz-Roy.
Huarmey ( rio). . ... .. .. . 10 7 o 80 40 17 o 22 41 )) Males pina.
Huarochirí. . . . . . . . . . . . 11 o8 o 78 20 o o 13 10 )) Alcedo.
Huatacondo. .
. .. .. . . .... 20 o7 o1 )) )) 2,286 Smith.
Huáura. . . .. . 11 3 36 79 38 37 o 18 34 )) Jorje-Juan.
Huáura (punta de). . . . . . . .. . 11 19 o 79 48 1o o 19 13 )) Malespina.
Horca ( farallon del cerro) . . . . .. 10 44 30 80 12 22 o 20 49 )) Bauza.
Huesos (Alto de los). . . . .. .. 16 19 30 73 42 42 4 o4 o9 4,14o Pentland.
lea. . .. . . . . . . . .. .. 14 4 33 77 oo 31 o 11 22 )) Moesta.
llave. . .. ..... . ..... 16 o 10 69 36 20 4 38 2o 3,941 Pentland .
Ilo (puerto) . . . . . . . . . . .... . 17 36 31 73 33 o 4 o4 12 )) Feuillée.
Ilo (rio). ... ... . . . . . 1.7 37 00 73 44 9 4 o4 12 )) Fitz-Roy.
Independencia (bahía ) . . . . . .... . 14 18 1o 78 33 o2 o 14 1o )) Fitz-Roy .
.
Infiernillo (roca ) . . . . . . .. . . 14 40 00 78 19 22 o 13 17 )) Fitz-Roy.
!quique. ..
. . . . - . --
... .. . - ~Q JI'>
-~ ~o
- 72 34 · o4 4 oo 20 )) Fitz-Roy.
. . .- .
. .~
-12-
h. m. s. Metros.
Malpelo (punta). 3° 30' 40 0 31 23 )) Usborne.
Mamiña . . . . . 20 4 48 )) )) )) Smith.
Mani . . . . . . 21 10 00 )) )) )) Smith.
Maravillas (paso de). 1o 40 o 72 o3 2 4 o1 32 4,084 Pentland.
Martín (San. centro de la isla) . 11 3 1o 80 4 32 o 20 18 Malespina.
T,
..
)
Matilla. . . . . . . . . 20 31 22 )) ))
))
)) Smith.
Mesa de Doña María. . . . . 14 41 00 78 oo 19 o 1o 41 648 Fitz-Roy.
Miriquiri (pico nevado). . . 16 o9 40 70 48 42 4 43 1o 4,907 Pentland.
Misque. . . . ... 17 o9 oo 67 6 24 4 28 26 ))
Pentland.
Misti (Volean) . 16 17 o 73 39 24 4 o4 38 6,600 Pentland.
Moche . . . . . 8 24 o9 )) )) ))
Jorje-Juan.
Moliendo . . . 17 42 00 73 1 39 4 o2 7 ))
Fitz-Roy.
Mongon (cerro) . 9 38 1o 80 41 39 o 22 46 )) Usborne.
Montan (Hacienda). . . 6 33 9 81 10 4o o 24 43 2,6oo Humboldt.
Moro-Moro . . . 1o 21 47 71 o1 10 4 47 2o 3)332 Pentland.
Morro de Eten. . 6 o6 o 82 22 o o 29 28 ))
Malespina.
Morro Solar. . 12 11 30 79 26 37 0 17 46 262 Fitz-Roy.
Moyobamba . . . o 30 29 )) )) ))
Maw.
Ocaña .. . .
' 16 2o oo 7o 30 10 o 2 O )) Mackau.
Olmos .. . 6 o 2 82 3 1o o 28 13 )) Gillis.
Omaguas . . 4 26 o 76 8 o 4 32 o ))
Smith y Lowe.
Pacasmayo (punta). _ 7 2o 1o 81 o7 49 o 27 o1 . ))
Usborne.
Pachacamac (ruinas ) . . 12 1o 19 79 19 36
,. -
o 17 18 )) Bauza.
ra
• • - J~ - . ...
h. m. s. Metros.
Pucará (hacienda ) . oo o6' 81 o 44' 4 26 o6 Humboldt.
Puno . . . . . 1o t>O 2 72 21 34 4 49 26 3,923 Pentland.
Punta Beware. 1o 8 o 77 27 14 4 o1 3o )) Fitz-Roy.
Punta-Arenas. 3 o o 82 29 44 o 29 o8 )} Humboldt.
Punta-Gorda . . 19 19 00 72 41 o4 4 t>O 47 )) Fitz-Roy.
Punta de Merica. 17 10 6 73 o3 39 4 46 40 )) Fitz-Roy.
Ramadal (El.). . . . . .
, .
11 32 30 79 43 3 o 18 o2 )) Humboldt.
Ram1 . . . . . . . . . . 1o 19 oo 72 16 22 4 49 o 3,916 Pentland.
Ramon ( fuerte de San) . 11 7 00 )) )) 794 Hcrndorn.
•
-14-
..
'
h. m. s. Metros.
La siguiente tabla manifiesta la posicion de los principales Observatorios referidos al 1\leridiano de Lima : ella puede servir
para cuando se quiera reducir la longitud contada desde un meridiano, á otro distinto.
..- .
.
. L UGARES . LATITUD
LONGITUD
· ~
LONGIT UD
AL E S TE EN AR CO . EN TIEliiPO .
.. .
" h• m. s.
Greenwich. . . . . .. . . .. .. . .. o1 o 28' 38" N• 77° 7' 36'' o 8 24
Paris. . . . ... .. . . ... .. 48 oo 13 79 26 29 o 17 4o
Berlín . . . . . .. .
. . .. .. o2 30 16 90 31 19 6 2 o
Bruselas . . . . . . .. .. . ... .. oo o1 11 81 29 31 o 2o o8
San Petesburgo. . .
. . . . o9 o6 30 107 2o 43 7 9 42
Roma. . . . . .. .. . . .. 41 o3 o2 82 36 13 o 30 24
Cadiz. . . . . . . . . . . . 36 32 o 70 oo 8 4 43 20
Viena. . . . . .. . . . .. 48 12 36 93 30 21 6 14 1
Isla de Fierro. . . . ..... ... 27 4o o o9 3 4o 3 oo 4o
Santiago de Chile. . . . . .. .. . . 33 26 2o S. 6 27 o7 o 2o o1
.·
•
- to-
•
ELEVACION
L G RES. OB ERVADOR.
- SOBRE EL MAR.
'
~leLr ú s.
..
:
-16-
ELEVACJON
LUGARES. OBSERVADOR.
SOBRE EL l\IAR.
1\letros.
Characato. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,ñ30 Rivera.
Chasuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ñ8 Herndon.
Chavinillo (castillo de los antiguos Incas). . 3,482 Rivera.
Checacupi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,ñ10 Pentland.
Chélis . . . . . 1,829 George Smith. •
Chihuangala .. 1,043 Herndon.
Chinchéros .. 3,810 Pentland.
Chiquirin. . 3,ñ18 Herndon.
Chullacollito. 1,219 George Smith.
Chulqui . . . 1,71ñ Herndon.
Chuquibamba (lavaderos de oro, en Junin). 2,723 Rivera.
Cocachacra .. 1,3ñ9 Herndon.
Concepcion . . . . . . . . . 1,047 George Smith.
Coníbos . . . . . . . . . . 1ñ2 Castelnau.
Contumazá ( Chorillos de). 2,191 Humboldt.
Coscaya. . . . . 2,9ñ7 Williamson.
Coypasa (cerro). 6)096 George Smith.
Cruz . . . . , 722 George Smith.
Culluay . . . . . 3,686 Rivera.
ELE ACION
L ARE . OBSERVADOR.
S OBR E E L MAR.
Metros.
Laguna de Huacachina. 379 La Comision en 1861.
Laguna d Huega. 377 La Comisionen 1861.
Laguna de Horovilca .. 3o1 La Comisionen 1861.
Laguna de Quilacocha. 4,268 Rivero.
Laguna d Junin .. 4,063 Rivero.
Laguna de Huaco .. 3,764 Williamson.
Langui. 4,1o7 Pentland.
Las Laguna de Chuncara. 4,692 Williamson.
Lechuza (cerro). 396 Fitz-Roy.
Limatambo. 3,902 P ntland.
Llata .. 3,428 Rivero.
Lo reto. 78 Castelnau.
Luaipacha. 3,824 Rivero.
Lupuna . . 338 Herndon.
..
., .
.
..
- 18- .
ELEVACION
LUGARES. OBSERVADOR.
SOBRE EL l\IA.R.
0,·'
Metros.
ELEVACION
OBSERVADOR.
LUGARES.
SOB RE EL :U A R.
;.~ Metros.
San-Mateo (pueblo). . . . . . . . .. . 3,194 Rivera.
San-Rafael. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,697 Rivero.
Santa-Cruz. . .. .. . .. . . . . . . 149 Herndon.
Santa-Polonia (cerro de Cajamarca) . . . . . . . . . 2,98t> Humboldt.
Santa-Rosa. .. . . . . ....... . . 1,219 George Smith.
Santa-Ro a de Quibe.
•
. . . ... . . . .. .. . 1,1t>2 Rivera. ,
Sarasara (Nevado). . ... . . . .. . . .. . . . . !), 70t> Neira Valbuena.
Sicay (estancia) . . . . . ... . ... ... . 3,048 George Smith.
Silillica (primera cordillera). . . . . . . . ....... .. !5,486 George Smith.
Silla de Payta. . . . . . . . . ... .. . 396 Fitz-Roy.
Sion. . . . . . . . . . . . . ......... ..... . 387 Herndon.
Sto k es (cerro). . . ........ . .. .. 1)219 Fitz-Roy.
Sullivan (cerro) .. . . . . . . .. .... . .. .. . 1,!524 Fitz-Roy.
YaJamanta. .... ...... .... ...... ... . . . .... 2,120 George Smith.
Yanacaca. . . . . . . . . . . . . . ... ...... .... . . ... 4,343 Pentland ,
Yanahuara. . . . . . . . . . . . ... ... ..... . . . . . . . 2,43!) Rivero .
Yanga . ( pueblo ) . . .... . . . ... . .. .. . . . . . . 967 Rivero .
1• Yaso (pueblo). . .. . .... . . .. . . .. . . . ... 1,!)8!) Rivero.
Yauli. . .. .. . ... .. . .. ... ... . . . ... 4,172 Rivero .
.,
Ysluga (pueblo al p1e del volean) . . .. .. .... .... . . . . . . . 4,267 George Smith .
Ysuchaca. . ........ .... ...... ..... . . . ... . 3,383 Pentland.
Yura. . . . . . . . . .. .... ..... . . . . . . . . . . 2,!)33 Rivero.
1
•
-20-
ITINERARIOS.
Leguas.
De Trujillo, capital de departamento, á Otuzco. . 14
á Huamachuco, capital de provincia . . 1S 32
á Chuzgon. . . . . . . . . .... 4 36
al Rio Marañan. . . . . . . 14 oo ·
á Parcoy en Cajamarquilla. S os
De Cajamarca á Hualgayoc. 14
De Chachapóyas á Luya. o
De Piura á Payta . . . . 14
De Chachapóyas, capital de departamento, á Tablia, pueblo. 1
á Bagazan , despoblado. 1 2
á Pucatambo . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
á Rioja, pueblo. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1 4
á Moyobamba, ciudad capital de la provincia de Loreto. 1 o
á Mapatambo, despoblado .. 1 6
á La Escalera , despoblado .. 1 7
á La Sal. . . • . . . . . 1 S
á Puerto , montaña. . 1 9
á Planto Yacu. . . . . ."". 1 10
á J evéros , pueblo. . ' .. 1 11
De Trujillo , capital de departamento , á Chicama .. S
á Asco pe , pueblo. . 4 12
á Cáseas , pueblo. . . ' 12 24
á Contumazá, villa.
á Magdalena . . . . .
• •• 6
10
30
40
á Cajamarca, capital de departamento .. o 4o
á Polloc. . . . . . . . . . . . . . 4 49
á Celendin, ciudad. . . . . . . . S o7
á Bálzas, puerto en el Marañan .. 6 63
á Carrizal . . . . 3 66
á Tambo viejo. . . . . . 4 70
á Llully . . . . . . . . . . o 7o
á Leymebamba ., pueblo. . 4 79
á Puente de S. Tomas. 6 so
á Suta. . . . . . . . . . 3 SS
á Magdalena ; pueblo. . . 4 92
á Lebanto, capital de distrito .. 3 9o
á Chachapóyas, capital de departamento .. 3 9S
á Taulí. . . . . . . . . . . . . . S 106
á La Ventilla .. 4 110
á Bagazan . . . 6 116
á Almirante. . o 121
á Pucatambo .. .. ..... 6 127
á Visitador. . . 6 133
á Uquigua . . . 7 140
á Moyobamba , capital de la provincia de Loreto. 7 147
á Jera . . . . . • 4 1o1
á Calcarrumi. .
•
4 1oo
á Calavera . . . 6 161
á Buena Vista. 4 16o
á Potrero . . . . 6 171
á Tabalósos. . 6 177
á Pueblo del Rio. 3 1SO
á Lámas , ciudad. . . . . . . . . . . . . . . . 7 1S7
-21-
Departamento de Piura.
Itinerario de P iura segun la 1nedida practicada el ano 1847 por el Sarjento Mayor D . .Jfiguel Saturnino Zavala.
Leguas.
Desde Piura hasta la hacienda de Cupu ula. . 9
Desde Piura al pueblo de Amotape. 10 ¡¡
1
Motupe á Jayanga .. o 38 5
ii
Jayanga á Muchumí 3 41 S
¡¡
Muchumí á Lambayeque. . 3 44 S
¡¡
En esta parte forma uno de los límites del Perú con el Ecuador; su curso es de O. al E. y delínea los límites hasta
la provincia de Jaen, donde tomando el nombre de Canchi desemboca en el Chinchipe. El Chicuati recibe, média
legua arriba del punto llamado Laguna , el tributo del rio Blanco que desemboca de una quebrada del Ecuador.
Admite balsas que comercian entre ámbas Repúblicas.
Desde Huancabamba al pueblo de S6ndor. 3
Sóndor á Tabac6nas pueblo (pasando rio). . 7 10
Tabac6nas al valle de Tamborapa. . 4 ~2 14 ~
Tamborapa á las vegas de Charape. . . . . 2 16 ~
Charape á Tambo Botijas . . . . . . . . . . 4 20 ~
Tambo Botijas al pueblo de Chirínos. A las 6 ~ leguas principia la quebrada de la Rinconada. De Chirínos á la raya
divisoria del Perú 16 leguas : forma la demarcacion el rw Chicuati que toma el nombre de Canche. 8 28 ~
Chirínos á Perico, en anejo orilla del Chinchipe. 3 1
2 32
Perico al valle de Siumba. 8 40
Siumba á Jean. . . . . o 4o
De Piura á las lomas 6 caserías de la hacienda de Suipirá. 16
Suipirá al pueblo de Suyo. 7 23
De Pampa larga á Suyo. 7
De Suyo á la hacienda de la Tina, á las orillas del rio Macará. 3
De Piur~
á las caserías de Suipirá. . . . . . . . . . . . . . . 16
á la hacienda de Quiros. . . . . . . . . . . . . . . . o. i 21 ~
1
á Arraipita (caserías). A las 2 leguas Culqui. A las 6 leguas 1O cuadras, puente del Quiros (de madera). 8 29 ~
De Arraipita á Ayavaca. . . . . . . . . . 3 32 ~
De Carrasquillo á Lalá .. 3
De Serran á Chalpa. .
á Huarmaca. 10
De Piura á Tambo-Grande. Se lleva á derecha el rio Guani. A las 3; leguas, ParaJes (hacienda). A las 6leguas, Hacienda vieja. ____
11 ......;.:...__;._
•
•
•
-23- •
Leguas.
De Piura á Amotape. 14
á Pariña ... 10 24
á Máncora .. lo 39
á Túrnbez .. 24 63
á Puerto del Salto .. 4 67
á Guayaquil (por el rio) . 2o 92
Departamento de Ancachs.
1
De Carhuaz á Yungay .. 3 ¡¡ 9
2 ~
1
De Yungay á Caraz . . . 3 11
De Caraz á Huata. . . . 1 2
3 13
De Huata á Cajabamba (hacienda). . .. 4 17
1
De Cajabamba á Pamparomas. 2 2 19 ~
De Pamparoma á Horníllos .. 3 22 ~
De Horníllos á Moro. 3 1
2 26
De Moro á Nepeña . . 4 30
De Nepeña á Santa. . 7 1
2 37 ~
1
De Santa, capital de provincia, al Rio de su nombre. 3
De Santa al Puerto .. . 2
3
De Caraz á Mato. . . 2 1
¡¡
á Huáylas .. 2 3
¡¡ o
á Yurdemarca .. 4 1
2 9 1
2
á La Pampa .. 2 1
2 12
á Yanac . . . . . 2 14
á Urcon . . . . . 3 17
á Síhuas, capital de provincia .. o 22
á Tambillo . . . . . . . 3 2o
á Conchúcos . . . . . . 6 31
á Puente de Suambal. . 3 1
2 34 1
2
á Quíches. 7 2
1
42
á Puruay . . 2 2
1
44 ~
2
á Chachan (hacienda). 1 ~
4 6
á Pariacoto, pueblo. 3 9
á Yautan , pueblo. 3 12
á Casma .. 7 19
al Puerto .. 1 1
2 20 1
2
- 2o-
Leguas.
De Huaraz á Chiquian, capital de distrito. 16
á Cajatambo .. . 16 32
De Yungay á Piscobamba . . . . .............................. 16
De Chácas á Huari, capital de distrito. 10
á Taparaco . . . . . . . . . . . . . 11 21
• á Chavinillo . . . . . . .......... . 13 34
á Huánuco) capital de provincia. . . . . . . 11 4o
De Huari, capital de provincia, á Chavin de Huántar.
De Taparaco á Huallanca, capital de distrito. 9
De Taparaco á Llata, capital de di trito. .
De Taparaco á Páchas, capital de distrito. 4
De Taparaco á Obas, capital de distrito. 8
De Obas á Cahua. . . 3
De Huallanca á Chiquian. 14
De Nepeña á Moro . . . . 4
á Pamparomas, capital de distrito. 8 12
á Huata, capital de distrito. . . 10 22
á Caraz , capital de distrito. . . 2 24
á Yungay, capital de distrito .. 3 27
á Carhuaz, capital de distrito .. 3 30
á Huaraz, capital de departamento. 6 36
•
Carrera de Paseo.
OTRA.
De Jauja á Tarma .. . . . 10 •
á Paseo , ciudad . 18 28
á Huariaca. 8 36
á Rondo .. .... . o 4-1
-26-
Leguas
De Rondo á Ambo-, pueblo. . . o 46
á Huánuco , ciudad .. o o1
á Cacerías de Mito. o o6
á Chavinillo . . . . . o 61
á Huánuco viejo.. . . 6 67
á Huallanca, aciento mineral. o 72
á Carhuascocha . . . . . . . . 6 78
á San Márcos. . . . . . . . . o 83
á Huari, capital de distrito .. o 88
á Santa Catalina. . ... 10 98
á Huaraz, capital del departamento de Ancachs. 16 114
De Huallanca á Aquia. . . . . . . . . . . . . . 11
á Lluglla, pasando por Chiquian .. 7 18
á Cajatambo , capital de provincia. 9 27
á Oyon, pueblo . . . . . . . . . . . 9 36
á Quisque . . . . . . . . . . . . . 8 44
á Paseo) ciudad, capital de departamento .. 6 oo
De Lima, capital del Perú , á Caballero, hacienda .. o
á Alcacoto . . . 9 14
á Obrajillo. . . . . . 10 24
á Casacancha . . . . . 10 34
á Diezmo , pueblo. . 11 4o
á Cerro de Paseo, capital de Junin. 7 o2
De Jauja á Concepcion . . . . . . . . . . . . 6
á San Gerónimo . . . . . . . . . . 2 8
á Huancayo , capital de provincia. 2 10
-28-
Leguas.
De Párcos á Márcas . . . . . . . . . . . . 6 96
á Huanta, capital de provincia. 6 102
á Chupan . . . . . . . . . . . . 3 10~
á Ayacucho, capital de departamento .. 3 108
á Tambillo. 3 111
á Matará .. . 6 117
á Ocros ... . 3 120
á Bombon .. . 9 129
á Uripa . . . . . . . . ..... 3 132
á Moyobamha. . . . . . . . . . . 4 136
á Andahuáylas, capital de provincia . . . . . . . . . 6 142
á Argama . . . . . . 3 14~
á Píncos . . . . . . . . 3 148
á Huancarama, capital de distrito .. 3 1~1
á Carhuacahua. . . . . . . . . . . . 4- 1~~
á Abancay, departamento del Cuzco .. ~ 160
á Curahuasi . 6 166
á La Banca .. ~ 171
á Mollepata . . . 4 17~
á Limatambo ... 4 179
á Zurite, capital de distrito.. . . . 6 18~
al Cuzco, capital de departamento. .. . 7 192
De Lima á Lurin. . . . . . . . . . . 6
á Chilca, capital de distrito. 7 13
á Asia, capital de distrito. . 8 21
á Cañete, capital de provincia. 8 29
á Chincha, capital de distrito .. 10 39
á lea, capital de provincia litoral. 16 ~~
á Palpa, capital de distrito .. 20 7~
á la Nazca . . . . . . . . . 10 8~
á Acarí. . . . . . . . . . .. . 24 109
á Chala, puerto menor. -. 16 12~
á Atico. . . . . . . . . . 24 149
á Ocoña . . . . . . . . . . 24 173
á Camaná, capital de provincia. 12 18~
á Síguas . . . . . . . . . . . . . 16 201
á Arequipa, capital de departamento . 20 221
De Chincha á Pisco, puerto menor . . . ~
De lea á Tambillo. . . . 14
á la Leña . . . . . 10 24
á Castro Virreina, capital de provincia. 10 34
De la Nazca á Santa Lucía. 9
á Marcanga . . 11 20
á Vado . . 2 22
·á Lucánas, capital de provincia. ... " 3 2~
De lea á Tambillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . 14
á Guaitará, pueblo. . 10 24
á Guacaguaca, pueblo . . . . . 10 34
á Pauranga, pueblo . . . . . . . 10 44
á Chupamarca, en la provincia de Yáuyos .. 16 60
á Viñac, pueblo .... 12 72
á Cotahuasi, pueblo .. 14 86
á Capitúcas, pueblo .. 10 96
á Allauca, pueblo . . . 9 10~
á Tauripampa, pueblo . . 7 112
á Omas, pueblo .. 8 120
á Coaillo, pueblo) sirve la posta Asia .. 9 129
•
-29-
LPguas.
De Coaillo á Chilca, pueblo . . . . . 138
á Lurin. • • • • • 1 • • •
7 14ts
á Lima, capital de la República .. 6 1ts1
Departamento de Arequipa.
De Atico á Caravelí.. 14
De Ocoña á Ocos ... 14
á Togyanca . 10 14
á Chuquibamba, capital de provincia .. 6 30
De Chala á Chaipi . . . . . . . . . . . 11
á Pararca, capital de distrito. 12 23
á Panza, en Parinacóchas .. 7 30
De Camaná á Quilca . . . . . . . . 10
á Moliendo, caleta. . . 1ñ 2ñ
á llo, puerto menor. 20 4ñ
á Sitana . . . . . . . . . 20 6ñ
á Sama . . . . . . . . . 8 73
á Tacna, capital de departamento. 9 82
De Camaná á Moquegua . . . . . . . . . . . . . . • •• • 1 •• oo
De Camaná á Aplao y Huancarqui, que es el valle de Máo·es: 2ts
De Aplao á Chuquibamba. . . . . . . . . 12 37
De Camaná á Quilca, capital de distrito. 10
á Moliendo . . . . . . . 1ñ 2ñ
á Ilo, puerto menor.. . . . 20 4o
á Sitana. . . . . . . . . . . 20 6ñ
á Sama, capital de distrito. 8 73
á Tacna, capital de departamento .. 9 82
á Arica, puerto mayor. 12 94
á Chaca. . . . 10 104
á Camarónes . 9 113
á Chesa .. 7 120
á Tana .. . . 7 127
á Aroma.. . . . . . . . . . . 14 141
á Tarapacá, capital de provincia 6 147
á Pica . . . . 16 163
á la Chacarilla 11 174
á Acaya . . 8 182
á Copaquire . 6 188
á Miño. . .. 9 197
á Rio de Santa Bárbara .. . 10 207
á Pueblo de Santa Bárbara .. . 7 214
á Pueblo de Chinchín. . . . . . ' 12 226
á Atacama Alta, por desierto. 18 244
De Tacna á Pachía .. · . . . . . . . . . 7
á Palea. . . . . . . . . . . 6 13
á Tacora, en la cordillera . . . 8 21
á Colpa . . . . . . . . . . . . 8 29
á Sepulturas blancas: en la cordillera 8 37
á Cájas . . . . 7 44
á Tanapaca .. 7 ñ1
á Curahuara . 6 ñ7
á Tambillo. 6 63
á Mulátos . . 8 71
á Barca ... 9 80
á Oruro, de la República de Bolivia. 10 90
De Tarapacá á Chusmisa . 10
á Guanca .. . . 8 18
• 8 26
á Sitani .. .
..
• •
-30 Leguas.
8 34
De Sitani á Carángas ..
6 40
á Sibaya, capital de distrito.
6 46
á Chipata.
12 58
á Urinoca.
10 68
á Ullágas .
9 77
á Coroma.
8 85
á Calientes, cordillera.
8 93
á Llapa. . .
á Tollosi ..
9 102
á Potosí, de la República de Bolivia.
8 110
De Arequipa á Apo. . . .
10
á Pati, cordillera .. 12 22
á Vergara. 9 31
á Santa Lucía. 7 38
á Vilque , capital de provincia .. 8 46
á Puno, capital de departamento. 7 53
De Arequipa á Tambo . 24
á Morro .. 10 34
á Puquina, capital de distrito. 14 48
á Moquegua_, capital de provincia. 2 50
á Sitana . . 12 62
á Sama. . . 9 71
á Tacna, capital de departamento. 9 80
á Arica, puerto mayor . . 12 92
á Chaca. . . 10 102
á Camarón es, límite, en la provincia de Tarapacá 9 111
á Chesa. 7 118
á Tana .. 7 125
á Aroma 14 139
á Tarapacá, capital de provincia 6 145
Departamento de Puno.
De Chucuíto á Pichacani. 7
De Acora á Sirize , hacienda. . 8
á Loripongo , paseana. . . . 9 17
De llave ~ Caspa . . . . . . . . . . . . . . . o
á Lacaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 12
á Huacullani. . . . . . . . . 4 16
De llave á Chata, hacienda . 9
á Collacache . . . 4 13
De Collácache á Tiquillaca. 1
7
á Vilque-: 1 !2 8 ~2
De llave á Cusini . . 3
á Lacache. 1 4
á Caruma ...
á Agua caliente, posta ..
De llave á Huacullani . . . . . .
4
6
o
8
14 -
e-
De Zepita á Aracache. 8
~
á Pisacoma. 4 12
De Huacullani á San Andres de Machaca en Bolivia. A la octava legua principia Bolivia.
De Huacullani á Zepita, por la estancia de Yaurichambe.
De Huacullani á Pomata, por Ventilla, caserío . . . . . 9
De Huacallani á Moquegua, por Sacata, estancia, despoblado todo 37
De Pisa coma á San Andres de · Machaca, pueblo de Bolivia. A la quinta legua principia Bolivia en el punto nombrado 12
Huancaruma por donde atraviesa la línea divisoria .. , . . . . . . . . . . . . . . . .
. -
•
-32-
Leguas.
De Paucarcolla para e] pueblo de Huaca á los 3,000 piés se encuentran aguadas. A los 3,400 se pasa el rio Ilpa; á
los 1, 600 de dicho rio, termina la legua contada de Paucarcolla y se separa un camino por la izquierda que va á
Huancané. De este punto de partida al vado de Súches, donde corren reunidos los rios de Lampa y Cabaníllas hay. o
Del vado de Súches á Raya, hacienda, atravesando para Hurunimuni, hacienda. 2
De Raya á Cump, caserío . . . . 2
á Chiquimoro, caserío. 2 4
á Rámis . . . . . . . . 2 ~
2
6 2~
á Huancané, capital de provincia. 2 8!2
De Huancané al rio Chejollane, lindero con Bolivia. El rio es el mismo del pueblo de Súches de Bolivia y atraviesa por 6
Escoma.
De Huancané á Huatacoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
á Inchupalla. A una legua de Huatacoa se pasa el rio de Viscachana. . . . . . . . . . . . . . . 4 8
De Inchupalla á Súches. 8
De Huatacoa á Putina. . 4
De Huancané á Taraco, por las balzas de Cunuca. 13
De Moho á Conima. . . . . . . . . . . 3
á Patascache, lindero. . . . . 4 7
De Moho al alto de Cañuma, morro, límite. 7
De la línea divisoria á Italaque, pueblo de Bolivia. o 12
De la línea divisoria á Mocoromo. . . 2
De la línea divisoria á Chuma, capital de Muñécas. .. o
De la Raya á Guaico, de Bolivia .. 3
á Escoma . . . o 8
á Carabuco .. 2 10
á Ancorilime. 7 17
á Achacache. 8 2o
á Huarina . . 4 29
á Pucarane .. 6 3o
á la Paz, capital de Bolivia. 8 43
De Juliaca á Cabanilla, por la quebrada de Esquen. 7
De Juliaca á Cabana. . 6
á Vilque. 4 10
De J uliaca á Vilque. 8
De Juliaca á Atuncolla. o
De Achaya á Lampa. o
De Achaya á Pucará. 6
•
De Achaya á Caminaca. 3
De Azángaro á Putina. . 7
..
·'f' á Ticane. . o 12
á Sumapalca. 2 14
á Súches, de Bolivia .. 9 23
De Azángaro á Muñani. 7
· De Muñani á Ti can e. 6
De S. José á Asillo .. 6
De S. José á S. Anton. o
De S. José á Muñani . o
Del Crucero á Patambuco. 9
Del Crucero á Sandia. 12
Del Crucero á Para .. 14
Del Crucero á Acucunca.
6
De Acucunca á Ancocala. .
3
De Acucunca á Pampa Blanca .. , 1 !2 4. -~ -
á Morocollo. . . .
,
'2 ~· --
~2
- 7
- 2
•
-33- Leguas.
De l\Iorocollo á Súches, Bolivia. 2 9
De Lampa á Paratia. . . 9
á Chingari .. 4. 13
á Rumitia . . . . . . . 6 19
á Sieneguilla , paseana. 4 23
á Chuca . . . . . . . . . 3 26
á la Sombrerería. 2 28
á Apo, Cordillera . . . · .. 3 31
De Pucará á Colqui . . . . 4
á Champipuna, cordlllera. 2 6
á Vilavila. . . 6 12
á la cuesta de Parina. 2 14
á Pacti. . . . . . . . 3 17
á Pataqueña . . . . . . 1 18
á la Laguna y caserío de Ananta. 1 19
De Juli al caserío de Puricuchuni. o
á Huacullani. o 10
á Pisacoma . . . . 6 16
á Cuchuni . . . . 4 20
á el caserío de Ancomarca. 4 24
á el caserío de Lacacota. . 4 28
á Uchusuma . . . . . . . 4 32
á Tacora , cordillera. . . . . 4 36
á la quebrada de Palea. . . o~2 41 ~2
á Pachía . . . . . . . . . . . 4~4 46!4
á Tacna, capital de departamento. 3 49!4
De Puno á Ancomarca . . . . . 38
á Conchachini, casería 3 41
á Tm·ata . . . . . 8 49
á Huacanochico. . .... . 4~4 o3 4~
á Huertachero. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 o6 ~ 4
á Rio Blanco. . . 6 f. 11 4~
á Rio Alpacota. . o 16 4~
á Chicolata .. o 21 ~
á Chilligua. . o~4 27
á Chunjulay. 4 31
á Torata . . . 34
á Moquegua, capital de provincia.
De Puno á Vilque. . . . . . . . .
. . ...
á Maravíllas , posta. . . 10 4~
á la Compuerta, posta. 13 4~
á Cuevillas. 19
á Pati. . . 24 ~2
á Apo . . ~ . 31
á Cangallo .. 38!2
á Arequipa, capital de departamento. 41
De Puno á Paucarcolla. . . 2
á Huácas .. 3 o
á Coatí . . . 1 6
á Púsis. 2~ 8 ~2
2
á Rámis . . 4~ 13
2
De Rámis á Huancané. 2
De Huancané á Vilquechico.
á Moho . . . . 7
á la raya divisoria con Bolivia . 11 !4
De Puno á Paucarcolla . . . . . . . . . . . . . 2
á Caracoto . . . . . . · .. . ... ..... 4 6
á Jfur~a, capital de distrito. ... 2 8
-· . ·.·
. ~
-34-
Leguas.
De Juliaca á Achaya . . . . . . . . 4 12
De Achaya á Arapa. . . . . . . .
a, Az'angaro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
De Azángaro á San José . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . · ·
De San José al pueblo del Crucero . 7
De Juliaca á Lampa. . . . . . . . . 6
De Puno á Lampa, capital de provincia. . 14
áPucará. 6 ~
2
20!
. 2
á Ayaviri. o~2 26
á Santa Rosa . . . . . 6 4~ .32 ~
á Agua caliente, posta. . . . . 6!2 39!4
á Marangani. . . . . . . . . . 3 42!4
á Sicuani, capital de provinci~. 2 44!4
De Lampa á Cabaníllas ..
á Maravíllas .. •.
De Huancané á Chupa. . .
De Chupa á Azángaro . 6 !4
á Santiago .. 4 10!4
á Lampa} capital de provincia .. 6 16 41
Del Crucero á Potoni . . . 2
á San Anton. 6 8
á Asillo. . . o 13
á Pucará, capital de distrito o 18
.á L~mpa . . . . . . . . . 6 2~ 24 ~2
á ~uno, capital de departamento. 14 38!2
De Puno por el·Miner~ de Chancharani .al caserío de Huancapaqui. 2
á Ticana, hacienda . . . . 2 4
á Quero . . . . · . . . . . 6 10
De Ananta á Ordoña, despoblado. 3
á Pinayapu!lco. . o 8
á Colea, posta .. o 13
De Pucará á Nicasio .. o
,. á Calapuja. ·2 7
á Juliaca . . 7 14
De Pucará á Betáncos. . .. . o
á Churicampo . 4 9
á Palea, pampa .. 4 '13
á Yañacoco .. 2 1o
De Ayaviri á Llalli. . . . . 8
á Ocubire. 4 12
á Ayavirini. . 8 20
De Santa Rosa á Umachiri . . 6
' á Llalli. . . 4 10
á Pacolaca, despoblado y cordillera. 12 22
. ·' á Ayavirini . . •' 9 31
De Santa Rosa á Layo. . 8
á Langui. .· ... 4 12
De Santa Rosa á Macari . . . •. o
á Coparaque, cordillera y despoblado. 20 2o
De Santa Rosa á Orurillo. . .. .......... .., 8
á Asillo . . 4 12
/
•
. .
- 3o- Leguas.
De Marangani á Layo. . .... ..... 3
De Marangani á Langui. 3
De Cahanilla á Saman. . 12
De Cahanilla á Cabana. 1
De Cahana á Vilque. . 4
De Chupa á Arapa . . 4
á Putina . . o 9
De Santiago á Arapa. . . . . 7
á Achaya. o - 12
á Asillo .. 6 18
á Ayaviri. 7 2o
De San Anton á San José . . . 4
á Maurani. 10 14
á Ayapata . . 10 24
á Corani . . . . 7 31
De Cuzco á Oropesa. . . . . . . . . . . . 4
á Urcos, capital de provincia .. 4 8
á Quiquijana. . 4 12
á Checacupe . . . . . . . .. . 6 18
á Cacha. . . . . . . . . . . . o 23
á Sicuani, capital de provincia. 3 26
á Agua caliente, posta. . . . 6 32
á Santa Rosa. . . . . . . . 8 40
á Ayaviri, capital de distrito. 7 47
á Pucará. 6 o3
á Nicasio .. . 6 o9
á Juliaca . . . 6 6o
á Paucarcolla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 72
á Puno, capital del departamento de su nombre. 3 7o
á Chucuíto. 4 79
á Acora . . . . . . . . . . . . . . 3 82
á llave. . . . . . . . . . . . o 87
á Juli, capital de prov.incia. . . o 92
á Pomata . . . . . . . . . . . 4 96
á Zepita, cerca de la línea divisoria. . 7 103
á Huaqui, de la república de Bolivia. . . 7 110
á Tiahuanaco. . . . . . . . . . . . . . 4 114
á Laja. . . . . . . . . . . . 7 121
á La-Paz, capital de Bolivia. . . . . . . 6 127
Departamento de Moquegua.
Camino particular de la ciudad de Tacna hasta el rio del Maure con direccion á la ciudad de Puno.
al Maure , rio qui divide el territorio del departamento de Moquegua del de Puno. . . .. . . . . . 8
Suman . . • . ... 23 1
2
..
-37-
. .
• • . .
38
De Chaca-Lluta, posta :
á Poconchile , caserío en el valle de Lluta. 6
á Tambo , caserío en el valle de Lluta. . 3
á Boca-Negra, desierto. . . . . . . . . . 9
á Socoroma, pueblo, capital del distrito de su nombre .. 12
á Putre, pueblo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o
á Coaque , cordillera desierta que divide ámbas Repúblicas. 12
Suman. 47
ADVERTENCIA.
La legua legal de España es de 20,000 piés de Búrgos, ó 6666 ~varas, ó oo66 metros; la legua marina de 20 al grado consta de 6692 varas,
ó ooo6 metros; y la itineraria varía en muchas provincias de la Península, siendo en unas de oOOO varas ó 4177 metros ó de 26 ~ al grado;
mas D. Jorje Juan ha probado que esta es la verdadera legua legal de España. En las cartas de los departamentos la escala es de 2o al grado ó sean
leguas de 444o metros.
Tambien sucede en el Perú que las leguas de los caminos de la Sierra son mas largas que las de la Costa, pues en el :r;nismo tiempo é igualdad
de circunstancias, se avanza mas en esta que en aquella parte. Por lo general, en média hora, cuando el camino es llano y duro, se anda una
legua, yendo al paso llano de la bestia; y média legua, cuando se camina paso á paso. Este modo de medir las leguas itinerarias en el Perú
es muy bueno y bastante exacto y cómodo.
Será tambien bueno advertir que la distancia itineraria tal como se cuenta, no es la distancia en línea recta, á causa de las vueltas y
rodeos qne hay que dar en un país tan montuoso como el nuestro. Y es bueno conocer esto, pues muchas veces dos puntos no distarán ml!cho
ó mejor dicho no habrá gran distancia en línea recta segun los grados de longitud y latitud; y sin embargo su distancia itineraria será grande.
Entre Arequipa é Islay la distancia itineraria es de 30 leguas, miéntras que la trigonométrica es de 17.
'
..
Ann (Santa).
1tinerario d«:l ·departamento de Ancachs.
......
Los siguientes cuadros dan á conocer la distancia itineraria de todos los lugares que
se expresan. Para conocerla, no hay sino ver la casilla que se encuentra en el
ángulo de las dos líneas , horizontal y vertical, así por ejemplo : la distancia
entre Huaraz y San :Márcos será de 13 ~ leguas, pues es el número correspondiente
á la columna vertical de Huaraz y á la horizontal de San Márcos. :Es bien claro
que lo mismo se hará para otros dos puntos cualesquiera; teniendo este mge-
nioso método· :la ventaja de conocerse á primera vista, sin necesidad de otras
operaciOnes, ia distancia de todos los lugares indicados.
\
•
' .
•
~
.... ·-
Acobamba.
r---;
:1.5 f Acobambilla. Itinerario del departamento de lluancavelica.
22{ ~ Acostambo.
n BTI :1.5 t 1Astobamba.
•
37
__ J 28
2 __ 1 35
1 __ 20_
14 _ l1 _Arma
._ •
26 11 i 8 l4 25 !4 9 14 1Ol2 Castrovirreina.
29 ~ ~ 2s 12 f 7 f. 2 ! Chíris.
3o i4 .J..3 !3!2 ~ 43 t 32 f. - t -
35- Colcabamba.
-
42_~ _ 33_-ª-1 -
30- f. -
25- f 26 H1 f i8! 48 f Churiacasa.
----------
6f 22 28 23!2 -
_______
43-t -33-{: -36- - :l.3f 48~ lluarpa.
-----
:1.2 _31
- _
:1.0.!.
2 ___!_ - - _ _
5 25 .!.4 _
14_.1:!. -
17! :1.8 30 f. 1.8 f Huancavelica.
- - - --' - - - -
{4!
__
26
4 __
:J.
4 __
32 1 :1.7
4 __
l 3
4 - - __
7 l 4 ~ 40 f 23 40 i 22 ~ Huáchos.
2 - - - - - - - - --- - -
47 !l1 39 46 30 2 :1.0 -4- 20 14 18 ___!_
1 1
i'.í3 J. 36.!.,,_ 54 35!2 13 1-1 Huano-áscar
b •
~~ 23 ! ~ -13-~ -:1.6-f -46f- -29- -47- - 3 37 26 ~ 44t 39 43 32 39~ 40·f 32f 37f 2:q 33f 3 7 j 20f ~ 58f 37~ Tamhillo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _, - - " - - - - - - - - - - - - 1 -
30! 28 f 21 34f 33 f 3:1. 29
29 ~ ~~ 22 ~ ~ 32; 35 f H ~ 48 36 17 % 40 33f :l.2 j :1.6 :1.8 43 22 43f :1. % 24 34 2:1. 13 ! 3j :l.7 j 26 ! 40 Mf 49 38! 2tq :1. 5 -47-f- -46f
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1-
46 Tayacaja.
26t H :1.0 :t.9 t 39 ;\! 29 {: 32 3 f 44i n u r 361 3'0 9 1 - 8 - w 4 0 1 4 42 1 6 ! 161918 :1.0 1 2!- 9 1 231 3751~ 33f 22 f i2M4343~Tacyacure.
______________________2 __
4. _ _ _ _
2 __________4. _ _
2 ________
3 __
2 _ _2 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _
__
~
48 39~ 46 ~ 3:1. 32 2:1.! 245437 54! 3629 42f 4"1 38! 36! 32,64 ~ 34~ ~ 66 f 32f 39t 474860 44i 2943_4_ :1.3! 28 48%3635 7 l 33t ñüf 43f 36 Zapataro
------------ 4 4 4 4. 4 4. 4. 3 4 4 4. 4 4 4. 1 2 4 2 4 4 - - - - - - - -- -,
,¡,
1 •
..
J
(Vado).
.
..
..
·~ _
1
<l
"
...
"
7
"'
Arica .
~ Aznpa.
Itinerario del departamento de Moquegua.
1:i ;E· Ausipar.
-66- 7o
--- 7!!1
- -Areq.uipa.
-
...
tU :l 2:r; ~l2! 82 Boca-Negra.
-n!. :.H-: - ---
:JOt 4!> l :1:1~ Buena- Vista. .
-~¡~- -/¡!)~- - - - -H- -(i2~
ti8~ H2
- Cnmifia.
-()2- -(ili- - --------
7:; 82 üii{ li2~ ao Cnmnr6ncs .
- ,,l
- -;¡.:- - -----
1'1~ (i1l t8
----
ifi! 17i 17~ Chaca-Lluta.
_.:.!. _ _·1 - - ' --~ - - --~ - - - - : -
--~
n --· --- __, ----- - - - 8- - 9-{ -
H }, 21>'. 7:J .:! 27 { 2'1.\ :18 Chaca.
-
-HI· _::::.:_..=
•>:¡ .' __:____:
'HJ __87:t, __
27 -11 _.'18
__
10. -
10 2:3'· B Codpa.
- - --~ - - -
;;o --;;:\ r.~l-fíi: ülH --:33 %~ li~n 481 !57~ 71~ 40 70~ Esquino.
% ~ 'j(ij)"~
t0'' J trii ~ 11 q 1OH. ~ 1t% !>at 84 86 i08 So Hq Iluatacondo.
60~ (i1 ~ n1t:Wj/ 80f 77~--¡{) Mi 62t ii3 f)ii 77 ~ 51~ HO~ H La-Peña.
131~ r :l8il47~200~ r 5"f':;qtHH!J13üH27t29151!128184~53~~
:18 '•~ ;¡¡ 28{ ii'~ 21 8:31 ii3~ :Hi 1¡:.¡~ ii9! 28 !)8~ 12 129~ 98! 172~ .Moquegua. •
- - - - 1- - - - - - - - - -- - 1
'ifl 'HI \.7 7'l ·;o' ')" 7!> 1 19 1 'J2! 1.1 1 1~) 1 i7 54' 57 i2o 1 94 1 168 1 45' Maure
_·_ _•_ _. _ ._ _ _ _._
.• _:__]_ _ .._ . --~ ---~ _'_1 --~ ~ - - ___! - - ___! _ _2 __2 __2:- . ..
!i2t !iü~ G:i .k 118 1) 72~ ti!!~~~ :;q M> 47 69~~J02!~~i04 90~ 84~ ~llónes.
1 ,.
li:lf ü7~ 71i~ _ 21 ~ t¡(¡~ IO!lt 79;} H2 ~ s:;~ 5'~~ 8'1~ 13~ 15!'5~ 121,~ i98{ 25: 70Z H6~ ~ebaya.
fitl 7:1 82 t:H .i! 8H{ 8ii ,'. 18 ;¡;¡ 70t (}1 u:¡ 8!i~ 62 H8~ 2G 20 6S 106~ 102~ 32 132! Matilla.
- - - - __1 - ·- --- - - ----------------------------1-
1:3 ~· 17 ~ 2fi~ ri8~ :t!l~ !J~ :;!) 29 ¡q 21 :m 8 :H 42! 105 74 H8 30~ 25 66 56~ 82 Pachía.
f8~ 22{ :lU. ¡¡;¡4 :11t¡ H ~ , ü't· M W1 21i W "i:f 39 1~7! l.iO 79 153 35~ 29 71 6if 87 ~
~
~
Palea.
üq (i;¡ .~ 74~ ":1- 77~ '~"1107~TI r;9r ü9 --s:l t>l! 8212153122 196! 21.69114 41 - q130._t
- - ----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __
lt3 i,! lt7'f ;;¡q 8!1 liO :W~ 8!1f !i9: 1~2 ;;q fW~ :H
--- --
Mf 59fPocci.
l-
64 72~ 13:.i~ 104! 178{ 60~ 14 96! 86~ 112{ 30t 25~ 8.q :Qisacoma.
..
- - - - - - - - - -1 - - - - - - - - - - - - 1 - - -1 - - - -1 - - 1 -t9- -64-1 - - - - - -1 - -1- -1
ii7 l1'l. 71) "1
\_J" ~,·¡':l. ."rO 1021:l 72!:l f·,·~,·1
f1 (j.H
t":l 78':l 47
. 77 ~ 7 f42 2 U7'i91
2 __ 2 2 iü
' 91:l 6ªi2"
4 t.J2 49 2___!
54 _5_ _79a
_ Puquina.
1 _ _
26
-
3039 6tif lt2f 1(¡ 7lt Id~ 24t 33~ '~7 ~ -9- 16 ~ 49 ll7 ~ 86~ 160~ 37-8- 78.~ 62~ 94.~ 14~ 19f 56 22 54{ 93~ 65f H7f 30f 35 i34~ 23 58j 54f 15~ 56 59 76f 20 2-f Tarata.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 -
íl ~ t~r.;~ ii4~ 3q :n~ 24 :78 fj7 :l9~
49 63 :H~ ü2~ i5~ 133 102 176 3~ 1,8f 94 28~ 110
39f Ht 27 64 22 i09 81 i33 45j 34 i50 17 19! 69j 3i 72 75 92 5if 37 -f 40f Torata.
17134 83f :J6f 3t~ 47 14 12tG_7_ 34 -8- G7 9362136 55 5l 54 8o(7o 30t 35!79 60~7469509322 77!00 41f 70j28 27~283!52 40j 40(43 58fTicnamar.
60~64~73j126~80f77~~45G2f~5578!51,110!~~7798!94,~96=-9-7479~i~f1i7f~~2856ti2i59~1i4f~!~~28~84f79f86fi02~~.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ . L . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - -
~
!)5! 594 68~ 12q 7ti;} 72~ 3G 1~0 :n¡ 18 ijO 73~ 49 i05~ 49 12 92 93! 89! i4 91¡ 21~ 69 74 90 99f 112f 25 53 37 5ij 116 74 80 109f 87f 66 27 24 22 75f 79f 8ft 93 52 15 '!quique.
42 k 46~ s;j~ 54 58~ 2s~88 58 301 4if rm~ 32~ M~ 35131 1o3 111is 49Jg;- 52w~4o5165!42Ho 82134 46~ 55Ji591839 70~32737693 45{ 36~ 4if 21(61103 941no. ·
40~ü153k48~56f248656¡38*ü~~~32i~~i75~~9343:i~aa~43f63f39f108~i~44:57{1M~~~68f~~~~43:35f~23l~1~~~~·
.
·.
·.
.. ....
t
• ..
42 - . .
Hemos.puesto en el primer cuadro 273 observaciones, todas sacadas de autores de confianza, como Peutland, Humboldt, D. J'orje-Juan, d~l
Diccionario de América por Alcedo, de Fitz-Hoy, de la magnífica obra de M. Coulier, (Posiciones geonómicas)) él que ha reasumido cuanta obser-
vacion se ha hecho en todas partes del globo, así es que allí hemos encontrado muchas de Malespina, del sabio director del depósito hidrográfico
de Madrid, Bauza, él que ha discutido y calculado las observaciones hechas en América, como Oltmanns lo hizo con las de Humboldt, las del
capitan Hall, Duperrey, etc., en fin todas las que ·hemos visto en las obras de viajeros de crédito las hemos apuntado como otros tantos datos ó
puntos el~ partida para el conocimiento de nuestro país.
El día que tengamos cierto número de puntos perfectamente determinados, se habrá dado un gran paso para la formacion de la verdadera
carta del Perú; pero es necesario que se hagan las observaciones astronómicas indispensables, pues como lo dice muy bien el sabio Laplace ..
(Exposicion del sistema del mundo) : « La astronomía es quien tiene que suministrar luces á la geografía) que hasta aquí ha estado bajo el
dominio de las conjetw·as) para fijar irrevocablemente las posiciones geográficas. >>
Como en t¿da observacion sabemos que es _imposible que no haya errores inevitables y como encontramos algunas diferencias en las obser-
vaciones de diferentes autores, con ese obJeto las ponemos á continuacion para que puedan por tanto apreciarse y tomarse la de mas
El · baron de Humboldt tomó la latitud por alturas circunmeridianas de la, Cabra, Achernar y Canopo, tomadas del campanario de S. Juan
de Dios. Oltmanns calculó de nuevo segun fórmulas mas exactas y obtuvo por consiguientes resultados distintos. En 18o3, el astró!lomo
Paz-Soldan valiéndose del eclipse de sol de 30 de noviembre, calculó la longitud de Lima segun el método del ilustre aleman Bessell.
-. ,·
CALLAO.
l·,·
Latitud. Longitud.
Frezier. . . . . . ..... . 12 7 o 79 4o o
· .Capitan Basil Hall (castillo de S. Felipe). . . 12 3 4o 79 26 2o
Duperrey. . . . . . . . . . . . . . . . )) )) )) 79 33 4o
Fitz-Ro y (arsenal). . . . . . . . . . . . 12 4 o 79 . 33 o4
Oficiales del Beagle 1836 ( Connaissance des Temps) 1840) 12 4 o 79 33 39
Moesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) )) 79 29 3o
..
. ..
~
La longitud de Humboldt, que se· halla en el cuadro general, está basada sobre la observacion del paso de Mercurio por el disco del
sol, acaecido el ·9 de noviembre de 1802 y calculada por Oltmanns. La longitud de Hall la obtuvo por ocultaciones de estrellas .
..
AREQUIPA.
Latitud. Longitud.
Pentland . . . . . . . ........ ...... . . . . ..
... 16 24 11 73 00 36
Pero el mismo ha reconocido como mas exacta la de Paz-Soldan que es la que adoptamos.
PISCO.
Frezier. . . . . . . . . , . . . . . . 13 40 o )) )) ))
Purdy. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 13 .44 o 78 30 1o
Los oficiales del Beagle 1836 (Punta O. de Parácas) .. . 13 48 o 78 42 24
.
*
43-
ARICA.
Lalillul. Longitud.
Feuillée (Mayo, 1710). 1 2 40 u )) )) ))
Frezier. . 1 20 o )) )) ))
CAl\IANA.
Don Nicolas Piérola. . . . . . 11) 1)7 23 71) 12 o
Las observaciones de Don Nicola Piérola fueron tomadas en la misma ciudad, miéntras que la ob ervaciones de Mackau ó Lartigue no
versan sino sobre el valle de Camaná.
TRU J ILLO.
Latitud. Longitud.
D. Jorje-Juan. . . 8 6 3 )) )) ))
Para que nue tros lectores se formen una idea mas completa, reunirémos en un solo cuadro todas las observaciones astronómicas
hechas eu diferentes lugares del Perú.
1•
LATITUD LONGITUD
;
LUGARES. OBSERVADOR. ~
SUR. EN GRADOS.
Colina. . . . . .
. .
.. ..
.
... .......
..... .
. . .
.......
l 17
17
9
42
42
38
30
o
o
73
73
80
47
39
46
1)7
oo
16
Mackau .
Hall.
Bauza.
...... ...
Cornejo (isla) .. . . . . . . ... . . 16 o1 4o 74 43 o Mackau.
Culébras (Tambo de) . . . . . . .... ...... . 9 oo o 80 o7 38 Humboldt. .
80 42 22 Oltmanns.
1
Cuzco .. . . .... ... .. .... . 13 42 o 73 26 o Alcedo.
19 1 30 72 42 1)8 Malespina (posicion dudosa. )
Camarónes . . . . . . . ... . .. . J
t 19 12 30 72 47 10 Bauza.
Casma. . . . 1 9 38 o 80 o6 8 Humboldt. .
Cajamarca. .
Callao (castillo ) . . . . .
. . . . . ¡ 7
7
8 38
3 26
80 o6
))
30 Humboldt.
Maw.
. .. .. 12 4 o 79 34 30 Penaud(1844).
.. .. . . .
Chamaya (boca del rio ). o 47 4!) 81 9 1!) Humboldt.
Chao (Morro de). . . . . . . . . . . . . 8 48 o 80 os 11) Purdy •
Chao (centro de la isla) . . . .... . . . ' .. 8 46 20 81 12 28 Malespina .
Chilca (punta). . . . ... . .... . ... 12 33 o 79 3 11) Purdy.
12 31 o 79 14 10 Malespina.
Hormigas ( farallon del S. ) .... .... ...... 11 o6 o 80 8 1!) Purdy.
11 00 ' 48 80 11 32 Bauza.
Hualgayoc .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 44 21) 80 o4 o Humboldt .
Hualtaquillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 o2 28 81 40 o3 Humboldt .
Huambacho .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1o 1o 81 1 o Humboldt. .
Huañape (isla S. centro). . . . ... ..... .~
8 36 o 81 21) oo Malespina .
Huañape (puerto) . . . . . . . . . . . . . . . . 8 lo o )) Feijoo.(Desc.de laprov. de Tntjillo. )
Huancavelica. . . . . . . . . . ....... 12 o6 o 77 11 o Alcedo .
Huánuco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6 o 77 o6 o Alcedo .
Huanchaco. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huancabamba .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. r-
¡ 8
8
!)
lo o
4 o
14 l!J
81
81
))
34
44
o
8
Feijoo.
Malespina.
Humboldt .
l 12
....
.
..
- 4~-
LATITUD LO.'GITUD
LUGARES. OB ER \' ADOR.
SUR. E~ GR\DO.
ALTURAS.
Al examinar las alturas tomadas por diferentes autores , hemos encontrado , como naturalmente debia suceder , diferencias entre sus
observaciones. Supuesto que la verdad nace de la discusion; y siendo ademas nuestro objeto hacer conocer todos los trabajos sobre el
Perú , sin que sea necesario recurrir á las mismas obras originales ; por tal motivo presentamos un cuadro general para que se vea á
primera vista las diferencias entre las observaciones de diversos autores.
• Metros •
Tarma. . ... ..
. .....
.... ........... .....
.. .... . . ¡ 284
261
41o
2,968
Feuillee.
La Condamine.
Rivero.
Herndon.
San Mateo. . ... . . ..... ..... .. \ 3,109 Herndon .
6,198 Haenke.
Mis ti. . . .. .. . . . . . . . ... . o,6oo Pentland ( 1830) .
3,1o4 Dolley .
. 1
...
. ...........
. ~
.
-46-
' Metros.
Arequipa. .... .... .. .......... .......... 2,2oo Rivero .
Chacha ni. . . . . .... . . . ... ... . . . . . ......... .
Cerro de Hualgayoc. . . . . . . . . . . . . ... ..
..........
¡ 3,391
o,60o
467
Dolley.
Curzon.
Humboldt .
Mina del Purgatorio.... .............. .......... 4,008 Humboldt .
Nauta. . . . .......
. ......... .. . .......... 123 Castelnau.
Cerro de Paseo. . . . . . . . . . . .. . ........ ....
.. .. 4,207 Herndon.
San Rafael. .. ......... ...... . .......... 2,606 . Herndon.
Sarayacu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....... ... 16o Castelnau.
'./.
Chuchunga. . . . . . . . . ..... ... .... .. ... . 4oo La Condamine.
Chaclacayo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... .... 690 Mackau.
Santa (hacienda, cerca de Chaclacayo) . . . . . . . . . . .... 712 Tschudi.
Santa-Rosa ( union del Apurímac y Urubamba). . .... .. . . . 240 Castelnau.
Las alturas de San Cristóval segun Feuillée y La Condamine son tomadas sobre la plaza de Lima, lo mismo que la de Chachani y
Misti por Dolley, las que son sobre la plaza mayor de Arequipa. La altura de Lima que está puesta en el cuadro de longitudes
y latitudes es la determinada por Raymondi.
Segun el baron de Humboldt hay en el Perú y Bolivia 14 volcanes; y tiene por tales al Misti, Chachani, Pichu-Pichu, El Viejo
(á 16° oo' de lat. ), los picos de Pomarape, Tacora, Sehama, Parinacota, Guatatieri y otro en el departemento del Cuzco cerca de las
r uínas del templo de Viracocha á los 14o 8' de lat., 73° 40' de long. y á 3,444 metros sobre el nivel del mar.
El mismo autor dice que Haenke subió al volean de Arequipa en 1796, lo que no es exacto como ya lo hicimos ver en la Geografía.
Dice ademas qne Curzon vió en Chachani, el cráter y todos los demas signos volcánicos.
Las siguientes alturas tomadas por el sabio Raymondi, se encuentran en su interesante obra, Apuntes sobre la provincia litoral de Loreto.
Metros.
Moyobamba. 860
Lámas ... . 772
Tarnpoto . . . 426
Chasuta .. 260
Lupuma . . . . . . . . . . . . . . 323
Rioja. . . . . . . . 800
Tocache. . . . . • .. o12
Utcubamba. . 1,384
Tingo María. 617
Nauta .. . 128
Sarayacu . . . . . . . . . . . . 160
Ponemos á continuacion las excelentes obsevaciones barométricas de M. Gay, qne M. Pentland tuvo la bondad de comunicarnos, las que
se hallan en la obra de Geografía de Mad. Sommerville.
4.,
Metros.
Huancavelica. . . . . . . . . .. . .... .. .. . 3,680 Gay.
Tarma. . . . . . . . . .. . .. . . 3,0o6 Gay.
Avacucho. .
"
. . . . . . . . . . . . . . . 2,640 Gay.
Abancay. '· . ... . . . . . . . . . . . 2,393 Gay.
Cordillera de Tingo. . . . . . . . . . . . . . .
'
·¿ 4,802 Gay.
Paso de Rumihuasi. . . . . . . . . ... ... . . . .. 4,943 Gay.
Moyobamba r del Sur ) . . . . . . .
\
. . . . . . . . . . .. 4,3o2 Gay .
Lima. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 1o8 Pentlaud .
Posta de Rumihuasi. .. . .. .. . .. ... . .... . .. 4,738 Gay .
Puente del Apurímac .. . . . . . . . . . .. . . .. .. 1,994 Gay .
Ocoruro .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 4,232 Gay .
Condoroma. . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . 4,343 Gay .
Cuzco .. .... . . . . . . . . . . . 3,499 Gay .
.•
-47-
OBSERVACIONES ~fAGNETICAS.
Las .observaciones sobre el magncti mo terre tre n l Perú on de graciadament muy r educida ) limitan á una uanta ob ervacio-
nes sobre declinacion é inclinacion de la brújula; ma no otro de pue de hab r r ecogido cuanto cxi te, publicamo lo poco que
hay, como una base, con el obj eto de dar un cu rpo de doctrina y se haga un e tudio e p cial en nue tro paí obre tan interesante
ramo de la física terrestre.
La declinacion de la brújula no llega á muchos grado ) iendo poca la difer ncia entre lo div r o puntos. La inclinacion es poco
conocida, lo mismo que la intensidad. E to tres elem ento : dcclinacion, inclinacion é inten idad magnética , son lo dato fundamentales
é indispensables para el studio de lo fenómenos magnético . Con e te objeto pr ntamos la siguiente tabla:
1 TE SID A D.
LUGARES. DECLINACION. INCLINA CTO OSCILACIO NES
OBSE RVADOR.
EN DIEZ
_!_ . MI NUTOS.
Las siguientes observaciones sobre declinacion fueron hechas en 1836 por los oficiales del Beagle . (Connaissance des Temps, 1840.)
!quique. 12° ))
Arica. 11 ))
Islay . . 11 ))
Atico. 11 12
Lómas . . . 11 18
San-Juan. 11 18
Pisco. 10 ))
13
..
- 48
Callao. 10° ))
Supe. . 9 48
Huarmey .. 9 30
Samanco .. 9 30
Lobos de Afuera .. 9 30
•
Payta ... . . . . . ... . .. . ..... 9 ))
Es un principio probado en la ciencia física que : la intensidad magnética disminuye del Ecuador á los Polos; segun esto una aguja
imantada suspendida por un hilo sin torsion que desviada de su posicion, hacia en el Ecuador magnético 211 oscilaciones en 10 minu-
tos , para volver á su verdadera posicion, hacia en Lima en el mismo tiempo 219 oscilaciones, por consiguiente, tomando por unidad de
medida la intensidad en el Ecuador magnético (cerca de Hualgayoc á 3600m sobre el nivel del mar) y representándola por 1.0000, en
Lima esta intensidad estará representada por 1.00773.
El Ecuador magnético, esa curva tan interesante bajo el punto de vista científico y aun no conocida todavía en su totalidad, pasaba se-
gun Lemonnier en 177 6 al Norte de Lima por los 7o 22' de latitud Sur; mas á causa de las variaciones que sufre, Humboldt nos la hizo
conocer á principios del siglo. Segun este sabio, dicha curva despues de recorrer las regiones desconocidas del Ucayali y Marañon, corta
á la cordillera de los Andes por los 7° 2' de latitud, 81 o 8' de longitud Oeste de París y á los 3,600 metros sobre el nivel del mar, es
decir : que pasa entre Montan, Cajamarca y Hualgayoc; á 17 millas al E. del Pacífico, toma en seguida la direccion N. O. para salir al Océano
entre Payta y Punta de Aguja. Mas es probable que á la fecha (1862) debe haber experimentado alguna dislocacion.
La variacion diurna de la declinacion presenta en el Callao un fenómeno que aunque inexplicable hasta ahora, no puede ponerse en
duda, pues ha sido observado por Duperrey y despues por Gay. Consiste en una doble oscilacion de la aguja, así : está por la mañana
estacionaria hasta las 611 4om en que se dirige al E., á las 1 O ~ de la mañana se detiene, dirigiéndose al O. á eso del mediodía, para
volver en seguida al E. á las 3 ~ de la tarde.
La variacion de declinacion en Lima es pequeña y no guarda uniformidad, como puede verse por las observaciones siguientes, que he-
chas en diferentes épocas permiten de conocer la marcha del fenómeno.
Tenemos segun eso que por 34 años corridos desde 1712 hasta 17 46 hay 2° 47' de diferencia ..ó sea una variacion anual de oo 4' oO''.
En el espacio de poco mas de 100 años hasta 18o8 hay 1° 13' 30" de diferencia ó una variacion anual de oo O' 44'' es decir 6 ~ veces
mayor.
Podría tambien observarse en ot~os lugares para ver si se repite el mismo fenómeno, en tal caso pueden consultarse las siguientes obser-
vaciOnes.
El estudio de los fenómenos magnéticos y sobre todo él de la iriclinacion podría ser de alguna utilidad práctica para la navegacion
en nuestras costas. Sabido es lo comun que es en la costa del Perú la neblina ó garúa, que impide, como es natural, á los buques
hacer cómodamente las observaciones de latitud con el sextante ó cualquier otro instrumento óptico; con este objeto el sabio baron de
Humboldt ha propuesto en tal caso como un medio auxiliar, tomar la latitud por medio . de las variaciones de la brújula de incli-
nacion, así tenemos que entre el Callao y Guayaquil por 9° o2' de diferencia en latitud, hay 21 o 19' de diferencia de inclinacion;
entre el Callao y Trujillo por 3° o7' de diferencia en latitud hay so 6' de diferencia de inclinacion. Este método se puede aplicar
bien sobre todo cuando se corta en ángulos rectos á las líneas isoclínicas ó de igual inclinacion, las que no siguen la direccion de
los paralelos de latitud. No habría pues mas dificultad que hacer en la costa buenas observaciones de inclinacion.
Todo este estudio, aunque al parecer de un interes puramente teórico, es de mucha importancia para el conocimiento físico del país
y para mil otros casos prácticos que seria largo enumerar .
...
CLIMA.
Se llama clima el conjunto de condiciones que determinan el grado de calor ó temperatura de cada país. El principal orígen del calor
terrestre es el Sol ; mas no la única causa, pues segun eso las líneas isotermas ó de igual temperatura media seguirían la direccion
de los paralelos de latitud. Hay segun eso otras circunstancias tales como : la altura sobre el nivel del mar : los vientos , segun
sean mas ó ménos fríos, mas ó ménos secos ó cargados de humedad : la proximidad del mar, de una cadena de montañas ó
de un bosque ; y varias otras causas que cada una á su vez contribuyen para dar á cada país su grado de calor ó frio ó su clima que
por consiguiente es peculiar á cada lugar de la tierra. Como la temperatura varía en cada lugar de un dia á otro; y aun en un
mismo dia segun las horas, se ha convenido en tomar la temperatura media, es decir un término medio entre la mayor y la menor,
el que solo puede conocerse despues de uno ó varios años de observaciones diarias y prolijas .
•
-4
Sentadas estas consideraciones puede formar e id a d 1 lima d l p rú. razand • t rad ' dif r n ia d
las latitudes extremas; y atrave ado d r. á . por la ran ordill 'ra d lo nd d b pr ntar t da la
diversidad de climas po ible A , 1 p· ., . . · T 18° 1 t )
, · I , e e aro qu mra ó Payta ( o la t. no pu d 'll t 'll r •1 m1 mo hma qu Anca a na a · ·
Camana ( 16° lat.) que está al nivel del mar y a ·i á la mi ma latitud qu Ar qui¡ a :.. m altura) ti u n temp ~ratura muy di -
tintas' siendo la de la segunda mucho ma baja dit r ncia na ida d la di Y r · ltur á JU n u ntran. Y tant lo qu
modi.fica esta causa el clima del Perú, qu uc á ada pa o que al nc ntrar n un lugar d la cima d la rdill ra e iente
el frw de los polo"' miéntra que en la quebrada á di tan ia de un do 1 ooua pr du n 1 · fruto tr pi al Don Antonio lloa
cita como un ejemplo la quebrada de Izcuchaca uya temperatura u ] invi rno 11o R. ubi ndo ha ta 12°, R. En 1 v rano ube de
1
~o R. á, 16o R. Al mismo tiempo Huancavelica á di tancia d leO'ua 1 ti n una t mp ratur(; í li qu la ebada n g rmina, ni
mngun arbol frutal crece en Huancavelica al pa o que en Iz u ha a t d r du bi 11 • La au a d todo no ino la dif rencia de le-
vacion entre dichos lugare · Lo viento modifi an la t m eratm'a d aloouno luooar a í por j mplo lo v rano en Lima on mitigado
por una fresca brisa que sopla con tantement d 1 mar ' ti n la dir ion . · al pa o qu en Piura lo rano on cálido adema de
la latitud, á consecuencia de la gran sequedad d la atm fera hallándo ituada n m di d l arenal que forma l de ierto de Sechura.
La gran Cordillera de los Andes , dividida en do ramal e paralelo qu fm man lo do nudo d Pa co y Cuzco, recorre el Perú en
direccion N. S. Esta cadena es la que da 1 clima del paí dividí ~ndolo n tre region que varían adema por u altura, a pecto fí ico,
producciones Y aun hasta su accion obr la con titucion fí i a del hombre . Pu omo lo ha xpr ado un autor : Sus complicada rami-
ficaciones ptesentan tal variedad de temperatura, que de de la inacce ible altura en que anida el Condor ha talos abi nw hondo ele p1·o-
funclas quebradas, hay una e cala cual la pueden dar lo término del tennómetro. (Paz- oldan. Geografía, T. II.) Esta tres regiones son
Costa, Sierra y Montaña.
La costa se halla comprendida entr el ~ano y la prim ra cordill ra , u an ho o
en general es de 1 á 20 legua y aun ménos á
veces. Su temperatur~ media es de 1 o á 20° ntígrado ; ma varía gun lo lugare .
En Piura y la costa del Norte sube l termómetro durante el v rano á 30° y 32° centígrado .
0
En Payta ( D lat. ), Dupetit-Thonar , tomando l prom dio d 1 oh crva ion s he has el 1o y 16 de JUIUO de 1838, con un
termómetro enterrado á om,33, indicó 2o0,2 como t mp ratura media.
En el Callao ( 12o lat.) segun, ob ervacione hecha del mi mo modo, el 16 de mayo de 1838, e encontró ser de 21°,8 centígrado .
En Lima ( 12o lat. ), la t mperatura sube en v rano n lo fuerte del calor á 28° centígrados en que se mantiene, subiendo muy
raras veces á 29°,D. Para que se tenga idea pu de ver e las siguientes obs rvaciones hechas en la oficina del Telégrafo. Desgracia-
damente solo abrazan un periodo de ocho meses. La escala e de Reaumur.
ANO 18 61.
ObseJ.•vaeione8 naeteorolúgieas heelaRs en la ofleina del Telégrafo Eléetrieo.
TERMINO MEDIO.
--
- HORAS . HIGRO!IIETRO. TERliiOMETRO.
-
HIGROliiETRO. TEI\MOMETRO.
- - llUMEDAD. HUMEDAD.
.
-----
LIMA.
MESES. - --
MIN. • MAX. M1N. ~IAX.
~
1\l 1 N.
_____.,____
CALLAO. LIMA.
...... 1 ~
CALLAO.
¡
MAX. 111 GR. TERM. HIGR . TERM. DIA, TARDE. MAN ANA. D!A. TAI\DE.
J
8 am 58 .50 69.00 13.00 18.00 57.00 65.00 i4.00 16.00 63.75 16 .50 60 .00 15.25 l
MAYO.,, •• 12 m. 47.50 69.00 13.00 19.50 57 .00 65.00 15.50 :1.6 .00 58 .75 :1.6 .;w 61.00 L5.75 92.06í 84.32ts 86.760 86. i26t 86.356 86.987 t
¡
8 pm. o5 .00 66.00 14 .00 1.8.50 56 .00 6lí .OO i3.50 16.!)0 60.80
l
16.23 60.50 16.00
1
71.00 1
8 am 59 .00 11. .00 14.00 57. 00 60 .90 12 .00 16 .50 63.00 12.75 08.50 14.25
J UNIO •• • . • :1.2 m. !)8 .00 70.00 1:1..50 :1.4.00 57 .00 60.00 12.00 1!J.!JO 64 .00 12.7() 58.50 :1.4.25 86 . 733f 86 .3,12t 92.687 70.587f 80.087 t 80.587 t
¡
8 pm. 65 .00 69.50 12 . 00 1.5.50 57.00 59.00 13.00 15.50 67.25 1.3.75
l
ts8 .00 14 25
1
1
8run. 64.00 70.00 H .OO 13 .00 56 .00 60 .00 i2.50 15.00 67 .00 12.00 58.00
13.75
J ULlO ••••• 12 m. 62.00 68.00 H .OO 14.00 55 .00 59 .00 14.00 15.00 65.00 12 .50 57.00 14 .50 89.200 87.287f 89.608 78.982
79.312t 79 .700
¡
8pm. 64. 00 68 .00 1.2.00 14.00 56 .00 60.00 13.00 1ts.OO 66 .00 1.3 .00 58 .00 14.00
1
71.00 1
8 am 61..00 12.00 1.3.00 56 .00 58 .00 15.00 16.00 66 .00 1.2.00 57 .00 15.50
AGOSTO . • • 1.2 m. 61.00 68.00 1.3.00 14.00 56 .00 59.00 14.00 16.00 64.50 1.3.50 57.50 15.00 ]88. 100 87.625 89.070 80.498 78.615i 80.240
8pm. 62.00 68.00 13.00 :1. 4.00 55 .00 57 .00 15.50 16.00 65.00 13 .50 56 .00
¡s
1.5.25
1
7i .00 1
aro. 63.00 12.00 1.3.00 55. 00 15.75 16.00 1
60.00 67.00 12 .oo 57 .oo 15.87,1
SEPTIEMBRE. 12 m. 60.00 70.00 13 .00 :1.4.00 o1.00 58. 00 15.75 16.7o 65.00 1.3.50 M .oo 16. 2o · 90 .12o 89.070i 88.179 81..566 77.0:1.0 77 .ow
¡
8pm. 61.00 69.00 12 .00 14.00 50.00
l.
os. oo 15.7o i6.7ts 65.00 13.00 54 .00 16.2o
1
1
8 run. o8.oo 69.00 13.00 1o .OO 50.00 o7 .oo 1o.2o 16.7o 63.50 14 .00 o3.tso 16.00
OCTUBRE. , • 12 m. o2.oo 67.00 14.00 16.00 ts2 .oo o6 .oo 1o.25 16.75 59.tso 1o.OO 54.00 16.00 87.524 83.24o 86.062 7o.628 77.718 76.606
• 8pm . 59.00 13.00 :io.OO ts2. oo o6. oo
¡
66.00 16.00 17 .tso 62.50
l
14.00 54 .00 16.7o
1 1
8 aro 61.00 68.00 14 .00 16.00 oi.OO o8 .oo 1o.25 11.2o 64.50 15.00 04 .50
16 .25
NOVIEMBRE . i2 m. o6 .oo 66.00 :i4. 00 :1.7.00 53 .00 o7.oo 1o .75 11.50 61.00 :1.5.50 5o.OO 16.62t 90 .700 86.57o 86.o75 77.510 79.587t 79.i06f
¡
8pm. 58 .00 64.00 14 .00 17.00 o3 .oo 57 .00 16.00 :1.7 .50 6:1..00 US.oO 55.00 16.7o
1 --- 1 1~
8 am 60.00 69 .00 14.00 17.00 04.00 69 .00 :16.75 i7 .50 64 .50 1.5.50 61.50 17 .1211
DICIEl\IBRE.. 12 m. o4 .oo 69 .00 1o.OO 19.00 04 .00 60.00 :t6.7o :1.8 .50 o8.5o 17.00 61.t>O :1.7 .62t 9L92o 84 .850 84.850 89.7o6t 90 .681-l 90.68:1.!
8 pm. 53 .00 64.00 :1.6.00 18 .00 54.00 69 .00 16.75 18.50 58 .1>0 i7 .00 61 .50 17. 62~
1 1
En la ciudad de lea (14° lat. 402m alt.) un termómetro enter~ado á 2 piés de profundidad dió á Mr d'Osery, compañero de Mr de '·
Castelnau, en dos observaciones hechas en los dias 13 y 14 de Enero de 1847, 23°,4 y 23o,6 en que tomando el promedio resulta 23°,o.
.
• .!
-!JO-
· · h h todo el mes de Noviembre de 1860, encontró
420 a u 40 ·
p ro la comi ion exploradora de las aguas de HuacachmaJ segun observaciOnes ec as en , d , ~
, · 26o , .· El hi(J'rómetro de Saussure varm e
, 'r de 2:. 0 centígrado , habiendo variado la temperatura entre 13° m1mma y max1ma. b
En la ciudad de Ca maná ( 16° 38' lat. , 1oom al t. ) el termómetro se mantiene en verano de 28o á 29° centígrados, bajando en
invierno de 10° á 1 oo centígrados ; el higrómetro de Saussure marca de soo á 90° ·
En !quique (20° 12' lat.) el termómetro, segun observaciones de Mr Bollaert, varía del siguiente modo:
Invierno. Verano.
8h de la maflana. .
Mediodía . . . . .
8h de la noche ..
La vanacwn en Huantajaya ( 20° 14' lat. 1, 006m alt. ) segun el mismo autor es la siguiente :
Invierno. Verano.
8 11 de la maflana.
Mediodía . . . .
811 de la noche.
Si despues de haber recorrido la costa nos dirigimo~ hácia el Este, el terreno se eleva gradualmente hasta atravesar la Cordillera
occidental. Nos encontrarémos entónces en el espacio comprendido entre las dos Cordilleras llamado Sierra, él que á causa de .su
elcvacion sobre el nivel del mar participa mas bien de la temperatura de los países frios ó de la zona templada que de las regiO-
nes intertropicales. Así el termómetro tiene una temperatura de 20° centígrados durante el día que baja á 1 oo centígrados en la noche
( Haymondi).
En la region de la Cordillera ó la parte elevada su temperatuTa media en la estacion seca es de 11 o centígrados sobre cero) de día; y
7o centígrados bajo cero de noche; en la estacion de lluvias es de 7°, o centígrados sobre cero de dia; y 2o, o centígrados sobre cero de noche
(Raymondi) .
Atravesando la Cordillera se hallan las dilatadas mesetas, á una gran elevacion sobre el nivel del mar, que se llama Puna, su tempe-
1·atura máxima es de 2o centígTados sobTe cero y la mínima de 6o centígrados bajo de cero ( Raymondi).
Esta gran region se extiende lo mismo que la costa, del Norte al Sur del Perú, siendo variable la temperatura en los diferentes lugares.
En Hualgayoc (6° 43' lat. 3,600m alt.) la temperatura media es de 7°,o cent., bajando durante el invierno á oo en la noche.
En el Cerro de Paseo ( 10° oo' lat. 4,3o2m alt.) en los meses de Junio, Agosto y Septiembre que es el invierno, la temperatura varía
de 6°,6 a 1°,6 sobre cero hasta 2°,2 bajo de cero y algunas veces á 3° bajo cero.
En el mineral de Chonta (9° lat. 4,478m alt.) en el invierno baja á 3° bajo de cero, siendo de noche hasta de 6° bajo cero; es uno
de los lugares mas fríos del Perú.
En Huancavelica ( 12° o4:' la t. 3,800'\1 alt.) la temperatura media es de 8°,8 indicando el termómetro en el mes de Octubre á los
11
7 de la maflana 12°,2 y á mediodía 13°,3 sobre eero.
En la ciudad del Cuzco ( 13° 30' lat. 3,468m alt.) la temperatura media es de 1o0,D centigrados.
En la ciudad de Arequipa ( 16° 24' lat. 2 ,392m alt.) la temperatura se mantie.ne en el verano en 22°,0 manteniéndose en 12°,!) du-
rante el invierno.
En Vincocaya ( 1oo 30' lat. 4,000m alt.) la temperatura se mantiene por la mañana en 7°,7 bajando de noche á 0° bajo de cero.
Siguiendo en direccion siempre al Este , tendrémos que atravesar la Cordillera oriental , sufriendo los mismos cambios que al atravesar
la occidental, para en seguida descender á la Montaña ú region de los Bosques, region baja y húmeda en la que el calor es insopor-
table, se mantiene de dia generalmente en 30° durante el verano y á veces de noche indica 28° ; pero la temperatura media en gene-
ral es de 21 o á 22° variando segun las localidades.
En Sarayacu y las regiones del Ucayali la temperatura media es de 2!5°,0. Segun Smith y Lowe el clima de Sarayacu es muy seme-
jante al de las islas Maderas.
En Pébas (3° 30' lat.) la temperatura media es de 26°,0.
En Loreto ( 4o lat.) el termómetro manifiesta una temperatura media de 21 o á 22o.
En Nauta (4" 40'lat. 128m alt.) la temperatura media es de 2!5°,2.
En la hacienda de Huyro ( 12o 40' lat.) en la provincia de Urubamba se le puede asignar como temperatura media de 17°,2 á 17°,3.
. Pueda este pequeño ensayo por imperfecto que sea, dar unidad y servir de base á esta clase de estudios meteorológicos que son tan
Importantes; para que otros con mas datos pueden completar la obra que hemos comenzado .
.
,
1-
.La superficie como todos saben, e uno de lo punto ma importante , para 1 con imiento fí ico de un paí , por tal motivo nos ha parecido
útil, presentar en un cuadro detallado la dim n ione exa ta d nue tro t rritorio.
Ha servido como base fundamental de nue tra medida , la carta g neral del Perú, egun lo lindero que ju tament le p rtenecen ;
Y cuyo derecho lo hemo hecho ver en otra part . En toda la carta uropea e quitan al Perú provincia que le pertenecen, como la de Jaen
Y Máynas, las que aplican á las repúblicas vecinas; a í, n la Geografía del Ecuador) e crita por Villa icencio, e dice : que l Perú e ha
apoderado de dichas provincias de hecho, con olo deciT e toe nlio : alega como fundamento d l derecho de a paí , él que e a regione fueron
convertidas y civilizadas por los misioneros de Quito; y n fin otra razone uya imple expo icion s la mejor refutacion que puede hacerse.
Hemos tambien hablado en la Geografía, obre el límite con el Bra il, límite ab urdo gcográficam nte; é injusto segun derecho, puesto que
los Portugueses validos de la a tucia y aprovechando de la incuria de la Corte de E paña, avanzaron ha tala boca del Javarí y levantaron
el fuerte de Tabatinga, para apoyar u po e ion con la fuerza. Por e ta razone in i timo en que : nu tro linderos a el rio Putumayo hasta
su embocadura, como lo fué ante , pue in o pierde 1 P rú, unas 60 leguas del rio Amazóna y el ·trül.ngulo comprendido entre el límite
fijado en 18tH, el Amazónas y Putumayo, que hace 1, 00 l gua cuadrada de 20 al grado ó ean on)o30 kilómetros cuadrados, lo que es
enteramente contrario al tratado de San Ildefonso celebrado en 1777, él que en el articulo 11 díce así :
Art. 11. Bajará la línea por las agua de estos dos rios Guaporé y A:famoré) ya unidos con el nombre de Madera ( e te es límite de
Bolivia) hasta el paraje situado en igual distanciad l rio AfaTañon ó Amazónas y de la boca del Mamoré j y desde aquel paraje continuará por
una línea leste-Oeste hasta encontrar con la ribera oriental d l rio J avarí) que entra en el Afara/ton por u ribera austral ; y bajando por las
a uas del mismo Javaí, hasta donde desemboca en el Afaraiton ó Amazóna ) seguirá aguas abajo de este rio, que los Españoles suelen
llamar Orellana y los Indios Guiena, hasta la boca ma occidental del Japw á, que desagua en él por la márgen septentrional.
Para medir la superficie , hemos procedido por zonas, calculando la parte central como cuadrados de 20 leguas por cada lado ; y teniendo en
cuenta en los extremos de las sinuosiclacle de nuestra costa y linderos, considerándolos ya como triángulos, trapezios, rectángulos, etc., segun
la figura á la que se asemejaban y aplicando entónces las reglas de Geometría para la medida de las áreas. De nuestro cálculo resulta que :
Tien pues Perú o2,0o0 leguas cuadradas ó sean 1,60o,7 42 kilómetros cuadrados, es decir cien veces los estados Pontificios, tres veces la
Francia y mayor que la de cualquier estado de Europa, excepto la Rusia.
Suponiendo de poblacion en 4, 000,000 de almas , que en nuestro concepto es el cálculo mas aproximado, dá por resultado una poblacion
relativa de 3 ~ habitantes par kilómetro cuadrado ó 7 6 ~ habitantes par cada legua cuadrada, es decir : 3 veces ménos que la Rusia, 1 o veces
ménos que la Prusia y Suisa; y 37 veces ménos que la Bélgica. . .
Segun el baron de Humboldt, el Perú tiene une superficie de 41,400 leguas cuadradas de 20 al grado, con una po~lacwn ~e 1,400,000 habl-
antes ; mas el cálculo de la superficie es errado á causa de haber determinado mal los límites; y el error en la poblacwn proviene de la fecha en
que estubo en nuestro país ( 1802) en que naturalmente no debia estar tan poblado como ahora.
14
# •
- ts2
El Perú e tá dividido en 13 departamentos y 3 provincias litorales, estos comprenden 76 provincias, las que á su vez están subdivididas
en 700 distritos.
Nota. - Los lugares marcados con el asterisco * están divididos en varws distritos, cuyo número se indica en el paréntesis.
Acerca de la poblacion de los departamentos de Ayacucho y Moque gua, h emos seguido el íutimo censo levantado en 1862. En la pro-
vincia litoral de Lo reto, hemos puesto él que dá el Señor Raymondi, en su obra sobre dicha provincia.
.. .
.
Distritos : Chachapóyas. - Jalea. - Levanto. - Leymebamba. - Chuqui- ,.~
~3-
l
Capital : LIMA. . . • Distrito : an-J uan de i\Iatucana. - an-1\Iateo. - an-Damian. - Huaro-
Provincia : IIUAR CHIRI .
. chirí. - an-Lor nzo de Quinti.- an-José de los Chorríllo . -
Capital : SA""-JuAl DE J:IATUCA A. Ollét'O . - anta-Eulalia.- antiago de Cat·ampona. - San-Pedro .,
de Casta.
Provincia : UYOS.
· ¡ Distritos : Yáuyo . - Laráo . - Huañec. - Ayaviri. - Chupamarca. -
Capital : YAuYo . . . . . Omas. - Tauripampa. - Pámpas. - Viñac.
Pro incia : C ÑETE .
·¡Distt·itos: Cañete. - Pucaran. - Lunahuaná. - Chincha-baja. - Chincha-
,Capital : C.4. -ETE. . alta. - Coayllo. - I\Iala. - Chilca.
Provincia : HU CAVELICA .. }
eap1'ta1 : HUA 'CAVELICA . . . . . Distritos: lluancavelica. - Acoria. - Conaica. -Moya.
Provincia : T ACAJ · f Distritos : Pámpas. - Huaribamba. - Colcabamba. - Paucat·bamba.
Departamento: HUANCAVELICA.- Poblac.: 76,000.
Capital : PAl\tPAs. . . . . . . .
Capital : HuANCAVELICA. . . . . . . . . . . . . .
. . Pro inc.: GARAES . . .
urcubamba. - Anco. -· Máyoc. - alcabamba.
·\Distritos: Castro-Virreina.- Huáchos.- Arma. - Chavin.- Pilpichaca. -
.. Capital : CASTRO- IRREINA .. .
Pro inc. : CASTRO-VIRREI
Huangáscar. - IIuaitará. - Santiago.- Córdova.
Provincia: QUISPICANCHI.
: } Distritos : Ureos. - , Quiquijana. - Oropeza. - Ocongate.
Capital : Uacos . . . . .
Provincia : ACOMAYO .
: ¡Distritos : Acomayo. - Pomacanchi. - Sangarará. - Rondocan.
Capital : AcoMAYO ..
Departamento: CUZCO.- Poblacion 800,000. Provincia : CALCA.
: JDistritos : Calca. - Pisac. - Laraes.
Capital : Cuzco. • • • • • • . • . • Capital : CALCA. . . .
Provincia : ABAN CAY
•
•
Capital : AnANCAY ..
:jDistritos: Abancay. - Lambrama. - Circa.- Curahuasi.- Pichirhua .
Provincia : ANTA ..
Capital : ANTA. . . . .
:l Distritos: Anta. - Limatambo. - Zur·ite.
..
.
.. t
'
..
-54-
Provincia : PARURO . . j Distritos: Paruro.- Huanoquite. -Colcha.- Añansaya. - Capi. - Yau-
Capital : PARURO. . . . .1 risque. - Omacha.
Provincia: MOQUEGUA. ·¡· Distritos : Moquegua. - Torata. - Carúmas.- Omate. - Puquina. - Ubínas.
Capital : MoQUEGUA . . . . . . - lchuña. - no.
Pro:incia litoral de LORETO. - Poblacion : 4ñ,OOO.j Distritos : Moyobamba. - Tingo-María. - Pachiza. - Tara poto. - Santa
)) ))
Capital : MoYOBA.l\1BA. . . . . . . . . . . . . . . . . . Catalina.- Sarayacu. -La Laguna.- Jevéros. -Nauta. - Oran.
1 - Pébas.- Loreto.- Balzapuerto. - Andóas.
Provincia litoral del CALLAO. - Poblacion : 10,000. ¡
)) ))
Capital : CALLAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 1 Distritos: Callao* (3). - Bella-Vista.
•
EXPLICACION DEL CUADRO
DEL
Nos ha parecido útil y aun necesario hacer una ligera d scripeion del cuadro que va al derredor del mapa general, pu sto que de otro
modo seria casi imposible conocer á primera vista la repre entacion de cada uno de lo dibujo ó viñeta qu hay en él.
En el medio Y en la parte superior del cuadro , están figurada la arrua de la república; á la derecha, Lima repr entada por una
mujer, en cuya mano tiene una fruta del mismo nombre (lima); y á la izqui rda, Al'equzjJa, cuyo ímbolo una mujer qu tiene en una
mano un pan y en la otra una lampa, á causa de que la agricultura e muy d arrollada y de la abundante produccion d' trigo n este
lugar. Las figuras de que nos hemos valido para representar Lima, Arequipa y lema que luego dar '•m os razon , on la mi ma · adoptadas por
los Españoles, para representar las siete intendencias en que e~taba dividido el P 'rÚ.
Siguiendo de Lima hácia la derecha, está la vista del pueblo de Santa-Ro a, situado en la un ion d 'l rio Tambo on el río Urubamba
que dan origen al rio Ucayali; dicha vista es tomada de la estimable obra Vue et cenes de M. de Ca telnau. La viileta de la e quina es
la vista general de Lima tomada del cerro de San-Cristóval : en la parte uperior stún, l Tucan ú Dios-te-de (Rampba tu ) llamado tambicu
Predicador, segun Don Antonio Ulloa, porque avisa el peligro á sus compafleros cuando e tán dormido , n caso de er atacados ; y la
Vizcaclw (Lagidium peruvianum). A la derecha de la vi ta general de Lima, e v la trepadora Vainilla (Vanilla aroma ti a).
Siguiendo una marcha descendente, se nos presenta el rey de las aves de la América meridional, el maje tuoso Cóndor (Sarconunphus
gryphus) que se eleva ordinariamente á 4, 000 y á veces hasta 7) 000 metros obre el nivel del mar , e precipita sobre la terrible Serpiente
de Cascabel ( Crotalus horridus) la que está enroscada en un elegante Palmero (Cocos butyracea) : en la viñeta que está junto se ven, la
Chinchilla (Eriomys Chinchilla) cuyas pieles forman un renglon de nuestro comercio y la 1Vasua ( Nasua Montana), así llamada á causa de su
larga nariz , está sacada de la Fauna Peruana del sabio Tschudi, en el fondo hay unas antigüedades que se encuentran cerca del lago Titicaca
(en Tiahuanaco); á la derecha vemos elllfaiz (Zea Mals).
En la viñeta inmediata están los frutos principales del Perú, tales como : el Plátano) Chirimoya (Annona Cherimifolia), la Papa (Solanum
tuberosum); y en el fondo unas antigüedades que existe en el pueblo de Carumba á 7leguas de Andahuáylas, cuya vista la da M. de Castelnau
en su obra citada.
Siguiendo siempre en el mismo sentido, se nos presenta Huancavelica representada por una mujer que lleva un saco de azogue, que es la
principal riqueza del departamento, en el saco hay el número 76, precio del quintal de azogue. A la derecha está el Cardo-Santo (Argemone
Mexicana) que puede caracterizar la flora de la costa peruana; y á la izquierda el Giganton (Cactus peruvianus) cuya patria puede decirse que
es la Cordillera, porque empieza á aparecer desde 4, 000 piés sobre el nivel del mar, a í es que puede caracterizar la flora de la region fria.
Debajo aparece el Puma ó Leon de los Peruanos ó Couguar (Felis Puma) é inferior á este el Café (Coffea arabica) proyectándose en el fondo la
vista de unas antigüedades. La Penitenciaria de Lima viene despues, como uno de los monumentos del Perú. La figura de abajo representa
la Vicuña (Camelus Vicuna).
La viñeta inferior es la representacion del Cuzco, cuyo símbolo es un Inca , como la capital y cuna del antiguo imperio peruano, á la
derecha está el Strichnos brachiata de nuestras montañas el que sirve como ingrediente para fabricar el veneno Ticuna, llamado así por
harcelo los Indios Ticunas del Amazónas. A la izquierda del Cuzco hemos puesto la Cascarilla (Chinchona riveroana) tomada de la magnífica
obra que sobre el particular publicó el sabio viajero 'V eddell. En la parte inferior y esquina del gran c~adro, se ven los huaqueros , quipvs
y otras curiosidades dignas de estudiarse. Detras del Inca, se ha dibujado la célebre fortaleza de Ollantaltambo, tomada de las Antigüedades
Peruanas del Señor Rivero.
Tomanda ahora la banda inferior, á la izquierda de los huaquer-os se presenta la vista del Cuzco, segun está en la citada obra de M. de
Castelnau. En la parte superior y esquina, se ha puesto el delicioso fruto de la Piña (Bromelia Ananas); y á la izqui~rda el útil Gallinazo
(Cathartes urubu). A la izquierda de la vista del Cuzco está la Llama (CamcJus Lama), representante de los R~:mnantes en d Nuevo-
- ~8-
Continente· pero con la differencia que este íutimo solo vive en los abrazadores desiertos del Africa, miéntras que la naturaleza ha formado
á la Llama para nuestras frígidas cordilleras á una altura de 3 y 4) 000 metros sobre el nivel del mar. El dibujo que está al lado nos
pre enta la vista de l'{auta, pueblo situado en la confluencia del Ucayali con el Marañan que forman el verdadero Amazónas: en medio
del río descansa la mas hermosa planta la Victoria regia , originaria de esas regiones y cuyas proporciones son gigantescas, llegando
á tener hasta algunos metros de circunferencia.
En el medio de la parte ó zona inferior del cuadro se distingue la antigua intendencia de Trujillo, representada por un Español, á
cau a de ser una de las primeras ciudades fundadas por Pizarra, que la llamó así en recuerdo de su patria. El mamífero representado en
la parte inferior es el Tapir, ó Gran Bestia ó Vaca de Anta (Tapirus americanus); junto á este tenemos la Alpaca) cuya apetecida lana,
es uno de nuestros principales productos de exportacion.
La gran viñeta de la esquina, es la vista del Cerro de Paseo, el mas rico asiento mineral del Perú : dicha vista está conforme á la
que se halla en las Memorias científicas de Rivero y en la obra de los Norte-americanos Herndon y Gibbon. En la parte superior está
el Ptíjaro Niiio (Spheniscus Humboldtii) principal productor de nuestra riqueza nacional el Ruano.
Siguiendo por ahora una marcha ascendente, se nos presenta encima de los lwaqueros que están en e] extremo, la antigua inten-
dencia de Junin, simbolizada por una mujer que lleva una barra de plata, por ser la industria minera ]a que constituye la principal riqueza
del departamento : en la barra se ]e en los números 11.22 ley de la plata que producen sus minas. A la izquierda se dibuja la elegante
pero peligrosa Habilla ó Ajuapar (Ura Crepitans); y á la derecha lu célebre planta de la Coca (Erythroxylon Coca) sacada del grabado que
se halla en la obra del acreditado botánico español Cavanílles : sobre las importantes propiedades de este arbusto ya hemos dado razon
en la Geografía del Perú (paj. 28). En el ~mgulo se nota el agradable Coco.
El cuadro superior á Junin nos muestra la Sariga ó Muca (Didelphis Sariga) representante de los Marsupiales en el nuevo mundo; el dibujo
del fondo es una antigüedad que existe en Chupan á orillas del Marañon) desde donde hacían precipitar á los criminales. El monumento
superior, son las ruínas de Huánuco viejo) tan importantes para un arqueólogo por que segun toda probabilidad son anteriores á los
Incas. Rodean á la Sariga, por la izquierda el narcótico Chamico (Datura Stramonium) y por la derecha las hojas del Caucho (Siphónia
elastica).
Sobre la vista de las ruínas de Huánueo viejo, se ha colocado el Cacao (Theobroma Cacao) una de las utilísimas producciones de América,
proporcionando un alimento tan sano y agradable que por tal motivo le dió Lineo su nombre botánico , que en griego significa alimento
de los dioses. Los importantes mamíferos) tales como: el Ocelot y el Jaguar (Felis Uncia) no podían dejar de tener un lugar, por ser origi-
narios de Sud-América.
La rcpresentacion de la intendencia de lluamanga, es un Indio que tiene en la mano una moneda, así como otras piezas del mismo
género que le cuelgan) todo él está vestido de modo que indica país frío. Le adornan, por la derecha la Tuna ( Opuntia Tuna) fruto
tan abundante en dicho lugar , que nada cuesta el tomarla, sobre ella crece la cochinilla que es una de las producciones del departamento ; y
por la izquierda los instrumentos de guerra que usan los salvajes de nuestras montañas.
Sobre las figuras antedichas hay algunos frutos importantes, como la Papaya ( Carica Papaja), el Aji ( Capsicum annum), un poco
mas arriba se ve el Hormiguero ( Myrmecophaga Tamandua) ; los animales del dibujo superior son el Perezoso Ó Perico lije'l'o ( Bradypus
trivittata) la Chuva ( Ateles marginatus), la flfarimunda (Ateles Ater), el enorme Boa (Boa Constrictor) llamado por los Indios Yacurnama;
y el elegante Gallo de Roca ( Rupicola peruviana) que es una de las aves que engalanan nuestra montaña por su color y hermosa cresta.
Los cuadros anteriores están cerrados por uno de los mas lindos árboles el Plátano (Musa paradisiaca) de tan hermoso follaje que le valió
el nombre dado por Lineo (Diosa del paraíso.)
Nos encontramos por fin en la parte superior del cuadro , en donde descuella la hermosa vista de Arequipa, segun una fotografía de
M. Garreaud , hácia la izquierda cuelga la trepadora Granadilla ( Passiflora ligularis) cuyo fruto forma una de las deliciosas producciones
de nuestro suelo ; encima se notan .una Ardilla ( Sciurus ) , una especie de Lechuza y varias mariposas tales como la Ascalephas Hyalinus)
Plzakena gonoptera) etc., etc., tomados de la parte zoológica del viaje del baron de Humboldt á las regiones equinoxiales, para acabar por
fin con la vista del rio Javarí nuestra límite oriental con el Brasil.
Antes de terminar pedimos un poco de indulgencia si acaso hemos sido fatigosos con esta larga explicacion, por exigirlo así la importancia
det asunto; y al mismo tiempo permítase tributar un elogio al artista M. Ferat, quien ha logrado sobreponerse á las mil dificultades
para la ejecncion de este cuadro.
10
DE LO
El objeto que nos hemos propuesto al publicar el pre ente atlas e dar una idea tal que p rmita al o- ógrafo conocer de un modo detallado
nuestra topografía. Poner en el gran mapa los innumerables pueblos, caserío , le.: t . , de la r pública, habría producido confu ion en
luga1' de ser útil; con tal motivo nos ha parecido mas conveniente el método que hemos 'guido, e to es : un mapa de todo el país que
permita tener una idea general del Perú, en él que e indican los departamento y di hilo ; y mapa par ti ulares ue cada departamento en
el que se hallen las ciudades y pueblos ménos importante , así como la provincia con u re pectivo límite .
La proporcion entre las escalas del mapa gen ral y los parciales es de 1 á 1 +·
El órden que se sigue es el mismo que se dijo en la introduc ion, á saber: lo departam nto gun u de cripcion en nuestra obra de
geografía : despues de los mapas de cada departamento vie~1e el plano de la capital y el el la otra ciudade s gun u importancia; y por
último las vistas ó dibujos ya sean panoramas de ciudades ó de alguno monumento . ierto mapa important tal omo los de los ferro-
carriles de Lima á Jauja y de Arequipa á la costa, se han colocado el spues del mapa d 1 departamento ú que orresponden; y algunos otros
planos ó mapas que son de un interes general y no corresponden precisamente mas á un departamento que á otro lo hemos colocado como
apéndice para el mas cabal conocimiento ele nuestro país.
Como el título ó letrero que lleva cada plano al pié no dará en muchos casos al lector una idea bastante, se nos permitirá que insertemos
en seguida una pequeña explicacion de todos los que fuere necesario.
1
LAMINA l.
1
LAMINA 11.
Departamento de An1azóna.s.
Este departamento fué formado por ley de 1832 compuesto de las provincias de Chachapóyas, Pataz y Máynas. La provincia de Pataz fué
separada en ,1839 para agregarla al departamento de La-Libertad; y en el año de 1860 se separó la provincia de Máynas para agregarla á la de
Loreto, dividiéndose la de Chachapóyas en dos : Chachapóyas y Luya, esta última existía en tiempo del Vireynato. Solo es sensible que el
límite que es el rio Utcubamba no se haya continuado hasta su desembocadm~a en elllfarañon de ese modo el distrito de la Peca pertenecería
á Chachapóyas. El ancho ele los tres pongos indicados lo hemos tomado del viaje de La Conclamine : él de Huaracayo solo es peligroso durante
las avenidas, él de Escurrebrágas es de esa clase de pongos descritos por Raimondi en la Geografía, paj. 610 . Fuera de estos hay muchos mas,
á saber: R entema) R unugiacu, Uju1·e) Zinquipongo) Cuyaya (mas abajo de la ciudad de su nombre), Yulpa, Tariquisa) Cacangarisa (el mas
estrecho), Yamburana, Jllloape) Huangane y varios otros hasta el íutimo que es él de llfanseriche) todos estos malos pasos impiden la navega-
cion del Marañon, pues por otra parte elrio es bastante ancho y lleva un suficiente caudal de aguas, así segun el baron de Humboldt eerca del
pongo de Rentema (formado por el rio Utcupampa unido al de Taulia, al principio se llama de Chachapóyas; pero en su boca se llama
Huahua.), mas abajo de la preciosa montaña de Potachuma tiene un ancho igual al del Rhin en Mayence. Por un pequeño equivoco el limite
sur de Chachapóyas está un poco mas abajo de lo que debiera, pues el pueblo de Longotea pertenece á la provincia ele Pataz.
-60-
LÁMINA 111.
1
LAMINA IV.
Plano de la ciudad de Chachapóyas.
LA~1INA V.
Departan1ento de Piura.
Por ley de 30 de Enero de 1837 se formó la provincia litoral de Piura separándola del departamento de La-Libertad; y por ley de 30 de Marzo
de 1861 se le constituyó en departamento dividiéndolo en tres provincias de Piura, Payta y Ayavaca. Nuestros límites con el Ecuador están
conformes con lo que hemos dicho en la Geografía, paj. 2.
LÁ 1\111 N A VI.
Plano de la ciudad de Piura. - Plano de la ciudad de Iluaraz.
1
LAMINA VIl.
Departamento de Caj amarca.
Se formó este departamento en 18ññ segregando algunas provincias del que formaba ántes el departamento de La-Libertad. Los mapas
europeos al tirar la linea divisoria entre el Perú y el Ecuador siguen ó bien el curso del Chinchipe ó el Huancabamba; mas dicho límite no
solo no se funda en ningun derecho sino que el Perú ha poseído la provincia de J aen desde la independencia á pesar de las pretenciones del
Ecuador. La direccion del Ecuador Magnético se funda en las observaciones hechas por el baron de Humboldt; sin embargo como dicho
sabio tan solo determinó un solo punto de está línea y todo ]o restante está aun por explorarse, por este motivo hemos puesto direccion
pmbable.
1
LAMINA VIII.
1
LAMINA X.
Mineral de Hualgayoc.
La vista de Hualgayoc uno de los mas ricos minerales del nuevo mundo y al que hoy se trata de darle algun impulso, tiene algo
de original que en vano buscaríamos en otra parte.
'
LAMINA XI.
Departamento de La-Libertad.
Este departamento que era en tiempo del Vireynato la intendencia de Trujillo, fué llamado de La-Libertad por haber sido el primero
en proclamar la independencia. En un principio abrazaba casi todo el Norte de la república, pues se componía de las provincias de Piura,
Cajamarca, Jaen, Trujillo, Huamachuco, Pataz y Máynas; pero hemos visto como cada una de ellas ha ido subdividiéndose en provincias y for-
mando departamentos separados, así es que donde ántes tan solo teníamos un solo departamento hoy dia tenemos cuatro y una provincia litoral.
\
-HJ -
Se ha tenido en cuenta lo plano d 1 inrr 111· 1, 1 a-1 ·a a 1· m vari lr · in · li l . l mi m m d ha u l la nu •va pr vincia d '
Otuzco, formada por el Con ore o d 1 6 •:t C"uu
... d 1a r,.rt n x t 'n. ·1
u natural (cr -
gráficamente) segregar la provincia de Pataz, d mod llimit mazóna ria l ri
L \ "\11 1
Levanté este plano n el ruio d 184.6 tluraule mi e. t da n i ht iudad om r lat r de la corte. E · una de la · ciudad ma
perfectas que pueda dar e, orprende la r gularidad d u all ' manzana .
LAl\111 .1 l V.
Puerto de lluanchaco.
Departamento de Ancacbs.
En nuestro volúmen de Geograzfi'a del Pe1·•c" (pa'J't'nas 227-2 ':1"0) e l1a l1 cho lt'l.lclar'
~ po1· u11 eqmvo
• o te el epar Lamenlo on l a provm· ·m
litoral de Loreto. Así mismo se ha puesto Casma al ur d 'l rio, si 'ndo al nort u verdad ra po:ici n; y por lo que res pe ta á la de-
sembocadura del rio hemos seguido á Fitz-Roy con pr fer n ia u llumb ltlt, ma léjo dar mo la razon d to. e ha tenido cuidado
de poner las provincias de Pomabamba y Pallasca, formada por última · l y es y parada por la ordillera de los Andes.
LAMI A Vl.
Dichas vistas, así como la de Huanchaco, las debemos á la generosidad del Se1ior Raymondi.
LAMINA VII.
Departamento de Junin.
Se ha puesto la nueva provincia ele Tarma que está separada de la de Yáuyos por la cordillera. Se ha consullado para la~ montaña~
de Huancabamba el mapa (inédito) levantado por el recomendable geógrafo Domínguez. Segun últjmas exploraciones hechas por el sub-
prefecto San-Miguel y el ingeniero Falkenstein, resulta: que hasta la embocadura del Pícchis, uno de los mayores afluentes del Pachitea,
pueden remontar vapores de 200 toneladas y de allí hasta el puerto del Mayro, vapores de 60 toneladas, siendo el camino del Mayro al
Pozuzo de muy fácil ejecucion. Ultimameute sabemos que nuestros vapores del Amazónas han llegado hasta este puerto. (Para mas detalles
véase Geog. del Perú, p. oo3 y el Comercio, Viérnes 9 de octubre 1863.)
1 •
LAMINA XVII b1s.
Una comision de ingenieros norte-americanos, presidida por M. Backus, ha sido encargada por el gobierno peruano para el estudio del
ferro-carril ele Lima á Jauja, ó mejor dicho ele la costa á la sierra. Dicha comision que desempefla su encargo con el mayor entusiasmo
é inteligencia, ha levantado el plano que tenemos el gusto ele presentar. ~ero ~abemos por noticia.s posteriore~ ', que el trazo q~: irá
hasta la Oroya, deberá allí bifurcarse, un ramal se dirige á Paseo y el otro a JauJa. La mayor elevacwn ~u: sub1ra ~s de 14,000 ~tes, el
desnivel de Lima á Cotay es ele oOO piés por legua y de allí á Jauja 22ñ. Así es que podra ponerse el VIaJero de Lima hasta JauJa en 9
horas en la subida y 6 en la bajada. (Véase Geografía del Perít paj. 207 y el Comercio de 20 ele octubre ele 1863.) IG
-62-
LAl\liNA XVIII.
El antiguo plano del Cerro de Paseo que se encuentra en las Memorias científicas de Rivero, en el viaje de Poeppig y en el que hizo al rededor
del mundo el capitan Wilkes, fué levantado por M. Trevithick; pero á causa de la inmensa variacion que ha sufrido dicha poblacion, hemos
preferido poner el últimamente levantado por el ingeniero Batanero. Sin embargo, del antiguo plano hemos hecho grabar los sacabones,
que, aunque hoy dia modificados, servirán para dar al lector una idea del trabajo de uno de los mas ricos minerales del mundo.
'
LAMINA x ·viii bis.
LÁMINA XIX.
Departamento de Lima.
Se ha consultado para hacer este mapa varios trabajos, entre ellos el muy' concienzudo plano de los alrededores de Lima por Mariani. El lí-
mite sur de la provincia de Yáuyos debe extenderse hasta el pueblo de Huamaco cerca de la ·quebrada de Arma, debiendo por lo tanto segregár-
sele del departamento ele Huancavelica.
LAMINA XX.
Dicho plano ha sido levantado en 18;)9, pues en el antiguo que existía habían errores hasta de 400 metros desde la portada del Callao hasta
la ele Cochárcas. La direccion de la ciudad es oblicua al meridiano para que el sol diera á todas los cuatros costados de una manzana.
Una de las cosas que mas deben recomendarse á los viajeros y á menudo olvidada, es la de indicar el lugar donde hacen sus observaciones)
pues el no hacerlo puede dar origen á una multitud de discusiones enteramente en vago, y en prueba de ello vamos á hacer la aplicacion á
Lima. Esta ciudad forma, como ya lo hemos dicho, con el meridiano un ángulo como de 40° al Oeste, en que los extremos Norte-Sur son el
convento de los Descalzos y la portada de Guadelupe; y los Este-Oeste son la portada de Maravillas y .el camal de Monserrat. Tomando como
punto de partida el antiguo campanario de San Juan de Dios (hoy dia estacion del ferrocarril del Callao) en donde el baron de Humboldt hizo
sus observaciones segun las cuales clió para Lima, lat. 12° 2' 3;)" ,o, long. 79° 27' 4i:>", resulta que el término boreal se halla 19i:>Om al N. y
el término austral 700m hácia el Sur; pero como en el paralelo 12° un minuto en latitud es igual á 1813m (dando por achatamiento
terrestre 3 ~ 0 ) el punto N. avanzará en latitucl1' 4'',i:>y el punto Sur reculará 23",2. El extremo oriental dista 23i:>Om, y el occidental10i:>O; y
dando en el paralelo 12° á cada minuto en longitud 1843m, resulta que el primero estará 1' 16",;) mas al Este y el otro extremo 34",;) al O.
Por tanto Lima está comprendida en latitud entre 12° 1' 39'' y 12o 2' ;)8'',7, la diferencia en longitud es 79o 27' 10",;) y 79°29' 1",;). Segun
eso cuando el Padre Le-Feuillée daba á Lima por latitud 12° 1' 16" observad a en el convento ele los Descalzos solo habia una diferencia con la
ele Humboldt de 16". El astrónomo Paz-Soldan determinó la longitud de Lima 79° 26' 29" en una casa situada en la calle de Piedra que se
encuentra justamente en el mismo meridiano que el antiguo convento de San Juan de Dios. Malespina dió á Lima lat. 12° 3' 0", long. 79o
14' i:>8", tomando como punto de observacionla torre de Santo-Domingo, que se halla 800m ó 2i:>" mas al Norte; pero casi en el mismo meridiano
que San Juan ele Dios, así es que diferirá de la Humboldt en latitud i:>O", o y en longitud 12' 47"; pero creemos que estas observaciones no
1as tomó en Lima sinó las dedujo trigonométricamente del pueblo de La-Magdalena. Otros observadores no sabemos en que lugar han hecho
sus observaciones; mas, como lo hacemos ver, no solo es útil sinó necesario determinar la localidad.
La misma discusion podemos hacer para la altura. En efecto, el desnivel entre la portada del Callao y la de Maravillas en una distancia de
31i:>Om es de 4i:>m ósea 1 m.42 por ciento. Suponiendo que la plaza mayo~ está á 1;)0'", toda la parte de Maravillas estará como 30m mas elevada,
no es pues tan infundada la creencia popular que esa parte de la ciudad está á la altura ele la torre de Santo-Domingo.
1
LAMINA . XXI.
LAMINA XXII.
Vi ta de la plaza 1nn.vor.
L fl T
1 1
Vista de la Penitenciaria. - Prirner clan tro d 1 conv nto d Sau Franci co.
L . \. i\11 fl A _/ 1 \ •
1
L l\1 I 1\ A T V l.
1
L MI A X II.
LAMI A VIII.
Estas vistas son tomadas de fotografías de M. Garreaud y otro ·. La vi La d Lima '· Lomada del rr de San Cri tóval. ituado h;'t ia l N. E. de
la ciudad, á 378 metl'os de altura sobre el nivel d lmar ú 228 metros sobre la plaza de Lima. Lo prim ro qu se di ·tino·u · . la plaza de A ·ho
y en el fondo las torres de la catedral, San Francisco, San Pedro y oLra. . Lu Lol'l' · d' auto Domino·o qu se ve •nla l{uuiua X · Vlll s una de las
mas elegantes y la mas alta de la ciudad. Para comprenderse m 'jor esta vis Las véa e la de crip ion de la ciudad de Lima ( Geo,r;. del Perü, p. 290).
LAMI A XXIX.
1
LAMINA XXIX bis.
LAl\11 A XXX .
Departamento de Ayacucho.
Se ha puesto la nueva provincia de La-Mar, la que existía en tiempo del vireynat8 con el nombre de Provincia de _4.nco . El rio Apurímac que
pasa por este departamento en donde se le llama Marañan, es navegable desde su reuuion con el Mantaro. Otro de los rios que atraviesan el de-
partamento es el Pámpas, cuyo orígenes muy curioso (Geog. del Perú, p. 3!51) . El límite de las provincias de Tayacaja y Iluanta debia seguir
en su totalidad el rio Mantaro (que por un error de imprenta á veces se le ha confundido con el Pámpa ) pncs de ese modo el di trito de Surco-
bamba pertenecería al departamento de Ayacucho, lo que nos parece ( geográficamente) mucho mas natural.
LAMINA XX -t l.
LÁl\11 A X 11.
Este departamento, uno de los ma importante por su riqueza y poblacion, es de los ménos conocidos del Perú. Hemos tenido en cuenta la
division de la antigua provincia de Qui picanchi, a í como la nueva provincia de Convencion creada en 18o7. Por un pequeño equívoco
( Geog. del Perú, p. o72), se le ha hecho limitar por el E. con el departamento de Ayacucho y por el O. con la montaña, cuando es todo lo
contrario.
Permítasenos una pequeña digresion tanto para llenar un vacío de nuestra obra de geografía como para tratar de una de las cuestiones de mas
vital importancia para este departamento, tal es la exploracion de los rios Paucartambo, Madre de Dios, Inambari, etc., aunque los datos que
se tienen sobre toda esa region son vagos y á veces contradictorios. Es indudable que en dicho departamento nacen el Javarí, el Yutay, el Yurua
y el Púrus ó Azara (otros dicen Araza y que segun Don Cosme Bueno es el mismo rio Cuchivero). Tambien nacen el Paucartambo, el Pini-
Pini y Tono que reunidos forman el Madre de Dios, un poco mas al E. el Inambari (que segun Don Cosme Bueno se echa al Ucayali, lo que
probablemente habría inducido en error á M. Brué á dar dicho nombre á una parte del Ucayali); y el mas oriental de todos el San Juan del
Oro, pues .los que se hallan mas al E. forman la hoya del Madeira por medio del rio Beni afluente suyo. Naturalmente se ocurre preguntar
¿cual es el orígen de los primeros? y á donde se echan los segundos? puesto que deben estar ligados los unos á los otros.
El rio Javarí no es segun el coronel Alvarado Ortiz sinó un derrame del Ucayali. El coronel Espinar que exploró el Madre de Dios en 1846
cree que es el origen del Javarí. Smith ( Journal Geog. Society, vol. VI) dice haberle asegurado el P. Plaza que era el mismo rio Beni ( the
lower part of Beni) y que un Portugues entendido le dijo que : á poca distancia de su boca se dividía en muchos brazos y que ya no era navega-
ble ; pero segun M. de Castelnau cuya opinion nos parece la mas racional, nace dicho rio á eso de los 11 o de latitud Sur en los Andes Canta-
mamas que corren á lo largo del Ucayali y que los divisó al pasar por el río Pachiteac (Histoire du voyage, vol. VJO, p. o6).
El río Yutay (el Padre Rodríguez lo llama Yetau, Hist. del Marañan) nace segun Alcedo cerca del Cuzco, y dice: que Don Juan de la Cruz ci-
tando á M. De l'Isle llama á dicho rio Otapari, que en su nacimiento corre primero al E. y luego al N. hasta su union con el Amazónas á los
4° 30' lat. Sur. M. de Castelnau cree que su orígen no dista de él del rio Javarí.
El rio Yurua es llamado Rio del Cuzco por el P. Rodríguez. E1 geógrafo Juan de la Cruz citando ::1M. Bowel, dice: que es el mismo rio Amaru-
mayu y que se llama Yurba, que nace en los Ancles de Cuchoa, corre primero al N., luego al E. hasta que se une con el Amazónas. M. de Castel-
nau, por todas las indicaciones que se le hicieron, sacaba en claro que : se había explorado 260 leguas de este rio y se había llegado hasta 12° lat.
Sur; pero sabemos que (utimamente el gobierno brasilero había mandado hacer una exploracion ele dicho rio desde su nacimiento. Lo que sor-
prende al leer los geógrafos antiguos al hablar sobre toda esta region, es á veces cierta minuciosidad de elatos que pueden bien inducir á creer
que en los siglos 16 y 17 se habían ya conocido sinó en su totalidad, por lo ménos en parte, pues de otro modo se habrían limitado á esa vague-
dad é incertidumbre en la que nos encontramos ahora.
Vamos por fin ú ocuparnos en el último y mas considerable ele todos, á saber :el Púrus, que por las noticias que tenemos hasta ahora, es el
mayor afluente que se echa al Amazónas. Segun Smith (Jounwl of R. G. S., vol. VI), dicho rio se descarga por cuatro bocas, de las que la mayor
tiene una milla y media ele ancho, no pudiendo encontrársele fondo con una sonda de 20 brazas (fathoms, 33 metros). Herndon le da una cor-
riente de ~ de milla por hora .
. El origen ele este rio es tan desconocido como el ele los otros y para esto no hay sinó que atenerse á conjeturas y á examinar las opiniones de
los distintos viajeros. El baron de Haenk decia que nace en la cordillera de Vilcanota (ó Huillcanota). Segun el coronel Espinar, que exploró di-
chas regiones, el Paucartambo, el Madre de Dios (que sin eluda es el Amarumayu ó rio ele Serpiente) y varios otros forman un gran rio llamado
Mano, pero cuyo curso se ignora. M. Markham, ilustre viajero inglés, que ha emprendido dos viajes en 18oo y 18[)9 con el ojeto de r,esolver dicho
problema, llegó la primera vez, siguiendo el curso del rio Tono á un punto situado á 12° 4o' lat. S., 72o o O' long. O. de Paris, á 740 millas de la
boca del Púrus y á 103 millas del Cuzco, que es en donde juzga que se forma el verdadero Madre de Dios (J. of R. G. S., vol. XXV): y ha pu-
blicado un mapa sobre el particular que difiere del levantado por el general Miller (J. of R. G. S., vol. VI). En la segunda expedicion recorrió
(M. Markham) la parte meridional ele dicha comarca, tal como el Inambari y el Tambopata un poco mas al Este; de sus exploraciones saca eu
claro: que el Púrus es formado por tres sistemas, el Madre de Dios, el Marcapata (el sistema medio) y el Inambari, que dichos tres afluentes, re-
cibiendo á todos los demas, forman este gran rio.
El viajero frances M. de Grandidier emprendió la exploracion del Madre de Dios en 18o6; pero un poco mas allá de la Hacienda de San Miguel
se volvió pm' haber dado viruelas á los Indios que traía consigo cuando ya no le faltaban sinó ocho dias para embarcw'se en el río y resolver el gran
problema; él tambien cree que el Madre de Dios y el Púrus son un mismo rio. Mas, segun el itinerario del doctor Weddel (que en opinion de
M. Pentland es uno de los mas ilustres viajeros que han ido á América), parece que hay dos sistemas: el Inambari, que cree que se une al Pau-
cartambo; y el San Juan del Oro, mas oriental, por lo que se pregunta M. ele Castelnau si el primero no seria quizá el orígen del Jurua y el se-
gundo del rio Púrus; en tal caso esto se encontraría confirmado con lo que hemos dicho mas arriba al hablar sobre el Yurua, esto es que Juan de
la Cruz asienta que es el rio Amarumayu, el que, segun todas las probabilidades, es el mismo Madre de Dios; y así miéntras no veamos razon
en contrario, esta nos parece la opinion mas racional. De paso dirémos que M. de Castelnau cree por los datos que le dieron acerca de esto rio
que se le ha explorado hasta los 12° de latitud.
En fin todo lo que hay sobre estas regiones es vago y á menudo contradictorio: así los geógrafos antiguos creian que el Paucartambo se unia
al Ucayali, cuando los otros suponen que se une al Púrus; que se examinen los mapas ele los viajeros y se verá que no hay dos en armonía. Se
presenta pues á los geógrafos una cuestion digna ele ocupar su atencion.
No se crea que el reconocer dichas regiones sea tan solo de un interes meramente científico, sinó que puede producir inmensas ventajas para
los departamentos del Cuzco y Puno, pues el dia que se resuelva la cuestion de si son navegables esos rios, se habrá dado puertos á dichos depar-
tamentos; como prueba podemos citar el cálculo de M. Gibhon que estuvo en aquellos lugares en 18o4 : dicho viajero llegó á un punto del rio
Tono situado á 12o 32' lat. S., 72° 46'long. O. de París y a 420 metros de altura sobre el nivel del mar; segun los datos que le dieron los casca-
rilleros, parece que á eso de los 12o lat., cerca de una islita, el rio era ya navegable, de allí á la embocadura del Púrus (suponiendo que el Madee de
Dios sea el Púrus), á 64o long. O. de Pari hay una di tan ia d '7' " ·u
con rumbo E.N.E.~E. lo que da un total de ill ~~ a on rnm ' .E. ~E. · .' d' aquí <í.la 1 a l 1 maz 'na milla:
1041
, ,
d e l a b oca del Amazona a la del Púru m
d' h
a qu un Yapur baJará n dia :r
~
_ubirá n 1 . ·n Lu u ' mbar a i n n
Y 1 Ia a ta l punt nav ·wl 1 1· 1· t · b
o3 dias. Un buque de vela nec 1't 10o d' . ~ 'm ua,', 1 an lU t
. , es . a Ia para U' ha ta I lar términ m di ) y ll allí al uz
mueh o mas pe l1g1o. 1 a naveaacwn por 1 U al' . •
T . . , 6~ l o ca 1 no pr' lila la . llll ma Y•ntaja ', pu a¡ art 1 qu
onquuu a u, eguas del Cuzco, por e tar ll no de mal pa l Púru
boca del Amazonas; pero como h mo d' h t . pr · •nta un • min mu h ma di O' nal 1 ual n apr . ima á la
0
. lC an erwrm nt n' · ari nt ' t d .·pl rar y 1 Yantar mapa l t do to · lu ar qu n
son d esconoCidos, segun eso puede decir . q 1 · ·
ue e com rcw Ypro -p l'Illad 1 >. ta p rt' l 1 rú n d p nd' inó d una u' ti n cr ográfica.
L ll l A
1 A¡\11 A
El. plano de la fortaleza fué levantado por un amiao nu tr qu tuYo la b ndad d' ommuni árno l . El I lano d 'l uzco que tá d bajo, e·
de.l siglo 16 en la época del descubrimiento d l 0 Tabad ·obr ma ra · n ha ar' ·i lo qu ria curio o l in rtad para qu vea el conoci-
mtento que se tenia entónces en Europa obr nu ·tr pa1 .
L ~11 V.
n Indio.
,
LAMl X bi .
Un grupo de Indios.
L MINA X V t r.
Dichas tres láminas son tomadas de unas muy buenas fotografías que M. Garreaud sacó durante u viaje al interior del Perú. Estas estampas
darán de los indígenas mejor idea que cualquiera descripcion ó dibujo, ó mejor dicho de caricaturas que se han hecho hasta ahora. Se
distingue en su cara esa mezcla de tristeza y desconfianza que constituye el fondo de u carácter, como que han sido durante largos años
víctimas de la 1·apacidad y trapacería de cuantos no les pm·tenecen en 1·aza (Geog. del Perit, p. 30). Las recomendamos á los etnógrafos.
,
LAMINA XXXVI.
Departan1ento de Puno.
Es tomado del concienzudo trabajo de M. Pentland sobre el Sur del Perú. Puede verse lo que hemos dicho al tratar sobr~ los !'lOS Inambari ,
S. Juan del Oro, etc., en el departamento del Cuzco.
LÁMINA XXXVII.
1
LAMINA XXXVIII.
· f' d f t graf1'a de M Helsby es tal cual aparece la ciudad al viajero entrando por el Norte.
Tomada la htogra ra e una o o · , 11
- (j(j
LAMINA XXXIX.
Departamento de Arequipa.
Se han indicado las nuevas provincias de Castilla é Islay. Aunque segun las observaciones del astrónomo Paz-Soldan, Arequipa se encuentra
por 16o 24' 29'1 ,3lat. S. y 7 4o 21'0''long. O. de París (véase su TTatado de Astronomía); pero hemos preferido seguir en esto como en todo lo
demas el mapa de M. Pentland.
1
LAMINA XL.
Por la importancia del asunto hemos creído conveniente intercalar este trazo en el átlas; pero que se comprenderá mejor con la nota que
hemos publicado (Geog. del Perú) p. 491). Hemos tenido ademas en cuenta un mapa original del ingeniero Von Hyppel sobre la mejor ruta
entre Arequipa é Islay.
LAMINA XLl.
1
LAlVllNA XLII.
Esta hermosa vista se debe á una fotografía de M. Garreaud. En el fondo se distingue el volean de Arequipa ó Misti que tiene á su derecha el
Chachani y á su izquierda el Pichu-Pichu. En la extremidad se ve el rio Chili con la Alameda que va á lo largo. Es la entrada de la ciudad.
En el medio casi 7 se distingueulas dos torres de la catedral.
LAlVIIN A XLlll.
LAMINA XLIV.
LAMINA XLV.
Las oleadas que se ob::;ervan no ::;ou ::;inó el e::;peji:smo tan con1un en los desiertos de arena. E:stas vistas son tambien sacadas como las ante-
l'ior·es de fotografías.
LÁMINA XLVl.
Vista de Islay.
1
LAMINA. XL VII.
Departamento de Moquegua.
Para este mapa se ha consultado, ademas de los trabajos de Pentland, los de Smith y Bollaert; y un mapa inédito de la provincia de Tarapaca
levantado por una comision y dibujado por el ingeniero Mariani. La multitud de rios que cruzan este departamento y que no salen al mar, son
quebradas que llevan agua durante una parte del año; pero con tan poca cantidad, que no tiene la fuerza para salir al mar y así es que se pierde en
el regadío de los terrenos por donde pasa.
- .,_
L \ 111.
1
L.. )1 11 ~ . ' Ll '
Estos dos panorama , así como la vi ta de Islay, e deb n á fotografía d M. Hel by. En la i ta de Arica ·e di ·tingue el Morro que e eleva
268 metros sobre el nivel del mar.
fl 1 Lll.
Vi ta de lf¡uique.
Se ha dibujado segun 'una litografía de Smith y Bollae1~t. E ta ciudad, á p sar de no ser la capital, es el lugar mas importante de la provincia ,
Y como puerto de exportacion del salitre, bórax, plata y otro producto tá llamada á un gran porv nir.
1 1
L MI Llll. - L MI LlV.
Se ha tenido en cuenta la última division, segun la cual se aoT 'gÓ la pro incia ele Máyna que }J 'rteuecia al <lepartamento de Amazónas y se
puso por capital de la provincia litoral la ciudad de Moyobamba en lugar d Loreto. E 'la provincia ·e extiende al norte del Amazónas; mas
los mapas europeos ó ponen por límite una linea al ur d di ho rio pa ando por la ciudad de Láma ó inó dan el rio como límite, sin
considerar que dichos linderos no existen ni de hecho ni de dere ho, puc todo l s pu blo el la márgen evtentrional e tán gobernados por
autoridades peruanas. Villavicencio, en su Geografía del Ecuador, explica la manera ·omo el Perú tomó posesiou de dichas regiones de un
modo risible. Del mismo modo nos sorprende que haya autores que digan que nue tras límite · con la rei ública d l Ecuador son inciertos sin
tomarse la pena de leer los documentos sobre el particular.
Se ha dado el nombre de litoral á una provincia tan léjos de la costa, por haber en "lia vuertos situados á las orillas de un mar en movimiento
(como llamaba Haenk al Amazónas) y atravesada en todo sentido por rios navegables. Lo que 1 no comprendemo , es la sostitucion hecha por
los Portugueses del hermoso y poético nombre de B.io de las Ama~óuas, con él de R io Solimoes (Río de los Salmones); pero felizmente tal
nombre no es casi empleado.
Generalmente en todos los mapas se pone Moyobamba un grado y medio al sur de Chachapóyas; sin embargo, eso está en contradicciou con
}as observaciones de Maw que dió por latitud (á Moyobamba) D0 30' y sobre lo que insiste dicho viajero en su obra (I retain m y latitude of Moyo-
bamba, because I conceive 1 am still nearer the truth than the missionaries). Tambien el seflor Raymondi que en sus viajes todo lo ve por
sus propios ojos, lo pesa y lo mide (permítasenos la ·expresion), había llegado al mismo resultado.
Se ha consultado para este mapa, los de Smith y Lowe , los de Herndon (los cuales llaman valle del Amazónas que el baron de Humboldt
propone el nombre mas racional de llanos), el mapa de Souza (del rio Amazóna ) ; el mapa del Huallaga por Hohagen, un mapa inédito de una
parte de la provincia que el señor Raymondi tuvo la bondad de comunicarnos y los que ha publicado en su obra sobre la provincia de Loreto, el
viaje y mapa de Maw que es una obra capital y varios otros originales. Segun e os datos hemos procurado poner todos los pueblos y ciudade~
principales, y no se crea, como algunos, que nosotros llamamos ciudades á miserables aldeas, por nuestro deseo de ennoblecerlo todo, sinó
llamamos ciudad á las que en una provincia dada tienen mayor poblacion.
En nuestro volúmen de Geografía del Perú hemos descrito al hablar del departamento de Amazónas cosas que pertenecen á la provincia de
Loreto.
LAMINA LV.
1
, LAMINA LVl.
LA l\11 N A LV 1l.
LAMINA LVIII.
1
LAMINA LIX.
El plano adjunto lo hemos sacado del que existe en los mapas hidrográficos de la costa del Perú por Fitz-Roy, aunque tambien hemos con-
sultado el levantado en 18o3 por una comision de naturalistas é ingenieros mandados por el Gobierno Peruano. La vista la hemos tomado de una
litografía. Como el huano de las islas es el orígen principal de nuestra riqueza pública, nos ha parecido út~l presentar esta vista á nuestros
lectores.
'
LAMINA LXl.
Es el mismo que fué levantado ahora pocos años por el inteligente ingeniero Mariani; pero en el que se han hecho las últimas modificaciones,
tanto en el nombre de las calles como en algunos edificios nuevamente construidos.
'
LAMINA LXII.
Tiene por objeto presentar á primera vista la riqueza del país. Se ha hecho segun los datos de la Geografía del Perú y para la provincia de
Tarapacá nos hemos valido del mapa levantado por una comision y otro de M. Smith, en donde se indican los distritos en que hay salitre,
bórax, etc. Como habria sido imposible indicar todos los lugares minerales del Perú, hemos puesto solo los mas importantes, á saber : en Túmbez,
carbon de piedra, plata enAyavaca y Hualgayoc, oro en Perico, en Salpo plata y oro, en Chiclayo salitre, en Parcoy oro, en el cerro de Bínchos
junto á Chiquian plata y plomo, en Oyon plata, antimonio y carbon de piedra, en Chota (provincia de Huamalíes) azogue y carbon de piedra, en
Chuquibamba lavaderos de oro, en Huallanca plata y carbon de piedra, en Llamellin salitre y azufre, en el Cerro de Paseo plata y carbon de
piedra, en Huacho salinas, en Yauli y Morococha (cerca de San Mateo) plata, en Chilca salinas, cobre en Coayllo, en Huancavelica mercurio y
arsénico, en Paucarbamba, Huaillay y Nino-Bamba plata con plomo y hierro; y ademas plata con cobre en el tercero, en Castro-virreyna y
Huaca-Huaca plata, oro en Buyalmasi, en Ayacucho y en San Juan (cerca de Lucánas) plata, en Huanu-Huanu oro, enMáras (cerca de Urubamba)
salinas, plata en Layo y Condoroma, en Combapata oro , en Checa plata é iman, en Yauri cobre é iman , en Puno plata y cobre , en
·Ayapata y S. Gaban oro, en Yura, la Compuerta y Esquino carbon de piedra, en Locumba cal y yeso, en Chihuata cal, en Orcopampa plata,
en Huayllura oro y plata, en Andáguas plata y azufre. Los minerales de la provincia de Tarapacá son: Tilivichi, Negréros, Nueva Noria)
Tambillo, Puquio de las Quillaguas, Puquio de Juan Quiroga; en todos estos hay salitre y bórax, plata en Huantajaya cerca de !quique; por
último en la provincia de Loreto hemos indicado el oro en las cabeceras del Napo y sal marina en Pilluana y Challanayacu, pues por lo
demas es pobre en minerales.
'
LAMINA. LXIII.
Nos hemos valido para hacer este trabajo de las alturas que hemos puesto en la Geografía del Perú. Se les ha colocado segun su longitud, así
es que representa al Perú si le diera un corte en direccion de un paralelo. Al mismo tiempo hemos puesto la zona ó region de los principales
vegetales segun su altura y longitud. ·
t
- .{
), -
L \1 1 \ L 1 1•
Línea ~ne representa los tenlhlot·cs entido en . . rcqnip: d ~ d • l S 1 l hn -ta 1 4:1. - ort Y rti al del
c~mino. del Pacífico al Hnallaga. - Cort ~ Y rti nl d~l ctunino de . .\rica al Cuzco. - l 1lnno d 1 pongo de
~lansertche.
L l\11 L V.
Lecho del rio An1azofnas
~ see'un
u los sondeo d e L.1st er u~1 n,v. - eort e vert•ICal d e1 camtno
· d e L.1ma
al Cerro de Paseo.
Los. datos, de que nos hemos valido para forrr ar l prim r trabajo n lo qu hallan n la tabla itiner ri d u obra : Fmm Pacific to
~tlantzc; alh se encuentran indicados el rumbo, ancho, v lo idad y rofundidad d 1 rio. Ahora qn el G obi rno Peruano ha tablecido una
lmea d~ vap~res para favorecer el comercio de la provincia d Lor to, no ha par i lo on niente pon r st plano, qu n ci rto modo es
la contmuacwn del corte del camino al Huallaga. D ~ e modo l viaj ro conoce la ruta qu lo 11 va d 1 Pa ífico ha ta Europa. l\1aw cree que
el Hua~Jaga no pued~ ser surcado sinó por vapore qu alen á lo umo , ó 6 pi' . Al mi mo ti mpo obs rvó en la union del Marañan con el
Ucayah, frente a Omaguas, un curioso fenómeno y : que en la múrg n au tral el 1 rio á di tancia de 100 metros .. e encuentra la profundidad
menor, que es de 4 brazas (7m,D6), hácia el medio del rio d 9 braza (17m), y n 1 otro extremo de 13 brazas (24m,D0). E to parece
qu~ proviene que al unirse los dos rios, echúndose el Ucayali p r 1 ur, e forma una e peci de remolino qu lleva y deposita en una orilla
la herra que quita de la otra.
El corte vertical del camino de Lima á Pa co se ha hecho egun la tabla que s n u nLra en el te to d ografía (Geog. del Perú,
P· 2o8) · Puede presentar importancia para el estudio de nu sLras ius f'írr a . Al mi m o ti mpo un arte geológico. Sin embargo se
nos permitirá que dudemos mucho de las alturas d H.ivero, pu s com1 arada on otra ob ervacione resultan dif rencia de 800 y hasta
de 1,000 piés. (Véase T1·avels in Peru by Tschudi, p. 2 '7). Un po o ma adclant abordarémo ta cue tion con mas exten ion.
'
LAMINA LXVl.
Fondeaderos de algunos puertos del llertí.
Creemos hacer un servicio á la marina al intercalar en nuestra col ccion los planos de los principales puertos de nuestro país. No s ba
.servido los siguientes planos: para Payta, el levantado en 1822 por el capitan Duperrey; para el Ferro!, el levantado por Folger en
1812; para Huacho, el levantado en 1839 por M. Rosamel; para el Callao, los levantados en 1843 por Du Petit-Thouars y en 1844 por
M. Penaud; para Pisco, el levantado en 18D3 par M. de la Grandiere; para Quilca) Moliendo) llo y Arica los levantados en 1823 por Lar-
tigue; para Islay, Guata y Noratos los levantados en 1826 por Dolley. M. Lartigue ha hecho algunas observaciones interesantes sobre los
puertos del Perú, cree que las arenas acabarán por invadir el puerto de Moliendo, así es que en 30 años el fondeadero habia subido como
1 metro, siendo por consiguiente el puerto mas malo de todos los de esta parte de la costa: lo mismo habia sucedido con Chule cuyo
pueblo estaba abandonado desde 1797.
Cree tambien que el fondeadero de Quilca ha sido formado por las arenas que han ido aumentando el fondo y que por consiguiente, si este
fenómeno continúa, las embarcaciones podrán con el tiempo acercarse á Quilca; mas estos puertos, si bien en la época que estuvo en el Perú este
ilustre marino, tenian alguna importancia, hoy dia son demasiado pobres, sobre todo desde la fundacion de Islay él que á su vez tendrá
que ceder su lugar á otro mas cómodo el dia que empiezen los trabajos del ferrocarril de Arequipa.
'
LAMINA LXVII. - LA' MINA LXVII l.
Corte geológico de la parte Sur del PerlÍ que con1prendc los departamentos de Puno, Areqnipa,
lea y Lima.
Este excelente trabajo, debido á M. de Castelnau, comprende todo el itinerario seguido por la expedicion que él dirigió. Siendo en sí in-
teresante, y deseosos de presentar todo lo que hay sobre nuestro país, lo hemos puesto en una escala reducida habiéndose prestado el
autor con mucha benevolencia.
IH
ADICIONES Y CORRECCIONES.
,.
LONGITUDES Y LATITUDES.
A pesar del cuidado con que revisamos en el primer cuadro las observaciones astronómicas y de haber procurado insertar en la « Discusíon
de observaciones» todas las que encontrábamos en autores de confianza, sea por las dificultades consiguientes al trabajo ó por mil otras causas)
hay algunos números que necesitan rectificarse; y de paso advertirémos que nos espanta el que en la mayor parte de las obras que copian las
observaciones de otros, se haga con tal negligencia que ni se parecen á las originales, cosa en que el error de una sola cifra puede producir
efectos desastrosos, y para no citar sinó un caso, dirémos :que segun el célebre marino Krusestern, la diferencia de meridianos que cada
observador toma, puede producir, al reducirse las observaciones á otro meridiano, frecuentemente errores y á veces peligros en el mar.
Así nuestro plan será: inscribir todas las observaciones, tanto las nuevamente encontrada~, como las rectificadas y en seguida una serie de
notas sobre cada una de aquellas en que fuere necesario. Hemos supuesto que Lima está por 79o 27' 4o" de longitud O. de Paris, y la diferencia
de .meridianos entre Paris y Greenwich, 2° 20' 22". Aquellos puntos en que no hemos indicado la longitud ó latitud es porque no hay
necesidad de rectificacion. Las observaciones de Usborne ó Fitz-Roy son hechas· por la misma expedicion, pues en el Callao una parte de esta
se dirigió á Oceanía y otra siguió al N. de Sud-América bajo el mando . de Usborne.
OB ERVACIO E .
. Las longitudes de Anacache, Ancochallani, Apo, lla , Juli, Juliaca, Pa o de Mara illa , te., que habían n el original, eran del meri-
dmno de Greenwich.
El cerro de Camaná está segun el mapa illdrográfi o d Fitz-Roy.
La lon~itud de Cangalla, la hemo tomado del mapa l Titica a, por L P ntland.
La Guza de foTasteros (para 1861) da para el allao' 0 'Ull Fitz-Ro ' latitud 1 ~o 11 ' ' lOllt). . de p. 7 9° 3
11 1
1" . m a el Connaissance
des Temps pow· 1841 (Additions páj. 131) da, r firiéndo ' al mi mo autor, la t. L.. o 4' ", long. . de . 79° ' 4". Duperrey da al Callao
12o 3' 9", 79o 33' 44"; Dupetit-Thouars, 12° 3' ", 79° 33' 1t>", Mal ¡ina, 12° ' ", 79° 21' o" que la dedujo d l pu blo de la Mag-
dalena que resultaba estar o' al Este del allao y 1' al Sur. La 1\Iao·lal na taba por L...O 4' ", 7 o 4. ' 0". La longitud que .i.ndicamo es
el promedio de las obtenidas por sus ob ervacione tr.i.O'onométrica , por clir e d at',lite de Júpiter y 1 or cronómetro .
Las observaciones del cerro Carrétas, las hemo acado d la Guia de jora tero la qu e hallan en armonía on el mapa d Fitz-Roy.
Al señalar la posicion de Casma todos generalmente igu n al baron de Humboldt in tomars quizá el trabajo de on ultarlo, pues bien: este
sabio, al dar la latitud, no hace sinó suponerla (latitu le uppo é ) á cau a d no haber podid obs rvar por el mal e tado del cielo. Su
longitud tampoco nos parece exenta de rror, porque adoptándola, como lo hemo hecho en el gran mapa, r sulta que esta ciudad está
mas léjos del mar de lo que realmente stá, por e o preferimos las ob ervaciones d Fitz-Roy) que da 9° 28' O - 80° 4.o' o9". Igual cosa
decimos acerca de la posicion que da Humboldt á la boca d 1r.i.o Je Casma, por haberlas <.leducido de ob ervacioues grafométricas tomando
por punto de partida la ciudad de Casma. Halló que la boca d l r.i.o e taba, en arco, 3' 38 " al O. d . . la iudad~ y 2' 48 " al S.; pero sus ob er-
vaciones de Casma .ya hemos dicho que la cr emo mu dudo a . Segun e o, tomando la posicion dada por Usborne (de Casma), la boca del
río estará por 9° 30' 48" lat., 80° 42' 21" long. O. de París.
La longitud y latitud del Cerro de Paseo, que se da en el prim r cuadro (páj. 10), on de autor desconocido; las hemo hallado en las Me-
morias científicas de Rivera (tomo 1o, páj. 186), el cual olo det rminó la altura.
Las observaciones de Chala, Chilca, Islay (cerro), Mesa de Dofla María, punta Pichalo, punta B war y punta de Mejía (no Mérica), son to-
madas de la Guia de forasteros.
Las observaciones de Chachapóyas, que hay en el gran cuadro de la GeogTafia del Perü (páj. 8 )) son tomadas de la obra de M. Maw; mas
la longitud es errónea é incierta, pues dicho autor tan solo determinó la latitud.
La posicion de las islas de Chincha está indicada segun se encuentra en el mapa hidrográfico de Fitz-Roy, en donde hay un plano especial
del fondeadero de las islas.
La latitud de Copacabana, la hemos sacado del Connaissance des Temp pour 1863, que concuerda con el mapa de Pentland.
La longitud y latitud de Eten, que hallamos en el cuadro de la Geografía del Pe1·ít) no son de D. Jorj Juan, pues en su obra no las hemos
visto indicadas; las que hemos puesto últimamente de Usborne, son tomadas de la Guia) pues las que hay en la « Discusion de observaciones,>>
de Malespina y Hall, son dél morro de Eten. Don Felipe Bauza citando al capitan Hall escribe la longitud 82° 12' 24".
La longitud de Huacho es tomada de la Guia). y la que se halla en los dos primeros cuadros, tanto de la GeogTafía del Perít como la del Atlas,
son erróneas. En un mapa hidrográfico, levantado por M. Rosamel en 1839, da para este pueblo, lat. 11 o 7' 10": long. O. de Paris 80° 3' O".
Las observaciones de Huallata no son de M. Pentland, ni las de Huamachuco son de Humboldt (Géog. del Perú, pájs. 88-89), las de Huanca-
velica tampoco son de Ulloa. La primera se encuentra en un paralelo donde Pentland no ha hecho observaciones, el autor probablemente las
confundió con Huarmey que viene á hallarse exactamente en la posicion asignada á Huallata. D. Jorje Juan da á Huarmey por latitud 10o 3• o3" .
Sobre Huamachuco no hemos visto nada en las obras de Humboldt, ni en las de Ulloa sobre Huancavelica, pues lo único que determinó
este sabio académico fué la altura.
Las observaciones de Huañape, !quique y Titicaca, que se encuentran en el cuadro de longitudes y latitudes, son de las islas del mismo
nombre. .
Sobre Huáura solo sabemos que D. Jorje Juan haya determinado la latitud; mas la longitud no sabemos de quien es, y la que hemos
a untado en la « Discusion de observaciones>>, la sacamos de la obra de M. Coulier (Positions géonomiques); pero es enteramente errada, y
~ creemos que sea ni del meridiano de Greenwich, pues en ese caso reduciéndola al de París daría 81 o 3' O", lo que es tambien erróneo.
11
La observacion de latitud y longitud de Lámas la hemos sacado del Diccionario de Alcedo.
La posicion asignada á Lambayeque (Geog. del Perú, p. 89) no es del baron de Humboldt, pues en la obra de M. Coulier tan solo
hemos visto la latitud calculada por Olttmans. Así es que no sabemos de donde haya tomado el autor (D. Mateo Paz-Soldan) dichas observa-
ciones, por otra parte la longitud es refiriéndose al meridiano de Madrid.
Las observaciones que hemos puesto de Lampa las hemos tomado d~l mapa de M. Pentland, porque las que hay en la Geografía del Perú
(páj. 8 9) y en el Atlas (páj. 11) son falsas. . . . _
La latitud de Lima es segun Humboldt, la longitud segun Paz-Soldan y la altura segun Ra1mond1 (Geog. del Perít, p. 89). En la obra de
Espinosa y sobre todo en la del capitan Duperrey, hay una preciosa discusion sobre la posicion de Lima y el Callao. (Véase paj. 62.)
-72-
Las ob ervaciones de Lobos de adentro las hemos tomado de la Guia de forasteros, por estar erradas las que se encuentran en los
dos cuadros · pero la longitud no sabemos de que meridiano es tomada.
No hemos podido averiguar de donde sacó el autor la posicion de la punta de Mala . Así, el baron de Humboldt tan solo determinó sn
longitud; y la latitud es segm1 Malespina, 7° 2Q' 20" Norte, por tanto no pertenece al Perú.
Miriquiri, Sicasica, Nasakara y Misque, pertenecen á Bolivia . Acerca de este último, diremos : que el Connaissance des temps estéÍ.
errado por haber tomado como longitud de París la que se refiere a Greenwich, pues de lo contrario resultaría que Misque se encontraba eu
un espacio blanco del mapa de M. Pentland, y en donde no ha hecho observacion ninguna, miéntras que segun el manuscrito que poseemos
(de M. Pentland) se halla por G9° 26' 46" O. de París. Esto es cerca de la ciudad de Oruro por donde realmente se halla.
Las observaciones de Moliendo, las hemos apuntado segun el mapa hidrográfico de Fitz-Roy, pu-es la Guia de forasteros da lat. 17° 42' O",
long. 73° 20' 24".
El lugar indicado Moro-Moro (Geog. del Perú, páj. 90) es el distrito de Moho perteneciente á Huancané, así como el segundo nevado
indicado con el nombre de Pallagua es el pico de Sehama. El nevado de Poma es el de Pomasi, cuyo dibujo puede verse en las Memorias
científicas de Rivera.
La longitud de Paracas, la hemos tomado de la Guia: pero es cerca de la punta de Guijarros (Shingle point), pues consultando el mapa
de Fitz-Roy resulta que el pueblo está por 7So 3S' O" de longitud O. de París.
La longitud de Paucarcollo la hemos tomado del manuscrito -del autor, la que concuerda con el mapa de Pentland. La longitud de Po-
mata en tiempo es 4h 46' 40".
La bahía de Pisagua está segun el mapa de Fitz-Ro y, pues la Guia le da por longitud 72° 37' 22".
La posicion asignada al nevado de San Antonio la hemos puesto segun el mapa de Pentland, la que habia en -la Geogra¡ía del Perú estaba
errada.
La latitud asignada a Sechura que, segun Usborne, da la Guia es falsa, por esa razon hemos preferido la de D. Jorje Juan. Segun el mapa de
Fitz-Roy se halla por lat. Q 3Q' O", long. 89° 9' Q2". De paso permítasenos decir cuatro palabras sobre las observaciones de Don Jorje Juan,
0
pues notamos que las cifras que pone en su itinerario de Quito á Lima, en el tomo II, no son las mismas que las que hay en el torno IV al fin de
sus observaciones astronómicas, en donde hay ademas el método de que se valió. Por otra parte la latitud de Moche nos parece epteramente
errada, porque no es posible suponer que distando este lugar dos leguas de Trujillo, que segun Don Jorje Juan está por so 6' de latitud,
suponiendo que el camino fuera en linea recta y en direccion del meridiano, estaría á lo mas por los so 12' (tomando las leguas de 20 al grado
en cuyo caso cada legua es tres millas ó tres minutos) ; ademas Virú que dista 1 O leguas de Moche está por los so 2Q' . Véase por aquí cuan
inciertas son todavía las observaciones astronómicas; compárese las diferencias aun en lugares de importancia como Lima, Arequipa, Caja-
marca, etc., y se tendrá la conviceion de que esta clase de trabajos está por principiar. Así el astrónomo Paz Soldan asigna á Arequipa (T1·atado
de Astron., tomo 1, páj. 162) y tomo II, p::íj. 6Q y siguientes) 16°24' 29 ",13 lat. y 74°21 ' O" long.; M. de Moges, 16° 24' 12" y M. Pentland,
16°24' 11 " , y 73° QQ, 36", euya diferencia en longitud eomparada con la primera es de 2o' 24" entre dos grandes observadores 1Por eso nos adhe-
rimos mejor á la 'primera que dió M. Pentland : 7 4_0 14' 12" (Connaissance eles temps, 1S40). Creemos segun eso con el sabio Arago, que, « en
el estado actual de la geografía, las tablas de latitudes y longitudes no se perfeccionarán sinó por observadores sedentarios. )> (Annuaire clu
Bureau eles longitudes) 1S40, páj. 2Q9), ó lo que es lo mismo, por trabajos nacionales.
La posicion de Tacara la hemos tomado del Connaissance eles temps, la que concuerda con el mapa de M. Pentland ; y es de ·advertir que
la posicion que se asigna despues á Torata en el volúmen de Geografía del Perú es la misma de Tacara en lo que está igualmente errada la Guia ele
forasteros.
La paseana de Uchusuma lleva en el mapa de M. Pentland el nombre de Ancomarca.
La posicion del cerro Willson la hemos sacado del mapa de Fitz-Roy, pues la Guia da por longitud 7S 0 40' Q2".
Por un error se ha dado á Sipisa y á Sibaya la misma latitud, pues esta última está, segnn un mapa inédito de la provincia de Tarapaca
de que ya hemos hablado (páj. 66)) por los 19° 47'; en cuyo mapa vemos igualmente La Tirana por los 72° 9' de longitud.
En el Diccionario geográfico de Alcedo (edicion inglesa de Thompson, que difiere de la española ·en muchos lugares tales como : Arequipa,
Lambayeque, Ayacucho, Huancavelica, Puno, Saña) etc., etc.); vemos las siguientes observaciones. Y entiéndase que siempre que indicamos
Alcedo, no significa que él hizo las observaciones sinó que se hallan en su obra.
Pínches. " ¡
Puno. .-
1
Moquegua.
17 1 7
Saña. ..
Túmbez.
.... 81 oo o2
1
Union del Marafíon y Pastaza. 4
Union del Napo y Amazónas .. 2 4
Union del Marañan y Huallaga. 2
Union del Amazónas y JavarL 2 4
Union del Amazónas y Putuma o.
Union del Maraílon y Morona. 1
Union del Maraílon y Nucuray. 4.
Union del Ucayali y Pixqui. 7
Union del Huallaga y Aipena. 7.
Urubamba. 1 16 72 1
Union del Marañan y Ucayali. 4
Union del Piura y Morropon . L) _q. ..
En el viaje de los Norte-Americanos Herndon y Gibbon vemo alguna ob rvacione a tronó mica d te último; p ro en que se dan solo
los elementos del cálculo. Se valió para las latitudes de altura m ri liana d la Lira, Triángulo, Centáuro y Pavo; y' d altura meridianas so-
lares. Creemos que no merecen una gran confianza por la dif r ncia que v mo n lla . Habiendo cal ulado algunas y deteniéndonos tan
solo en los minutos por no conocer el movimiento anual de a e trcllas , no da :
Tarma . . . 11 o 2o'. .
Jauja. . . 11 44 ...
Huancayo. 11 t>2
Hu anca velica.. . . 12 3
Ayacucho. . .
.Abancay.
¡r
f1
12
9
8.
;)1
/1 7
~~3
4.'
1
Cuzco . . . . . . . .. . . . . . . . 29
113 37
1
Andahuáylas . . . . . . . , 13 38
Aunque para el Cuzco y Andahuáylas hay mas observaciones, nos parece que las que hemos calculado son suficientes. Sobre Ayacucho vemos
ademas una observacion de Don Felipe Bauza, en el ap 'ndice á las Memorias secretas de América, que da 13° 1' latitud y 76° 39' longitud O.
de París.
En el viaje del D. Tschudi hay la siguiente observacion sobre Lima; pero la que pone de Malespina es errada. Mas adelante (páj. 62) hemos
discutido ya la diferencia que produce el cambio de localidad, al fljar la posicion de esta ciudad.
Latitud. Long. O. de P.
Scholtz. 12° 3' 24" . 79° 28' t>2"
Males pina. 12 3 o 79 14 r>8
Este sabio hizo sus observaciones en la Magdalena y de allí dedujo la posicion de Lima.
En una memoria publicada por Smith, en el Journal of the Geographical Society of London) vol. VI, hemos hallado las siguientes :
En la descripcion de la costa del Perú por Lartigue, y en el átlas hidrográfico del viaje del capitan Duperrey hallamos las siguientes
Latitud. Long. O. de P.
Quebrada de Camarones (punta N.) .. 19° 1' 30" ... 72° 43' 34"
Quebrada de Victor (punta sur). 18 43 30 . 72 48 ' 4
Arica (Mastil del pavellon). 18 27 oo . 72 4o 19
Morro de Juan Diaz. . . 18 9 73 7 39
Morro y punta de Sama. 17 o7 1o .. 73 26 4o
Punta de Cóles . . . . . . 17 42 30 . . 73 47 o7
llo. . . . . . . . . . . . 17 36 • • < 73 44 46
Valle de Tambo (punta sur) .. 17 11 37 . . 74 11 48
i:.. 17 3 18 .. 74
Moliendo (desembarcadero). . . 26 41
Peña de la punta de Islay. . . . 17 2 oo. 74 31 38
Islote de la punta Cornejo. . 16 o1 4o .. 74 43 1
Caleta de Aranta. 16 46 36. 74 16 26
Caleta de Quilca. . . . . . . 16 41 oo. 74 o1 49
Valle de Ocoña. . . . . . . .. 16 2o oo. 7o 30 10
Isla San Gallan (parte N. O.). 13 49 30. 78 00 2o
Morro Lechuza (parte N. O.). 13 47 20. 78 49 30
Isla Balista. . . . . . . . . . 13 43 oo. 78 48 3o
Islas de Chincha ( isla del medio). 13 38 30. 78 49 3o
Punta de Aguja (extr. O. de la punta). o o9 :50. 83 33 20
Id., id. (extrem. de las peñas). o o9 30. 83 34 20
Punta falsa de Aguja. . 6 9 O. 83 31 40
Silla de Payta (cima del N.). o 12 7. 83 34 38
Calan (la iglesia). . ... o 2 12. 83 30 o
Aunque parezca fatigoso el que insistamos tanto en las observaciones astronómicas ; pero es porque creemos que no hay otro medio para
conocer y determinar exactamente ·la posicion de los lugares, sobre todo si se atiende á que toda observacion astronómica por imperfecta que
sea, da una aproximacion mayor que la que puede esperarse de los itinerarios. Dejar este medio el único seguro, exacto y científico de la ciencia
geográfica es echarnos en la incertidumbre y contradiccion.
ALTURAS.
Las mismas divergencias que existen en las longitudes y latitudes se hallan en las alturas, así es que harémos una pequeña discusion apun-
tando al mismo tiempo todos aquellas que hayamos podido encontrar. La rectificacion de esta tercera coordenada, como la llama Laplace,
puede ser de mucha utilidad principalmente para los caminos ya sean carreteros ó de fierro, pues mediante su conocimiento podrá determi-
narse el desnivel ó pendiente en un país tan fragoso como el Perú.
Metros.
Chacra de Baquíjano. 20. Rivera.
La Legua . . . . 42. Rivera.
Mirónes . . . . . . . 4o. Rivera.
Portada del Callao . . 12o. Rivera.
Plaza Mayor de Lima. . 1o3. Rivera.
Huánuco. . . . . . . . 1920. Smith and Lowe (Narrative ofa jour-
ney, etc., p. 63.)
Paso del Nevado de Carabaya (camino de Sandia). 414o. · Markham.
Cuyu- Cuyu (Quebrada). . . . 321o. Markham.
Sandía. . . . . . . . . . . . . 2032. Markham.
Quebrada de Ipara. . . . . , . 1o24. Markham.
Mina del Manto (cerca de Puno). 407o. Pentland.
Mineral de Cancharani . . . o4oo. Pentland.
Hacienda de Santa-Ines. 727. Maclean (Tschudi's Travels in Peru).
Chaclacayo. . . . 690. Mach~an.
Cocachacra. . . . 1632. Tschudi.
Volean de Ubínas. 4876. Pentland (Atlas físico de Johnston).
-7
ntlan (Annuaire du Bureau de
lo,zgitude ) 1 7 .
urz n.
oll y.
V olean de Arequipa. . . . . . . . 1 • ' ~ • • .. • •
Ha nk .
Fri a h.
d l bi rno Boliviano.
2 E · in o o r la plaza roa r.
Humb ldt Géogr. de Plante). '
Ciudad de Arequipa.
2 4. Fri ach.
Pico de Sehama.
Frie ach.
Tacna.
1 Fri ach.
Pachía. 2 V
Frie ach.
Palea .. .
3 Fri a h.
La Portada. 44 Fri ach.
Alto de Huaylíllas .. 41 1. Frie 'ach.
Ancara . . . Fri ach.
Uchusuma. Fri ach.
Rio Mauri. Frie ach.
Desaguadero. 3 ~ o. Fri a h.
Puno . . . . . . 7 1 . mi ion del obierno Boliviano.
Quenuta (pico de Tacora). 6ft7 . omi ion del Gobierno Boliviano.
Chipicani (volean). . . . . 6 1 ·. Comí ion del Gobi rno Boliviano.
Lecho del rio Cutaco (en un valle estrecho á 1300 metro d
profundidad). . . . . . . . . . . . . . . . 1474. Humboldt.
Olléros (hacienda al pié del cerro de Aipate). . 14 7. Humboldt.
Yanta (casa aislada en el valle del Parcochaca). 1247. Humboldt.
Páramo de Chulucánas (ruinas célebres). . . . 2660. Humboldt.
Paso de la Cordillera (sobre la meseta granítica de Patagrandc) . 2 60 . Humboldt.
Páramo de Huamaní (punto de division de las aguas del Atlán-
tico y Pacífico). . . . . . . . . . 3 40 .. Humboldt.
Sondorillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humboldt.
Zaulaca (cerca del lago Huatacumba) . . . . . . . Humboldt.
Páramo de Yamoca (al N. de Colosay y Chontalí). 2707 .. Humboldt.
Hacienda de Ingatumbo (al S. de Pomahuaca, restos del gran
camino de los Incas) . . . . . . . . . . . . . . . 10 Humboldt.
Paso del Pucará (vado por el rio de Huancabamba). O.. Humboldt.
Paso del Matará (vado por el rio de Huancabamba). 842 . . Humboldt.
Paso del Cavico (vado por el rio de Huancabamba) .. 682 .. Humboldt.
Paso del Huancabamba (cerca de Chamaya). tso .. Humboldt.
Boca del Huuncabamba (cerca de Chóros) .. 438 .. Humboldt.
Rio Marafwn (frente al pongo de Rentema). 378 .. Humboldt.
Magdalena (aldea en un valle profundo). . 1344 .. Humboldt.
Chorríllos (cerca de Cáseas). . 2438 .. Humboldt.
Cáseas (ruínas del gran Chimú). 133ts .. Humboldt.
Chala (al N. de Chicama). . . . 413 .. Humboldt.
Huanhuamarca (ciudad en un val1e de 1200m de profundidad). 2438 .. Humboldt.
Molinos (cerca de San Diego). . . . 187 .. Humboldt.
Huaman (ruínas del gran Chimú). 20 .. Humboldt.
Huancavelica. . . . . . . . . . . 37o2 .. Humboldt. ( Essai sur la Nouvelle-
Espagne) t. I, p. t588).
Lo que nos sorprende en estas alturas es sobre todo la divergencia respecto al volean de Arequipa. ¿Como en efecto puede haber discrepan-
cias de 1000 metros, que viene ,á ser cerca de~ de la altura total? Probablemente los erorres provienen de no haber hecho un estudio especial
de la refraccion atmosférica que en un país tan seco y elevado como Arequipa debe desempeñar un gran papel en las medidas trigonométricas.
Tambien debemos advertir que creemos que las alturas barométricas del señor Rivera no nos merecen una gran confianza, pues comparán-
dolas con las de M. Maclean y M. Gay hay diferencias de 800 y 1000 piés ingleses, lo que daria mas de 00 metros, en alturas de 3000 y 4000
metros. (Tschudi. Travels in Pern, p. 2t57) . Ademas nuestros lectores podrán ver la serie de alturas calculadas por la comision del ferro-carril
de Jauja que se hallan en el mapa del trazo de la línea (lámina XVII bis) y podrán compararlas. La última altura, de Huaucavelica, la cita
Humboldt como un cálculo hecho por Le Gentil segun los datos de Ulloa. Las demas se hallan en su gran obra Observations astronomiques) etc.,
en donde hay ademas un estudio geológico de cada uno de los lugares indicados.
BIBLIOG R_LL\_FJ A.
En . nuestra edicion de la. Geografía del Perü sea en español ó en frances, habiamos dejado de apuntar algunas obras; pero habiendo
hecho esta pequeña noticia posteriormente) hemos tenido el tiempo para recopilar algunas mas, así es que creemos presentar á nuestros
lectores un apunte bibliográfico de las obras sobre el Perú tan completo como nos ha sido posible hacerlo.
La Crónica del Perú nuevamente escrita por Pedro Cieza de Leon, vezino de Sevilla. Extrait de di verses observations faites par le P. C. Feuillée aux Jodes occidentales,
Anvers, 1554, in-12. pa e l\I. Cassini le fils.
Obra preciosa que apareció en Sevilla en 1553 y fué traducida al italiano en 1555 y 155G, la 1" en
Roma por Agostino Cravaliz y J;:¡ 2• en Vcuezia. El plano antiguo del Cuzco que damos en nuestro átlas 1714. Comparaison des ohservations de l'éclipse de lune du mois de décembre 1713,
(lam. XXXIV) creernos que fornn parte ele la segunda traduccion italiana. Está reproducida en la obra in- a Paris et a Lima, par l\I. de la
Hire.
titulada : Histo1'iadores primilhos de Indias, impresa en i\Iadrid en 18;;3.
En esta sucinta memoria trata el autor ele un eclipse de luua observado en Lima por el Dr D. Pedro Pe-
ralta de donde deduce la longitud de esta ciudad , 5" 22"' al Oeste ele París·.
The principie navigation, voiages, traffiques and discoveriesofenglishnation, etc.,
by Richard Haklvyt. London, 1.598-1600. 3 vol. in-4°. li29. Observations astronomiques failes en divers Jieux de l'Amérique méridio-
En esta compilacion de viajes á las cinco partes del mundo está él de Tho111as Candish de 1586 i.t 1588 nale; comparées avec celles qui ont été faites en France, p:u M. Cassini.
que creemos que es el primero que ha hecho observaciones astronómicas en el Perú, hélas aquí : l\IO!l'O
En este trilbajo se lwllan discutidas varias observaciones con el objeto de fijar la posicion r!e algunos lu-
i\Joreno, 2:J" 20'; Arica, 18° 30'; Pisco, 13° 30'; Lima, 11 °50'; Santa, 9• 20'; Cherrepe, 6° 30'; Payta,5"4'. Las
gares de Sud-América, tales como las de Cartagena, Panamá y Santa-1\Iarta por l·lerrera, algunos puntos de
apuntamos como una curiosidad.
la isla úe Cuba por Taboada y las de Lima por D. Pedro Peralta. Creemos que el error que se encuentra
en las observaciones de latitud de este sabio provienen de haber observado ron el ánulo astronómico y las
Descripcion des lndes occidentales qu'on appclle aujourdhuy le Nouveau :Monde de longitud por la incertidumbre que dejan los eclipses de luna.
par Antonio de Herrera translatée d' espagnol en franc;ois. Amsterdam, 1G22, grand
in-4°. 1745. Aquí se encuentra intercalado el viaje de Lacondamine por el Amazónas.
Hay ademas el plano del pongo de Manseriche que nos ha servido para nuestra átlas.
Purcbas. His Pilgrims. London, 1625, 3 vol. in-fol.
Existe en dicha obra segun D. Juan B.anking (Historical researches of the conquets) un viaje al Perú
emprendido en 1593 por John Ellys y Richard Hawldus. En la misma obra de Ranking se cita la de
Temple que trat~ sobre el Perú; pero que no la conocemos.
The seventeen years tra veis of Pe ter Cieza de Leon through the kingdom of Peru, Il Gazzettiere Americano. Livorno, 1763, 3 vol. in-4°.
London, li30, in-4°.
John Harris. Voyages and travels. London, 1764, 2 vol. in-fol.
Epítome de la biblioteca oriental náutica y geográfica por A. Leon Pinelo. Lima.
1732~ 2 vol. in-4°. An account of the discoveries made in the South Pacific Ocean previous to 17G-1.
London, 1766, in-S.
Recueil des voyages daos l'Amérique Méridionale. l73S, 2 vol. in-S 0 • El autor Alexander Dalrymple la dividió en tres partes.
Es tomado en gran parte de los viajes del satírico Corea l.
A new collection of Yoyages, discoveries and travels, containing whatever is worth y
of notice in Europa, Asia, Africa and America. London, 176G, 7 vol. in-S 0 • ·
HISTOIRE DE L'ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES .
Mémoires géograpbiques, physiques et histol'iques sur l'Asie, l'Afrique et l'Améri-
1711. Reflexions sur des nouvelles observations duP. Feuillée, faites aux In des que. Paris, 1767, 4 vol. in-12.
occidentales, extraites d'une lettre écrite a M. le comte de Pontchartrain de Lima,
Es sacada en gran parte de las "lettres edifiantes "y su a:.~tor es Rousselet de Surgy. El 4° volúmen es ex-
par M. Cassini le fils. dusívamente dedicado á la América.
77
Dissertation sur l'Amérique et les Américain contre le recherche
de M. de P aw, par Pernetty. Berlin, 1769, in- o philo ophique Icmoria br la ob er\'a ione a -tronómica hecha por lo na,·ecrante e pañolc
en di, tinto lucrar d l lobo, etc . por Dou Jo eph · pino a y Te\lo. Madrid, 1 09,
Défense des recherches philosophiques sur le · · · 2 ,·o J. ~ran in- •.
mencatn , par l\1. de P .. (Pa w).
Berlín, 1770, in-8°.
The geographical and hi torical di tionar · of America and 'Ye t Indie containing
Forma el tomo 3° de la edicion completa de las obras de p aw. an cntire tran lation of the pani b w rk of olonel . Antonio de Alcedo. 5 vol.
in-1 °. Lonuon, t 12-l 19. ALla b · rrow mith.
Dizionario storico -geografico dell' America Meridionale di Giandomenico olelti.
Venezia, 1771, 2 vol. ·in-4°, El mapa del Perú por el upue to I. Robert on no e inó una copia ervil del que se halla en e te
átln . Para que e conozca mejor el crédito que deba darse a dicho mapa el de I. Robertson) \'amos á
El autor era un misionero jesufta que residió muchos años en Amé · eopiar lo que no escribió ~1. mith en su excelente mapa de la pro,incia de Tarapacá, que tul'o la bondad
rantía del que escribe ¡0 que ve. nca, así es que pre enta la ga- de darno : Robert 011 luu:e re{erf'Jlcia á este mapa en el suyo de la reptíblica del Perú J1Ublicado el~
el aiio pasado de J O. Protesto contra elltonor qtte me quiere lwcer J10r ser su mapa e~¡ la parte de
e ta prot'incia de Tarapacá groseramente equirocado y en nada parecido al mio. Iquique, layo 6 de
De l'Amérique et des Américains. Berlin, 1771, in-8o. 1861. Jorje mith.
Esta obra fué reimpresa en Cremo na en 17SI en 3 vols. Se tradujo al frances en 17S5 y al aleman en 178S.
En la primera parte el autor refuta á Paw y en la segunda se entrega á mil hipótesis sobre la Atlántida. El
traductor frauces Lefebure de Villebrune que la reimprimió en 1792, fué el mismo que tradujo las Me- AN ALE DE V YAGES.
morias filosóficas de Ulloa segun la traduccion alemana de Diez y notas de Scheiner.
Leltres édifiantes et curieuses. 1780-1783. Paris, 226 vol. in-12, avec des cartes
1807·1808. Tableau actuel du Pérou.
géographiques.
Sacado del Mercurio Peruano; y no acabado.
Bibliotheca Americana or a chronological catalogue of the most curious and in-
1824. Relation d'un voyage au pie de Misti, ou prétendu volean d'Aréquipa, au
teresting books, etc., upon the subject of North and South Ainerica. Debrett, 1787,
Pérou, par Samuel.Curzon, traduit de l'anglais.
in-4o.
Memoria tomada del Journal of philo.mphy and arts, Boston, 1823.
Guia política, eclesiática y militar del Vireynato del Perú para el año de 1793. 1829. 1\Iémoire sur les travaux géographiques et géognostiques de M. Pentland
Compuesta de órden del superior Gobierno por el D. D. Joseph Hipólito Unanue. dans le Pérou méridional, par A. de Humboldt.
Publicáda por la sociedad académica de amantes del país. Lima, 1793, in-8•.
Journal d'un voyage des cOtes du grand océan a l'océan allanlique, en descendant
La continuacion es la obra anual que se publica con el nombre de • Guia de Forasteros », Recomenda-
mos sobre todo las de Parédes y Carrasco que son muy interesantes por los muchos datos que se encuen- le Marañon ou fleuve dit des Amazones par Lister Maw (extracto).
tran en ellas.
Journal of a voyage to Peru ¡ a passage across the cordillera, etc., by Charles
El viajero universal 6 noticia del mundo antiguo y nuevo, obra del Señor De La- Brand.
porte, traducida al caste lano con notas. Madrid, 1796-1801, 1J:3 vol. in-12. Juicio sucinto y exacto de dicho viaje.
Tagebuch einer Reise durch Peru von Buenos-Ayres an dem grossem Plataflusse 1834. Voyage d'Arica sur la cOte du Pérou au lac de Puno, ou de Titicaca dans les
über Potosi nach Lima, etc. Ant. Zacharias Helms. Dresden, 1798, in-8•. Andes, par M. le docteur Meyen.
Extraído de su viaje al rededor del mundo.
Morse. The American Gazetteer. Boston, 1798, in-8•.
1840. Lettre sur les superstitions du Pérou, par un relig1eux augustin. Publiée
A chronological history of the discoveries in the South sea or Pacific ocean by James pour la premiere fois sur le manuscrit inédit qui se trouve dans la bibliotheque de
Burney. London, 1803-1817, 3 vol. in-fol. M. Ternaux-Compans.
Ch. vVe)1land u. S. Schmidt. Peru nach seinen gengenwartigen Verhaltnissen dar- Extrait d'un voyage au Nord et a l'Est du Cuzco et chez les lndiens Chunchos, en
gestellt aus dem Mercurio Peruano. Weimar, 1807, 2 vol. in-8 (mapas). juillet 1835, par le général Miller.
Se encuentra una descripcion del Perú sacada en gran parte del Mercuri? Peruano. Traduddo del que aparP.ció en el diario de la sociedad geográfica de Lóndre·s para 1S3G.
20
-78
1857. perqu géographique sur le Pérou, par Valentin Ledesma. 1838. On the site of Cuzco. By J. B. Pentland. Communicated by captain
Traducido por l\1. Maltebrun. Beaufort.
1857-1858 . Le Pérou avant la conquete e pagnole, etc., par 1\1. Ernest Desjardins. 1839. On the longitude of Valparaiso and Callao, in a letter from baron A. de
Humboldt.
Es la reproduccion íntegra de su obra histórica sobre el Perú.
Encontramos aquí indicada la longitud de Lima por Scholtz segun el paso de l\Iercurio de 1832.
E. Grandidier. Les tribus auvages des bords de l' cayali.
1840. Crania Americana or a comparativa view of the skulls of various abori-
1862. l\Iémoires sur la province litlorale de Loreto, par l\I. Antonio Raymondi. ginal nations of North and South America by S. G. il'Iorton. Communicated by
Excelente análisis de la obra del señor Raymondi por l\1. Malte-Brun.
Dr Prittcbard.
Juício crítico acerca de la interesante obra antropológica del Doctor l\Iorton. En ella se ocupa en los an-
tiguos cráneos peruanos.
Memoirs of General Miller in the service of the republic of Peru. London, 1829,
2 vol. in-8". Narrative of the surveying voyage of his majesty's ships Ad venture and Beagle
betwen the years, 1826 and _1836. London, 1839, 3 vol. in-8".
Memorias del general Miller al servicio de la república del Perú escritas en inglés Esta expedicion, que fué mandada por el capitau Fitz-Roy, es la que ha levantado el mejor mapa hidrográfico
por M. John Miller y traducidas al castellano por el general Torrijos, amigo de ámbos. de Sud-América; pero hay aun algunas pequeñas dudas (Véase Géog. del Peru, paj. 86}.
Lóndres, 1829, 2 vol. in-8•.
Aunque históricas estas memorias, se hallan algunas noticias interesantes sobre el Perú. Estan ademas BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ DE GÉOGH.APHIE DE PARIS.
acompañadas con algunos mapas geográficos.
)Varden's Bibliotheca Americana. París, 1831, in-8•. · 1825. Analyse du voyage du capitaine B. Hall au Chili, au Pérou et. au Mexique.
Lettres édifiantes et curieuses, concernant l'Asie, l'Afrique et l'Amérique, etc., pu- Tablean statistique de la vice-royauté du Pérou, adressée le 4 novembl'e 1818
bliées sous la direction de M. Aimé Martín. París, 1832, 4 vol. gr. in-8•. au secrétaire des États-Unis d'Amérique, par le colonel Poinsett, et communiqué
a la Société de géographie par Warden, rnembre de la commission centrale.
Reise um die Et·de ausgefuhrt in clem Jahren, 1830-32, von D. Meyen. Berlín, 1835,
2 vol. in-4•. Note communiquée par M. le baron de Humboldt, relative au tableau de la popu-
lation du Pérou, par le colonel Poinselt.
En esta nota prueba el baron de Humboldt: que los datos susministrados por Poiusett son segun el censo
JOURNAL OF ROYAL GEOGRAPHICAL SOCIETY OF LONDOl . mandado hacer por el virey Gil de Lémus, que apareció en la Guia políticet, etc., del año 1793, que daba
al Perú una poblacion de 1,076,0~0 hnbitantes.
t 835. On the general outljpe_and physical configuration of the bolivjan Andes; Hay ademas en el mismo volúmen algunas noticias interesantes sobre el viaje de la Clorinde, cuya rela-
cion completa apareció en la misma· época en los AÍt1Íales maritiñ¡es.
with observations on the line of perpetua! snow upon the Ancles between 15• and
20" south latitude; by J.-B. Pentland. 1828. Voyage d'Arica a Potosi. Notice sur cette derniere ville, par JVI. Vasseur.
On the soutbern affluents ofthe river Amazons : translation from a MS ( 1799). On Missions du rio Ucayali, dans le baut Pé1·ou.
the advantages to be derived from the navigation of the ri vers which flow from the
Extracto sacado del " Peruano " y comunicado por Wardden.
cordilleras of Peru into the Marañon or Amazons. Communicated by Woodbine.
J ournal of a voyage to Perú, etc., by Ch. Brand (.iuício crítico).
1836. Account of the river Amazons and Negro from recent observations. Commu-
nicated by lieutenant Smith. Jomnal of a passage from the Pacific to the Atlantic, etc., by Lisler Maw (juício
crítico).
Notice of a journey to the northward and also to the eastward of Cuzco and among
the Chunchos ln.dians in July 1835. Communicated by general Miller, of peruvian Observations sur di verses parties de la cOte et de l'intérieur du Pérou. Extrait des
serv1ce. Mémoires du général Miiler.
Reise um die Erde in den Jahren, 1830-31 and 32, von nr l\Ieyen. 1830. Notice sur les antiquités du Pérou. Tiré du journal de Lima, de janvier 1828,
Análisis del viaje del Dr l\Ieyen. Yernos aqu( que da á Lima por lon gitud 79° 28' 52" del meridiano de par M. E. Rivero.
París. En el extracto que se halla en los « Anuales des voyages » solo se habla de su viaje al Titicaca.
1839. Positions géographiques de quelques points de la cuie du Pérou.
Reise in Chile, Peru, und auf dem Amazonenstrome wahrcnd der Jahren, 1827-32,
von E. Poeppig. 1840. Lettre de M. Gay, voyageur naluraliste, a M. le baron Delessert, membr
Análisis¡ como el anterior, del viaje de este sabio. del' Académie des sciences, sur les antiquités de la ville et de la province de Cuzco.
7
1843. Fragment d'un voyage dans le Chili et a u e . . . .- .1 ,
par l\1. el au de Gay. uzco, patne u~ anci 11 • Jnca , Race 1 'ol.
eolony J rol.
Estos dos escritos son interesantes sobre todo por las med"d b . .
1 as arometrte.• . olo entirno que el autor
b , bl" d · L1 1 rt hi tóri a e impruuió en l 15 en ot a tlidon 111éuo_ lujo a y ~ YOh ió á r imprimir en 1 .) en
no a) a pu tea o al mtsmo tii~mp:> sus observacione del ma"n .
1uz para el estudio físico de este país. o ett mo terrestre, que arrojarían mu~:ha S 1ol. in-4". En lapa teto ant al Perú hay un 1·iaje de Ltmn al Cerro dtl Pa co con 1 objeto de hacer un
e ludio . brc la Oonía }' botáuka. 11 la p3rtc o lo¡:: ir ha •COn ideracione ill"· DÍOJ>a obre Jos temblores.
Tra\ 1 in Pem durin" the )Car ' 1 3 -1 12, h · D• \'on T chudi, tran l ted by
1852. Apergu d'un voyage dans le nord de la Bolivie et le parties voi ine du
Pérou, par M. W eddell. Thoma ina Ro . London l i7 in- 0 •
En dicho 1hje e encu ntr obre todo ob erracion zoo'Ó ica . El autor r rorrió parte de los departa-
mento. de Lima, Junin y la pro1 iocia litoral de le , penetró ha tala montaria de haochamayo. Tambienhay
. .1853.
. Les Indiens Llipis et Changos, par l\I . de s amt-Cncq.
· ·
Frarrment de la relation ni uno con idera ione curio a obre eolooía, princip lm ote acerca de 1 1ariacion de la co ta del Callao
medite du voyage du Pérou au Brésil par les fleuves Ucayali et mazone. segun las oh ervacione de l\1. Dar" in.
~ oyage du. Pérou au Brésil, par les fleuves Ucayali et Amazon e, par ~I. de aint- enni lorici, cografici e tati'tici del Peru er w eppe avila Condemarin.
CriCq. Les Indiens Conibos. Torino, 1 50, in- ' .
Es el mismo autor que con ~1 nombre de 1\Iarcoy publica la serie de viajes anecdótica en le T011r d"
Monde en los que la verdad es a menudo s"cr·n d 1 1· l · Jn forme de la comí ion nombrada por el Gobierno Peruano para xaminar el huano
.' . " ' ca a a e 11 te y 1ay mil otros errores que seria largo enumerar
El mtsmo h_a publtcado con el.seudónimo de Carmoy en la Retue contempo1·aine, 1858, una rie de artlcu- de la i la de hincha. Lima, 1 .)3, in-8•, con mapa .
l~s que reu~tdos for~an el volumen S cenes et Paysages dans les Andes. e dice que tiene un mapa de los- Esta comi ion que fué rompoe ta de lo in(Teniero Faraguet, Castai10n, Cáiia , A céncio , de los na tu·
nos Uc~yaii YAmazonas levantado cuidadosamente con la brújula y el cronómetro; pero al juzoar por Jos que rali ta Raymondi y Eboli; y vario otl'O ma , pre.idida por el mini tro Pi erala, publicó un muy buen informe
ha. publteado
. . . en le To¡¿¡· du IJ!onde vemos que no on nadas evactos
·' , pues en na da se parecen a' 1o que ¡1emos sobre todo en la parle que trata de la const1tucion geolÓgica de la i la de hincha (no la i la3 Chincha ). El
vtstos m edtto~, levantados por el capitan de navío don Fr"ttc1• co Carrasco ot 1 d ingeniero Faraguet y el eiior Raymondi midieron la isla del -orle; y t!l re to de la corui ion midió la otras
" y ro , en o que po emos con-
fiar; ~r.obablemente el autor ~o ha tenido en cuenta, como la mayor parte de los viajeros, de la declinacion do . Es pues fJI o lo que e ha asegurado en varia obra y periódicos que la medida y cubicacion de las islas
m~gnettca, lo que puede ocas~onar muchos errores (véase Ceodésie de la llaute Élltiopie, par l\1. d'Abbadie, se debe ola á l\L Faraguet.
paJ. 255). Cr~emos que del olv1do de esta circunstancia viene la inexactitud de los mapas de muchos geógrafos.
The .- . naval a tronomical xpcdition to the southern Lemisphere during the
1855. Rappo_rt sur l'exploration de la va1lée de l'Amazone, par les lieutenants de ycars 1 4'2 to 1852, by lieutenant J. I. illi . \ a hington, 1 55, 6 vol.
la marine des Etats-Unis, Herndon et Gibbon, en 1851, par M. Isambert.
Esta expedicion fué mandada á Chile por el gobierno norte-americano para oh ervar una oposicion de
Iarte é hicieron en e te país toda clase de oh ervaciones físicas y astronómicas; pero á su paso por el Perú
1857. Tableau des divisions poli tiques du Pérou, depuis 1855. Communiqué par se han ocupado un poco en él.
M. Cortambert.
Pen amiento sobre el Perú por D. 'ebastian Lorenle. Lima, 1 55.
1861. Voyage dans l'Amérique du Sud, Pérou et Bolivie, par M. E. de Grandidier.
erie de artículos que aparecieron en el periódico : La Voz del pueblo. on mas bien un estudio moral
Analyse par M. A. Montemont. de nuestro país.
Catalogue de livres imprimés et manuscri.ts cornposant la bibliotheque de feú Markham. uzco and Lima. London, 1856, in-12.
M. Amédée Chaumette des Fossés. Paris, 1842, in-8•.
Breve noticia relativa á la po icion gcogt·áfica de la costa occidental de la América
Preciosa bibliografía para las obras sobre América. del ur; por el sciíot' Don Carlos Moesta, Director del observatorio de antiago de
Chile.
Voyage autour du monde sur la frégate <<la Vénus, » commandée par Abcl du Petit
Esta noticia, que apareció en las memorias del ministro de gobierno de Chile, ha sido reproducida por la
• Thouars. París, 1842 et suivants. " Revista de las progresos de las ciencias,; Iadrid, mes de i\lazo de 1857. Tiene por objeto probar lo que
y~ hemos dicho en otra parte (Geog. del Perú, paj. 86) tocante á la costa de Sud América y personas compe-
Esta obra se compone de varias partes, á saber : tentes nos han asegurado ser cierto lo que afirma el señor loesta.
En la primera de estas dos obras se encuentra una memoria de l\J. Blake sobre la geología de !quique; y Reise der ósterreichischen fregatte rovara um die Erde in den Jahren, 1857, 58,
en la segunda otra de l\I. Hnmilton sobre la geología de Arequipa á l\loquegua. La 1" memoria tiene por 59, under dem Befehlen des Commodore B. v. vVullerstorf-Arbair. Wien, 186 l, 62,
título « Geological and l\liscellaneous notice of Tara paca by l\1. Blake ».
3 vol. in· 8• . (Mapas y vistas.)
L'Univers Pittoresque : Amérique, tome 4e, Pérou, par M. Lacroix, Paris, 1843, Williamson. Descripcion de la provincia de Tarapacá. Lima, 1858, in-12.
in-8•.
Dicha obra existe traducida al castellano.
Ida Pfeiffer. Mon second voyage autour du monde, traduit de l'allemand, par
Suckau. París, 1859,in-12.
Voyage autour du monde, par Camille de Roquefeuil. Paris, 1843, 2 vol. in~S•.
Documentos encontrados últimamente en el archivo oficial de la sub-prefectura de
Annuaire des voyaaes et de la géographie (pour 1844 ), par une réunion de géo- Moyobamba, que. acreditan la posesion del Perú sobre los territorios de Quíjos y
graphes et de voyag~urs, sous la direction de M. Frédéric Lacroix. París, 1844, Canélos. Lima, 1860, in-4•.
Estos documentos prueban plenamente el derecho del Perú á la parte 'arte tlel Amazónas, ellos son una
in-18.
refutacion de todo lo que ha podido decirse contra nuestra posesion, principalmente por D. P. l\Ioncayo en
Se encuentra un artículo sobre los viajes de D'Orbigny y una crítica de la Historia del Perú por M. La- su obra: Colombia !J el Brasil, Colombia y el Pe1·ú, cuestion de límites, Va fparaiso, 1860, in-8•, y por
croix. D. Tomas, II. Novoa en el artículo de la Revista del Pacifico : Cuestion de límites ent1·e el Pe1·ú y el Ecua-
dor. El foll eto de loncayo ha sido perfectamente refutado por los publicados en el Perú por Basadre, Zégers
Wilkes. The U.-S. exploring expedition. New-Yorlc 1844 to 1849, 10 vol. m y La valle. Con toda esa masa de datos se ha llegado á probar: c¡ue la real cédula de 1802, á la cuul se arregla
el 11ti possidelis de 1810, se llegó á ejecutar, que si el baron de Humboldt da á Colombia la parte dell\Iarañon,
grand 4•. provino únicamente de haber estado en nuestros países ántes que se promulgara la real cédula que volvía á
Narrativa, 5 vol. et atlas. dar al Perú los territorios que en otro tiempo le pertenecieron, este gran SJbio tomó purs los límites tal como
Mammiferes, 1 vol. existían en el tiempo de su permanencia en el Perú. En cuanto á la cuestion de hecho, ('S indudable que
el Perú posee esos países , pues sus vapores surcan el Amazónas, la provincia de Loreto manda di_putados
Zoophytes, 1 voL
-80-
al Congre 0 y el Perú ostiene la gobernadore , e cuelas y correo entre todos los pueblo de esa region. Es celebrados por los países independientes de América. Se encuentran Jatos muy útiles sobre nuestros límites
pues lastimoso que por no conocer bien e ta cue tion, se propaguen errores como él del Annuaire encyclo- con el Brasil.
pédique (1863-1 64) que en su artículo ÁMÉRIQ E, dice que los límites son vagos é inciertos, cuando la real
cédula Jos determina de modo de no dejar duda ninguna. l\1ittheilungen aus Justus Peter's geograpbiscber Anstalt, etc., von A Petterman,
Debemos advertir que cuando se dice que el Perú comienza desde los 3° 35', entiéndase que es el límite in-4°. Gotha, 1863.
Norte de la cota, pues en la montaña, se extiende hasta la union del Napa y Rio de la Coca, que segun
el mapa de La Condamine se halla por 1o 20'latitud Sur; pero segun nuestro mapa, el de Prittcbett (J. of Se baila una noticia sobre las islas de Chincha por Runker y otra sobre el volean de Candarave par Church,
R. G. S. of London, 1859) y el de Osculati, viene á estar por 1° 3' de latitud Sur. tomada de Sitliman'sjo1~rnal of science.
S. S. Hill. Travels in Peru and Mexico. London, 1860, 2 vol. in-8°. The Antbropological Review. London, 1863.
En esta publicacion periódica 1\Ir Bollaert ha traducido la parte antropológica que se halla en la obra del
Revista del Pacífico. Valparaiso, 1861. Señor Raymondi sobre Lo reto.
P. Moncayo. Ojeada sobre las repúblicas Sud-Americanas. Perú. Travels in Peru and India by Clements R. 1\iarkbam, F. S. A., F. R. G. S. London,
1862, in-8°.
K. Friessacb. Geographische Ortsbestimmungen u. s. w. in Peru und Bolivia, in:
Obra escrita con un espíritu muy diferente del que en general anima á todos los viajeros, sin esa mala
Sitzungsberichte der Kaiserl. Academie der Wissenschaften. Mathem. naturwis-
voluntad fruto de la ligereza. Recomendamos, sobre todo, la nota de la paj. 81 á todos aquellos que declaman
sensch. Classe. Bd 43. 2 Abt. Wien, 1861. contra nuestra república.
BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ D'ANTHROPOLOGIE DE PARIS. La Revista de Lima, 1862. Memoria geográfica sobre el departamento de Piura.
Por Próspero Pereira Gamba.
1861. Questions ethnologiques et médicales relatives au Pérou, par MM. Martin
En dicha revista apareció tambien una descripcion de la provincia de Arica por el señor Basad re.
de Moussy, Le Bret; L. A. Gosse pere, rapporteur.
1861-63. L. A. Gosse. Dissertation sur les races qui composent l'ancienne po- Les Républiques de l'Amérique espagnole, par J. M. Guardia. París, 1862, in-8°.
pulation du Pérou. Podemos considerar este folleto como una especie de vindicacion de las repúblicas de Sud América
contra los mil cargos injustos y ligeros que generalmente se les dirigen desde Europa. Es un estudio moral
sin estar descuidada la parte geográfica.
BULLETJN MENSUEL DE LA SOCIÉTÉ IMPÉRIALE ZOOLOGIQUE Apuntes para la historia sobre el origen de la navegacion de los ríos del interior de
D'ACCLIMATATION. las montañas, establecimiento del puerto del Máyro y colocacion de una colonia
en el valle del Pozuzo. Los publica Ceferino de la Puente, intendente de las reduc-
1861 : Notice bistorique sur les betes a laine de la cordillere des Andes, par M. Va- ciones del Ucayali. El Comercio de Lima, nos 7817,7819,7891,7892 (1863).
vasseur;
Uno de los puntos mas interesantes de esta serie de artículos es la historia sobre el mapa de Sobreviela
Note sur le quinoa et le mai:s des Incas, par M. Grandidier pere. que por mucho tiempo ha servido de base á los trabajos sobre esta region y que no fué levantado por él sinó
1864 : Des betes a laine des Andes et leur acclimatation en Europe, de la tonte por un piloto italiano.
des alpacas et du trafic de laine par les lndiens, par M. Émile Colpaert.
lnstructions nautiques sur les cotes occidentales de l'Amérique, du golfe de Peñas
En este curioso trabajo, en que el autor ha tomado datos en el mismo Perú, trata de probar la inutilidad a la riviere Tumbez, par R. Fitz-Roy, traduit de l'anglais par Mac-Dermott. París,
d., la aclimatacion de la llama en Europa fundándose en sólidas razones. En su opinion el único animal que
1863, in-8°.
puede prestar servicios, aclimatándolo, es la Vicuña acausa de la .riqueza de su lana.
Journal of tbe geological society of London. February, 1861. Historia del Perú por Don Sebastian Lorente. París, 1860-1863, 3 vol. in 8°.
Se encuentra en dicha coleccion una interesante memoria de M. Forbes sobre la geología de una parte de Obra todavía no concluida; el primer volúmen despues de haber dado una idea general del país en elo-
los departamentos de Moquegua y Puno; y de Bolivia. El corte geológico que da del camino de Tacna á la Paz cuentes pájinas, versa sobre las instituciones de los Incas, el segundo y tercer volúmen se ocupan en la con·
difiere de los de Pissis y Orbigny. Las alturas barométricas las incluimos en otra parte. El trabajo de Pissis quista, guerras civiles de los Españoles y principio del vireynato. El apasionado y ligero informe de M. Des-
á que hace alusion es el siguiente : jardins sobre esta obra (Bulletin de la Sociéte de Géograpltie, 1863) ha sido refutado en la Revista de
Lima de to de octubre de 1862 por el D• Ulloa. Existen ademas informes de Bárros·Arana, J .• J. deMora y
Recberches sur le systeme de soulevement de l'Amérique du Sud. Annales des delS•r Guardia.
Mines, 1856.
Derrotero de la costa del Perú por Aurelio García y García, teniente 1o de la
Armada Nacional y comandante del vapor de guerra<< GeneralLerzundi ».Lima, 1862,
Narrative of tbe circumnavigation of tbe globe by tbe austrian frigate Novara, by in-8°.
Rarl Scherzer. London, 1861, 3 vol. in-8°. Este precioso trabajo, que tiene la garantía de ser hecho por un individuo conocedor de lo que describe,
empieza por dar una idea general de la costa del Perú, ya sea acerca de los vientos, temperatura, neblinas etc.;
Hay algunas apreciaciones inexactas sobre el estado político del país y en el prólogo una interesantedis- en seguida da razon de cada punto detalladamente; y no solo bajo el aspecto hidrográfico, sinó de-los objetos
cusion sobre la altura del Misti. de industria ó sea bajo el punto de vista comercial. Este libro prueba que en nuestra juventad marina hay
algun deseo de hacer trabajos científicos nacionales que son como ya lo hemos dicho (paj. 72) los únicos
que harán conocer al Perú.
Podemos en fin para acabar, indicar ciertas obras que sin OCLtparse particularmente en el Perú, son útiles para consultarse por encontrarse
allí ya extratos, reproducciones, ó juícios críticos sobre los viajeros, lo que da mucha luz para los que quieran estudiar nuestro país de 'un
modo completo. Bien hubiéramos querido hacer un apunte de todos los mapas del Perú ya sean generales ó parciales; pero dificultades
'1 -
d t do a-'n ro no han imp dido lle\'ar á aL nu · ·tro Pr y ' to. L m1 m 1m a r a d la · bra d linaüi ti a. Ell tor podrá para
t e n ultnr la Antigüedades P eruana d Riv r n d nd y rá indi da t da · la, ramáti a quichua á xc pcion la d T chudi y
l\Iarkham qu han ido impre a n ·to últim añ
Debemo ad ertir que en la bibliografía pu.Lli ada n nu tr volúm n d Geografía del Pe1 ü h m indicado do autor de lo que
muy bien puede pre cindir e) á aber : lo YIUJ d ;vatt eton : owzden'ng w outh menea, y la Brackenridge, Voyage to
outh America por no ocupar n 1 P rú; e te último fu> mandad á u n T ~ por lo E t do Unid n la 'poca de la independencia,
para examinar el e tado moral com rcio riqueza te. d la · provincia del ri d la Plata.
Las obra importante de que hablamo ma arriba on la i uient :
Barrow · Collection of authentic, useful and entertainin a voy arre and di coveries etc. Hay tambien uua di cosion .obre la obserl'acione~ astronómica de algunas ciudades, tales como : Tru·
London, 1763, 3vol. in- •. jillo, Cajamarca, Chacbapóyas, 1\Ioyobamba y otros puntos de Sud-América.
Gra set Saint-Sauveur. oyage pittore que dans les quatre partie du monde. Pa-
ris, 1SOG, 2 vol. in-8•.
Tables de~ principales po itions géonomiquc du n-lohe, etc., par Coulier. Pari ,
Boucher de la Richarderic. Bibliotbeque universelle de Yoyage , etc. París, 1 O , 1828, in-S 0 •
6 vol. in-S 0 • Obra útil para el estudio de la geograría matemática .
. A pesar de las inexactitude. de que adolece esta bibliografía e muy útil el consultarla por lo juicio crí-
llcos que hay sobre cada obra. En ella se trata t>xten amente sobre lo viajes de Corcal en lo · I(Ue uos habla llibliotheque univer elle de voyage effectués par mer ou par terre, etc., par
(en el siglo X VIl ) sobre la rivalidad que txistia entre Españoles y criollos, lo que mas turde (siglo XlX) dcbia 1. Albert Montémont. París, 1 33-36, 4.6 vol. in-8•.
dar orígeu á la independencia de las colonias.
Collection abrégée des voyage , etc., rédigée par Bancarel. Paris, 12 vol. in-12.
J ournal des voynges, décoU\ crtes et navigation mot.lerne ou archi n~s géogt·aphi-
ques du dix-neuvieme siecle. Rédi ~o-é par une ociété de no-éorrrnphe
o , de voyarreurs
o Humbold t . Tableaux de la nature, édition nouvelle, traduite par Ch. Galusky.
et de littérateurs frangais et étrangers. Pari , 1818-1829, 44 vol. in-8•. Paris, 1851, :l Yol. in-12.
, Tome XXXVll ( 1828). otice sur l'aspect zoologique et botanique de Payta et de
Colan, au Pérou, par Lesson. Humboldt. Es ai politique sur le royaume de la Nouvelle Espagne. Paris, 1811,
2 vol. in-fol. ct atlas.
Exis,te tam~ien juicios críticos sobre las obras del ca pitan Uall y Proctor; pero culos que nada hay tocante
De Psta obra, que e~iste traducida al castellano, se han hecho muchas ediciones. Nosotros hemos apuntado
al Peru. Ha s1do redJc tada sucseivameute por cinco editores.
la primera.
Quizá nuestros lectores nos habrán encontrado un poco severos en la apreciacion de ciertas obras. Pero es necesario decirlo, que en gene-
rallo que se ha escrito sobre el país que nos ocupa, está en su mayor parte plagado de errores. Sin citar el antiguo diccionario de La Marti-
niere y el moderno de Bouillet, en él que se dice que el Javarl s echa al Ucayali, podríamos por ejemplo hacer ver los equívocos que hny en la
última edicion de la Geografía Universal de M. Lavallée, cuando da al Perú una di vi ion política y una organizacion que hace muchos años
que no existen, cuando da por capital del departamento de Arequipa la ciudad de Fagne ! 1 por puertos á Arica, !quique, etc. Enfin seria
largo enumerar todos los errores que se hallan en su obra.
Miéntras la geografía europea es conocida á palmos, el Africa tiene un Livingstone, Barth, Spekc , sobre la India se hacen los admirables
trabajos de los hermanos Schlagintweit, descendiendo á la América, tenemos en el Brasil viajeros como Spix y Martins, Barthélemy Saint-
Hilaire, en Chile M. Gay, en República Argentina l\I. Martín de Moussy, etc. Preguntamos ahorae ¿cuales son los trabajos serios sobre el
Perú? Aparte de uno que otro como los de M. Pentland y dos ó tres viajeros mas, todo lo restante está lleno de errores, frnto de la lijereza de
los que hablan sobre todo, sin ver las cosas atentamente 6 tomar buenos informes 6 por falta de conocimientos indispensables. Es pues
necesario que nuestra juventud se convenza que solo mediante sus esfuerzos podrá hacerse conocer á su patria y que es ya llegada la era de
empezar los estudios científicos nacionales, que como ya lo hemos dicho, son los únicos que harán conocer al Perú.
INDICE DE LAS MATERIAS.
Posiciones geográficas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Posiciones geogL'áficas de algunos lugares del Perú. . . . . . 9
Elevacion sobre e] nivel del mar de algunos puntos del Perú. 1o
Itinerarios. . . . . . . . . 20
Discusion de observaciones. • 1 42
Alturas . . . . . . . . . . 4!)
Observaciones magnéticas. 47
Clima. . . . . . . . . . 48
Superficie del Perú. . . . !)1
Division política del Perú. !)2
Explicacion del cuadro del mapa general del Perú. !)!)
Explicacion de los mapas, planos y vistas contenidos en el Atlas. !)7
Adiciones y correcciones. 70
Bibliografía. . . . . '. . 76
FE DE ERRATAS.
..
•
111 8o
1
o
l>tllnllnJ j'<'rdtda.• 11
~o ¡
''
:;
1
1
MOYOB:\:\1 H:\
©
/
¡
./
,J AE ~ o
dt' Brnc am a· os
6 ti
o
Ir-. ;
.'
1 /
/
/
i
- - - - - +- - - - -
DE
CAJAMARCA
@
1 1
(' ¡\.J AB .\.\tB A o
1' ,... _,. ._,- ··. . . ..
\)
/(
/
/ 1
L '\'
-==--==~~J
l
1
( R
13
1
===-~----==---d----=.~·~===·~
8L
==~---=== So
19
------
...
llll" ,;,1
:v
,, ,
'l.,/
¡.- ~· \.
,, 1
'
',
' '1
,
,'
1
1
\'j.l~---- .... '
~~
1
1
' . ,"
1
- 1
~~~---/
. ,(
}\~\
~'
"
'\\"",'
,,
,-
1
1.,
,,... ' -
1
1
1
j(l'
JO'
~~~~~---------
o
.ih·llauúln
1
......
......
PLAN O'
Q1"E MANU'U.:STA LOS RECONOCDII:E~TOS
,)¡/'u-------------------1------------
,)
hechos en el
DEPARTAMENTO DE AMAZONAS.
Po•· c l ln ó'<"niePo del E.<lado
.:>
\ E;QlUCACIOX
1
l 7i·fldltl de• ~ (9uilnrt'll l t'<.jJ. •
4. /lertmocinulw/LI !Jitimn .
(o)-------dj'h//oc
CAJA\ lARCA
3 J 6' .9 10 /t;91l0S
~""~z SCJLDi-\~~.
PLANO TOPOGRAFICO
DI': L\ Cll . D.\D DE
;y
1
1
¿J, ·w~ '" . ~
"': ~ A
.E·". ~
1'
..... !. '.
\0 " · "-
~
:(\
¡-' g
~. ..~,v:·....~ . A
.~. .
,r¡ .
..
. , ·-t~ j~t:'
.J!l ~ ~
/ r .~" o··"' .. ·.
Levantado poo• t'l ,',<),•
J
.S
o~ G
.. ~
!O
;-
~· '·
"
, . D'D.;.
·· o·. . . . (ü 1 !. '
t . ~ 1
~ 1 i
·" 0[]0
. DD- · ~ ~~ID O...____ \ loam_.c.L\ ''~J II
\,:
-"'\
··-' J
~.~\;._
\
~
o··
.
o·
. · ·. ··[:d
· .
.. !
Cabil<L> 1
i!
!
. 1
Pht za Jla~~or
~- ~
.
~
~! • (4UI!I;III ,j,- d('IU,t/ttUI
Ct;AR'L'ELE S
ITJ li10 r/d de }án.ce .
E!J _ _de In .&q'Jtlfla
fiD de L";_'la L rat.
D-DD!DDD~
·
~ de Jln1Jom'1_r¡o.
Pl <tza
IGLESiAS de-
fiel en
A J(a ~ ~ltrl .
~o
\ o
• D!D o oo P>~· ·
C ){uv fiYlii CÚro.
5
o ratedral.
J Ct1f1Llta de /a .d.ftuL!a .
~· i
i
J Úl¡JLlLa deL /'anLeo11 .
"FUE~ T ES
2 /'o~o de Yance.
::
§
"'
Cra.é adn por PdnnU,trP. Parir. fid.b . r~-lndn/ dt"S. -lró: J..:i Escala de o onelt•o por· h:Jo
-~---~=-""'===--
.itJO j/c/¡yl,f'
'
o Jo SotJ
100 ::~t..?
'"'
V
11'1
t·; :\ P L 1 l' .H 1 O :\
1 3
-
3 o
ú¡
G l' \_ 1y A e L
º
...'
¡1
..
1
o
1
' .
1 ~/'"' 7JúnÁ·
r-
. \.\.•,
,.! 11'' ¡;¡_,-¡,.,, \) o I.OJA
',
3. -
. . . -·-·-·1
.... .-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·... ·-·-
/
. '
!
~~ llu i JU'I'tt
.......
~~
..
'
'
1
\
.
~ .q
Q
.
1
t
1
!
~
..,... . 1
' .,
'
·· ...
'\
C'
''Y
5
c.,..i-
~ ~
.' Q
o
·~ 0
\.... o
0 ' Y· \'
7hrtolt'/n.r
.-.4
S t>c huJ· u v ...
\. ~
~
\)
~·
\.. 1
~
' ~·
~
\1
o
~
't
6
6
DE
--
u~~ii'k'iV-T ·
. ,_,__
~- =----~-
f
1 - -
1
1
1. A...'lBAYE.O rE
@ -
@CIUCLAYO
83 ll1
:::.:1
:=.1
:.1 ~
:el ::J = :..J
:.:.J
!
:::..J ;::.¡
EXPLl( .\(.'10:'\ 8
1 7i"a ~.J. t ~ Ir, lutl Jt'• RL4 t
1!
:! Tul•l ,·n , 1 ~t.ltt tt~ arnÁ.t
J Crlú• tÚ'- J: liluu.t.•o.J.
• (,il/r Rrnl
., fitlll:"> drl JY,~'JNl
fi ldllt d~·l /hin._''"'
¡ (;¡//, nut•l"ll
9 (tl!tyit~de'! .. 1 . • 1/~qu~-1
10 {t¡/t-..t'ta d.·! r~.·/,.,li·n
11 t:•nn·nlt• t!r ,1~ Fn.uu·u, tl
1:! (1/Jrrl t'll ,.¡ R11•
...__,
; ¡
1J lt.'lll r•nth' d" flt·lrn
1.4 {<¡lt'!.fltl ,1/,J/rt ...
·.
1~) l~t:;.u jf,~l¡t•t· •
~: PLANO TOPOGRA.FICO
IG .J(ut/,, /."''~' ·.
Ji la . llt'l"l'c ·d DE LA ClllD.\1)
1H,litn .l",.¡.,,_,·fttllt . i'
1
19 f,tdhiw ..rnt
t.!O 1:u,¡,.,,, / !
• 1 ll 1 1
~ J ~u l~ J;
~ll'!tJ.tt ' dr 1;,r,•.t ; 1
.
!'.!..tltt~oll.•' ,¡,. lltnljlt•ll'.J'
t,,.,.,,,.t ndo (' 11 1 8 ~ 7 poi' el )f "~'01 '
o
'.!athlu ;,,, tltulr
~~ .li/t¡t dt' la t'lrr1 finnd11 '.
. .n IG ·nn. r.. ~
n...~
'
1
' '
la!tltul .li11· ·' ''11 ·,
11
...
PLANO TOPOGRAFHlO
.
o 1
•H
_,)
.. ji
;, í ,.
DE L\ ('Jl lJ>.\1)
¡:
¡
1
~ ~G
.•.
.... ···.
1'
\\~
'• -o
'·
•''
:'
1:
1
1 28
"9Jf:;J
CJ
-7¡...............
\ •.
'
'
" ~ .2-• ., J -·:·::·:.. .. Q,~\
3_4.l.. • ..
'
1. .....
..... ""'_L ...... \.0..... .
/
' ... ·~. ~ .... \1
·-. \
' ...
•'
·'
Paru. fm,o.Jw~.rtnv.
Escala dr 1 rn rl 1·o po t .Jooo
,:;,,o .lfrlt'l'·'·
ft l
t: XPUC (.LO~
o
0
fialn//a, .:~:uuula.•
,,
Y.
.W~\: AC.:.\
.
.-.
1
5
..
_J__ :¡
- 1
o 6
LA ..'\ICD
o
CHACHAPOYA •
] Ót'lllfldt.
LAMllAYEQl"E
())
@
CHICL.AYO
7 - - - - - - ~+----------
J>..ARCOY
@
DE PARTAMENTO
Df.
1'
8 8
S'l Sl 80
o
..... - -
--- - ......_
-
PLANO TOPOGRAFJCO
L>E LA Cll DAD DI•:
!'
J ~
'
.
Levant.a do por
P laza de
la R<'rol.,ta
8 Coú¿9io d Rrcolda .
]) Jf m:ed/. ~ J'aw.tu'au .
l.affiud
Pansl8G3 fDaiamare
PIURA
F. X P 1.L C.\.<'1 O :'\
\"
Límites de Departa11u>nlo .
tbnileJ' de ProoúuuL
\
•
Capi.tal de Prooúuúu o
f'a,Pilal d e fli.rlrilo 0
Pueblos o
CHOTA @
- -
o o
CORONCO
@
S
@
POMAB.AMBA
©l
CARAZ
DE LA
~~
~
'
llllfl
f. se al a J e 21> 1eo·u :u :J o-rado
::> "
o1M+; z- .!1 .¡.. $
'EDlYLClOS
1
fru¿ Lorcn :::.o.
11
2
11
lbroré:/'10/.
1
3 Oz¡:n"á'o de fa, ¡mrta.dLV de-I<V fwro ·.
11 PLANO TOPOGR FlCO
4- .Ettarmen,;, mo/tLló'lerÚJ.
11 DI~ L A Cll' I).,\D
5 Pla;uz tÚ< .d6asto. 1
6 .fa"' A.fti.J'á"-'.
Hos¡nwl de .tUifjlere.r .
8 .lld&v .1:/ós¡ntat dcJumz6ru.
9 fan feóa.rt/an/.
10 ,-1/amedct~ d.d ./lf-.QY!b
11 Úl.rtu deJútr!Yf9ld .
12 la./lkrced. 1 tl/1111./ ,., ., ,,· · .:J '"...J.
l6 <ated.ra l-.
1
17 J'cvdo ./Jorrdn¡¡o.
18 JantQ/ ..!W.ra-.
(i '! thlt. ,¡,..¡~"'
19 Jan .FtYVJ.oisco .
Id d. la 1/urrM ,
20 I<V wmpañúv 1/runer.ni:io.LV.
1 (i~ ,¡.,¡ J't'/.u'
21 Cá.ra de- .![jerciaos (ij ,l. !.1 .ll.tMII.tnf1
'22 ./bJtLeon. . ¡,¡; l. útil~ . '""
23 Jonta-/ln<v . U7 ·"'!'lo.r/.1
ti. la úua •" lAS ¡,,¡,rnr
NOl\1BRE DE LAS CAl.LES
ill ,¡_. ltut/.t R.
25 ta.LV de/, A¡>tVYJ
26 del úu:Ú.mo.
71 ,l. llzutl•f11¡
27 de la Oudwrta .
t!. 1 ~''"""'
;·1 d. "' Ju,, .t. {a,mNt
'28 __ de la- /brtath de la- Jú?rra/.
,l. la.• .~ f'lnfla.r
de //errt.-ros .
i .)
dP .f'on- _¿o rc/1-::.o.
i6
de E.J?vtosa . ..
11
32 del 'Te.roro.
78
33 ·-- de la ./f',?/'ermeruv:
3~ 71-a.u.n /de ..Lielm·. 80 d. ¡,, t:t!a rt
35 de úz.lLyiHleJ'. 111 .le. . (tnJJ l~t • ;~n/J I!Jrr~
36 _ _ de la..r Aa;¡liLá.r ,¡, .utld (1,, 1
_ rle-la.r q1 a.r r
1
1
i7 det wm.erc,.o
~8 _ _ det-lfa,yora.yo .
49 _ _ de J"an.i<J LJanuJ:7'o.
1 90
¡/, (J, A,yt~Jt '
53 _ _ de So.ntLvtlara/. 100
61 _ de .J./Lurut/Ana/. l1
E<rab. de L melro por .>ooo
Q JO u•o 3oo
PAZ SOLDAN
PLANO TOPOGRAFICO
DE LA ClUOAD DE
GREGORH~ E LA RO.
1 fn "
dn
... 7a
.
..... ...
...
.laFl
'
..... ...
fl
o
r-
T inn de
Orabwlo por./)clvnare .-..Paru. (#1/t> .f1.!tulrc' dr.rarl.r, 4.i. ..Escala de 1 .ri1e lro por 2200
zu.Jo ~o 5o
PAZ SOLDAN Geosraf1a del Peru Pl XlV
111 110
1 \l'Lll t l O '\
+-+-+-+-+
J)
o
'.
8 8
'i
9
\
\
\
o \
.Jindltl \ 0
.l!olortu}¡t' . .l.'-'--'-r--<----..
o
'./,
r Cb'YJ!7"
# .._J::rr~ '•
lO
\
\
1
\
\
(
Ll ll
DEPARTA!ENT'O
1
DE
.....
80 79
81
o
.lfuoncanclu1
1 -
l·r ~
11
-
1 (f·
1 11
1
¡¡
11
~·
1~
1?
EX PI.I('.H" IO~
--·-· - ·-·
,,
1./rntlt•..J' dr JJ,parhtml'fl ( tJ -·-
.\ (' (' --------------
o la:
DEPARTAME NTO o
DE o
X
o
1
1
Bato/la.•· ;U''' dúl-riJ'
y
76
,, 1 J 3
PAZ SO LDAN .
EXPLIL\ClO~.
7:
JA~ J A
tic 6ir111ulo 1'amóo.r
ll MA Y PASCO P. .===n Ferro-turnlcJ· (!r/ttÓil'l:idios
u •Jo'
í8°30'
{ ~
e e ~
~
~
..!ii ] ";:
"' ~
~ ~
·"R:;
~ ~
~500
woo
3:>00
3000
2500
2000
1500
lOOO
500
16
Alln.ra en tnClros e¡
~
•O
~obre el nO."'Cl dd m.'tr "~ ~
-< ~
.s~
¡:,
r.·
.s.
"'..= -~
ii!
~
S::
<;
~
¡: ~
:.:;¡
a
~
.
:;
-
-E;.,
....::
t
~
§
""
·~
-~
·~
·~
t.j
"'
¡::¡ ~
~~
·S
S.
¡.::¡
~
§
<.:::. ..::
~
~
~
E
¡:
,...
'" ~
~
.<; ¡:
Q
e::
~.
i~
~ ~~
...... ~
~
¿¡
·~
~
~
•
..:;~
<::l
g
·~
'-'
"' "'j
PAZ J .
r
DE I. A (' !l"D .\D DEL
1 /
1
..
1
1
--· w/
1
1
~
.¡
o . }· l a /dud /{l':iJ~If/", 1
"'-'.
·/
o ·/
o
o
/
-1
/(a!uhcl'la
(2]
o
o o
_¡
()-i>
, .....-::,, ~ . 1
V ~,,, '-l '/
v Qr-r_.
o
Cl '
IJ¡Q
. (
.>A'aluht•ttll t¡
fllt'III{CI'(I '
..
)
...:J
1--------------
EDIFI CIO S
1\ ;;¡¡,.,,.ú, '1 /hnlt'tJII dt• ) (uJat·nutl!a Rtu,,¡,,..,.,t,
1 • •
-B 1/o.''l'''n/ (.,·"' roll<.¡""').
¡C titar/t•l r!t• ' "''/'ti .
1D (1 il~·(¡tf, .!l tll1l ~ ·t ¡1ul.
J
t/r//,f/11/IC'II
!\ r:ynl/11 dl' ."anta flt,.l'a . D o
1
O /•i,lld/ctotl de /aJ·¡m.daJ' 10 dt'(l'fl,
11 d,.¡,,_,· JI.·r,.ftl.l
P .lh t'ruúuL de/a E.•pt:Hul:n tkf/mn:r.'l r·~, 1. :\.G l" ~ .\
~Q··,r;.~nda / :f{VLbYJ anL~?No ).
In
v'..:3 DE L.\
112
13
1
s
(Jaa dl' CalloJ·.
(ÜII.''"Iado .fardo
OCOX .\LES
lJ"' . . ~~
~ (;/'tl/1
·"""~1, ;;-~·
/(an,.hrrt'a
ESPEH..\ ~ Z .\.
1~
l,í
tfl'{ ./ftt Ujlll'.•'
dt•! ({utrll'l
! T .La.r .rtde f'.f'lttjO.r .
16
/l' Li·u ; de tiwa: dwrww, ¡iulú,úd .
Xot .t - 1-o.r
.'l .1•11/tJ .•·e ha
.J~N.:a¡,,,,u~r /11 1
r¡uerul t• tnarrar eo
.rt111 ,,,, /(lu•o.•·rt'f'lll.•
lo,,.¡,falltJJ'
11
-~~{
.\1 1 X E H .\ l. DE A Y .\ POTO
/landwt·ta
,')
li
18
dt•.Gdtrtl.l'll.t'
d1• In fJt¡JIIItl~'lt'll
- - - - - - - - - - -- - - -
CORTE \'ERTI L \L
EXPLI CA('IOX
'~ (j .lla't¡uuw
.,- ----- tf,• lll'f'''" dt• ), llltll'ttlldllt
.Joo
PAZ SI ;LDAN
- ;
.'; .'
'!
-- - - .. .., r ..
1 !
''
'
'1
''
,r - 1 L
'1
!' '
'' ·''
'
11
.. •:! ,
.,
1' J'
'
'1 - -, r
'' ,'
'
1
'' '
:1 ''
. '¡
' .
1'
''
PLANO TOPOGRAF]CO
ÜE LA Cl rDAD DE
EXPLlCAClON
1
@
10 t-----~-----------------------+----------------
@
e loptlal d.- Jhw11uut
0
Úl¡JtfO{ ,{,- /hstriü>
(' o
flu6/o.,.
1)
BalallaJ' f'~"üda.l'
1
C\.J.\.T.\..\IBO @
1 S-.
@
CERRO DE
PASCO
lL
TARMr\.
<O
JAL' JA
@
L2
U A R O C H
Lutu:.thtwn á
13
•1
JOEPARTAMENTQ
DE
79 7~
80
lmf'rcnla-.lan.mll ,-Parú.
Es cala de ú Leguas al g,.a J.o
5 .1.1
'"
PAZ SIJ-::,DAN.
¡ - -EmFJnos I•nn.rros
1 A (9/t•,,·¡~ ,'1 (;uu•rll/tl dr /),: 1-a.J.!·._u.J
B (t¡lt•,·ta dL·I Fa/nw11110 PLANO ·.,._,. o·•,·· •t-~ ....... t';,, ...
•·· ...
,w ·..-.
·'
-~~~-
(_' ('!lr.>'w dr-.lizn.la LtbnYtla
...
1 • • • ~ ... " ...... :
l..
... (r¡IP"!'u' dt' JOn Frll.llt'tsco de PtÍula (d nur.IUJ)
(.; /Jnno.r dr Pud.ra Lua..
., .\ d
ll h'llúw.r ¡/~ In (qlr. :.rut dt'l .f(mlt' O·irto
1 1'/l'r.a dd #-ldw
,) ('ll"':''ut ,¡, .. Jiul. ion.w;:;o ~ :· ..... ~ J 1
/'
)'
1{ {9/e.rm de ¡,,s Oe..mml'tu•adt'.>'
!
¡ - .
-···· " ..
l. {9/c.rra de In J{1/cdnd CAPITAL DE LA REPUBLICA
1' ~ .. ......
M {t¡lt~f'ta .tt ú.mo.:nl~ de Jñn Fi·tuu·aco
~ {t¡le.rlfl ,IJl;l.t'tl de f¡,:~·ctCif'S d~ .fan /ldL(Únso l. ~vanb <lo e n 1&5 ~) ..... .. ·.
~~ Ho.J?flnl di! .fa4 1Jart11¡011 uf ... .•... ~ ·• ,.. ~
•
.
:-¡ J:/1/((
1... ,"' "'"•"'
!! ll'()..r,,rt•na
li.ilhm¡JII!tt 111{1 t:un·rn :;.. /.Íit .O•ll't llllUll ~l:.r¡•lu1111
xxfrlr"'Ul dr Ja't ha;:.,ut• '
~· fLÚrcl
j¿;¡_;p,.,_:~'tDnertl'l /{1/ ~·1/tll !:''i.l,tn ,1,,, 111¡., 1t(l(;J!• •,.,
¡¡¡ }},¡~ /tr! 11alnt•.• .. 71 /!¡.u-..~ ,.,.
zZ (i,lt¡t¡w d~" úund.alupe
----':":"'';c::-:"~-=~=====4"i h'I'Jmlln'Ul de/ALto 11'3 1F/lnll~t :? ~IIUl~YIII'<i
l' .\J.J.Jo: ~ ~:•Jitm>o 111-f,IÍtnlh./n: 1 ~-:..'~
/i•¡f,tda ,/1 .J,1, 1 n ,+;,,,,.
~
:'lftldlr~.• • 1' '''~J· ·n ,t.· la¡¡,,.,.¡. 1, 1
1 PoÚJtJ.•' tl;:ule.r !~~~; {t¡t.U'IIrh~ jiP .1/uc/IP ltJ.i f..',tutllr•.r
P-Fttl'rl'! ¡;¡/.ra.td~,tiJIIIL'dur ~-¡ (1/h•ria.• \ff}f/ l.(•l't"( .:! • ./111/Jrl/.tl.< :;¡¡ tllan•/. 1
:! tl•rr.v m;·jo
... :!li /.tt 11 ./,· ¡,¡,fllhl.
n;; /ti/ l'támln·: 11 1).; Rrdt•ttt .!i1/td,•n
I
J 1[-n, , :J. I/Jrluorlu~qu ~~ , Uon.srn.Yih
'/1/¡f {;¡t/(1 I.Jti Jfi·tr Jt'ruJ 911 ,,· :..'J¡,'¡IIIt/1/tl</it .-<rJ,Itt.ut t 11n,,11
1 .1/ald 1 i/t•la .'JJ.~ I/mentl ;.J.Ikdallo
; /lzl#t'/11 . .1.i.l:n'rmPI dt•l(trÓ{l/al iJ 1/ol~no j/(}!1,/r.rtl.l' . \ÍI ~ IIIY'IId f.';,-,l;mtÉI .l!t;rw .?.17 l!.u u¡11tlu.l ":Ji/ t:tl~tlt'll drlu J:wttu'tllrl
1111 , \ illll'; I..Jii l/01¡(7.1' .!t1i.•(u·rulul d,·,f 111 lm1 .!.·~~ lt.v.. •ll.•n '.:..of!. /;dtnyltt '" ,¡,.¡ dt~~/11.
16 /}/d.-t tll'.,-t<'IJmlllll'!t' ,'Jó.Jan J/úrcrlt? ;; ~·ncuteJ
1.·¡_q_ 1/m" ,¡,. ¡,¡0 1'111 • :!Pt• Ra.rlh' ,!t /u llum¡111 11o ''i'l.l,·:u•.llanu !S)tll,u•c:'
1'- /hrtul de f"srn/11';11,~1" .17 /Ja9mjtuw ¡ít,"((¡/<~_'jml t!t• 1:· 1 · 1 Colt~· 111 l(tl•'
1
¡t"i lh-:ut•lt•th•f L>JJomllllJ'' Jif l'r·lt?itl 1;¡ c;~,,'l,ulo ¡ 11~1 /.loltm tlt·.l{111 /}dra ¡#ti !.la~u.r :'¡J; !trt!l"" .11' f,J,, .•
:!At!titJa/
:.'HIIIn11•1•
/N 1dlr<.fd.l'
_','{.¡ lri'Yr,,J,,
,!}(.iltiY'nd
J..'ljn·9t11Ú ~ lltr1 .iit' lla11•rrt //./ rf·/i¡N'Ill.•
.//?
~
,, 11"1"·'
:.~&tlunlll"'/t' 1. ltru/t,, - >1¡, .l!.utd.umt ll(rs
~IJ.!'arn.','ftu tlr.f".llttrt'l.'lo :1.'9 Dé~'~9tuuf,.,., //J. ,litll. /11/t•IUl' JJJ(;'f'€111
'(1/:tlma
JJ.i • \ ;,'lfll'I/YI.I /-"''/}/,·tu ,i, ,1"'/l.u(#'t'm ·~ /(, .,, !;C tlnut~/1'1
1 üil~t'jtlll dt·J"~hun~tu¡o ;¡/~ ftt.men/e r\'{1 /Ji'.f't'mf'OIYJdo.• /J.J (;l.<'l"ll/'1//o (
~ :.'11 .1/t:do.r
V:!.fimla .A'm·a,.,.l(wlmt/'1~ .JI /(.n••~trodf' .f" Htwt'/J('.tl 1/l~..&l",J/dll tl,·bt l"'ilrl ,.//'~,.¡ In· Ft/rlu ti,•, l(utlo A't•.ftl /ti.3 t:·lt:t¡Ú• R,·al :'~ · !/:JI"'"'•' :',<f9/ti."Hifd/
IJ! hima
y.-, .1/t'ln/IM
' 1
~.7 .lhi/n'll :o /(:! ._l;tn htmnr<'t' //, ll!t¡urra
llt'i 7iumlad
/".; 1/m¡tiJ·
/-lb' ¡;,;U't/'t'lt'll
IM- 'liuul,ll'/111'
16.i /Junut .llll1'rlc
/. -"1: /),ma f'II'JI"rl
:.'IJ.Jan h~u¡uin
:._l.;,.l/h~Jtlntf'lll
: .o.t...a-'111
.'J{<J¡;,¡,:,.¡,
_•J¡lt,•f.lu'll n•
Y.; 1i?lladtdtit ,;.¡ .lktodn.r 133./hllu¡ro
11/lliHY~'¡,Ilf¡n I¡J; ."h·..., 1 f¡t;¡i .!u'"' ,¡,. /, 1 ¡;1¡,tl ..'JI lh/tJtlrtl _;¡¡ /~u11ft1 .:_.¡¡ ll.tnltYl/1
i · 1/a'rmt,f t!r óron J' ¡.jJ llul/m, t'f.¡ f'rr/t\:tunl 2/.í/hm/'a !J.I<f:ttt(1 ;!.'l::llltill /l/{"11
J:.'fJ./)tf.V11TÚil/iU /.;}'{ /.t'dUIIJUI //1~~ 1 ÍIU-'t-Y:ruhul
'b' ~ lltn•odrn~r ~· lluhrlllíl •K.i .Jlurto ll•nbtP ..!/fiRm·ntJ•· ltn.:.•
l~'lf}/p/fl d~/,, 7hmtlnd ll,'l.lim ·/miro /liS .llt1/uw (luc·¡,nult' ..'r.IJ I!t":,¡,i"'É". :.,t.~i (('/''"''""
/ /'/UIIIt.~l'l'IYIJ'
if .l~r¡'"'d~''la
14;.//tJJ'/110
M Jj/,,., tu .frmfn ~:;::~::·:w
!. 1/:!J J11rlll lhbln 1/:illtbnr'a ... llli:lt¡tl{'lm;·d, ,("fi"Y11111 ., ,, !1.-t; .. h.unu
:!I/I.J'c-'lw'1n
!:id J:ul~-,· (/o•o/I IIIU'
.!.ii .Jitn/1) /t :,.,~fll
!.<JI.Jr.¡ "'''' ..(,./ /J:I/tlltll.•
'J.'~Í (;¡/('/1'11 flrfl•iutn'f'.l
.t,¡ ,;,,·'""''
.,:J.J.'I;dlt ~¡/'!.,.M lo .1,-iJtd'd
1:!3 .lftt.f"rll/ll/l ¡/JI Pru• . ft,fdon lfJ(J IJtuvUIIC<I
.'1 /íudr(?/l.rtlo .;9. hro .-lt::1dii.JJ'I'
Jj:!~ /l/.NUflÚitU 171 1ítrrbt•
~/.'1.-lndw z,_, .Jilnltl t:tltl/i/Jo ;!,9¡¡' n,~ nh• .Ji, l 'j'lnb tr'fl
¡s¡; /,('1_. /fílla . lim. lt1.f'c. J.:!J . l ~(IJI{t.d((l ::.'tllnomt•
·~JP:a/ny-._r dr · i'!'. f9tMiul 1~-:..· &11'1'{1/l?IJ('/(J J¡,J:.',l,¡IJ ¡;.,¡,,.(,/(>/ :!.iJP/11 ~~~·ltttf,. Jvl~il•dln<l ..!.:1: ¡;'l•tlln .1. ,J.,nl.'"'' ·n ,
IJ!.i .Jim l&bw .1r,ln.J'l'l' l i.~'J /lr~lj/1,~'
'1 ft'llll'l'ltn tlte¡a ~;¡ .IÍtmlt'?ttf'l'tit. ZÓ.rale !Ji.Jtltl'l'f/;:o.l' ,f.'(t/1,·/ti'lu' !:!1 lhrh.llt'iUna JJJ/ó,tr nl/11 :!.•JS {JtU'f''' tJjij},,,¡,.d,. ';'V•'
1:!/i ¡,'ramulr/J' I.7J lm¡uuuúm 0
"J(;11Ulttl ¡5~ B''IV"l911rtVI,r r'l Wb 1tch.ttt!lo.J JS.; lhr,'tll'tll<v '!:!'t ¡;,¡,.. :J .1i-.l>llltu~.u !.'J.9 Ro.rrtld/ 11 .'/./'1/U
'
JJ.illu·uúul ¡,".J. jflu·lmt>lr
,\1 thlltll~ .92 .fan/u..J¡wl1 , 1w /_"_,- í/u.t'I/IIIN/0 _ ..'J/Jrrtotl .:.'."'- llut., .ludut1 .u·;'"'.lu,un
·~;fjf'tldi'IYII' 17.) ll1;.1lelndr.rn/'iruuv.1ü' Mi J.',,¡,¡ .•. Jt1'Jf'11JU'
lwaltado¡Nu'/),/ani/U't' lil//,-.(1 /mili' de.r ad.r.JS.flnrtr l~.:-.t.•ab el" 1 metro po1• 10 Sz5
~
ltM .ÚJU (+(1(1 ,-o o Joo
DE LA CIUDAD DE
IT Iiiurr_.
. /btU/a'~'/·
lil!ltl'.
túno.
11d11'ndw .
10
12 blwrru{ .liun:· .
13 7Íif'llltl,
ürllatl.
¡;,
lf,tjamonu .
li . frien.
18 !rt lftbi'ltl
t'luL·Itflfu.
Jíii~'Jf~~-
í dt 1 ,li•lfl'llllll'i'.
( ; f'llt'l'flL Rú''19'1('T'O
tirnrral .l"ertulu'il .
•Jii1 lltJIII!Jrt•.
(Íiriii'FY'/0 .
,lii1 IIOrllhr,·.
Clwt•rtt.l Boltt}(Jr
(Ít:..t'rl
.fl'l'<jlllfNl
6twer'fl/.li¡/n;¡u•
llflara ...
i c ...
f1111Jin (~Jrtln
dt•l tiuulrrHitJ
,, .
Tmp.Aug•Bry,r auDac,lJ.'-
Paris .1563._F. Delamare.
PLANO
íCJ ~f. 'O
~ Jle J' •
DE LIMA .
'r / - r
;.' /
~ 0. ' - --
"(vc ;.' ,...
,...
., /
17 ,
,...
'( / / 1'
1: o J ">
<1'
vf /
/.~ /, /
/.~/
'/
/./ ~ h
/
< < (
'
/ Lado Derecho
lado Izquierdo 1'
ff'-
,..Y '/
) . <""': <"'
!"'.;
(
:/
Entrru!tv. En trada
/.
·'
Portero .
llt/J/,oáwJ ,Y mduoo
3 Pflw!a.r .Y a.rchioo .
(Jj/cu/11 dd du·rrlor
{i:tdo..r de recepcion
f:.rt'a!NYI f11'UlL'',Pa / , j}ll 't'lt.'lllfl
.BtuÍos.
6 ) .'t·tYtlt•ro '!"~ .rufit• a l nutro d,·
6 f:.rcalera. 7uc .m!Je ab 1//UJYJ de
t'lft"llnnalllnon ..lf 6,t1Jil a /o.J· ,lit6krra'nrti.J'
rt"rr:wwa.lru:úm y óy<t a los subterr~o.r ·
¡ ;,rt·la ~h· Ait/tytdtl ,1/t'llt'l'tll
Puerta- de entrada. ~ r¡me~rd .
Aidl'lula al /),!' dr 111<"1/fJ!>'.r
8 Enú·at:úv al .iJep. de_jíuyem' .
ni tlt• ho,nbn·,,·
Ut. de .fíom6re.r .
JO {J/>,n·r •oalontJ
10 OóJ•eJ•va.Wrio
11 /)'1' tf,• (é/dn.•· ¡¡,,mf,w· .
11 .JJe¡;. de CC!do.r , Hombres.
lZ JZJI!t·rc.r. flotnbn r Za¡>rllt'l"t ,'ltilabarlrl'lh'
12 Taffere.r. hombre.r, Za¡;alem.r, 'TalabarletYJ.J" ·
13 id !lt•f't>"I>J.o"
13
1~ fOmedor, lwm111Y'.r. = 12
= 15 ((unrr/lll' fiuat·rhan . . f
=
=
13
12
16 /lnt/11.1' //ot!lbrc .J"
Ú1t'UUJ (f/
l7 Cocma _ U/ .-
18
18
19 lJrp. dt' tHdtu , . l!t ·l)ot·c:o·
19 .JJep. di'/ qLda..r , jfiir¡etY'J" .
20 /;j·mdn ,;¡,
Com.edflr __ - ú·t._
~~
20
Zl /hbltola>~ ul
21 flt:¡JÓ.rito.
22 /)(1'"~'¡/(}
Lcna·rÚv
23 }),'/' dd ln·•'f'rdtJr tf, /ft'lltii'I.V
l
73 ./Jep. de· ft¿ . .lía trona .
.flllllU't'nt·~··
/ffm.a. C('IWJ" .
1 1
--¡
1~1
1
..J
1 1
1ll
1
1
__ ]
-~'¿,
•
' . ..
•
Geografía de:l Peru PI XX '1.
.·
..
..
..
..
..
....
PAZ ~ , JA~\j
Geo rafirl. de: Peru P1 XX'Vf,
•
Geograf1a de l Peru Pl. XXVIII.
?AZ SOLDAN.
Pam.1B6LF.Delamare .
PAZ SOLDAN. G.eografw. del P r .PLXXIX.
79 ' 78 77 76
N
1
JAUJA ..
@ o
12 ~--~----------------------------+-------------------~--------------------------~------------------------------------~~~----~----------------------------------------------~-----------------------------
12
@
LIMA
YAUYOS ©
TA;)1B0
o
~© @
CANETE AYACUCHO
ANJ>AHPAYLAS
(!))
~_:X PLICAClON
¡r,
DE Captial d t! /)ulrtio 0
./Jalnlias pcrrltilru
ú-ra/uulo por _/}e/Of!Utrc, /'llrir. GlUef.~4ndre' de.rAri.J', JS. I.sc..•la de 2~ le~uas al ~o>üdo
~~=:--•J=:~~J.c==:=:::::=:=:~------------.-.~::=:=:::::=:~~o~------~~--,~.J/.~,quar
O ~ JO f,')
EOIFI(' IO;o; 1
PLANO TOPOGRAFJtO
D Jnn .Ji·lw.rhnn
DE LA CI UDAD DE
(i /rUIUÚJ/1
J HatÍtl /rflnnl
Lttlúud /_"'JJ'{)()."(
I.Pt~qtlud 7;"/lf'J;''/}
~.Jiúun s,:J/(ml'htl.l"
1
~
J o
;
/
,.; .
e
1
1
1
12
PAMPA
o
A<'013A~IBA
,..."
@
HUAN CAV ELICA
la lf--~- ____________ _
R< @)
CASTRO vm.REYNA
ABA~fAY
@
o
- 14
CTIAI.LVANCA
@
COTAJIUA~J
15 15
'
EXPL I CACLON
+ - + -+- + -+-+
t'aplltÚ de lkpal'/allt<'llfo
CCt.pila/ dP /ivviricrf-1
J) ·~ (apila/ de llútrtlo 0
l?taóltJJ' o
lfrtlnllas.r¡a11adaJ'
lfatnlla,c pt'rdtdas
77 76 75
20
T'AZ LDAN
T
PLANO TOPOGRAFICO
f.
DE L\ (' ll"D .\D
EXPUCAC'I OX
t lhpllla tf~._· Jltn .l(:btt.•·túuJ
15 thlrtlra/.
20 , J'(P f)~)IJI(/-!~(1.
?~ .1(~9rarú1(.l(u, f'htna:rcv.J·)
2 J ,J(ul/n 7h"t.::ru .
26 ~Jizn th.rk/ba/.
1
'!7 {Jflf/IILL ttí.•/ /JILCII /trlÚYI .
T
~8 ,litll ¡:;rt/U'/.I'CV tic /hu/a .
T
29 l~ntt>./a dt• FrUneras lclrtl~r-.
30 t;,¡>tli<1 ----
3 1 (bm¡mñút . (J'an (1n~UÚJ r/c .Lt~ljt1ln ) .
)
39 /Y11.-:o tf, ... 1'(0 ./l/la .
j:_
1
i 4.
L
th¡~tlla
ha.,· T
de {JaÚIIllLf-'tJ/tl .
úulti~lll 7hnnlt~,. .
__ j ------- ----
PAZ SOLDP_l~
'~ 73
11
----- 1 L1
E XP 1.1 C.\CI O X
l.Jmdt!.f' de Prmúnr1 a.
BataUo.r.._9€U~<.LLia.r
Bat.aLLa.F ,PPrdula.r
DEP!R'FA.MRN1' O
DEL
Ji>
.------ o lJ l
p
71
72
73
7b
74 lhrt.rlfll./l •km.nvr
6ua:~o. :11
i.scala. de 25 l eó'- , §t'n3..o
PAZ SOLDAN
EDIFICIOS PUBLICOS .
-·. \
.A JJañ.os de .J"apv. \
E aJ.O.rtet de fr¿j'an.terÚz .
G lo!t;¡ú1 deXiÑu.
L .lf=·ea y fiióüoteca/.
...
·.
... ·.
M fíoJ"!'itat de- ffombe.>· .
3 Jatv JJLaJ" .
·,
.
·
7 Jesus ,}far~. .. ~\~· · ··· .·..
·... •·· \
8 I<L Úl.if'dral .
\ ..
,/· ...
10 J'a.¡LÚl. úúaLi;¡a.- . j
..,.......:. ¡
'·
L6 .b'eaLeriO de .í'tUbdndres¡con W.pilla ).
22fielerv .
23 {jlesúvde? Pa.nteont. ..
1 Plo-~UV M? W.biido .
··''
.... .
2 Flcuuv dd/ úuútltJ
~ ,~ .
.·
.
3 1'/a..uv tk .binuwpam¡xu:hica/.
N
4 /'la..uv M .lúnacpam¡>a/.
d l'aLaao de Huasatr.
Levtmla<lo en 18Sl pof' el lngc•1icr>o del ~~s t ado
e PaLaLitJ de .fliu:IÚ. Roca .
co O lAG:
g 'Tbmplo d.cúJov. /.atúnd 13"30'.i.i"' !.ot(ftiud 71"Z~',Jtl"'(l A!twTt J·o/Jn· ~!mnrJ~6/J mrlr<1J"
ktemperaLu.rtL nuvllfl. ~J' ¡_,~"S o-n.L/_gmdo.r .io.r oúwl-f•.J J'Orl J. OtU'IO/u/,, nl(rr- J' ~y J ¿~ f.tl_Pt.'b/,u Ulll r.r ~~ PcM 4/ÚIIII.J'
h Pa!acw deú Inca .
EXPLICACION.
DE SAC Al-1 AMA A ,,¡,, l.rt..r /~J' t·rt.U..r-' 9w• lu~r
<j/,r(,Úr~o .Y ..n• tNW
t'll
dr.f'd~ la nud.rul
In punlu .Jiu~ di" In
blr '/"" ln,r do.r rh~ 111 '1 /óa da/Jo.¡-¡ nut"lüt t'/1 (; n ,.,'
.. . ...
.... ··
.• u,., ·tYNJUI In ol.n.t Al} '<rfl-nduln ¡un· la noiiiNllr~n
l ''"'.r lu~'l!a.. 'fllrhra~I~IJ, /hl'lunda.'"l'"rt •l llual~tnt!'l
1
p. . "· ••
.'11'1 7itlu"U~IJO, pnt · t~'"' .rt· nltlltwlro mn.1· t~tj/,u/u/11 1
1.-tpurlr Ü E r~11110 In IIUIJ' mtlnrrt~/11~· /}trr//,¡,/,-, d,•
··•
. . ... ~ ..
P . {rp.u1nrrn, tohna 1 n rlondl"
IIIIW/1' /n//,-ufLJ.t'
lu~IJ ¡nnlrfl.r LlllnurLJh/,..-
•. ..
º l!t·.ru /'l"dnndr1
dtU1 tft'lll"l'rl/nu•n/l' I "~.JIIUÓ/I.t'
0
pulul/t dnndr
\·'v~-'¿.
"' ·'· · · . . . ......··....
S /}J/on,dt• . 1/nnr·" ÜtÍHu' ,,·~J/J¡y '"'" mr.rn ,¡,..In
~
'. ·.•
.... •.
. ,¡,, tr,.r-tnmtl tv(r/il·ndu
.. '· 1T f.t¡lt~""' dr. rtJ/J,.,.. '"'" rorr'
e,
' ' .....·. . .. del Prtlooo dt• 1/nlu't• (;'P'"" n 'tiJ//t·anyJufn
f.il lnd~t /o ;'IIPII"" .mpnnll' tlt• lt~ frÍI'Itllt-IUI "'!Y 1111/f lw
' -"~Q • ..
;
•' ':''l¡.l#ll"liJn . Fu llu/rl.r /o.r f'lllnll,f" dr./a t ·t udud ti~/
fit .Jli1 1".FI~! ji,.lnl.r~n r.J·tfl 111(1/ n~¡m·.rnllndrt
¡'
,
PAZ SOLDAN. Geografia del Peru, PL .XXXV ter.
-:tt ·· ·.,-
·. -
PAZ
PI. XXX VI
DEPARTAMENTO
•
o ~~ ll
12 t- ~
11
1¡
¡ '3 1r-- -
PAL'C.\HTAMBO
l rRCOS ..,1
©
.
__,
@
!".1(' 1.: .\~1
li
,o
("',
•
lb
16
-P
?ut'hlo.• o
li /lata/la.•·,t¡rlnada•••
/Jata//nr ¡Nnlúlo.J
¡¡
73
J ,; ; J.Í
'"
PAZ
l
}
'
;''
PLANO TOPOGRAFICO
DF. LA ClGDAD
l
1
EXPLR'AClO~
1 ~r¡le.•Úl .1/alf'i~ .
~.-
Z F11ji'dura ' orle .f'u¡JertOr ' ,,¡ . ..
, ('•·
3 Ff.a .'" Jla!jt>·· ,,ato.
,IJ lit.•· ,o/tána.•· del f.'·• 1
t. ' . ¡b.
Ú>Ú.·r¡io
5 l qü:ttltl ·'¡
'
__ •.lrwloRo.rtl,fJIII'fl
·
r
- .... .t. t! ... rut ._luan.
r· -
. lfln.r. o
6_ _.¡t{-¿,. ¡;úutlfl./
J' Y,'llorú•ln .
,, . 1 .
1 ICnwrdlJf't·,' c.'ll'!lera
.)...•>(1 '~.1
lrtltlud
j liu· d, ,
/tUNI f "'''
S f!oJ¡Otlflf d.".an ' 1.itiUl dt• DiN
9 J'la ¡··
/:''"!'!""" ,,¡ (1 ./,• ¡,,.,.
• '
.luan.
~
f.'.;·rut.ftl dr 1li.I/I'IU'(Ul/
. . ·
1 .8ntÍW. 1 fN'III7(.(F'lfl-
EXPLICACION
S"-:0 TO:;\fAS
@
I,Lmif.eó' <Ú..Dcpartam.i!nto _. _·--- ------------ - ··-··-··- ··- ··---
e o
Cár•l.ab di> .De¡>arla.mmto___ - ----------------------- --- .©
e u
úzpiLalu:ieProvUu:ia./.. _ ------------------------ __ @
..
DEPARTAMENTO
DE
+
e
o
CROQUIS
DEL TR.\ZO PHOB.\.BLE
o -E
'
''
·'!{ /'
fJ·
' i
··:· ., '
... ,• . /
,,'' .·
/
:.:·_ ... ~/ _::-
. :· .. . ..:::'
.
;''
_-:-; :.·
. : .. : ::.
··.... .. :.I:::;· . .······
.... . ... ..... ·._ , Ir' .· ..
:- . .·: .-:··:::. -!(
.'.Y-/,.....
.. ·.... · .. ·
...·· '
. . -,:
·-:.· .·-: '
1 • • •
. .· \) /q7q_~,6o d.e./4/.h'.}'a/
... ,: ... ·. ·. :· / .
·· ·.·· ..~/
1 '
·.. .. ':·· .
~: ..
·.· ..
...... . :-· .. ••• o
. :
,·.·
···-· ·. ·.
·'·.'.
. .. ..·.··
. ..
:.:. .·. ::. ·: ...... ·.'.
e
/
.l
CORTE VERTICAL
• Escala hm'izonla! iguala 3l[roo
.E ~calavertical ign.'ll a LoO:Ooo
.
i!·
_2
F.XPl.ICACIO
TOPO GRAFJ.CO
DE LA CIUDAD DE
A l,..
1
... ..,·
•
L.nü/ud __ J6~U-~?S:.J: ( Fa;;.·J'o(dn.n) --.; . : ·•.. ··.... 7 Jf' 7hr.m , NitJ/1/J.I/I'r /u.
.•.¡ ...... .t
;,
•.
.• "p "· .••
. ·. ·.. ., 8 .J:
0
Útln/ina 1 mona.fll'l'/11
/
. .............. •
1
1
•.
•.·,
··
··.
. .. -
·., ·\
.· ...
. • '·, ..· '··
.•
0,".:· ,;
·... •.,
.~
\.
'······ ...... \
.• -.l"··, ¡'
·-... ..~-.
... .........
o .....
·.
•-,o/!
... e-,.,_ 1
1
.. .· 16 la .ll'crot!d
.
•.1
~ ~-· ··~., .... ,,
i / ../ ]7 J~ Úmu'lo
'!''••·• •·A,,.,
·. r ~- ·..=•
..
·' ' , r~
"Ó
1,., 19 ,tflo .. lnhntu'
.• ...
'·
'·.
·. .J • 22 . l (uJ ¿,;';,111'11
..... ·"
~ a:.. t>.
' ..., ,-5•-'"---·a,l) ... __ _
' :···\?-~e. . . .
\1\1<'"=>-·•-·---
q, :~ • •• g.-
\
,..&:."-·e"l o ·• ·._.,
ª''. . ¡
•
b
~
'l'"b ••
'b,
'
.
r··" ....,oo -~
\ ... ..g .... ......... . ....
...................... l
'<
·.·,-..
;
\ ... . ~
··~
............... '\ .
1
-~- ...;!
.;···· ...... .; !
..·.............~-···,¡ ···-· ,,_.,.f.
; '!'" .... ,. · ··!'·~ ·
'
'
o- -E
; ~
............ ..
•.·•··• ... ; ........ .....
'
• ,_,
··~ •lll, ......... ~
~
• ~ .. ,
. .
i• •..•
r '4 • :
¡ ....
s· ...... ,., ...
'i
;
•
·•
'
•.
;,
'.·.
¡
.· '• .... ¡1
..
' " .. .. ..:.
-· :. .... ····"'·1··.. ·• · ···~ .... e. •.•• ,, ...
. .· ...... ·.
·•. __ ,
•.
...... ·....... .......... . '
\
......
(>'···· _,. -~ ~--'
... .. . •·"' ... ~ .·•··
,...... ···<:~.c,,~-e.:'
'!'
~./'...0'
•••.
......
: .. -.
... ~·
o.c . /)
\
~ ,.. •,
......... -.. ~: .....
¡, /
;
····.t;. : \
ol,••tl•(>ot..~·••fi·•·~•,...·•·• G
Baños
··..,.,
'!\,
•
..
•
PAZ SOLDAN Geografla del Peru PL. XLIV
l'aris.1864· _ F Delamarc
'Geografía del Peru PL XXXXVL
L PI.ICACIO.
1 l'anl""' ,;,9 ,,:.,
2 nmlt'lln anl~j¡ut1
3/itmn/
~ tiuta JtiiiUia/,.,.,.,,,fl,./ rt~t •
;,,1/tndr luna
G li,flyu' dr In 1¡¡-¡,,,.,,
7 tiy>tllll
8HtJ.rptlal
O E.•torum tlr( ¡.;.,.,YI (;u-,.,/
10 (un.rl.¡-/ J:lltlt•uu;ntll
11 'fiy~_¡,., tturnn •
12 rm/N) nnl{'/1111 •
13 C/uh u¡~,¡,.;
1~ l'tn w ,¡,.¡ . IYtvY>u¡,, •
PLA O TOPOGRAFHC;O tá ÚZJO di* fl.t•fHIYRO, 1(..flV'I'rt~t (i,rn·~_1 •
16{9',.""'
DE LA CIUDAD
17 P/n;;;.,t l'r""'l'nl
,, 18 titllr dt"!IÑtvrrt"n,l'rlltrt¡J<tl
19 .llnmnln
~O naiitJJ· 7il~toJ
Levanlado en 1861 por•
'll ~ltltiiUtn ,t¡l)l1WJ.I'i'ltl.
1=--=-~~-=--===== wo
.in lotJ
PAZ SOLDAN
PLANO TOPOGD
· nAFlCO 'l Jillll h
tllrrt/
T
/
/ RtulOIJt•IJ/0
, dd 7('1!/m
df' Bolu>ar
.llun-
.Y~t"'duw
7óm· 7k'l'"
12 ,/h//N·
Úrl/IUUY'r/
Jitnrr:
{)IYJ/.1 """'
16
L.
. ldunntt
-
,J(III /nlt.,uo •
-
,_.,u, _llnrlm
-. .lttnftt Rt•.~tt •
f/u.tltUIItllt/t·
"' runltllll •
(,",,.,''"''.,,m
¡;;,,¡ fiJ ..tdltt •
¡;llrlf"''ctl•
-
'
,\ ¡•
dl'l l:•nanrir
1-:0IFH.'IO . Pl "
• BU CO"
Mlrtm l'rolr.tlllnf,
n l~mlrr•n ,.,,¡,,¡l~'t'
(' J,-otVY~r •
L 11".s.!lu"'''" •
f" . ldmm,1
(~ lt 11111
11 ,/n/1'1"'' /IUI~/11/IU
. /J/
.1~,,~, .~~V
• ,/,-
l R
'"''"''
,J /nlt.¡url RruJhtt
1 ,,-,¡,,., ..,
"·
o Q1"111 (/ · "'~'!<JI
" '
ll .1/nlti
~ 1/,,,,,;,,, ¡/,, ,,,,,
T !."""~~
. ·"'lwr.+lll• dt 1 1''
.
,'1" "'·'" ;;,
¡,,_, mnln "' (,,,ti
Mdtlt llr'.l /. / 1
11
Jitnt 111
lit''
• ' "' ,.,, ,¡,.
,r; ,r;.ln .lut't"cl ~ 'i.lf·llL •
E N o S
PAZ SOLDAN
Geo~rafia del Peru P: '
.. -·
.,
(
.:
PAZ SOLDAN . Geografia del Pe!'U . PL LIJ.
V
'7'--·
...
.....
,-
"o~"\ ... ··-·"'
}])];;
;; jf,
.. 1
1
.1 .!L
!/
•..;
- •
•'
,''
.''.''
'
1'
-~
1
-r.
i
/ .
,.
-'•
''
-.
'
1
'
'
' ..
1 \
/ \.)
PROVINCIA LITORAL
.. " i8 '
"
r ~~··"'ti . ~·, l •·~oiua~ 31t···~ln
•
•
''1:v
•
•
•
/
LOll!T O
..
I•:XPLL('A(' 10.
l tidh· t/,•/ timunio
~ li·l~·9t(l
DE l. A Cl U DAD J) E
G /JolfYIIIIUUJm¡mt:•/11 ¡JtJr 1/ar/.f'l
M
~
1-
. MB i lá;rf'l
il o JJ
.l'ndta fhr/111
o - - - F.
1:
'S
L
(1 .itJ / (1() ;(i/(.1
.Esenia de 1 m _cl.Po poP 11 !too
,1(1(/ Joo .íoo
PA? , ;QL~D~A~N~.------------~------~--~----------~------~~~----------~--------~----------------------------------------~~~-----------------------------------------------------------------
u.raá. aco
PJ a7.a .'lav or
D e
- - ·--
1
- ,-=:
-~..;·;..._...:-_..:_., - - - -
i 1
1 F
:
1
·----~ .. ---~.--M......._,._ __
r-----~~~ 1 ~---------.
D
'
1
.A
EXPLLCACl.OX
L-'!Jl«"-'"' de Tarapoto.
-
e i:.rcu<'kv de nÚU>J" . PLANO TOPOGRAFICO
DI·~ L \ Cl e DAD DE (u,/Jtl ''
.E (Qóiid.o .
t' Cn (t•draL .
f.
LeYanlado po•· d S01·
o
CLT.\ItfELES
EXPUC .\CIO~
+-+-+-+ - +-+
\ @
\ 0
1 1 /iu•ó/o.1' o
' 1
1
1
1
('
,.. _../
/
-~---
.),
,-.
@
S ~ .Jl ' . \ .'i <f,. l." t'""" '
.i
""' 11•¡_¡,;., C'OR .\COH .\
1 o
' ~
1
---- -- --- - - - - - _j_ -- o
1.-.
1
1
f¡
IJ
PROVINCIA LITORAL .p
DE {·
l.'
te
1
/.J
-1
16 ~---~====-----=~==~~-======---~~==~~~~====~---======---~===t.---~====~----=====---~~====~-=======~--~--
1 lh
80 79 78
,. .J .J
PLANO TOPOGRAFICO
DE L\ Cln) .\L>
.-
~-
[?D
D
t t g'!--dt· l. ~u--en ¡H
ltliJIÓddlf_//{l,f
rf/t'l'l'l'IIIIJ/0 · 1
rl<· /J'/ .J. 1"---'"..L...JC..:_ ____,
t t t t t
t t t t t
t t t ,. t
o t t t t t
t t t .t t
Ccmcnlnio t t t t t
t t t t ,t
1 t t t t
1
t t t t t
~
t t t t t
t t t t t
+ t
1
1
¡__ '
E ,c,t.la de 1 metro por ;>4oo
~·t.:: .-:_;.a.t:: -=-- =- =:-==;"'o,•,----""!_;,,o ~JJ;7tro.~·
(1 :){1 /()(1 ,itl(1
PAZ
EXPU CAC IO N
1 Funte
2 Jfuellr
4 .ldtUUit'l
6 PltUW de .1dtuuUL .
8 f'lt~ul dd .1/nrodo.
PLANO TOPOGRAFICO
DE LA C LUDAJ) 10 f.<J luin .lfalru
12
12 Garrln
11
PLANO T OPIDGRAFICID
DE LAClUDAD
¡,, .,-a/ulll'idrul
.··· .
... - -·--·
. ·-·-. , ...... . ..
.·
'.
J
/hru - /mpr..huJ,,.,,,
Escala de 1 )[e l ro por 8:.bo
..
••
D E LACIDDA D
¡ ~
~J
• l
r .,
1I
PAMPAS DE
- "'" '[ .1
E ).""P UCACJO)I 2 1 Odle de Facrw 42 Gúlt- rLe Kúnac.• 63 {id/e d<' Llqc .J'oldan
3 4.5 66 R lotn'O
4 25 H 67 A Íu!ufl llolund~1
.f
5 26 ,, ltrc/ul~a 47 68 • .1/l{'loÓumórv
,¡ ·1'
6 27 t.B
u Ünu_yy¡/,J'.":.Un¡ •f iJI 28 ~9 .\. {qlula..llaúu
l.
8 29 50 fi {9/<".IÚZ de J'!" /lusa W Pú1;:a zlrl .1/enrulo
ll h ..PUtr yz 32 }; /Eo":;"taL
15 36 57 d
16 37 .. 58 J e .J'~' ft;.¡',Pe
N .?/a.;:.a de úv
.. 1
1
J "' '
... ,- \.
....
\1 11
• 1
\l"'r, o
\ •• . 1
1'
1'·.
1
i ~
1
J ·'
1 ,.•\ •
r!
. '
1•·
i .
'·
<)
...,. 1'
11 ' •l
1 '
1 i:
1 •
r
1
1
1
1
......,
Q
• ••• ••
1
1'
1.11 1•
1
Q •D 1 f!
~ :! ~ ~~ li!Ltl!J 1
...
•.c..., ... r ••• • •• • •
..,., ; ..
1
1
1'
1
1
1
1
. ---~-----~
•
Geo~afia del Peru P1.1Xlll
7" 6"
3"
-.,-
l.Jr.;¡ .. dt ·• •1tur• dd Candor
1 l'unta de Sal 36. 11. Abajo delR1acbulo Simpoya. 195. 21. Tomependa 40 ~ . 31. Chihuan~ala 1043. 41. Cocachacra. 1359. 51. Hualacondu, (lifiJlJIC) 2286. 6l. CaJamarca., 2860. 71. Cuzco. 34·68 . 81. Quel'O]laka. 3894 . 9t Chucuito. 3956. 10l. Cerro de Paseo ( Czuélad}. 4352. 111. Cerro Mama1mta.. 51 Bl.
2 Purtta de Agqja. 65 12. '\lorro de E len 195. 22. Wilson (Jifonte). ~33. 32. Cerro Campana. l 051. 42. Cerro Carrasco 1682. 52. Acomayo 2291 52. \Jrubamoa 2923 72. Chavinillo (CasnJ/odclos!ncas) 3~82. 82. Limatambo 3902. 92. Juh 3992 102. Pau . 4390. 112 Pallagua (JVevatlo) 5210
3 Mu af\óres (Cerca de Lima). 16. 13. Punta de Picos 216 23 San Barto1ome (Cerro tlc ÜM} 458. 33. M.ellersch (Jltonte) 1085. ~3. Darwin (llfonte}. 17.. 8 53. Areqrupa 2392 G:l. QulVlllo. 2970. 73. Stcuani . 3532 83. lluancane . 3912 . 93.1aguna deJunin 4063. 103 Morococha. . 4392. 113 Apucuncarani fl:lco) !í347
4. Pucara(l!acJcnda) !05. 14 Morro de Malabr1go 241 24. Cerro Paps . 494 . ~. JYlorro de la CarJta. ll34. 44. Cerro Oyarv1de . 1767. 54. Usborne. (!lónte J. 2~56 64. Santa Polonia ( llfonte J 29BS. ]!J,. Huallanca. 3544. 84. T1t1caca .{l.a.fo de}. 39U. 94. Santa Rosa. 407B. 10~. !iuácar -' 4465. 11~. :Sillil!ica..( t• Cb1o7/lera) 54-&6
5. Nautlt 132 15 Chasut<t 358 25. Tacna 560. 35. Tara11acá ll38. ~5. Huánuco. 1812. 55. ::,abanma 2~60 65. Ollantailambo . 3030. 75. Sacsah.uaman.(Fortaleza). 3587. 85.Puno. 3923. 95. Altoae los Huesos 4145 105. llhna Ile , ,naonoae Chon\a. 447B 115 Achatathua . 5705.
6 Caoe?.a de Arica. 152. 16. San Ccrstoval(Cerro ddJma) 378. 26. 1ingo JYlana 619. 36. l\\orro de Chala 1140. ~6. San Fel1pe 191¡\;. 56. Characato 66. Tarma 30~6. 76. Hualsayoc. 3519. 86. llave 394-1 %. NevaClo ae Sa~asam 415tl. 1C6.1funa ib' o&ueile tluancavehca. ~565. 115 ~hst1, (Volean.) 6GOO.
7. Luna 156 17 Ston 387. 21. Cerro Carretas 762 37 Cerro Mon gon . 1189 . ..47 Cas1n. 1993 57. San Rafael 67. San Mateo . 3194-. 11. Huánuco vtej o . 3544 87. Pampa ae Junin 394-5. 97. Vmcoca)'a. 4-155 107. Alto ael< Vtud.a. 41)55. 111llicnu·1\c1m, (Volean/. 6680.
1
8. Cerro Azul. 164. 18. f)llla de P.yta 396 28.La Cueva 897. 58. Bea8le(lrfiJllteJ 1219. 4B. Huancabamba 2003. 58. Chu~mbamba. 2723. 68 Ango5tura. 323ó 78. M1raflóres 36B2 B8.1'ucará . 3947. 98 Yau1i. 4-112 108 Alto de Te ~do 4·751 liB. "PlGO ae Guata·\ieri. 6693
9. Isla de Guañape 165. 19 .llac1enda ae Cáballero 402 29. Altns ae Carrasco 914. 39. Stokes (JI!o1r.e) 1219. 49. Ambo . 2053 59. Ayavaca. 2742 69. Llata. 3391. 79. Huancavelica. 3798. 89. Lampa. 3950. 99. TacaPa. 4880 119 Pico i!c l'annacola. 6714-.
10. Monte Sa\a:z;ar. VI. 20. M"arro ac Acan . ·~03. 30. HuantaJaya 1006. 40. ::ncas1ca 1221. 50. Cangalla 2197. 60. Obr~tllo . 2764-. 70 Pacnas. 3418. 80. Luatpacha. 3824. 9Q.1'¡¡ucarcollo. ?>951i lOO. Tincopa1ca. 110. Alto ae '¡yon 4-891. 120 1\co tk Sehama. 6934,.
J
----- ---.--,
Lín~J qu~ t>E'pt'E'~Pnla lo:-; Temblot'<~ .·entido.· en .\rrquipa df\.'dt' l8ll ba~la 18t~ .
~
"~ "'.::
~
•.. ~
~
'C. ~
~ ~ ~ g
>
..,. <:"
6 ,;:
" •"
-\: <
" ~
~ ~
<¡
·~
~
"'~ ---~. . .
~ ·
~::S
~
~
'::!
::::~ ~
~
g "'
~-" .S fS
~ '
~
~
~ ' .
-~ ··~ ti:
' ¡~ ~
.§ ~ "~
:%
,.., ~
"" "' "'
L~
....~ ~ q
I' ~ ~
~ ~
l •
~
. llt·.~·du dd
"~ /. "VI")
""
Jiiú >tu ·o
1
'o
~~
.....
""
E' E ~ I' ~ ~ 1 i
S:
¡¡ E ., ~~
"'"
1 1 ~
t :~
~
;¡; ~
" ~
¡¡ ¡¡
..., ~· •- .§ ~ ~
1~ ¡¡<
~ "' ~
i1
.;;
~
"
~-
'i e~ JJ
.1J ~ :?~
" ~ ~ ~
.§
~
:::: ~
~ ¡¡ ~
.,..f
~
~ o § ~
~~S ·-- ::::. ~"'
<!:
{:
.:: :1 ' a::: ~
.§
""~"' o
.o
<:
= ~
~
"'; CJ
l;,.i
-
~ §
.o
"" ¡;
:.....
i ~
~
::;_
~
~
' ' e¿;
f f
~ ~
Vi sla :-.eo\m
....,
....,
el corlc vcrlical .
p1~ 11 o ci (' 1 po 1-1 Q, o ........,
d (' .\ 1::111 ~ (' 1' i (' h(' .
E.nwla horr"xun{al .1 rnilla o:'oo:!- E:rcala oerfüal· l ÍUL braxa ( /'aíhonz .1,mBz.9) o'";oo:z.
ASea/a del rll'dft,p del r1~1 JOPn-'"' o';'o.3n.
l ~ .:,, O)
rr. " {'Off
l.'t,l
~ ~
~· o ·~ am ;/rrvu.•~Yl
o C'l ~ ~ (¿~,lf.i' tie
~';!·
-.:: ...'- ·00 e:. fJIX,liYtl,l•tl
~ /OrborJa./u
"'f. ¿ .2
,.. de O.rido de.flffT"ll
th/rcÚW1-
o ~ .a
e;:
(h 7cclr•txt
e;: "::: u C,'ra.rw.fino
CFa/l.J'InTI
I'o;fido t,Fvmilo
Cranílo &"rani(o
3 L e_'TIIrtJ' ,- '~r,tJ'tltl.t'
PAY'f.\ Ill'ACHO
_ _ ,~ - • •.&flúmbol~
.......
...,, ,.~,s.s,.;
.t6"J"
,~.¡ ~;~
....n6
"'·"
,, ,.
,a
,, ., J:;L.A:;. :Sr .IJ
6:,,.• .., PISCO
,, ~
m: ('111!\CII¡\
1
il :•
,,
,, .. o;
7'
¡,
•¡
., Ctn•o ._.
San fristcrnl 7• ;•
..
.... ..
,;
{iun¡hU&artd
1 rt.,rJ•N-J
7"
..• '9 .•. .•
Jo
,
1§1,.\!1. f\.\1.1L,TA''n~3J
IJ<cf:ll
.. .
l.Blou(':l
" ..
.,
., ~
u
es
.•.
. 1•
,,
p
(.f' "·..,
IJ
••
,~
11
uf
l.oA 1\u• ,
h<'rn1anos.
;¡
,.
;•
6J
.. '7
.. .., ..
.. ~ 4'1."' ...,~~
7
., '9
;1
¡o
..
.
..
6J 7'
¡,
,J
G¡
•• Monte Olla•
...
IJ
.o'
ys
P 1~ lluaca
' 1 .J 4 .fon
6J
.,~
..
,,
.\IOI.Llt~DO GrATA
,,
So
J.<
•¡
Jo
.•.
;o
Ji'.f
u¡
, ,¡
NORATO S lLO /
/
,, 1'
¡¡
¡1 1•
11
¡8
61 .u Jli ·''
jJ
;6
J•
¡8
JS
.9i
..,
PAZ SOLDAN
,.
~
<;
"
~
o :,.. ~
= ~
;::: { -s:
p..
~,:,..
o;;
.S
' :il
,;¡o.;
):::-- ...
~e . 5
~
~'-
.... <::>
~
....,
1"'".
....
a i"
-~
VI
~4 ~
~llut!la - 9"-~
fOrmaiiJúÍII"'"l
·d~latOrdilbm
Cu!Jú.rla<hanvw
búuuu. prooenit:nu
tk la. darompOJi
·tz:n!tl'ó~.¡iro
..;:
~
.::-
~ ;:
.~
es; ~
~
~ ~
- "'""
<::
·~
to"' ~
-o ~~ "",:
S
.
~
c..
~
-.;
~¡:,
il
~
~ ..
.., ~
'-
"t:) i:; ... ;:~ .... ~
~ ~ -::~
~
~ ~~
... ~
"'' ~~ ~~ \S
.~ o
o ~
.:; { ~ · ~~ ...
(,
~
(, ~ ~;
o ; ,..
S> ~ .: .,
~
Cl
~ ~ ~~ ~
• JJ 'l'IUlJ'
J'lrcnLL ~~
:;,.
-..; .
l_----===~::::=@~5E~~~~~~r.c,~N~'~"~'~'of~-~YE=]~i;~~~~~~~--------------------~----~~~~----~~~---------------------~~~~~~~~ fi '!!.!J ~_Il_,___
_.
==:J
<:
o...,
<;
V
..:=
...
'"tl
o
o...,
g
V
ArentL Areno Lo11ut.r dr {nata .l.ít"dano.J· dt~ ~ lrtw ~l
.. lrcno/tH· ._.._....
Orando
~
~
¡:¡
~ ~
"'~ ~
~ § ~
-- - "15
~
~
.S:
:s· .IIYnabo~ iñlrrr~U~~pi'dos por Rui'I!NYuku ~
~
~
"" ~
,. _ Jirliü.r En lo. su~ae Jra..9nu-.nlos ¿, {: Jrrna1u y {!uróra~la.r ítY-kh-J . f.n lo .rup('rji"n~
~ §-.,
úrtuult' y en a~rlM úu¡aror 6ru y Ar . ~ fra._91nrn/,tJ..r dL• (ira.n ltO •.Y M n{91UUIS f'arl:-.r,91T.S .-!ralO .Y .lralúl
a]JL, ~osa alrao;,.Jada. por ~d t.Í.r1 ~ .Y aralia llrt'nP.J·a alrant'.rada por t'l L';,.rútn d,.
.frena{,..,. blnJtCO
do dr.._íiLr ro . Jvrro
~ d
...; ·;p
,ij ~ t:Q
d
.. ~
o
~
d
.:.
<.J -5"
~ E ~
¡;: .5
.:. j
~ "
.!rrilla 1>/anm E-<
,.......e Orrvulo u u
b .ltmales sol>~>· el IW /a ,IUf'l'ffii:Ú•
rl .lrrnnh'J'
1'
"\ó;
.~
~ .. ~,_"'
:::::
"-
;:
l ~
"'¡:
"'-.,¡
~
-..;
-:¡ .,
~~
il . _¡¡..-
~
'-:. -~ ~
i::¡
~,
"~
\:
0:::
':
<:. ~ § "
~ '!:
~
~
~ "' "
~ ~
........ '"'
~ ~ ~
'-
.g .~
'§
q:; .¡¡
;~
~
~
~
~
~ ..,~ "-
~
i"': ,. ~
~
~
;:::;
~ '
- "":¡,...
t.
~ ...
¿:""
t ~
"-
.,;:. :: -. ~
,.::
~
~
~ ara//o.,r,,,.•Y lnlro.roJ· ~
..~lrrnalt~
::l:
~
~
YIYlm'lo ~ ~
"
:§ ·.:; lbrfirt1 ol'rrl~ " "'
rl
~ .... ...
.~
til'nluulo f' 1'1 11.-/tJmtuv· Pan•• tu/Ir 1"1 /tull.,. tlr.r Ir/.•: .;. 'i