INFORME DE ENSAYO N°: IE-MA-21-0239

I. DATOS DEL SERVICIO

1. RAZÓN SOCIAL : OLYMPIC PERU INC SUCURSAL DEL PERU

2. DIRECCIÓN : AV. CAMINO REAL Nro. 456 Dpto 1502

3. PROYECTO : ANALISIS DE AGUA Y CRUDO

4. PROCEDENCIA : LOTE XIII
5. SOLICITANTE : RAFAEL FLORIAN
6. ORDEN DE SERVICIO N° : OSI N° 003072021
7. PLAN DE MONITOREO : NO APLICA
8. MUESTREADO POR : QUIMPETROL PERU S.A
9. FECHA DE EMISIÓN DE INFORME : 2021-07-26

II. DATOS DE ÍTEMS DE ENSAYO

1. MATRIZ : AGUA RESIDUAL INDUSTRIAL
2. NÚMERO DE MUESTRAS : 6
3. FECHA DE RECEPCIÓN DE MUESTRA : 2021-07-08
4. PERÍODO DE ENSAYO : 2021-07-08 al 2021-07-26
III. MÉTODOS Y REFERENCIAS
ENSAYO NORMA REFERENCIA TÍTULO

Hidrocarburos Totales de Petróleo (C10-C40) EPA METHOD 8015 C Rev 03 Hydrocarbon

HIDROCARBUROS AROMATICOS POLICICLICOS Solids. Total Suspended Solids Dried at

EPA METHOD 8270 E Rev 6 June
(PAHS) 103-105ºC

BETEX: Benceno, Tolueno, m-xileno, p-xileno, o-xileno, Solids. Total Suspended Solids Dried at
EPA METHOD 8260 D Rev. 4. June (2018)
xilenos (matriz agua) 103-105ºC

Solids. Total Suspended Solids Dried at

DENSIDAD …
103-105ºC

SMEWW-APHA-AWWA-WEF Part 3030 E. 3030 B y 3111 Solids. Total Suspended Solids Dried at
METALES (bario, plomo y cadmio)
B 23rd Ed 103-105ºC

"SMEWW" : Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater

Página 1 de 6
 INFORME DE ENSAYO IE-MA-21-0239

IV. RESULTADOS
CÓDIGO DE LABORATORIO: M/MA-0448 M/MA-0449

CÓDIGO DEL CLIENTE: AG- 01 AG- 02

DESCRIPCIÓN POZO PN-26 POZO PN-23

N: 9453561 N: 9454080
COORDENADAS UTM WGS 84:
E: 0489244 E: 0488379
MATRIZ : AGUA
GRUPO : AGUAS RESIDUALES
SUBGRUPO : AGUA INDUSTRIAL
INSTRUCTIVO DE MUESTREO : GMU-PO-005
FECHA : 2021-07-08 2021-07-08
MUESTREO
HORA : 11:00 11:17

ENSAYO UNIDAD L.D.M. RESULTADOS

Hidrocarburos Totales de Petróleo (C10-C40) mg/L 0.5

Hidrocarburos Aromaticos Policiclicos (PAHS) mg/L 0.5

BETEX mg/L 0.5

Densidad mg/L 0.5

Bario mg/L 0.0003 31.08

Plomo mg/L 0.00001 <0.00001

Cadmio mg/L 0.00006 <0.00006

"L.D.M." : Límite de Detección del Método

Los resultados contenidos en el presente documento sólo estan relacionados con los items ensayados.
No se debe reproducir el informe de ensayo, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de Quimpetrol Perú SAC.
Los resultados de los ensayos, no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como
certificado del sistema de calidad de la entidad que lo produce.

Página 2 de 6
 INFORME DE ENSAYO IE-MA-21-0239

IV. RESULTADOS
CÓDIGO DE LABORATORIO: M/MA-0450 M/MA-0449

CÓDIGO DEL CLIENTE: AG-03 AG-04

DESCRIPCIÓN BAT- 03 BAT- 02

COORDENADAS UTM WGS 84: N: 9455188 N: 9457283

E: 0487764 E: 0486811
MATRIZ : AGUA
GRUPO : AGUAS RESIDUALES
SUBGRUPO : AGUA INDUSTRIAL
INSTRUCTIVO DE MUESTREO : GMU-PO-005
FECHA : 2021-07-08 2021-07-08
MUESTREO
HORA : 11:31 12:59

ENSAYO UNIDAD L.D.M. RESULTADOS

Hidrocarburos

Hidrocarburos totales de petoleo C10-C28 mg/L 0.5 13

Hidrocarburos totales de petoleo C28-C40 mg/L 0.5 5.5

Hidrocarburos totales de petoleo C8-C10 mg/L 0.5 1.7

Hidrocarburos totales de petoleo C8-C40 mg/L 19.7

BTEX
mg/L 0.5 <0.007
Benceno
Etilbenceno mg/L 0.5 <0.007
m,p-Xileno mg/L <0.015
o-Xileno mg/L <0.006
Suma BTEX mg/L <0.006
Tolueno mg/L <0.007

"L.D.M." : Límite de Detección del Método

Los resultados contenidos en el presente documento sólo estan relacionados con los items ensayados.
No se debe reproducir el informe de ensayo, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de Quimpetrol Perú SAC.
Los resultados de los ensayos, no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema
de calidad de la entidad que lo produce.

Página 3 de 6
 INFORME DE ENSAYO IE-MA-21-0239

IV. RESULTADOS
CÓDIGO DE LABORATORIO: M/MA-0450 M/MA-0449
CÓDIGO DEL CLIENTE: AG-03 AG-04
DESCRIPCIÓN BAT- 03 BAT- 02
N: 9455188 N: 9457283
COORDENADAS UTM WGS 84:
E: 0487764 E: 0486811
MATRIZ : AGUA
GRUPO : AGUAS RESIDUALES
SUBGRUPO : AGUA INDUSTRIAL
INSTRUCTIVO DE MUESTREO : GMU-PO-005
FECHA : 2021-07-08 2021-07-08
MUESTREO
HORA : 11:31 12:59

ENSAYO UNIDAD L.D.M. RESULTADOS

HAPs

Acenafteno mg/L 0.5 <0.00006 <0.00006

Acenaftileno mg/L 0.5 <0.00005

Antraceno mg/L 0.5 <0.00008

Benzo (a) antraceno mg/L <0.00008

Benzo (a) pireno mg/L 0.5 <0.00008

Benzo (b) fluoranteno mg/L 0.5 <0.00008
Benzo (e) pireno mg/L 0.5 <0.00045
Benzo (g,h,i) perileno mg/L <0.00008
Benzo (k) fluoranteno mg/L <0.00008
Criseno mg/L <0.00008
Dibenzo (a.h) antraceno mg/L <0.00008
Fenantreno mg/L <0.00008
Fluoranteno mg/L <0.00008
Fluoreno mg/L <0.00004
Indeno (1,2,3-cd) pireno mg/L <0.00008
Naftaleno mg/L 0.00059
Pireno mg/L <0.00008
Metales Totales
Bario total mg/L 10.81 30.29
Cadmio Total mg/L <0.00001 <0.00001
Plomo Total mg/L 0.00101 0.00575

"L.D.M." : Límite de Detección del Método

Los resultados contenidos en el presente documento sólo estan relacionados con los items ensayados.
No se debe reproducir el informe de ensayo, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de Quimpetrol Perú SAC.
Los resultados de los ensayos, no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema

Página 4 de 6
 INFORME DE ENSAYO IE-MA-21-0239
<
CÓDIGO DE LABORATORIO: M/MA-0450 M/MA-0449
CÓDIGO DEL CLIENTE: AG-05 AG- 06
DESCRIPCIÓN BAT- 01 BAT- 04
N: 9458079 N: 9459091
COORDENADAS UTM WGS 84:
E: 0487566
MATRIZ : AGUA
GRUPO : AGUAS RESIDUALES
SUBGRUPO : AGUA INDUSTRIAL
INSTRUCTIVO DE MUESTREO : GMU-PO-005
FECHA : 2021-07-08 2021-07-08
MUESTREO
HORA : 13:26 15:00

ENSAYO UNIDAD L.D.M. RESULTADOS

Hidrocarburos
Hidrocarburos totales de petoleo C10-C28 mg/L 0.5 13

Hidrocarburos totales de petoleo C28-C40 mg/L 0.5 5.5

Hidrocarburos totales de petoleo C8-C10 mg/L 0.5 1.7

Hidrocarburos totales de petoleo C8-C40 mg/L 19.7

BTEX
Benceno mg/L 0.5 <0.007
Etilbenceno mg/L 0.5 <0.007
m,p-Xileno mg/L <0.015
o-Xileno mg/L <0.006
Suma BTEX mg/L <0.006
Tolueno mg/L <0.007

"L.D.M." : Límite de Detección del Método

Los resultados contenidos en el presente documento sólo estan relacionados con los items ensayados.
No se debe reproducir el informe de ensayo, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de Quimpetrol Perú SAC.
Los resultados de los ensayos, no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema
de calidad de la entidad que lo produce.

Página 5 de 6
 INFORME DE ENSAYO IE-MA-21-0239

<
CÓDIGO DE LABORATORIO: M/MA-0450 M/MA-0449
CÓDIGO DEL CLIENTE: AG-05 AG- 06
DESCRIPCIÓN BAT- 01 BAT- 04
N: 9458079 N: 9459091
COORDENADAS UTM WGS 84:
E: 0487566
MATRIZ : AGUA
GRUPO : AGUAS RESIDUALES
SUBGRUPO : AGUA INDUSTRIAL
INSTRUCTIVO DE MUESTREO : GMU-PO-005
FECHA : 2021-07-08 2021-07-08
MUESTREO
HORA : 13:26 15:00

ENSAYO UNIDAD L.D.M. RESULTADOS

HAPs
Acenafteno mg/L 0.5 <0.00006 <0.00006
Acenaftileno mg/L 0.5 <0.00005
Antraceno mg/L 0.5 <0.00008
Benzo (a) antraceno mg/L <0.00008
Benzo (a) pireno mg/L 0.5 <0.00008
Benzo (b) fluoranteno mg/L 0.5 <0.00008
Benzo (e) pireno mg/L 0.5 <0.00045
Benzo (g,h,i) perileno mg/L <0.00008
Benzo (k) fluoranteno mg/L <0.00008
Criseno mg/L <0.00008
Dibenzo (a.h) antraceno mg/L <0.00008
Fenantreno mg/L <0.00008
Fluoranteno mg/L <0.00008
Fluoreno mg/L <0.00004
Indeno (1,2,3-cd) pireno mg/L <0.00008
Naftaleno mg/L 0.00059
Pireno mg/L <0.00008
Metales Totales
Bario total mg/L 10.81 30.29
Cadmio Total mg/L <0.00001 <0.00001
Plomo Total mg/L 0.00101 0.00575

"L.D.M." : Límite de Detección del Método

Los resultados contenidos en el presente documento sólo estan relacionados con los items ensayados.
No se debe reproducir el informe de ensayo, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de Quimpetrol Perú SAC.
Los resultados de los ensayos, no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema
de calidad de la entidad que lo produce.

"FIN DEL INFORME"

Página 6 de 6