Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ctra. Masía de
46909 TORRE
(Valencia, Esp
Telf: +34 961
Fax: + 34 961
Fax gratuito pe
E-mail: blatem
www.blatem.com exportación: e
FUEGO
MADERA
AGUA
TIERRA
METAL
FUEGO/TIERRA/METAL/MADERA/AGUA
Descubre los cinco elementos y déjate llevar por
un fascinante mundo de sensaciones.
/M
Madera/
adeira
MADERA
El elemento madera está presente en los tonos de la naturale-
za, sobre todo el verde que brinda salud, tranquilidad y rejuve-
necimiento, ayuda a la creatividad y la relajación. Si hay buena
luz natural es uno de los colores Feng-Shui para dormitorios y
sitios dónde se realizan actividades creativas.
rus/Papy
Aconsejable: Si hay muy buena luz natural, funciona muy bien py
ru
en dormitorios, salas de estar y baños.
Papiro/Pa
s/Papiro
No aconsejable: Habitaciones de adolescentes.
WOOD
Wood is present in nature’s tonality above all green which
offers health, tranquility and youth, helping
to creativity and relax. lf there is plenty of natural light, it will
over/Trèfl
be one of the best Feng-Shui colours for bedrooms and areas
where creative activities are done.
Advisable: Is there is plenty of natural light, it will work very Cl
e/T
/
Trébol
well in bedroms, living rooms and bathrooms.
revo
No advisable: Rooms for teenagers.
BOIS
L’élément bois est présent dans les tons de la nature, en parti-
culier la couleur verte, symbole de santé, tranquillité et rajeu-
nissement, aidant à la créativité et à la détente. Si votre pièce
possède une bonne luminosité naturelle, c’est l’une des cou- o o/ B a m
leurs du Feng-Shui idéale pour les chambres ou les lieux où mb
bo
sont réalisées des activités créatives.
Bam /Ba
u/Bambu
Lieus conseillés : chambres, les salons et les salles de bains pos-
bú
Hab
MADEIRA
O elemento madeira está presente nas tonalidades da nature-
leaf/Feu
en
za, sobre tudo o verde que brinda saúde, tranquilidade e reju-
venescimento, ajuda a criatividade e o relaxamento. Se existe
Hoja/Gre
ille
l/M
/
Metal
et a l
n ium/Tita
METAL
Otorga formalidad, autoridad y dignidad a los ambientes. Son t a
ne
i
anio/T
colores neutros que sirven para descansar la vista y tranquili-
/ Titânio
dad activa.
Aconsejable: Cocina, baños, lugares de trabajo, estudios ya que
estimula la concentración.
Tit
No aconsejable: Habitación de niños pequeños.
METAL
It gives authority and dignity to ambiences. These are neutral
el/Nick
colours, which serve to rest your sight and to give an active
ick e
METAL/METAL/METAL/METAL
tranquility.
Níquel/N
l/N
Advisable: Kitchen, bathrooms, work places, studies due to sti-
mulates concentration.
íquel
No advisable: Rooms for kids.
METAL
Transmet dignité, autorité, formalité aux environnements. Les
couleurs neutres reposeront votre vue et transmettront une
tranquillité active.
Lieus conseillés : cuisine, salle de bains, lieux de travail et cier/Aço
d’études, car elles stimulent la concentration. l/A
Lieus déconseillés : les chambres des tous petits.
ero/Stee
ino
xidável
METAL
Outorga formalidade, autoridade e dignidade aos ambientes.
São cores neutras que servem para descansar a vista e tran-
Ac
quilidade ativa.
Aconselhável: Cozinha, banheiros, lugares de trabalho, estú-
dios já que estimula a concentração.
Não Aconselhável: Quartos de crianças.
nium/A
mi l
inio/Alu
um
inium/A
um
lum l
ínio A
ACERO-TITANIO
TIERRA
Los tonos amarronados representan la seguridad y
estabilidad, transmiten descanso y paz, creando una
sensación pasiva por lo que se debe intentar evitar en
lugares dónde se pretenda desarrollar actividades crea-
tivas. Los tonos anaranjados otorgan calidez e iluminan
con la luz del sol ambientes oscuros, llevando la alegría
a éstos, también están asociados a la maternidad.
Aconsejable. Cocina, dormitorios y salas de estar
No aconsejable: Lugar de trabajo (zonas de exigencia
creativa), salón, bebés y personas mayores.
TIERRA/EARTH/TERRE/TERRA
EARTH TERRE
Brownish tones represent security and stability, trans- Les tons marrons et brunâtres représentent la sécurité
mitted rest and peace, creating a passive sense so you et la stabilité, et transmettent paix et repos, créant une
should try to avoid places where it´s asociated to de- ambiance et une sensation passive, et sont donc à éviter
velop creative activites.Orange tones give warmth and dans les lieus où l’on prétend développer des activités
illuminate with sunlight dark atmospheres, cheering up créatives. Les tons orangés transmettent chaleur et
those. They are associated to maternity, too. illuminent,grâce au soleil, les environnements sombres,
Advisable: Kitchen, bedrooms, living room. les remplissant de joie. Ils sont aussi également associés
Not advisable: Work places, (areas with creative exigen- à la maternité.
cies), living room, babies and senior citizens. Lieus conseillés : Cuisine, chambres et salles de séjour
Lieus déconseillés : Lieus de travail (zone d’exigences
créative), bébés et personnes.
TERRA
As tonalidades amarronzadas representam a segurança
e estabilidade, transmitem descanso e paz, criando uma
sensação passiva, portanto se deve tentar evitar em luga-
res onde se pretenda desenvolver atividades criativas. As
tonalidades alaranjadas outorgam calor e iluminam com
a luz do sol ambientes escuros, levando a alegria para
estes. Também estão associados a maternidade.
Aconselhável: Cozinha, dormitórios e salas de estar.
Não Aconselhável: Lugar de trabalho (zonas de exigência
criativa), salão, quartos de bebes e pessoas idosas.
Ea
rth/Terr
ien
na/Sienn
cot
ta/Terre r/Havane e a/ T
h é/C
e Ta /T
/
cota/Terra
há
Siena/S
/H
Habano/
Té
cu
Tierra
a/S
/Te
abano
ite/Terra
iena
r ra
ra
co
Ter ta
TÉ-HÁBANO
TURQUESA-PÚRPURA
AGUA
Los colores oscuros indican abundancia. debiendo usarse para
dormitorios que tengan buena luz natural.
Aconsejable: El violeta funciona bien en lugares de reunión.
Lugares de trabajo donde hay transacciones comerciales y fi-
nancieras y lugares con luz.
No aconsejable: Comedores y habitaciones de niños.
WATER
AGUA/WATER/EAU/ÁGUA
Dark colours show abundance, these colours that absorb a lar-
ge amount of ligh, they should be use in bedrooms plenty of
natural light.
Advisable: Violet suits to meeting places, work places where
are business and money transactions, light places.
Not advisable: Dinning-room and rooms for kids.
EAU
Les couleurs sombres indiquent l’abondance, et doivent être
utilisées pour les chambres possédant une bonne lumière na-
turelle.
Lieus conseillés : Lieux de travail où règnent les transactions
commerciales et financières et lieus bien illuminés. Le violet
pour les salles de réunion.
Lieus déconseillés : salle à manger et chambres d’enfants.
ÁGUA
As cores escuras indicam abundância, devendo usar-se para
dormitórios de boa luz natural.
Aconselhável: O violeta funciona bem em lugares de reunião.
Lugares de trabalho onde se faz transações comerciais, dinhei-
ro e lugares com luz.
Não Aconselhável: Salas de jantar e quartos de crianças.
ña/Burgu
uesa/Turq
au
uo
e/á
/Á
a
pr
guamari
Agu
x/
ise/Turqu
e/Roxo
guamarinh
gu a ,
Borgo
a/A
go
rq
a/ A es a
n
n r ha
guamari Tu Bo
FUEGO/FIRE/FEU/FOGO
PASIÓN
.
FUEGO FEU
Estas tonalidades se asocian con la vida y la felicidad, es- Ces couleurs sont associées à la vie et au bonheur, elles
timula la energía yang. No se aconseja para sitios donde stimulent l’énergie Yang. S’agissant de couleurs distra-
se trabaja, ya que es un color que distrae. yantes, elles ne sont pas recommandées pour les lieus de
Aconsejable: Cocinas y salas de estar travail.
No aconsejable: lugar de trabajo y zonas de descanso. Lieus conseillés : Cuisines et salles de séjour.
Lieus déconseillés : Lieus de travail et salles de repos.
FIRE
These tones are associated to life and vitality stimulates FOGO
the yang energy. It is not advisable for places where you Estas tonalidades se associam com avida e a felicidade,
are going to work as it is a color that distracts. estimula a energia yang. Não se aconselha para lugares
Advisable: Kitchen and living room. onde se trabalha, já que é uma cor que distrai.
Not advisable: Work places and resting areas. Aconselhável: Cozinhas e salas de estar.
Não Aconselhável: lugar de trabalho e zonas de descanso
Butano/O
/R
ud
ne
Fo
/
marada/
g
Rubí
ra/Dark
Fue
e/Chama
ubi
/Butano
go
iére/Cald
Lla
de
l eir
Ca a
FENG-SHUI
PINTURAS BLATEM
Éstos colores han sido realizados con tintas gráficas, pu- Ces couleurs ont été réalisés avec des encres d’impression,
diendo existir ligeras diferencias de matiz con respecto al et il peut donc exister de légères différences de teinte avec la
color fabricado. couleur produite.