junio de 1979.

Georges Dumézil ingresa en la Académie

frangaise. El padrino del nuevo electo que lo recibe en la Cúpula para

hacer la síntesis de su obra no es otro que Claude Lévi-Strauss. Esta

elección no se debe al azar, sino al parentesco de sus proyectos, más

allá de la singularidad manifiesta de ambos. Sin duda Dumézil ha

mostrado una constante desconfianza respecto de la asimilación de sus

trabajos a un modelo en el que no se reconoce. No admitiría de buen

grado que se lo citase en una historia del estructuralismo, frente al

que se sentía ajeno:: «Yo no soy, no tengo que ser, ni dejar de ser,

estructuralista»1. Su posición es intangible, y llega incluso a mirar

con malos ojos cualquier referencia a la palabra «estructura» para

evitar cualquier forma de asimilación. Escarmentado por sus entu-

siasmos juveniles por los sistemas abstractos, se mantiene en el campo

s the prettiest, cutest, most charismatic and kind person I've ever seen. The way that just seeing her
smile makes us smile too, she conveys joy and love. How sweet and lovely she is 🥺 We love you Sana 🤍
Our Prada Girl 🤍

286

SurfersSilver SoneOnce #thepowerofnine

SurfersSilver SoneOnce #thepowerofnine

hace 12 horas (editado)

Sana's not just an artist, she's a friend, a friend who will comfort you in whatever way💜

thanks Vogue for having Sana here🥰

158

scphis
scphis

hace 12 horas

how not to fall in love with sana? she is so cute and beautiful 😭♥️please add english subtitles

65

밤규소중해슙슙

밤규소중해슙슙

hace 9 horas

우리 샤샤 마음도 착하고 예쁘고

영앤리치에 사랑둥이💓

27

only Parker

only Parker

hace 12 horas

Sana is the most beautiful person in the world, so talented and charismatic i am anxious for her solo i
love you sana!!!

72

TL

TL

hace 10 horas

사나 웃는거 너무 이뻐...

42

taghrid

taghrid

hace 8 horas

She's gorgeous talented kind she one of the idols that no one can hate sana deserve alot of love

I love my ultimate bais💜

9

Aesthetically

Aesthetically

hace 12 horas

Sana is just so adorable 😍💖

42

only Parker

only Parker

hace 12 horas

SO PROUD OF YOU SANA

31

Alison Isla

Alison Isla

hace 12 horas

No entendí nada pero igual estuve sonriendo a la pantalla los 10:35. Sana es tan bonita 😍

60

부락벼자

부락벼자

hace 12 horas

귀여운 사나 🐱💛💛

40

Thảo Lê

Thảo Lê

hace 12 horas

Beautyful Sana. She's fit Prada vibe so much

26

muumuu

muumuu

hace 12 horas

우와 사나언니!!!!!🥰🥰🥰 드디어 마이보그에!!!! 완전 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ 많이 많이 활동해주세요

인간 비타민 그 자체 ㅠㅠ💕

94

sanasbaby

sanasbaby

hace 12 horas

SANA is perfect in all aspects ❤🐹

67

coffee bread

coffee bread

hace 12 horas

Sana treasured everything in her life 😭

42

Danny Lopez

Danny Lopez

hace 11 horas

Sana is a beautiful woman, but her personality is what makes her beauty stand out even more.

82

m.by__Miesya

m.by__Miesya

hace 11 horas

1:16
Sana: I always wanted a film camera, and our member Jihyo asked me 'how is this, isn't this pretty?' so I
bought this camera (Canon MC10 Film Camera) from her recommendation.

24

Death Note

Death Note

hace 12 horas

Though I don't understand but just listening her voice and seeing her beautiful face feels great

21

‫بالبال بالبال‬

‫بالبال بالبال‬

hace 12 horas

Sana so cute

14

Alejandro Arias

Alejandro Arias

hace 10 horas

Que hermosa que es sana!!!!🥺❤😍😍💘

Alex_Kills

Alex_Kills

hace 2 horas

Always nice to see the members get opportunities like this. Happy for Sana! So well des

de la filología, al abrigo de las turbulencias.

Es cierto que la posición de Dumézil es singular. La lógica de las

filiaciones que han posibilitado su obra, así como la de la herencia

que ha dejado, sigue vericuetos difíciles de catalogar. En absoluto

cabeza de una escuela, sin el manto programático de una disciplina

particular que defender, a diferencia de Lévi-Strauss, Georges Dumézil

hace el papel de innovador genial, francotirador aislado, auténtico

heraldo de una mitología comparada cuyos contornos ha trazado en

solitario, alejado de los surcos disciplinares a los que ignoraba y que

le ignoraban. Habría renovado y fecundado múltiples investigacio-

nes sin preocuparse por acapararlas o por darles bases institucionales.

1 G. D u m é z il, M ythe et É popée, «Introduetion», G allim ard, 1973 [trad. cast. parcial:

M ito y epopeya. B arcelona, B arral, 1977],

¿Podemos ir contra su voluntad y evocar de. forma sucinta algunos

senderos innovadores recorridos por este aventurero de la mitología

indoeuropea en el mareo del proceso de elaboración del paradigma

estructuralista? Sí, y Lévi-Strauss tenía ru/on. en la Académie. guan-

do Jó recibía diciendo que «1 término estructura, estructural, acudiría

de forma inmediata a la mente a la hora de; calificar su cuerpo de doc-

trina, si no lo hubiese recusado en 1973.

La complicidad intelectual de ambos hombres no data, sin embar-

go del momento de la entrada de Dumézil en la Académie frangaise.

Se conocían desde 1946, y Dumézil desempeñó un papel decisivo pri-

mero en la elección de Lévi-Strauss para la École des hautes études.,

y luego, en 1959, para el Collége de France. El parentesco- entre

ambos está compuesto de algo más que de cuestiones de carrera aca-

démica. Lévi-Strauss descubre la obra de Dumézil cuando preparaba

la agregación, pero no es más que un primer contacto fortuito. Es más

tarde, después de la guerra, cuando, en tanto que etnólogo, medita lar-

gamente sobre sus descubrimientos y se declara convencido de que

Dumézil «ha sido el iniciador del método estructural»2. Por otra par-

tes, en ambos encontramos dos maestros comunes: Marcel Mauss.

cuya importancia para Lévi-Strauss ya se ha visto y cuyos cursos

seguirá Dumézil, y Marcel Granet, cuya importancia en su decisión

de estudiar las relaciones de parentesco reconoció Lévi-Strauss. En

efecto, descubre a Marcel Granet muy pronto, en el liceo (instituto.)

de Montpellieri a tráSéiS de la lectura de Cütég&nes tn4triiñonial&s Jet

relations de próximité dans la Chine ancienne. Por su parte, Dumézil

fue incluso más influido por la obra de Marcel Granet, cuyos cursos,

en la École des langues orientales siguió de 1933 a 1935: «Fue escu-

chando, viendo a Granet en acción, como ® Operó en mí una especie

de metamorfosis o de maduración que no puedo definir»5».

En lo que efectivamente Dumézil ocupa un lugar aparte respecto

del feudo estructuralista y que explica sus reticencias a verse asimi

lado a esta corriente, es por la ausencia del que se ha convertido en la

referencia obligada de toda obra estructural, Ferdinad de Saussure.

Dumézil siempre se ha presentado como un filólogo, y, a título de tal,

su obra se inscribe en una herencia anterior al «corte» s-aus-suriano, en

la estela del comparatismo de los filólogos del siglo xíx, especial-

mente los trabajos de los hermanos Friedrich y August: Wilhelm von

Schlegel, Auguste Schleicher y sobre todo Franz Bopp. que sacó a la

luz los parentescos lexicales y sintácticas del sánscrito, el griego, el

2 C. L é v i-S tra u s s , «D um ézil et les sciences hum a i ríes», France-C ulture, 2 de octu-

bre de 1978.

3 G. D um ézil, E ntretiens avec D. É rtbon, G allim ard, 1987, p. 64.

latín y el eslavo4. Dumézil se vincula entonces a esta corriente de lin-

güística histórica que desde comienzos del siglo xix parte del postu-

lado de un parentesco entre estas distintas lenguas, surgidas de una

raíz común, de una lengua madre, el indoeuropeo. De esta corriente

de filología histórica Dumézil toma además la noción esencial de

transformación, básica para el nacimiento de la ciencia del lenguaje.

Esta noción va a tener un éxito clamoroso: muy pronto va a aparecer

en el núcleo de la mayoría de las obras estructuralistas. Y Lévi-

Strauss considera a Dumézil un pionero en esto: «Con la noción de

transformación, que usted fue el primero en utilizar, le ha proporcio-

nado [a las ciencias humanas] su mejor herramienta»5.

Sin duda Dumézil no permaneció al margen de la lingüística

moderna. Si en lo esencial ignoró la obra de Saussure, no dejó de

conocer la de uno de sus discípulos, Antoine Meillet, y sobre todo la

de Émile Benveniste. que va