Gerencia de Mantenimiento

Instructivo Para Mantenimiento de Transformadores de Tensión

1. Marco Teórico
Un transformador de tensión es un dispositivo destinado a la alimentación de aparatos
demedición y/o protección con tensiones proporcionales a las de la red en el punto en el cual
estáconectado. El primario se conecta en paralelo con el circuito por controlar y elsecundario se
conecta en paralelo con las bobinas de tensión de los diferentes aparatosde medición y de
protección que se requiere energizar.
Desarrollan dos funciones: transformar la tensión y aislar los instrumentos de protección y
medición conectados a los circuitos de alta tensión
El núcleo de Los transformadores de tensión, tanto de medida como de protección, se construye
con núcleos de chapa magnética de gran permeabilidad y de rápida saturación. La razón del uso de
estos núcleos se basa en que en un sistema eléctrico la tensión no presenta grandes variaciones
(caso contrario a la corriente), además el uso de núcleos de saturación débil ocasionaría que ante
la presencia de sobretensiones en el arrollamiento primario, éstas se transferirían al secundario
con el consecuente daño al equipo conectado al mismo.

1.1. Tipos de transformadores de potencial

1.1.1. Transformador de potencial inductivo
Un Transformador de Tensión Inductivo (TT) consiste en un arrollamiento primario y un
arrollamiento secundario dispuestos sobre un núcleo magnético común. Como dijimos los
terminales del arrollamiento primario se conectan a un par de fases de la red, o a una fase y a
tierra o neutro.
El tamaño de los TT está fundamentalmente determinado por la tensión del sistema y la aislación
del arrollamiento primario a menudo excede en volumen al arrollamiento mismo. Un TT debe
estar aislado para soportar sobretensiones, incluyendo tensiones de impulso. Si se debe lograr eso
con un diseño compacto, la tensión debe estar distribuida uniformemente a través del
arrollamiento, lo cual requiere una distribución uniforme de la capacidad del arrollamiento o
laaplicación de apantallado electrostático.
Un TT convencional tiene, en la mayoría de los casos, un solo arrollamiento primario, cuya
aislación presenta grandes problemas para tensiones superiores a 132 kV. Esos problemas son
solucionados con los TT en cascada repartiendo la tensión primaria en varias etapas separadas.

1
 Gerencia de Mantenimiento

1.1.2. Transformadores de tensión capacitivos.

Los transformadores de tensión vistos hasta ahora basan su funcionamiento en la inducción de
una tensión en bornes del arrollamiento secundario a partir de un campo magnético variable
generado por el arrollamiento primario, es decir, son transformadores inductivos. Cuando se ha de
trabajar con tensiones nominales elevadas, iguales o superiores a 220 kV se pueden y suelen
utilizarse transformadores de tensión capacitivos.
Estos transformadores se componen básicamente de un divisor de tensión capacitivo consistente
en varios condensadores conectados en serie, con el fin de obtener una tensión intermedia. En
este punto de acceso a la tensión intermedia del divisor de tensión se conecta un transformador
de tensión intermedia, igual que uno inductivo, a través de una inductancia que compensa la
reactancia capacitiva del divisor. El transformador puedetener 1, 2 ó 3 secundarios de utilización
según los casos y modelos.
En la figura se puede apreciar un esquema básico de un transformador de tensión capacitivo:
donde U1 es la tensión en el lado primario, Ui tensión intermedia, U2 tensión en el lado
secundario, C1 y C2 condensadores del divisor de tensión, Li inductancia de compensación, TTi
transformador de tensión intermedia, y Z la impedancia que representa la carga.

Circuito basico de transformadores de tensión capacitivo

Este tipo de transformador se puede utilizar exactamente igual que un transformador de tensión
inductivo, con la salv edad de que en este caso se presentan otros factores que afectan a la
precisión del mismo, como por ejemplo, variaciones de frecuencia, variaciones de temperatura y
estabilidad en el tiempo. La respuesta de un transformador de tensión capacitivo en régimen
transitorio no es tan rápida como la de un transformador inductivo, por lo que no se recomienda
su utilización cuando las exigencias de las protecciones sean las de unas respuestas rápidas por

2
 Gerencia de Mantenimiento

parte deltransformador de tensión. Sin embargo, aparte de su utilización para medida y

protección, los transformadores de tensión permiten utilizar la línea de alta tensión para
comunicación y telemando dada su especial capacidad para la sintonización de ondas portadoras
de alta frecuencia.

Circuito de transformadores de tensión capacitivo

Dónde: 6. Borne terminal de HF.

A: Borne primario de A.T. 7. Borne terminal de tierra N de A.T.
C1: Capacitor de A.T. 8. Borne terminal de tierra secundario.
C2: Capacitor de M.T. 9. Caja de bornes de baja tensión.
1. Transformador de M.T. 10. Interruptor de tierra.
2. Inductancia de compensación. 11. Borne de tierra del tanque.
3. Inductancia de choque para la onda 12. Resistencia calefactora.
portadora. 13. Interruptor de tierra de HF.
4. Descargador. 14. Descargador de sobretensión.
5. Circuito amortiguador ferro resonante. 15. Bobina.

3
 Gerencia de Mantenimiento

Tomando en cuenta las caracteristicas especiales que tiene un transformador de tension

capacitivo , del circuito de capacitancias en el divisor de tensiones, se tiene la siguiente
relacion entre la tensione primaria , secundaria y las capacitancias:
Vp∗C 2
Vs=
C 1+C 2

1.1.3. Transformadores de tension resistivo.

Es un dispositivo de potencial que usa un elemento resistivo en vez de un capacitor para acoplar
una línea de AT y los elementos medición y protección de. El resistor de alto voltaje está inmerso
en aceite aislante y sellado en una cubierta de porcelana exterior. A continuación se muestra el
circuito de un trasformador de tensión resistivo.

Representación esquemática de un Dispositivo de Potencial resistivo

1.2. Características técnicas del transformador de tensión en general.

1.2.1. Factor de tensión
Es el factor que multiplica la tensión primaria nominal para determinar la tensión máxima, a la

4
 Gerencia de Mantenimiento

cual el transformador deberá cumplir con los requerimientos de exactitud especificados.

1.2.2. Potencia de precisión

Valor de la potencia aparente en VA, con un factor de potencia especificado, que el transformador
suministra al circuito secundario bajo una tensión secundaria nominal y carga de precisión. Los
valores normales de la potencia de precisión para un factor de potencia de 0,8 son: 10 - 15 - 25 -
30 - 50 -75 -100 - 150 - 200 -300 - 400 - 500 VA.

1.2.3. Clase de precisión

Designación aplicada a un transformador de tensión cuyos errores permanecen dentro de los
límites especificados. Con la clase de precisión se designa el error máximo que el TT puede
introducir en la medición de potencial.

2. Consideraciones para el mantenimiento

Antes del inicio de trabajos el encargado del mismo debe verificar que las 5 Reglas de Oro han sido
cumplidas y explicar a todos los que participarán de éste, los límites de la zona segura de trabajo,
los riesgos existentes dentro y fuera de la zona y las responsabilidades de cada persona.

2.1. Equipos y material necesario

 Analizador de aislamiento:
- Omicron CPC 100 +TD1
- Doble M4000
 Equipo medidor de resistencia de aislación Megger
 Medidor de resistencia óhmica
- Puente kelvin
- Puente Wheatstone
 Detector de tensión
 Pértiga
 Cortocircuitador de puesta a tierra.
 Herramientas menores
 Implementos de limpieza
 EPIs.

5
 Gerencia de Mantenimiento

2.2. Inspección visual, ajuste y limpieza

Al exterior del transformador de tensión
 Inspección porcelana y pintura
 Inspección fugas y nivel de aceite
 Inspección estado silica gel si corresponde
 Inspección membrana de compensación
 Inspección conexiones de potencia
o Inspección termográfica.
A la Caja de conexiones
 Inspección calefacción
 Ajuste conexiones
 Inspección pintura
 Inspección hermeticidad
 Inspección puesta a tierra

2.3. Pruebas eléctricas al Transformador de tensión Inductivo y capacitivo.

Los pasos previos a la realización de pruebas eléctricas son las siguientes:
 Aislar completamente el Transformador de tensión del lado de las conexiones de
potencia.
 Realizar las desconexión/Aislar los terminales/bornes del lado de BT (cableado).
 Realizar las pruebas correspondientes según características de placa: La tensión de prueba
se debe elegir en función de la tensión nominal del devanado y relación de
transformación.

a) Relación de transformación y Comprobación de polaridad

La polaridad en transformadores tensión brinda información sobre el desfase que existe entre
el primario y el secundario en función de la dirección del flujo magnético que circula en el
núcleo. La polaridad de un PT debe ser sustractiva debido a que la diferencia de fases entre el
primario y secundario debe ser la menor posible.

6
 Gerencia de Mantenimiento

Esquema de polaridades de un transformador

La comprobación de polaridad se la puede realizar con el equipo Omicron usando la tarjeta de
prueba “Comprobar Pol” sin embargo esta función viene incluida en la tarjeta de “Relación” usar
esta última es lo más recomendable.
La relación de transformación es la relación entre el número de vueltas en las bobinas de alta y
baja tensión. Dicha relación puede cambiar debido a varios factores, como daños físicos
producidos por averías - deformación de espiras, deterioro del aislamiento- cortocircuitos
internos, daños durante el transporte.
La metodología consiste en aplicar una fuente de tensión en el primario y medir la tensión que
se induce en el secundario, a continuación se muestra el conexionado que se debe realizar con
el equipo Omicron CPC 100.

Medición de Relación de transformación desconectando la carga

Se usa las terminales de tensión del CPC 100 que permiten aplicar una tensión alterna de hasta

7
 Gerencia de Mantenimiento

2kV al primario y en el secundario se usa el voltímetro que mide hasta 300V Ac.
Recomendaciones:
 Verifique que el bobinado secundario no esté conectado a tierra.
 Verifique la polaridad de bobinas.

b) Medir resistencia óhmica.

Esta prueba es utilizada para conocer el valor de la resistencia óhmica de los devanados
secundarios de un transformador de tensión.
Mediante la resistencia medida se puede calcular el valor de pérdidas en el cobre (I²R) y detectar
falsos contactos en conexiones o alguna falla incipiente en los devanados si se le hace un
seguimiento en el tiempo.
El circuito básico consta de un voltímetro y un amperímetro que permitan calcular la resistencia
del devanado con el cálculo simple de la ley de ohm.
Recomendaciones.
 La corriente empleada en la medición debe estar muy por debajo del valor nominal del
devanado, ya que con valores mayores pueden obtenerse resultados inexactos causados
por variación en la resistencia debido al calentamiento del devanado e incluso dañar el
mismo.
 Al usar el puente Wheatstone o Kelvin se recomienda considerar el estado de sus baterías,
para poder realizar mediciones lo más consistentes posibles.
A continuación se muestra el conexionado usando un puente de resistencias para la medición.

8
 Gerencia de Mantenimiento

Medición de resistencia con Puente Kelvin o puente Wheatstone

c) Medir resistencia de aislación

Esta prueba es de gran utilidad para dar una idea rápida y confiable de las condiciones del
aislamiento total del transformador bajo prueba.
La medición de esta resistencia independientemente de ser cuantitativa también es relativa, ya
que el hecho de estar influenciada por aislamientos, tales como porcelana, papel, aceite, barnices,
etc., la convierte en indicadora de la presencia de humedad y suciedad en esos materiales.
La prueba se efectúa con el medidor de resistencia de aislamiento a una tensión de 5000 o 10000
V para la aislación de alta tensión según la guía IEEE 43 y 500 V para el aislamiento de baja, en
un tiempo de 1 a 10 minutos.
Recomendaciones.
 Limpiar la porcelana de las boquillas quitando el polvo, suciedad.
 Verificar un buen contacto entre los terminales del instrumento y elemento a medir.
 Para comparar varios resultados entre sí, se debe tomar en cuenta que las pruebas se
realicen bajo las mismas condiciones de temperatura y humedad o realizar la corrección
correspondiente.
A continuación se muestra el conexionado de un medidor de resistencia de aislamiento para las
diferentes mediciones a realizar en un TT.

Medición devanado de alta tensión hacia devanado baja tensión y tierra

9
 Gerencia de Mantenimiento

Medición devanado de baja tensión y tierra

Medición entre devanados de baja tensión

d) Prueba de Factor de Potencia y factor de disipación.

Es una técnica de prueba eléctrica que aplica una tensión alterna para medir la corriente de
fuga/pérdida en el aislamiento eléctrico.
El objeto de este ensayo es el de medir los valores de capacitancia y de tg δ (factor de disipación o

10
 Gerencia de Mantenimiento

factor de potencia) de las diferentes combinaciones del sistema de aislamiento del transformador.
Se puede detectar los siguientes defectos en el aislamiento:
 Puede determinarse si el aislamiento ha experimentado cambios físicos en su estructura al
cabo de solicitaciones electromecánicas.
 El factor de disipación también es sensible a cambios en la estructura del aislamiento
ocasionados por contaminación, humedad o envejecimiento.
 En cualquiera de los casos, el factor de disipación da una idea de las pérdidas dieléctricas
del aislamiento.
Modos de Prueba
a. Ungrounded Specimen Test (UST)
b. Grounded Specimen Test (GST)
c. Grounded Specimen Test with Guard Connection (GST-G).
Prueba de Factor de Potencia y factor de disipación a Transformador de tensión Inductivo.
Se ejemplifica un PT con dos núcleos secundarios de relación múltiple, podemos realizar las
siguientes mediciones:

Medición Energizar Modo de prueba

CH+CHL H GST (1-2)
CH L1 H UST A (Ground B)
CH L2 H UST B (Ground A)

11
 Gerencia de Mantenimiento

Medición CH+CHL (GST 1-2)

Medición CHL1 (UST A Guard B)

Medición CHL2 (UST A Guard A)

Prueba de Factor de Potencia y factor de disipación transformador de tensión Capacitivo.

Se ejemplifica un PT con dos núcleos secundarios de relación múltiple, se toma como ejemplo
un CCPD marca ARTECHE. Para realizar las pruebas desconectar el neutro de la puesta y a la
conclusión, reponer el mismo.
Recomendaciones
 Antes de realizar las mediciones se debe verificar el circuito del CCPD para evitar

12
 Gerencia de Mantenimiento

errores en el conexionado. Determinar si es necesario desconectar la bobina de drenaje.

 Para la medición de las capacitancias del divisor de tensión se debe revisar el circuito
interno del CCPD y realizar las desconexiones necesarias, como dichos capacitores se
encuentran en serie se muestra una relación de la capacitancia total a continuación:
C 1∗C 2
C T=
C 1+C 2
 Para la medición de capacitancia no usar más de 1000 Hz de frecuencia
A continuación se describen las mediciones que se pueden realizar:

Medición Energizar Modo de prueba

C1 H GST Guard A
C1+C2 H GST
C2 Conector C2 GST Guard A
CH L1 H UST A (Ground B)
CH L2 H UST B (Ground A)

Medición C1 (GST Guard A)

13
 Gerencia de Mantenimiento

Medición C2 (GST Guard A)

14
 Gerencia de Mantenimiento

Medición C1+C2 (GST)

Medición CHL1 (UST Ground B)

Medición CHL2 (UST Ground A)

15
 Gerencia de Mantenimiento

Prueba de Factor de Potencia transformador de tensión Resistivo (Potential Device)

Debido a que las unidades son resistivas sus factores de potencia se aproximan a 100%. Por lo
tanto su condición está basada en una comparación de corrientes y perdidas antes que es factor
de potencia.

Se puede comparar también la resistencia de la unidad, calculada y comparada con el valor de la

placa de identificación de fábrica.
A continuación se muestra las conexione a seguir para realizar las mediciones:

Medición Energizar Modo de prueba

Resistencia H GST
Resistencia H UST A
CH H GST

Medición Resistencia (GST) Inyección por B1 (AT) 10 k V de prueba

16
 Gerencia de Mantenimiento

Medición Resistencia (GST) Inyección (B2) – 2.5 kV de prueba

Medición Resistencia (UST A)

17
 Gerencia de Mantenimiento

Medición CH (GST)

e) Pruebas Adicionales
En adición a las pruebas descritas en los puntos anteriores, con los siguientes ensayos se podrá
tener una visión más detallada de como el aislamiento del equipo pudiere haberse deteriorado
por el tiempo o por las condiciones de operación.
Pruebas de aceite. Permite un diagnóstico más completo del estado de la aislación del
transformador de tensión pero no es recomendable porque la cantidad de aceite en el mismo no
tiene gran volumen.
Termografías. Es una buena alternativa ya que permite monitorear la temperatura de operación
y además de detectar puntos calientes en las conexiones de potencia y así evitar daños
destructivos en el transformador de tensión.

3. Evaluación de resultados de mediciones.

Vara evaluar los valores obtenidos en las pruebas se deben tomar en cuenta los valores de
fábrica o de placa, en caso de que no se cuenten con estos datos se deberá usar la tabla de
valores limite

18
 Gerencia de Mantenimiento

4. Bibliografía:
 Guía para la normalización de obtención de datos CPC 100 +TD1.
 Guía para la normalización de obtención de datos Doble M4000.
 Manual de usuario CPC 100
 Manual de instalación, operación y mantenimiento CCPDs AREVA.
 2-I-217/0 Inspecciones y Ensayos S&C Potencial Devices.

19