Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
p. 38
FULL EQUIPO p. 76
p. 24 MANTENIMIENTO P. 48 / Tapetes AUTO FRESCO
P. 60 / Cubre timón
LIMPIEZA INTERIOR P. 62 / Cubre auto P. 78 / Ambientador rejilla
P. 40 / Aditivos gasolina P. 66 / Cubre asientos P. 80 / Ambientador aerosol
p. 6 P. 26 / Habitáculo P. 42 / Aditivos aceite P. 68 / Emergencia P. 81 / Ambientador membrana
P. 29 / Sistema aire P. 43 / Lubricación P. 74 / Organizadores P. 82 / Ambientador spray
PERFECT P. 30 / Tapicería P. 44 / Refrigeración P. 75 / Accesorios P. 83 / Ambientador gel www.simoniz.com.co
perfect wash & shine perfect detail
shampoo brillo detallado express
Ph Neutro
∙ Mantiene la pintura del vehículo impecable entre lavadas.
∙ Limpia la suciedad acumulada de forma fácil y ∙ Elimina resíduos de ceras y pulimentos de la pintura.
segura, dejando el vehículo impecable y reluciente. ∙ Actúa como lubricante en procesos de descontaminación.
∙ Fórmula ultra concentrada, máxima limpieza y brillo
superior.
PERFECT
EXTERIOR 1
2
2 2 3
SIMONIZ PERFECT®
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
¿Para qué conformarse con lo bueno si puedes tener Perfect? 1 barra
100 g
12 202416 300 ml 12 202407 300 ml 12 202408
Para todos aquellos que como tú, solo se conforman con lo mejor, te presentamos Perfect, la nueva línea premium de SIMONIZ®
desarrollada con un solo objetivo en mente: brindarte el mejor desempeño en la limpieza, embellecimiento y cuidado de tu automóvil.
www.simoniz.com.co 7
perfect interior perfect leather perfect tires perfect black
acabado mate cuero natural llantas protector partes plásticas
limpiador protector limpiador protector acabado húmedo restaurador protector
hidratante ∙ Protege y restaura el color original ∙ Restaura el color y lustre original.
∙ Limpia las superficies mate y rugosas a profundidad. de las llantas.
∙ Protección contra los rayos UV. ∙ Restaura el color y acabado original. ∙ Con filtro UV que previene resequedad y
∙ Repele el polvo, barro y agua. agrietamiento.
∙ Revitaliza el color y acabado original, sin sensación ∙ Deja una película protectora contra los rayos UV.
grasosa. ∙ Ideal para cualquier color de cuero, no deja brillo,
libre de Silicona.
PERFECT PERFECT
INTERIOR BLACK
ACABADO LLANTAS
MATE
CONT. UE REF. CONT. UE REF. CONT. UE REF. CONT. UE REF.
perfect crystal
vidrios & espejos perfect air
limpiador antiempañante refrescante neutralizador
de ambiente
∙ Elimina la película de grasa y suciedad en vidrios y
espejos. ∙ Ambientador con fragancia a cuero
PERFECT ∙ Deja una capa que previene el empañamiento. y maderas italianas.
CRYSTAL ∙ Neutraliza olores desagradables
presentes en el ambiente. PERFECT
CONT. UE REF.
AIR
CONT. UE REF.
8 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 9
LIMPIEZA
EXTERIOR PASOS
LAVADO SECADO RESTAURACIÓN BRILLO Y PROTECCIÓN
Mantener el auto impecable y llamativo por mucho más tiempo, ahora es plásticos, pintura y acabados de los autos. Es por ello ver continuamente
Para lavar de forma adecuada, asegúrese Utilice los implementos o accesorios Darle vida nuevamente al auto. Podrá Un acabado perfecto sobre la pintura es
posible. Basta con conocer cómo limpiar de forma efectiva y proteger las estragos en los vehículos como opacidad, manchas y agrietamiento en la de remover las impurezas de arriba hacia de secado idóneos, para evitar rayar las descubrir que existen diferentes muy importante, debido que será el factor
superficies que conforman la parte exterior del vehículo. pintura, aspecto quebradizo o cristalización en las partes plásticas y aspecto abajo, y así evitar que la suciedad inferior diferentes superficies del vehículo. Así alternativas para restaurar el color y la generador de impacto y mayor notoriedad;
deteriorado en las demás superficies. como arena, grasa, asfalto y demás, sean mismo aplique movimientos uniformes de textura original de las superficies, por y más importante aún es mantener por
Con el tiempo, la acumulación de polvo y suciedad, aceleran el proceso de desplazadas hacia la parte superior y termine tipo rectilíneo para prevenir rastros o efectos ello es importante determinar el nivel de mucho más tiempo este efecto. Para ello
envejecimiento; algunos contaminantes como la lluvia acida y partículas de A menudo, la primera impresión es la que cuenta; por ello, conocer como rayando las superficies. Utilice productos que telaraña. No es recomendable dejar el auto deterioro de la pintura y así efectuar la es necesario proveer protección mediante
polución, u otros agentes naturales como los rayos UV del sol, la humedad, realizar un correcto proceso de limpieza permitirá que su auto luzca joven y se contengan buena lubricación y PH neutro expuesto al sol para el secado puesto que acción correcta, evitando sobre esfuerzos capas que se homogenicen y cubran las
el polen, los residuos de árboles y desechos de animales, degradan los mantenga limpio y renovado en todo momento. para no degradar la pintura del vehículo. podría dejar manchas. o desperdicio de dinero. superficies protegiéndolas de agentes
naturales o contaminantes.
10 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 11
LIMPIEZA EXTERIOR
300 ml 1 gl 1000 ml
CONT. UE REF.
1 GL 6 3123 / 103281
1 UN. 12 204682
Cualquier superficie NO RAYA
12 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 13
LIMPIEZA EXTERIOR
CONT. UE REF.
4 UN. 12 355-108945 / 108945
6 UN. 32 355-108944 / 108944
limpieza y lavado NO DEJA MOTAS
CONT. UE REF.
1 UN. 6 SIM-202997 / 202997
no raya - ultra suave NO DEJA MOTAS
espumón microfibra
Lava-Autos LAVA CUIDANDO
LA PINTURA
GUANTE microfibra
NO RAYA
Lava-Autos ESTOPA SUPER BRILLO
Multipropósito
• Suave microfibra que limpia sin rayar la pintura.
FACILIDAD • Laterales con malla para quitar la suciedad más difícil.
DE USO
• Forro interno impermeable que mantiene sus manos secas. MÁXIMA DURACIÓN SUPER RESISTENTE
14 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 15
LIMPIEZA EXTERIOR
CONT. UE REF.
UE 12 12 12 12 12 12 12 12
SIM-4101 / SIM-4102 / SIM-4104 / SIM-4103 / SIM-202158 / SIM-202157 / SIM-202268 / SIM-202266 /
REF.
111359 111360 111362 111361 202158 202157 202268 202266
120 ml
RUBBING
COMPOUND 1
Crema
• Rubbing crema de acción
prolongada y de máximo brillo. QUITA RAYONES NEGRO MáGICO
• Efectivo pulidor manual, quita 200 g Crema
rayones, manchas y decoloración
de pintura maltratada. • Elimina rayones leves y poco profundos. • Renueva las partes negras de vinilo, caucho,
• Fácil rápido y sin dejar rastro. plástico y fibra de vidrio.
• Para todo tipo y color de pintura. • Evita el agrietamiento.
• Devuelve el color y brillo original.
CONT. UE REF.
120 ml 250 ml
16 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 17
LIMPIEZA EXTERIOR
DESPUÉS
ANTES
200 ml
Faro mágico
Renovador protector
220 ml
de faros instantáneo Instabrillo
Cera Rápida sin Esfuerzo
• De opacas, amarillas y rayadas a
RESTAURADOR • Quita las manchas amarillas cristalinas en un instante.
ocasionadas por el tiempo. • Brillo y protección en minutos y sin esfuerzo.
DE LUCES • Para faros y stops de autos y motos. • Mayor visibilidad.
• Restaura el brillo y transparencia. • Ideal para pintura, caucho, vinilo y plástico. CERA aerosol
Faros & Stops • Devuelve la claridad original.
• Con filtro UV. • Sin desmontar. • Con protección U.V.
• Este tipo de presentación, permite una aplicación y
CONT. UE REF. distribución de forma instántanea y uniforme, obteniendo
CONT. UE REF.
200 ml 12 205488
CONT. UE REF. un máximo brillo en poco tiempo y sin esfuerzo.
220 ml 12 2037 / 108121 480 ml 480 ml 12 203753
18 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 19
LIMPIEZA EXTERIOR
300 ml 500 ml
CERA AUTOBRILLANTE
• Policha y brilla en un solo paso.
• Brillo avanzado para cualquier color de pintura.
• Excepcional protección a largo plazo.
CONT. UE REF.
500 ml 12 4046 / 103324
300 ml 12 4051 / 111376
PODER
DESMANCHADOR
brillo color
Cera enriquecida con color
CONT. UE REF.
1 gl 1 3034 / 103304
1000 ml 12 4044 / 103320
600 ml 12 2044 / 103318 300 ml
• Fórmula 3 en 1: encera,
protege y resalta el color.
1000 ml
300 ml 12 5030 / 103321
500 ml • Con Nanotecnología Activa.
300 ml
1 gl
600 ml
CERAs líquidas Rojo Gris Plata Negro Blanco Amarillo Azul Cereza Verde
Cera • Limpia y genera brillo de impacto. aplicación y distribución sobre la superficie. Así mismo permite CONT.
300 ml
SIM-200351 /
200351
SIM-200352 /
200352
SIM-200353 /
200353
SIM-200354 /
200354
SIM-202097 /
202097
SIM-202098 /
202098
SIM-202131 /
202131
SIM-02132 /
202132
• Para todo tipo de pintura. mantener mayor grado de durabilidad en su efecto brillador y 500 ml
SIM-4033R / SIM-4033G / SIM-4033N / SIM-4033BL / SIM-4033AM-1 / SIM-4033AZ / SIM-202127 / SIM-202130 /
103330 103328 103329 103327 103325 103326 202127 202130
protector.
20 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 21
LIMPIEZA EXTERIOR
CERAS SÓLIDAS
(PASTA/CREMA)
• Presentan mayor concentración en sus
componentes, permitiendo conservar por
NO DEJA MOTAS
pomo aplicador
más tiempo la protección y brillo sobre la
superficie. Obtener un resultado requiere • Distribuye uniformemente el
de un mayor esfuerzo. IDEAL PARA producto a aplicar.
BRILLAR
• Ideal para aplicar ceras, cremas,
geles protectores y restauradores.
• Extra protectora.
CERA SIMONIZ ®
• No contiene abrasivos.
• Espuma de alta densidad no deja
residuos.
• Acción prolongada. NO RAYA
• Lavables y reutilizables.
• Disponible también en 1/4 de galón.
SINCE 1980
CONT. UE REF.
225 g 1/4 gl
225 g 12 4009 / 103333
paño premium • Retira excesos de impurezas y matifica de
forma uniforme la superficie generando brillo.
microfibra
1/4 gl 8 4011 / 103308
• No raya debido a su textura ultra suave USO INTERIOR Y EXTERIOR
CONT. UE REF.
255 g 12 4010 / 103334 255 g 1/4 gl
1/4 gl 8 4013 / 103309
255 g
CONT. UE REF.
255 g 12 4026 / 103316
22 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 23
LIMPIEZA
INTERIOR USOS
HABITÁCULO SISTEMA DE AIRE TAPICERÍA
El interior del vehículo, puede llegar a convertirse en un espacio tan cercano como Así mismo, con el paso del tiempo, los gérmenes y bacterias se A menudo, la atención del piloto y acompañante El sistema de ventilación o de aire acondicionado, está Cuidar las superficies de la tapicería
el del hogar, allí se pueden pasar varias horas del día, las cuáles se pueden acortar acumulan al interior, circulando libremente a través del sistema de estará fijada en el interior del auto mientras dure compuesto por diversos conductos al interior del tablero siempre será de vital importancia para
o alargar según la distancia que se recorra en cada trayecto. Con el tiempo, por ventilación o sencillamente posándose sobre la tapicería de asientos el recorrido. El tablero o millaré, es una de las del vehículo, los cuáles permiten la libre circulación mantener en equilibrio los espacios
efecto de agentes externos como el sol, humedad y partículas de polvo, el interior del y tapetes, generando condiciones de higiene no saludables y por partes más llamativas, capaz de dar el toque de del aire frío o caliente. Con el paso del tiempo y el dentro del auto. Para ello, se deberán
personalidad según la forma, color, textura y demás uso, se comenzarán a depositar en ellos partículas de utilizar productos que permitan remover
vehículo comenzará a ensuciarse, mancharse y posteriormente a deteriorarse si no se consiguiente poniendo en riesgo la salud de las personas que habiten elementos que conforman sus superficies. Por polvo, bacterias, hongos y demás. Por ello es importante facilmente impurezas de las diferentes
aplican los cuidados necesarios para mantener las superficies limpias y protegidas. este espacio. ende, cuidar del habitáculo, hablará muy bien de mantener limpios los conductos de ventilación con el telas, o limpiar y renovar el color original
cada persona. fin de respirar sana y tranquilamente. de la superficie como el caso del cuero.
24 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 25
LIMPIEZA INTERIOR
300 ml 12 3027 / 103261 3027 / 103262 3027 / 103264 3027 / 103265 203938 203937
eMULSIÓN
Rep. Doypack
12 204297 204887 204296 204888 N/A N/A
350 ml
500 ml 12 3029 / 103271 3029 / 103272 3029 / 103274 N/A N/A N/A
AEROSOL 400 ml 12 203750 3080CT / 103378 3080FR / 103380 N/A N/A N/A
26 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 27
LIMPIEZA INTERIOR
SUPERFICIES MATE
Limpiador protector
• No grasoso, acabado mate. 240 ml
28 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 29
LIMPIEZA INTERIOR
LIMPIADOR DE CUERO
Con acondicionador
• Limpia, humecta y preserva el cuero protegiéndolo de los rayos UV.
• Con pH balanceado que evita el envejecimiento prematuro del cuero.
CONT. UE REF.
240 ml 500 ml
LIMPIA VINIL
• Limpia, mantiene y desmancha superficies CONT. UE REF.
de vinilo, plástico, formica y cuero.
• Fácil aplicación, uso general. 200 g 12 3008 / 103255
200 g
LIMPIA TAPICEríA
Espuma
ESPUMAGIC • Especial para techos de felpa y paño. Se recomienda
Limpiador en espuma su uso en tapicerías de tela o alfombra.
multisuperficies • Excelentes resultados en tapicería de semicuero,
superficies de vinilo, goma y plástico.
• Limpia eficazmente residuos superficiales.
• Brinda un secado instantáneo.
• Ideal para múltiple superficies del auto y hogar.
650 ml
CONT. UE REF.
• Limpia manchas y suciedad del interior del auto. 500 ml 12 4063 / 103256
• Poderosa limpieza en tapicería, alfombra, techo, 400 ml 12 4070 / 108040
tapetes, plástico, vinilo.
CONT. UE REF.
30 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 31
LLANTAS
480 ml 600 ml
LLANTAX® Espuma
Las llantas son de vital importancia para cada vehículo, debido a que representados en manchas y opacidad. El efecto de desgaste no da buena 500 ml
• Con solo aplicar, sin tocar las llantas quedan
son el único punto de contacto al terreno donde transita. Esto hace impresión. RENOVADOR LLANTAX ®
que continuamente la suciedad, polvo, grasa y demás agentes presentes LLANTAX Spray ® como nuevas.
en el camino, se adhieran a las superficies del neumático y sus rines, Ahora, es posible mantener renovados y protegidos los neumáticos • Deja un acabado como nuevo. CONT. UE REF.
causando corrosión y degradación del material que pueden verse devolviendo el brillo natural de sus superficies. • Repele polvo y mugre. CONT. UE REF. 400 ml 12 4077 / 108039
• Restaura el color original de las llantas. 500 ml 12 3064 / 103253
600 ml 12 4067 / 103387
32 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 33
VISI
BILI
DAD USOS
Conducir bajo la claridad de un día soleado o bajo la lluvia en mitad de la apreciar de manera definida, cada detalle, color y forma del
noche, requiere de la mayor concentración para recibir los estímulos del camino camino. Para ello, es preciso remover las capas de suciedad, Cuidar la visibilidad de las Prevenir empañamiento y eliminar Cuidar las superficies también implica
y reaccionar ante cualquier eventualidad con el tiempo suficiente. Por ende, que se acumulan por efecto de contaminantes presentes en superficies exteriores, permitirá residuos de grasa, es fundamental evitar generar rayones por aplicación de los
mantener el mayor grado de visibilidad resulta de gran importancia para poder el ambiente. desengrasar, lubricar y evitar para obtener el mayor grado de productos a través de elementos o accesorios,
formación de hongos. visibilidad. cuya composición resulta ser agresiva para
dichas superficies.
34 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 35
VISIBILIDAD
350 ml
120 ml
LIMPIAVIDRIOS
Con Antiempañante ANTI-EMPAñANTE
Cicle • Limpia, desempaña, desengrasa • Tratamiento de uso interno.
500 ml Manzana y repele el polvo de los vidrios. • Evita el empañamiento de vidrios,
500 ml
• Uso interno y externo. espejos, anteojos, caretas y visores.
Aqua
300 ml
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
350 ml 12 3016 / 110291 120 ml 12 3065 / 103251
Sachet x 4 un 60 ml c/u
60 ml
paño premium
microfibra GUANTE
Vidrios y Espejos DESEMPAÑANTE
Instantáneo
ADITIVO LAVAPARABRISAS • Uso interior y exterior.
• No deja marcas ni pelusa.
Concentrado • Tela especialmente tratada
• No raya. con producto antiempañante.
• 36 x 36 cm c/u. • Visión clara al instante.
• Agradable aroma. AQUA CHICLE MANZANA PAQUETE 4 UN. 1 UN.
• Antibacterial, desengrasante, evita la formación de hongos. CONT. UE REF.
• Mejora al 100% la visibilidad. CONT. 300 ml 500 ml 500 ml 60 ml c/u 60 ml CONT. UE REF.
ADITIVO LAVAPARABRISAS
Listo para usar
• Limpia y desengrasa el vidrio sin rayarlo.
• Listo para aplicar al dispensador. CONT. UE REF.
• Evita hongos.
• Fórmula antibacterial. 1 gl 6 3015 / 103286
1 gl 1l
36 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 37
MANTE
NIMIENTO USOS
DIRECCIÓN
GASOLINA ACEITE LUBRICACIÓN REFRIGERACIÓN
HIDRÁULICA
El uso de combustibles El roce de 2 partes metálicas Los vehículos con Mantener bien Agregar refrigerantes
Prolongar la vida útil de cada vehículo dependerá de las revisiones preventivas los cuales pueden llegar a afectar el motor del vehículo. limpios y de un octanaje con una lubricación inadecuada dirección hidráulica deben lubricadas las partes evita la corrosión en los
y de la forma en que se conserven sus partes internas. Cada pieza cumple una adecuado, permite genera un mayor desgaste al mantener niveles óptimos que se requieren del ductos de refrigeración del
función en específico y requieren de un mantenimiento apropiado debido a En la actualidad, las casas matrices de vehículos a nivel mundial, que haya un mejor punto de frenar su motor y en su lubricación, para que vehículo evita su vehículo, prolonga la vida
que se van desgastando día a día con el uso; adicional existen impurezas que recomiendan adicionar aditivos al combustible, para generar un mayor rendimiento del vehículo. ocasionar daños irreparables. no genere ruidos o esta no desgaste prematuro. del radiador y mantiene
se filtran en los diferentes sistemas como el de combustible y refrigeración, rendimiento al interior de los motores y evitar su deterioro prematuro. funcione adecuadamente. una temperatura óptima
en el motor sin evaporarse.
38 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 39
MANTENIMIENTO
limpiador
de Inyectores Diesel
limpiador • Pulveriza la suciedad.
de Inyectores & Carburador • Prolonga la vida del filtro de inyección.
• Prolonga la vida del inyector.
• Pulveriza la suciedad. • Restaura la potencia.
• Prolonga la vida del inyector. • Evita la oxidación y la corrosión del
• Restaura la potencia. sistema de inyección.
• Devuelve el efecto atomizador a los inyectores. • Evita el efecto espuma del Diesel.
Uso: cada 2500 km Uso: cada 2500 km
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
aditivo mejorador
Gasolina de Octanaje
• Elimina el agua y las impurezas de la gasolina. • Aumenta el octanaje de combustible.
• Mejora el rendimiento del combustible. • Restaura los caballos de fuerza evitando el
• Previene el óxido y la corrosión del sistema golpeteo y cascabeleo del motor.
• Fórmula concentrada. • Con gasolina de avión.
Uso: cada tanqueada Uso: cada tanqueada
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
COMPLETE FUEL
SYSTEM CLEANER
Aditivo Gasolina
Aditivo
Bio-Oxigenador con e.t.b.e. • Restaura la potencia y el rendimiento.
• Limpia los inyectores taponados y reduce el cascabeleo
• Aditivo para Diesel o gasolina. del motor.
• Elimina las impurezas y el agua de la gasolina. • Pulveriza la suciedad.
• Reduce las emisiones de monóxido de carbono. • Evita la oxidación y la corrosión del sistema de inyección.
• Limpia el sistema de combustible. • Elimina el agua y las impurezas de la gasolina.
Uso: cada tanqueada Uso: cada 6000 km
CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
140 ml 12 5602 / 109640
140 ml 473 ml 12 5333 / 103355
473 ml
40 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 41
MANTENIMIENTO
silicona ultra-rápida
Lubricante-Protector Abrillantador
MULTI LUBRICANTE • Protege contra la humedad y la corrosión.
ZX4
® • Reduce el desgaste de las piezas mecánicas.
• Elimina chillidos causados por la fricción.
• Efectivo limpiador de superficies con grasa. • Previene adherencias.
• Previene y protege de la corrosión.
• Lubricante, penetrante, limpiador, antioxidante, CONT. UE REF.
afloja todo. 300 ml 24 CITRUS / 111357
CONT. UE REF. 400 ml 354 ml 12 CITRUS / 205019
300 ml
400 ml 12 5200 / 103382 354 ml 12 FRESA / 205018
240 ml 354 ml
240 ml 12 5201 / 103383 354 ml 12 CHICLE / 205017
250 ml
ELECTRONIC
443 ml
CARBURATOR Contact Cleaner
& Parts Cleaner • Limpiador electrónico.
• Rápida evaporación.
aditivo ®aceite QUALIKOTE® SUPER OIL • Disuelve y limpia facilmente depósitos de • Remueve peluzas, polvo y grasa.
Antifricción Treatment grasa, aceite y polvo adheridos al carburador.
CONT. UE REF.
• Reduce la fricción y el desgaste. • Reviste las piezas móviles con una 400 ml 12 5801 / 108073
400 ml CONT. UE REF. 400 ml
• Aumenta la compresión y el rendimiento. película resistente. 240 ml
400 ml 12 5803 / 108074
240 ml
• Se adhiere al metal y forma una capa protectora. • Reduce el humo y el consumo de aceite.
240 ml 12 5400 / 103393 240 ml 12 5250 / 103389
• Carros y Motos.
CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
443 ml 12 5312 / 103353
250 ml 12 526 / 103364
42 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 43
MANTENIMIENTO
refrigerante
Radiador
• Antioxidante.
• Anticorrosivo.
• Evita el calentamiento
del motor.
1l 1 gl Rep. 1 l 1l 1 gl
CONT. UE REF.
refrigerante
Radiador
• Antioxidante.
• Anticorrosivo.
• Evita el calentamiento del motor. refrigerante
Radiador Diesel Rojo refrigerante
Frioxide Extra
• Formulado especialmente para vehículos
con motores Diesel y de trabajo pesado. • Antioxidante y anticongelante.
CONT. UE REF. • Evita el calentamiento del motor. • Transfiere el calor de manera uniforme.
1 gl 6 5314 / 108188 • Protege contra el óxido y la corrosión. • Su punto de ebullición es de 126º C.
1L 12 5326 / 108191
• Mantiene el balance correcto del sistema
de enfriamiento.
Repuesto 6 SIM-202618 / 202618
1L
1l 1 gl Rep. 1 l
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
1l
1 gl 1L 12 5310 / 103345
1 gl 6 SIM-203420 / 203420
44 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 45
ACCE
SORIOS
TAPETES CUBRE TIMÓN CUBRE AUTO CUBRE ASIENTO EMERGENCIA ORGANIZADORES
Que mejor forma de sentirse mejor con uno mismo que cuando espacios reflejen que somos personas con cierta calidad y porte
se decide cambiar su imagen y hacer algunos retoques a favor de por cómo nos comportamos y sobre lo organizados o limpios que
renovar. De igual forma, es necesario adecuar y mejorar los espacios somos. Por eso Full Equipo es la marca para transmitir todos
donde las personas se desenvuelven diariamente, los vehículos son estos deseos de mejorar con calidad y elegancia.
espacios que están en constante contacto con suciedad, y es por
eso que al pasar el tiempo todas las partes se ven gastadas o
dañadas por diferentes situaciones. Simoniz siendo la marca del CUIDADO PERFECTO quiere dedicarse
hasta en el más mínimo detalle. Porque es importante siempre El confort para La suavidad y agarre La pijama necesaria para El forro que cuida Todo lo necesario para que Encuentre que todo lo que
De igual forma como seres humanos siempre queremos destacarnos tener la mejor versión posible. descansar los pies seguro para conducir proteger a tu auto de la alfombra / cuero una situación inesperada se necesite de manera
en tu vehículo. en el camino. cualquier tipo de clima. original del vehículo. se encuentre controlada fácil.
con el resto de las personas y es por eso que queremos que nuestros en todo momento.
46 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 47
COMFORT BLACK ALFOMBRA
Tapete universal autos y camionetas
Alfombra
• Alfombra acanalada.
• Tapete confortable de lujo.
• 2 Delanteros - 1 Trasero enterizo.
• Color Negro.
REFUERZO EN PVC
PARA PIES
AJUSTA A LA MAYORÍA
DE MODELOS
PARA AUTOS Y
CAMIONETAS
CONT. UE MEDIDAS REF.
COMFORT ALFOMBRA
Tapete universal autos y camionetas
Alfombra
• Alfombra lisa.
• Protegen la alfombra.
• 2 Delanteros - 1 Trasero enterizo.
• Color negro.
BASE
ANTIDESLIZANTE
REFUERZO EN PVC
PARA PIES
TAPETES
CAMIONETAS
48 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 49
ALFOMBRA
ALFOMBRA
original brand
ORIGINAL MODEL Tapete universal por marca bordada
Tapete bordados por modelo autos y camionetas - Alfombra
Alfombra • Tapete personalizado de lujo.
• Alfombra lisa o acanalada en Chevrolet y Renault. BASE ANTIDESLIZANTE CON VELCRO
• Alfombra lisa. • Bordes en ribete.
• Bordes en ribete. • Fácil limpieza.
• Fácil limpieza. • Color negro. REFUERZO EN PVC PARA PIES
• Sistema fijación por velcro. BASE ANTIDESLIZANTE CON VELCRO
• Logo bordado en los dos tapetes delanteros.
• Color negro. REFUERZO EN PVC PARA PIES
BORDADO CON MARCA
ALFOMBRA LAVABLE
PERSONALIZADO CON MARCA Y MODELO
3 Piezas - Chevrolet Aveo. 5 TK6-110403 / 110403 3 Piezas - Mazda. Alf Lisa 5 TK6-110022 / 110022
3 Piezas - Chevrolet Corsa. 5 TK6-110397 / 110397 3 Piezas - Chevrolet. Alf Acanalada 5 TK6-110021 / 110021
3 Piezas - Chevrolet Captiva. 5 TK6-110398 / 110398 3 Piezas - Chevrolet. Alf Lisa 5 TK6-110023 / 110023
3 Piezas - Chevrolet Spark GT. 5 TK6-110399 / 110399 3 Piezas - Renault. Alf Lisa 5 TK6-110024 / 110024
3 Piezas - Chevrolet Spark GO! 5 TK6-110400 / 110400 3 Piezas - Renault. Alf Acanalada 5 TK6-110028 / 110028
3 Piezas - Chevrolet Sail. 5 TK6-110401 / 110401 3 Piezas - Nissan. Alf Lisa 5 TK6-110025 / 110025
3 Piezas - Chevrolet Tracker. 5 TK6-111450 / 111450 3 Piezas - Kia. Alf Lisa 5 TK6-110026 / 110026
3 Piezas - Renault Twingo. 5 TK6-110402 / 110402 3 Piezas - Hyundai. Alf Lisa 5 TK6-110027 / 110027
3 Piezas - Renault Clio. 5 TK6-110392 / 110392 4 Piezas - Volkswagen. Alf Lisa 5 TK6-110029 / 110029
3 Piezas - Renault Logan. 5 TK6-110394 / 110394 3 Piezas - Ford. Alf Lisa 5 TK6-200231 / 200231
50 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 51
CAUCHO - ALFOMBRA BASE ANTIDESLIZANTE
CAUCHO - ALFOMBRA BASE ANTIDESLIZANTE
RECORTABLE Y ADAPTABLE
• Diseños exclusivos.
• Autos y Camionetas. ALFOMBRA LISA COSIDA
• Máxima duración.
• Medida universal por marca del auto.
• Color negro. PARA AUTOS Y CAMIONETAS
52 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 53
A
RECORTABLE Y ADAPTABLE
CAUCHO
CAUCHO
IDEAL PROTECTION
Tapete universal caucho BASE ANTIDESLIZANTE CON VELCRO
• 2 Delanteros - 1 Trasero enterizo.
• 71 × 44.5 / 43 × 132 cm.
100% PVC
RECORTABLE Y ADAPTABLE 3 Piezas - Renault caucho 5 SIM-5413 / 111367 AJUSTA A LA MAYORÍA DE MODELOS
3 Piezas - Chevrolet caucho 5 SIM-5414 / 111368
LAVABLE Y ANTIDESLIZANTE 3 Piezas - Kia caucho 5 SIM-5415 / 111369 LAVABLE Y RESISTENTE AL AGUA
3 Piezas - Hyundai caucho 5 SIM-5416 / 111370
CONT.
Gris cristal Cristal Gris Negro
3 Piezas 3 Piezas 3 Piezas 3 Piezas ULTRA RESISTENTE
TAPETE TRASERO EN UNA SOLA PIEZA
UE 5 5 5 5
REF.
TK6-TS1210PT-3 TK6-1047TR / TK6-2046GR / TK6-TS1210P-3 PARA AUTOS Y CAMIONETAS
PARA AUTOS Y CAMIONETAS / 109831 108271 108267 / 108273
54 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 55
CAUCHO
ideal MODEL
Tapete universal caucho con marca
• Diseños exclusivos.
• Color negro.
CAUCHO
renault duster
Calidad premium / familiar
• 2 Delanteros - 1 Trasero enterizo.
• A la medida del auto.
• Color negro, con detalles grises.
• 100% PVC en caucho personalizado.
IDEAL TECH
Tapete universal
antiderrame en caucho
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
3 Piezas 5 GRIS SIM-201143 / 201143 3 Piezas 6 SIM-202982 / 202982
* Edición limitada hasta agotar existencias, se reemplaza por IDEAL MODEL
56 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 57
CAUCHO bién
tapete para baúl ¡Ahora tam
NEGRO!
Protector flexible autos y camionetas
• Medida universal que se adapta a
la mayoría de autos.
• Resistente al desgaste.
• Durable y lavable.
• Antideslizante.
• Universal.
• Tapete Baúl 120 x 80 cm.
CONT.
Gris Cristal Negro
1 Pieza 1 Pieza 1 Pieza
UE 12 12 12
REF. TK6-380G / 100180 TK6-380L /100179 TK6-380N / 200083
Delanteros
LAVABLE Y RESISTENTE AL AGUA
• Diseños universales para:
A: Toyota Hilux, Volkswagen Amarok, Mazda BT50, 100% PVC FLEXIBLE
Dodge RAM, Chevrolet Cheyenne y Silverado.
B: Fiat Strada, Volkswagen Saveiro, Nissan Frontier,
RECORTABLE Y ADAPTABLE
Dura-Line Baúl High Durability
Chevrolet D-Max. PARA PICKUPS, FURGONES Y
• Color negro. CAMIONETAS DE ESTACAS
• Trabajo pesado camionetas. ¡Ahora tam
bién
58 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 59
Cubre Timón Universal
Máximo agarre y confort
• 100% PVC.
• Mantiene frescas sus manos.
• Confort, estilo y distinción mientras conduce.
• Señala la posición correcta de las manos.
• Se adapta a la mayoría de timones.
• Relaja sus manos mientras conduce.
• Talla Universal.
• Interior en silicona.
CUBRE TIMÓN
CONT. UE REF. CONT. UE REF.
60 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 61
Cubreautos master
Óptima protección
• 100% Poliéster.
• Mantiene bajas temperaturas al interior del vehículo.
• Preserva la pintura y el color del auto. RESISTENTE A LLUVIA ÁCIDA, POLVO, RAYOS UV*
• Único con sistema de ventilación.
• Resistente al polvo, arena y agua.
• Costuras reforzadas. PROTECCIÓN CONTRA TODO TIPO DE CLIMAS
• Ojaletes resistentes para amarre
con lazo.
• Dobladillos elásticos para mejor fijación.
• Color Gris Metalizado. SOFT TOUCH (ANTIRRAYAS)
CUBRE AUTOS
1 UN. 5 XL 533 x 178 x 119 cm 324-100172 /100172
62 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 63
Cubreautos SOFT
Óptima protección indoor
• 100% Polipropileno.
Cubreautos premium Y • Protección contra polvo, arena y agua
condensada.
CUBRE CAMIONETAS premium • Único con sistema ventilación.
Protección total para todo tipo de climas • Estabilizador de rayos UV.
• Costuras reforzadas.
• 100% Poliéster. • Ojaletes resistentes para amarre con lazo.
• Evita la corrosión de la pintura. • Dobladillos elásticos para mejor fijación.
• Mantiene temperaturas bajas al interior del auto. • Color Azul Claro.
• Protección total contra polvo, arena y agua.
• Costuras reforzadas.
• Ojaletes resistentes para amarre con lazo.
• Dobladillos elásticos para mejor fijación. USO INTERIOR
• Color Gris Metalizado.
• Único con sistema de ventilación.
RESISTENTE A MUGRE / POLVO
RESISTENTE A LLUVIA ÁCIDA, POLVO, RAYOS UV*
Automóvil
SOFT TOUCH (ANTIRRAYAS) ESPACIO DE ALMACENAMIENTO
CONT. UE TALLA MEDIDAS REF.
1 UN. 4 L 488 x 178 x 119 cm 324-100177 / 100177 1 UN. 4 XL 533 x 178 x 119 cm 324-100175 / 100175
AISLANTE TÉRMICO 1 UN. 4 XL 533 x 178 x 119 cm 324-100178 / 100178
A B
Camionetas largas Camionetas cortas
64 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 65
Forros Protectores • 100% Jacquard.
• Kit completo: 4 cubiertas para cabeceras, 2 cubiertas de asiento trasero, 2 cubiertas
para Asientos de asiento delantero.
Interior-Design • Material elástico que permite un ajuste perfecto en los asientos y cabeceras.
• Superficie ultrasuave y acolchada.
• Exclusivo sistema de ganchos que facilita su instalación.
• Talla universal.
casual
• Color negro con bordados.
intense
• Color negro con gris y detalles.
A C
Colores Disponibles:
Colores Disponibles:
original sport
• Color negro con textura. • Color negro con gris con malla en poliéster doble capa.
• Gris oscuro.
B D
Colores Disponibles:
CUBRE ASIENTOS
A 8 Piezas 6 354-7011 / 105989 C 8 Piezas 6 354-4014A / 105992
B 8 Piezas 6 354-2010 / 105990 D 8 Piezas 6 354-2020 / 105991
66 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 67
Foto de Referencia.
kit de carretera
básico
• 5 piezas.
• Extintor metálico 5lbs ABC.
kit económico • Botiquín de primeros auxilios.
• Juego de tacos plásticos.
• Juego de conos plásticos.
• Extintor metálico 5lbs ABC. • Tula.
• Botiquín de primeros auxilios.
• Juego de tacos plásticos.
• Juego de conos plásticos.
5 Piezas 6 106772
Eligue entre
• Extintor metálico 5lbs ABC y 2,5 lbs BC.
kit personalizado Botiquín de primeros auxilios. Juego de
tacos plásticos. Juego de llaves. Alicate.
• Seleccione la combinación de productos Pinza. Destornillador de pala y estrella.
que más se adapte a su necesidad. Hombresolo. Paño microfibra. Linterna.
• El precio varía de acuerdo al número de Guante hilaza. Maletín organizador baúl.
piezas y acabados. Tula plástica. Juego de conos plásticos.
Entre otros...
Foto de Referencia
* Aplica cantidad minima de pedido.
de carretera según el Código Nacional de • Extintor metálico con manómetro 1 UN. 6 10 Libras - LUJ-KTF063 / 105416
15 piezas 15 piezas 15 piezas 14 piezas
Tránsito Terrestre Ley 769 de 2002. CONT.
FULL EQUIPO RENAULT HYUNDAI CHEVROLET • Tipo ABC. 1 UN. 12 5 Libras - LUJ-102362 / 102362
Nota: Si requiere nueva referencia de auto, mínimo UE 4 4 4 4
50 unidades. 10 libras 5 libras
REF. 201215 201174 201175 201178
68 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 69
compresor de aire max power-air
Camionetas
Cables de iniciar • Conductor CCA ( Cobre revestido de aluminio).
• Cubierta de cable PVC A
CONT.
2 Piezas
UE
12
REF.
329-5735 / 100187
• Compresor de aire trabajo pesado 12V.
• Con manómetro de presión.
Pasa-Corriente • Abrazadera: Acero Enchapado en cobre. B 2 Piezas 12 329-5736 / 100188 • Compresor tipo directo 125 psi - 12V DV.
• Largo del cable: 3.0 M. • Dimensión: 21 x 9 x 15,5 (h) cm.
• Cable para alimentación de energía de 3 metros.
• Manguera de 70 cm.
• Accesorios: 2 boquillas y 1 soporte
A B • Color: plateado y negro.
• Capacidad: ≥ 30 L/Min.
• Potencia: 225W.
• Para uso en mini camiones (hasta 2,5 tons), 4x4, minivans y SUV. CONT. UE REF.
compresor de aire
ultra liviano
Autos
• Compresor de aire 12V - 300 psi.
• Con manómetro para medir la presión.
• Manguera de aire de rápida conexión.
• Botón interruptor.
• 200 AMPS • 300 AMPS • Cable con cenector para el encendedor.
• Para: Automóviles (Compactos y medianos) • Para: Automóviles y Camionetas (Pick Up - 4x4 - Camperos) • Ocupa poco espacio. CONT. UE REF.
70 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 71
Perno de 12 x 1,5mm
• Perno de rosca 12mm y
distancia entre hilos 1,5mm
Tuerca de 12 x 1,5mm
• Tuerca de rosca 12mm y
distancia entre hilos 1,5mm
Aplicaciones
Tuerca de 12 x 1,25mm • Chevrolet: Aveo, Blazer, Captiva, Cruze, Epica, Optra, Orlando, Spark GT, Tracker,
• Tuerca de rosca 12mm y distancia • Chrysler: Neon, PT Cruiser,
entre hilos 1,25mm • Daihatsu: Applause, Charade, Feroza, Materia, Rocky, Sirion, Terios, YRV
• Dodge: Journey
• Ford: Ecosport, Escape, Festiva, Fiesta, Focus, Fusion, Laser, Ranger 2013 - 2016
Aplicaciones • Honda: Accord, Civic, CRV, Fit, HRV, Legend, Integra, Odyssey, Pilot, Prelude
• Hyundai: Accent(NextCoupéVernaGyroVision), Atos, Avante, Coupé, Elantra, Excel, Genesis,
• Chevrolet: Alto, Esteem, Super Carry Van, Grand Vitara, Jimny, Spark Go-LT-Life, Getz, i10, 120, i30, i140, Santa Fe, Santro, Sonata, Terracan, Tiburón, Tucson, Veloster
Sprint, Swift, Vitara, Wagon R+ • Jaguar: FType, SType, XE, XF, XJ (’09>), XType
• Daewoo: Matiz • Jeep: Compass, Patriot
• Nissan: Almera, Juke, March, Maxima, Murano, Navara, Pathfinder, Patrol, Primera, • Kia: Carens, Carnival, Cerato, Koup, Magentis, Picanto, Sephia, Sorento, Soul, Spectra,
Qashqai I (hasta 2014), Sentra, Terrano, Tiida, Versa, Xtrail Sportage
• Renault: 12, 18(GLT-1400)Koleos, Scala • LAnd Rover Freelander
• Subaru: BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Leone, SVX, Tribeca, Vivio, XV • Mazda: 121, 2, 3, 323, 5, 6, 626, 929, Allegro, BT50, CX3, CX5, CX7, CX9, MPV, MX5 Miata
• Suzuki: Alto, Grand Vitara, Jimny, Kizashi, Vitara CONT. UE REF.
• Mitsubishi: ASX, Colt, Eclipse, Galant, Grandis, L200, Lancer, Outlander, Montero, Sportero
• Volvo: 340, 343, 345, 360 6 Piezas 50 323-106801 / 106801
• S sangYong: Actyon, Korando, Rexton(<2006), Tivoli CONT. UE REF.
• Toyota: 4Runner, Camry, Celica, Corolla, Hilux, RAV4, Yaris 6 Piezas 50 323-106802 / 106802
• Volvo: 940, 960, c30, c70, s40, s90, v40, v50
72 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 73
Polichadora orbital
power Polisher
Alto desempeño
• Brillo fácil, rápido y perfecto. Embellece delicada y
profesionalmente la pintura de su auto.
• Empuñadura ergonómica para fácil manejo.
• Certificado de calidad UL Americano.
Repuestos polichadora • Cable de 1,5 mts.
• Incluye un (1) pomo aplicador y un (1) pomo
2 pomos brillador, con espuma.
• Pomo de toalla (aplicador)
• Pomo de felpa (brillador) CONT. UE REF.
6”
1 UN. 1
CONT. UE REF. 204271
Repuesto 6” (120 V) 10”
2 UN. 24 1 UN. 4
204376 203986
PSIEPZLUAS
60 160
40 180
LIPM
20 200
R E S
• Potencia 100W EX
• Conexión 12 V DC Fotos de Referencia
logo y marca bordados
interior forrado
CONT.
1 UN. 1 UN. 1 UN. 1 UN. 1 UN. 1 UN. 1 UN. 1 UN.
Mazda Chevrolet Renault Nissan Kia Hyundai Volkswagen Toyota
UE 5 5 5 5 5 5 5 5
CONT. UE REF.
REF.
1517 / 1518 / T1519 / 1520 / 1521 / 1522 / 1523 / 1524 /
110448 110449 110450 110451 110452 110453 110454 110636 1 UN. 10 319-108796 / 108796
74 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 75
FRA
GAN
CIAS
PRESENTACIÓN
Los olores influyen en la percepción visual, es por esto que al ingresar a un vehículo El aroma de cada vehículo puede ser descrito como el alma, ese intangible que
cualquier fragancia o aroma que se perciba tendrá una connotación de impacto. define quien es y que busca el conductor, cuál es su actitud y que quiere conseguir.
Cualquier forma de cautivar a una persona se hace a través de los sentidos, el Ese aroma es tan delicioso tan cautivador que muchas veces se puede perder
olfato tiene poderes incalculables, Auto fresco quiere ser la fragancia que los rápidamente; es por eso que Auto Fresco quiere asegurar que ese sentimiento de
carros quieran siempre tener, sea con toques cítricos, dulces o de la tierra siempre felicidad perdure el mayor tiempo posible, y en el momento que se desaparezca solo Tecnología avanzada que Tecnología de encapsulación Tecnología que no permite Tecnología de encapsulación Aroma que perdurara por más
existirá un olor que evoque todo lo que quiera sentir una persona cuando estrena hará falta un buen sistema de aire para que vuelva el aroma del auto por medio de circula de fragancias para una mayor derrames de fragancia dentro de fragancias que se adhieren de 45 días, fácil de colocar.
carro. las increíbles fragancias con las que cuenta Auto Fresco. perduración en el ambiente. del vehículo. a superficies como tapetes y
cojinería
76 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 77
AUTO FRESCO
AUTO FRESCO AIR TECH
AIR TECH + Repuesto
A B
C D E
• Ambientador con ventilador giratorio activo. CONT. UE REF. AIR TECH REF. AIR TECH + REPUESTO
• Colóquelo en la rejilla de ventilación para activar A 10 ml x botella 12 VM1-4193TR / 104144 VM1-ES221AMT / 107019
sus refrescantes aromas. B 10 ml x botella 12 VM1-4193OR-1 / 104143 VM1-ES221ABO / 107018
• Único con probador de aroma tipo burbuja, sólo C 10 ml x botella 12 VM1-4193CH / 104160 VM1-ES221ACH / 107020
oprímalo y disfrute de su fragancia.
• Dura hasta 30 días. D 10 ml x botella 12 VM1-4193FR / 104142 VM1-ES221AFS / 107017
AUTO FRESCO
E 10 ml x botella 12 VM1-4193CL / 104141 VM1-ES221ACF / 107016
Doble fragancia
• Innovador y moderno ambientador
único con dos fragancias que se
pueden disfrutar juntas o separadas.
AUTO FRESCO
A 4,5 ml x aroma 12 VM1-107888 / 107888 VM1-108988 / 108988
B 4,5 ml x aroma 12 VM1-107884 / 107884 VM1-108984 / 108984
C 4,5 ml x aroma 12 VM1-107887 / 107887 VM1-108987 / 108987
Ambientador Rejilla CONT. UE REF.
A 10 ml 12 SIM-204310 / 204310
D 4,5 ml x aroma 12 VM1-107885 / 107885 VM1-108985 / 108985 • Diseño elegante y sobrio. B 10 ml 12 SIM-204311 / 204311
E 4,5 ml x aroma 12 VM1-107886 / 107886 VM1-108986 / 108986 • Colóquelo en la rejilla de ventilación del automóvil C 10 ml 12 SIM-204312 / 204312
para disfrutar sus refrescantes fragancias.
• Hasta 30 días de duración. D 10 ml 12 SIM-204318 / 204318
A B C D E
4,5 ml x aroma
A
CARRO NUEVO / COLONIA FRESCA COTTON / FRESH LINEN FRESA / VAINILLA KIWI / MANGO TORONJA / LIMA
CITRUS FRESA CHICLE CARRO NUEVO COLONIA FRESCA
10 ml
78 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 79
AUTO FRESCO
Ambientadro botón x 2
• Su sistema de membrana asegura una perfecta
dispersión del aroma, sin fugas ni derrames.
AUTO FRESCO B • Colóquelo en la rejilla de ventilación del
Eliminador de olores atomizador CONT. UE REF.
A
MENTA ICE CITRUS SENSE automóvil para disfrutar sus refrescantes
A 220 ml 12 SIM-204324 / 204324 fragancias.
• Extrae olores atrapados en telas y tapetes. 220 ml 220 ml
• Hasta 30 días de duración.
• Refresca las fibras y el ambiente. B 220 ml 12 SIM-204325 / 204325
CONT. UE REF.
2 Cápsulas
A 12 SIM-204206 / 204206
2,5 ml c/u A B C
2 Cápsulas
B 12 SIM-204207 / 204207
2,5 ml c/u
2 Cápsulas
C 12 SIM-204208 / 204208
2,5 ml c/u
AUTO FRESCO
CITRUS ARTIC ICE YERBABUENA
2,5 ml c/u
Car perfume aerosol
CONT.
ENERGY ACTIVE XTREME SPORT
220 ml 220 ml 220 ml 220 ml
UE 12 12 12 12
REF.
SIM-203944 / SIM-203945 / SIM-203942 SIM-203943
203944 203945 / 203942 / 203943
AUTO FRESCO
AUTO FRESCO AIR-STYLE
Aerosol A B C
• Elegante y práctico para colgar en el espejo
• Refresca de forma instantánea, gracias a su retrovisor del auto. CONT. UE REF.
exclusiva fórmula de rápida dispersión y larga • Hasta 30 días de duración. A 4,5 ml 12 VM1-4199FR / 105852
duración en el aire. • Sticker RASPA Y HUELE. B 4,5 ml 12 VM1-4199CE / 105851
• Perfumes para el auto con fragancias innovadoras.
C 4,5 ml 12 VM1-4199CF / 105850
FRESA ARTIC ICE AQUA
CONT. UE REF.
80 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 81
AUTO FRESCO • Súper concentrado.
• Fragancias agradables y duraderas.
Ambientador gel • Duración 40 días.
A B C
CONT. UE REF. Caja
A 80 g 12 4190FR / 103220
AUTO FRESCO
100 ml
A 80 g 12 SIM-204303 / 204303
AUTO FRESCO
Eliminador de olores spray
• Extrae olores atrapados en telas y tapetes. A B C D E F G
• Refresca las fibras y el ambiente.
CONT. UE REF.
A B
A 350 ml 12 4057CI / 109776 COOL ICE FRESH SENSE
B 350 ml 12 4057FH / 109777 350 ml 350 ml
FRESA CARRO NUEVO CLASSIC CARRO NUEVO SPORT AQUA CITRUS MANZANA CANELA CHICLE
82 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 83
SIEMPRE
NUEVO PASOS
Mantener un auto en óptimas condiciones, es una pasión que nace de la constancia y la práctica, que permitirá no sólo que su imagen Para lavar de forma adecuada, asegúrese de remover las Darle vida nuevamente al auto. Podrá descubrir que Un acabado perfecto sobre la pintura es muy importante,
siempre sea de auto nuevo, sino que brindará la seguridad de funcionamiento en todo momento. Para que su carro se vea siempre como impurezas de arriba hacia abajo, y así evitar que la suciedad existen diferentes alternativas para restaurar el color debido que será el factor generador de impacto y mayor
nuevo, es fundamental aplicar los cuidados necesarios para cuidar tanto el exterior como el interior del vehículo. inferior como arena, grasa, asfalto y demás, sean desplazadas y la textura original de las superficies, por ello es notoriedad; y más importante aún es mantener por mucho más
hacia la parte superior y termine rayando las superficies. importante determinar el nivel de deterioro de la tiempo este efecto. Para ello es necesario proveer protección
Utilice productos que contengan buena lubricación y PH pintura y así efectuar la acción correcta, evitando sobre mediante capas que se homogenicen y cubran las superficies
Con la línea Siempre nuevo, usted podrá limpiar y remover suciedad e impurezas presentes en la pintura de su vehículo, renovar y darle un neutro para no degradar la pintura del vehículo. esfuerzos o desperdicio de dinero. protegiéndolas de agentes naturales o contaminantes.
aspecto natural a las superficies plásticas, de goma, vinilo y cuero.
84 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 85
cera
SIEMPRE NUEVO
• Renueva la pintura.
• Revive el color.
• Brillo ultrareflectivo.
• Amigable con la pintura.
CONT. UE REF.
300 g
86 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 87
MOTO
BIEN USOS
El lavado de la moto se debe Realizar el mantenimiento El uso de aditivos permite depurar El casco puede salvar vidas, por Proteger las superficies de
Para sobresalir al momento de salir a rodar, es preciso verificar la motocicleta, que la cadena no tenga ruido, que sus partes negras no se realizar con frecuencia, para adecuado y a tiempo, evita el combustible para desarrollar eso se debe mantener limpio, la motocicleta de agentes
eviatr rayones en el carenaje y sobrecostos en el reemplazo una mejor potencia, esto se debe desodorizado y su careta como contaminantes externos, es
vean descolorizadas y su pintura genere destello con la luz del sol. Así mismo, estar tranquilo porque en cada carretera la moto tiene al dia en el tanque su mantenimiento de piezas y ayuda a que las a la optimización del combustible nueva, para así evitar su pronto posible.
su mantenimiento. Deberá ser siempre razón de admirar en el lugar que se parquee y a pesar de que es un modelo viejo parece nueva, esto es es mucho más fácil de realizar. partes tengan una durabilidad al realizar una mejor explosión deterioro.
posible al uso de productos de primera categoria y siempre asesorado de los mejores. SIMONIZ más prolongada. dentro del motor.
88 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 89
120 ml
polichado cadenas
Cera autobrillante Limpiador+ desengrasante
• Máximo poder de limpieza.
• Brillo avanzado. • Limpia y elimina asfalto, grasas,
• Excepcional protección. aceites, barro, arena y otros.
• Fácil de aplicar y retirar. 220 ml
CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
220 ml 12 SIM-200914 / 200914
120 ml 12 SIM-200932 / 200932 400 ml
400 ml 12 SIM-202186 / 202186
cadenas racing
300 ml
300 ml cadenas
Lubricante polyflón+ todo teRreno cadenas urbanas
grafito+tibo+boro Lubricante grafito Lubricante polyflón blanco
tanque y carenaje • Fórmula para motos de titanio - boro
shampoo Crema quitarayones alto desempeño. • Fórmula para suciedad • Fórmula para la ciudad
Con cera autobrillante • Elimina rayones leves y poco profundos. • Ideal para altas extrema. y entornos urbanos.
• Deja acabado perfecto e impecable. temperaturas y velocidad. • Máxima protección en • Menos fricción
• Limpia y brilla en un sólo paso. • Quita las manchas producidas por la • Repelen el polvo. ambientes agresivos. • Ahorra combustible.
• Formula con filtro UV para mayor protección. gasolina en el tanque de combustible. • Prolonga la vida del kit • Repelen el polvo. • Repelen el polvo.
• Rinde 80 l. • No usar en motos y cascos mate. de arrastre. 220 ml • Prolonga la vida del kit • Prolonga la vida del kit
• No es detergente. • No usar en visores ni caretas. • Lubrica internamente los de arrastre. de arrastre.
O-Y-Z-Rings. 110 ml • Lubrica internamente • Lubrica internamente
CONT. UE REF. CONT. UE REF. los O-Y-Z-Rings 220 ml
los O-Y-Z-Rings. 220 ml
220 ml
300 ml
CON
PROTECTOR
llantas y partes plásticas UV
90 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 91
120 ml
400 ml
60 ml 60 ml
aditivo 5 en 1
Súper gasolina
aditivo octanaje
• Restaura la potencia.
• Ahorra combustible. • Evita el cascabeleo del motor.
• Previene la aparición de depósitos de etanol. • Aumenta fuerza.
• Inhibe la corrosión. • Previene el óxido y corrosión en
• Limpia el sistema. el sistema.
CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
60 ml 24 SIM-201127 / 201127
60 ml 24 SMD-002-594 / 111451
92 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 93
120 ml
120 ml
120 ml
superficies mate
cascos Limpiador + protector
Limpiador + desmanchador + brillador para casco y moto
• Ideal para cascos mate.
visores y caretas
• Deja un acabado brillante
• Mayor agarre.
Antiempañante
como nuevo en un solo paso.
• Limpia y desmancha la • No grasoso. • Para uso interno.
pintura exterior del casco. • Acabado natural. • Previene el empañamiento.
• Protege la superficie del • Protege y limpia. • Práctico tamaño.
agua, polvo, barro y rayos UV. • No contiene silicona. • Nueva fórmula.
CONT. UE REF. CONT. UE REF. CONT. UE REF.
cubre-motos
300 ml • 100% Poliéster.
• Sistema expandible que se adapta a
CASCOS cascos y uniformes
motos con o sin porta equipaje.
• Con forma para el manubrio y espejos.
Shampoo intensivo para interior Limpiador en seco + refrescante + • Color gris metalizado.
• Limpia y refresca las fibras textiles de los acolchados. desinfectante A
• Con neutralizador de olores. 110 ml
B
• PH Neutro. • Limpieza rápida y diaria. 220 ml
• Elimina bacterias causantes del mal olor. • Elimina las bacterias que producen el mal olor.
• Fácil de enjuagar.
• Rinde 180 l.
• Previene el mal olor al interior del casco, aún
master-cover premium-cover
estando húmedo. Protección superior
CONT. UE REF.
• Quita resíduos de smoke, humedad, polvo y barro. Ultra reflectivo - Talla universal
Motos largas de alto cilindraje
220 ml 12 SIM-200921 / 200921 CONT. UE REF.
CONT. UE REF.
94 www.simoniz.com.co www.simoniz.com.co 95