Está en la página 1de 65

① Fig. No. Representa el No. que corresponde al nombre de cada grupo.

② Especificaciones Se indican los tipos y destinos de los modelos del mismo tipo. Éstas se dan para indicar
(para los modelos gemelos) las páginas correspondientes a los modelos en este libro.
③ Componentes Los componentes de un conjunto se identifican mediante un paréntesis o líneas de
puntos.
④ Punto Indica que las piezas no se venden por separado.
Es necesario solicitar el conjunto (No. DE REF. 050) que contiene la pieza.
⑤ No. DE REF. En la ilustración se asignan números de referencia a las piezas. Puede identificar el
número de código de una pieza de la ilustración consultando el número de referencia en
la lista de piezas.
⑥ Nombre del modelo En esta columna se indica el nombre del modelo básico. Otros modelos se indican en la
columna ⑨ NOTA .
⑦ No. DE SERIE Indica un grupo de números de serie al que se aplica un cambio de diseño.
No. DE SERIE del motor
8 7 J 0001
8 7 K A001
4 digitos menores de los números o de letra del alfabeto (A hasta Z) y los números
(de 0001 hasta max. Z999).
Quinto digito …… Letra del alfabeto (mes de fabricación).
Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A,B C,D E,F G,H J,K L,M N,P Q,R S,T U,V W,X Y,Z
Sexto digito …… Letra del alfabeto o número (año de fabricación).
Año 1998 1999 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
W X Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B
Año 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
C D E F G H J K L M N P R S
Séptimo digito …… Letra del alfabeto o número (Fábrica de identificación de la línea).
Identificación 1 2 3 4 5 6 7 8 A B

⑧ I/C Indica la intercambiabilidad de piezas debida a un cambio en el diseño.


(intercambiabilidad)
Ejemplo-1 indica que una pieza nueva puede sustituir a la anterior, pero no a la inversa.
15800-0000-0 es aplicable desde el primer número de serie hasta el No. S. 15000.
15800-0000-2 es aplicable al primer número de serie y a los siguientes.
Ejemplo-2 indica que las piezas nuevas y viejas no son intercambiables.
15800-1000-0 es aplicable al primer número de serie hasta el No. S. 15000.
15800-1000-2 es aplicable al número de serie 15001 y a los siguientes.
Ejemplo-3 indica que las piezas nuevas y viejas son intercambiables. Tanto 15800-2000-0 y
15830-2000-0 son aplicables al primer número de serie y a los siguientes.

(4)
⑨ NOTA 1 Escriba en esta columna otros nombres de modelos, dimensiones y otros elementos
especiales pertinentes. En este libro se utilizan los siguientes símbolos y abreviaturas:
2 9 *1 2 .0 0 -1 5 ... tamaño del neumático sq.m ... m2 sq.mm ... mm2
cu.m ... m3 cu.mm ... mm3 D ... diámetro L ... longitud
W/G No. ... Número entero de las mercancías.
STD ... Estandar SET ... Grupo venta T ... Dientes
Antiguo (OLD) ... Antiguo piezas, antiguo formas o antiguo modelos
Nuevo (NEW) ... Nuevo piezas, nuevo formas o nuevo modelos
⑩ NOTA 2 Las siguientes expresiones se utilizan en las Notas para cada grupo. Los números de
serie de las máquinas se indican del siguiente modo:
<=1 5 0 0 0 ..... Números de serie inferiores a 1 5 0 0 0 .
>=1 5 0 0 1 ..... Números de serie superiores a 1 5 0 0 1 .
De 1 4 0 0 0 a 1 5 0 0 0 ..... Número de serie entre 1 4 0 0 0 y 1 5 0 0 0 .
En algunos modelos, las expresiones anteriores también pueden utilizarse NOTA 1 ⑨.
⑪ Fig. No. Indica los números de las figuras de las piezas que se muestran en imágenes virtuales.
(imágenes virtuales) Un número de figura con XX indica que hay dos o más figuras según los modelos del
mismo tipo o el número de la producción.
CONTENTS

[V3800DI-T-E3B-MRO-1]
500000 CRANKCASE ··········································································································1
501000 OIL PAN ··················································································································2
501200 DIPSTICK AND GUIDE···························································································3
502000 CYLINDER HEAD ···································································································4
503000 INLET VALVE AND EXHAUST VALVE ··································································5
504000 ROCKER ARM SHAFT ···························································································6
505000 HEAD COVER·········································································································7
508000 GEAR CASE ···········································································································8
508200 OIL FILTER ·············································································································9
510500 MAIN BEARING CASE ·························································································10
511000 PISTON AND CRANKSHAFT ···············································································11
512000 CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT·································································12
515000 FLYWHEEL ···········································································································13
520000 INJECTION PUMP UNIT·······················································································14
520200 INJECTION PUMP HOUSING ··············································································15
521000 INJECTION PUMP ································································································16
521500 FUEL PUMP (MECHANICAL)···············································································17
522000 FUEL CAMSHAFT ································································································18
523000 GOVERNOR ·········································································································19
524000 FORK LEVER (GOVERNOR) ···············································································20
525000 RESTRICTION ADJUSTING BOLT ······································································21
531000 FUEL FILTER········································································································22
540000 NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG·································································23
545500 OVER FLOW PIPE································································································24
550500 DYNAMO AND PULLEY ·······················································································25
551000 ALTERNATOR [COMPONENT PARTS]·······························································26
554000 STARTER··············································································································27
555000 STARTER [COMPONENT PARTS] ······································································28
555500 STOP SOLENOID ·································································································29
556000 OIL SWITCH/THERMOMETER AND PLUG·························································30
560000 WATER FLANGE AND THERMOSTAT ·······························································31
561000 WATER PUMP ······································································································32
561200 WATER PIPE (ENGINE) ·······················································································33
567000 FAN AND PULLEY································································································34
571000 INLET MANIFOLD·································································································35
572000 EXHAUST MANIFOLD··························································································36
572300 EGR VALVE ··········································································································37
572400 EGR COOLER ······································································································38
572500 BOOST AIR PIPE··································································································39
572600 TURBO CHARGER·······························································································40
580000 OIL PIPE (TURBO CHARGER) ············································································41
580300 OIL PIPE (MECHANICAL TIMER) ········································································42
582000 OIL COOLER ········································································································43
585000 HYDRAULIC PUMP ······························································································44
586500 GLOW LAMP AND TIMER····················································································45
588000 ACCESSORIES AND SERVICE PARTS······························································46
589000 LABEL AND OPERATOR'S MANUAL ··································································47
594000 PISTON KIT [OPTION]··························································································48
■ NUMERICAL INDEX ·····························································································49

(8)
CONTENIDO

[V3800DI-T-E3B-MRO-1]
500000 BLOQUE MOTOR ···································································································1
501000 ENGRASE LA CACEROLA·····················································································2
501200 VARILLA DE NIVBL Y GUIA···················································································3
502000 CILINDRO CULATA ································································································4
503000 VALVULA DE ENTRADA Y VALVULA DE ESCAPE ·············································5
504000 EJE DEL BRAZO DEL EJE DE BALANCIN····························································6
505000 CULATA CUBIERTA ·······························································································7
508000 ENGRANAJE CAJA ································································································8
508200 ACEITE FILTRO······································································································9
510500 PRINCIPAL RODAMIENTO CAJA········································································10
511000 PISTON Y CIGUENAL ··························································································11
512000 ARBOL DE LEVAS Y PUNTO MUERTO ENGRANAJE EJE ·······························12
515000 VOLANTE··············································································································13
520000 UNIDAD DE LA BOMBA DE INYECCION ····························································14
520200 CUBIERTA DE LA BOMBA DE INYECCION························································15
521000 INYECCION BOMBA ····························································································16
521500 COMBUSTIBLE BOMBA (MECANICO)································································17
522000 COMBUSTIBLE ARBOL DE LEVAS·····································································18
523000 REGULADOR········································································································19
524000 BIFURCACION PALANCA (REGULADOR) ·························································20
525000 RESTRICCION QUE AJUSTA EL PERNO···························································21
531000 FILTRO DE COMBUSTIBLE·················································································22
540000 TOBERA SOPORTE Y BUJIA DE CALENTAMIENTO TAPON ···························23
545500 PIPA EXCESIVA DEL FLUJO···············································································24
550500 DINAMO Y POLEA································································································25
551000 ALTERNADOR [COMPONENTE PIEZAS] ···························································26
554000 MOTOR DE ARRANQUE······················································································27
555000 MOTOR DE ARRANQUE [COMPONENTE PIEZAS]···········································28
555500 PARAR SOLENOIDE ····························································································29
556000 ACEITE CONMUTADOR/TERMOMETRO Y TAPON ··········································30
560000 AGUA BRIDA Y TERMOSTATO···········································································31
561000 AGUA BOMBA ······································································································32
561200 AGUA TUBO ·········································································································33
567000 VENTILADOR Y POLEA ·······················································································34
571000 ENTRADA COLECTOR ························································································35
572000 ESCAPE COLECTOR···························································································36
572300 VALVULA DE EGR ·······························································································37
572400 REFRIGERADOR DE EGR···················································································38
572500 PIPA DEL AIRE DEL ALZA···················································································39
572600 TURBO CARGADOR ····························································································40
580000 ACEITE TUBO (TURBO CARGADOR) ································································41
580300 PIPA DEL ACEITE (CONTADOR DE TIEMPO MECANICO)·······························42
582000 ACEITE REFRIGERADOR ···················································································43
585000 HIDRAULICO BOMBA ··························································································44
586500 BUJIA DE CALENTAMIENTO LAMPARA Y TEMPORIZADOR···························45
588000 ACCESORIOS Y SERVICIO PIEZAS···································································46
589000 ETIQUETA Y DEL OPERADOR MANUAL ···························································47
594000 PISTON KIT [OPCION] ·························································································48
■ INDICE NUMERICO······························································································49

(9)
CONTENUTI

[V3800DI-T-E3B-MRO-1]
500000 CARTER··················································································································1
501000 LUBRIFICHI TEGAME ····························································································2
501200 ASTA DI LIVELLO E GUIDA,··················································································3
502000 CILINDRO TESTA···································································································4
503000 VALVOLA DI AMMISSIONE E VALVOLA DI SCARICO ········································5
504000 ALBERO DEL BRACCIO DELL'ATTUATORE························································6
505000 TESTA RIVESTIMENTO·························································································7
508000 MARCIA CASSETTA ······························································································8
508200 OLIO FILTRO ··········································································································9
510500 PRINCIPALE PORTANTE CASSETTA ································································10
511000 PISTONE E ALBERO A GOMITI ··········································································11
512000 ALBERO A CAMME E GIRARE AL MINIMO MARCIA ALBERO ·························12
515000 VOLANO ···············································································································13
520000 UNITA DELLA POMPA AD INIEZIONE ································································14
520200 ALLOGGIAMENTO DELLA POMPA AD INIEZIONE ···········································15
521000 INIEZIONE POMPARE ·························································································16
521500 CARBURANTE POMPARE (MECCANICO) ·························································17
522000 CARBURANTE ALBERO A CAMME ····································································18
523000 REGOLATORE ·····································································································19
524000 BIFORCARE LEVA (REGOLATORE)···································································20
525000 LIMITAZIONE CHE REGISTRA BULLONE··························································21
531000 FILTRO DEL CARBURANTE················································································22
540000 UGELLO STAFFA DI SUPPORTO E CANDELETTE···········································23
545500 TUBO ECCESSIVO DI FLUSSO ··········································································24
550500 DINAMO E PULEGGIA ·························································································25
551000 ALTERNATORE [COMPONENTE PARTI] ···························································26
554000 MOTORINO DI AVVIAMENTO ·············································································27
555000 MOTORINO DI AVVIAMENTO [COMPONENTE PARTI]·····································28
555500 FERMARE SOLENOIDE·······················································································29
556000 OLIO INTERRUTTORE/TERMOMETRO E CHIUDERE ······································30
560000 ACQUA FLANGIA E TERMOSTATO····································································31
561000 ACQUA POMPARE·······························································································32
561200 ACQUA TUBO·······································································································33
567000 VANTOLA E PULEGGIA·······················································································34
571000 COLLETTORE DI ASPIRAZIONE ········································································35
572000 ESAURIRE COLLETTORE···················································································36
572300 VALVOLA DI EGR·································································································37
572400 DISPOSITIVO DI RAFFREDDAMENTO DI EGR ·················································38
572500 TUBO DELL'ARIA DI SPINTA···············································································39
572600 TURBO CARICATORE ·························································································40
580000 OLIO TUBO (TURBO CARICATORE) ··································································41
580300 TUBO DELL'OLIO (TEMPORIZZATORE MECCANICO) ·····································42
582000 OLIO REFRIGERANTE·························································································43
585000 IDRAULICO POMPARE························································································44
586500 TEMPORIZZATORE ·····························································································45
588000 ACCESSORI E SERVIZIO PARTI ········································································46
589000 ETICHETTA E DELL'OPERATORE MANUALE ···················································47
594000 PISTONE KIT [OPZIONE]·····················································································48
■ INDICE NUMERICO······························································································49

(10)
CRANKCASE
500000 BLOQUE MOTOR
CARTER

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-0101-3 COMP.CRANKCASE COMP.BLOQUE MOTOR COMPLETO CARTER
3
020 15521-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
030 1C010-9601-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
040 16683-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
4
050 15261-0337-0 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
5
060 15221-0338-0 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
1
070 15221-0339-0 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
10
080 1C010-0456-0 BOLT(CASE,BRG) TORNILLO,RDMNT CJ BULLONE,PRTNT CSSTT
-
090 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
2
100 15221-0338-0 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
1
110 1C010-9616-0 PLUG,CONCAVE TAPON,EXPANSION CHIUDERE,ESPANSIONE
1
120 05012-00820 PIN,STRAIGHT PASADOR PERNO
4
130 05012-01016 PIN STRAIGHT PASADOR PERNO
2
140 15221-3365-0 PIN PIPE PASADOR,TUBO FISSARE CON SPILLO,T
1
150 1C010-3364-3 PIN,STRAIGHT PASADOR,ENGRNJ CJ FISSARE CON SPILLO,M
1
160 15221-0338-0 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
1
170 1C040-3321-2 PIPE,OIL TUBO,ACEITE TUBO,OLIO
1
180 1J550-7135-2 JOINT,PIPE JUNTA,TUBO GIUNTO,TUBO
-
190 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
200 1C010-3711-4 JOINT,WATER PIPE JUNTA,AGUA TUBO GIUNTO,ACQUA TUBO
1
210 06311-55030 PLUG TAPON CHIUDERE
1
220 04724-00170 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
230 1C010-0112-6 CRANKCASE BLOQUE MOTOR CARTER
16
240 01774-51030 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
250 1C010-3365-3 PIN,STRAIGHT PASADOR,ENGRNJ CJ FISSARE CON SPILLO,M

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


1
OIL PAN
501000 ENGRASE LA CACEROLA
LUBRIFICHI TEGAME

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-0150-3 COMP.OIL PAN COMP.ACEITE CCRL COMPLETO OLIO
2
020 15707-3375-0 PLUG(DRAIN) TAPON,VACIAR CHIUDERE,SCARICARE
2
030 16265-9667-0 GASKET(PAN,OIL) JUNTA GUARNIZIONE
20
040 1C010-9110-0 BOLT(OIL PAN) TORNILLO,ACT CCRL BULLONE,OLIO
4
050 01774-51004 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
060 1C010-3211-0 FILTER,OIL FILTRO,ACEITE FILTRO,OLIO
1
070 04814-00220 O RING O ARO O ANELLO
2
080 01754-50812 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


2
DIPSTICK AND GUIDE
501200 VARILLA DE NIVBL Y GUIA
ASTA DI LIVELLO E GUIDA,

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
2
010 1C010-3642-2 GUIDE,OIL GAUGE GUIA,ACEITE MEDIDOR GUIDA,OLIO CALIBRO
1
020 1C010-3641-2 GAUGE,OIL MEDIDOR,ACEITE CALIBRO,OLIO
1
030 1G513-3655-0 PLUG(OIL GAUGE) TAPON,ACEITE MEDIDOR CHIUDERE,OL CLBR

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


3
CYLINDER HEAD
502000 CILINDRO CULATA
CILINDRO TESTA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-0174-5 HOOK,ENGINE GANCHO,MOTOR GANCIO,MOTORE
1
015 1J501-0174-0 HOOK,ENGINE GANCHO,MOTOR GANCIO,MOTORE
3
020 01754-50814 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
030 1J542-9163-2 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
040 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
-
050 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
-
060 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
070 1C020-0302-9 ASSY CYLINDER HEAD CONJ.CILINDRO CLT ASSM.CILINDRO TST
5
080 15221-0337-0 PLUG,CUP TYPE TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
4
085 01513-50875 BOLT,STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
090 15221-0349-0 PLUG,CUP TYPE TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
1
100 15521-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
110 15841-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
18
120 1C010-0345-0 BOLT,HEAD(CYLINDER) TORNILLO,CLNDR CLT BULLONE,CLNDR TST
1
130 1G514-0331-4 GASKET,CYL.HEAD JUNTA,CLNDR CLT GUARNIZIONE,CLNDR TS STD/ 2 NOTCH
1 SUITABILITY/ 1
130 1G514-0360-4 GASKET,CYL.HEAD JUNTA,CLNDR CLT GUARNIZIONE,CLNDR TS NOTCH
1 SUITABILITY/ NOT
130 1G514-0361-4 GASKET,CYL.HEAD JUNTA,CLNDR CLT GUARNIZIONE,CLNDR TS NOTCH

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


4
INLET VALVE AND EXHAUST VALVE
503000 VALVULA DE ENTRADA Y VALVULA DE ESCAPE
VALVOLA DI AMMISSIONE E VALVOLA DI SCARICO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
005 1C020-0302-9 ASSY CYLINDER HEAD CONJ.CILINDRO CLT ASSM.CILINDRO TST
16
010 16261-1356-0 GUIDE(EXHAUST VALVE) GUIA,ESCAPE VALVULA GUIDA,ESRR VLVL
-
020 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
8
030 1C020-1311-2 VALVE,INLET VALVULA,ENTRADA VALVOLA,DI ENTRATA
8
040 1C020-1312-2 VALVE,EXHAUST VALVULA,ESCAPE VALVOLA,ESAURIRE
16
050 1C010-1324-0 SPRING(VALVE) RESORTE,VALVULA MOLLA,VALVOLA
16
060 16261-1333-0 RETAINER(SPRING) RETENEDOR,RESORTE STAFFA,MOLLA
16
070 15261-1336-0 COLLET,VALVE SPRING ENGASTE,VLVL RSRT PINZA DI CHIUSURA,VL SET
16
080 1C010-1315-0 SEAL(VALVE STEM) RETEN,VLVL VSTG DISPOSITIVO DI TENUT
8
090 1C010-1348-2 SHAFT,VALVE BURIGE EJE,VALVULA ALBERO,VALVOLA
8
100 1C020-1346-3 ARM,VALVE BURI. BRAZO,VALVULA PUENTE BRACCIO,VLVL PNT
8
110 1C010-1349-0 PAD COJIN GUARNIZIONE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


5
ROCKER ARM SHAFT
504000 EJE DEL BRAZO DEL EJE DE BALANCIN
ALBERO DEL BRACCIO DELL'ATTUATORE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C020-1405-0 SHAFT,ASSY(ARM,ROCKER) CONJ.EJE ASSM.ALBERO,BLNCR B
2
020 03410-50808 SCREW,SLOTTED TORNILLO,JUEGO VITE,SET
4
030 1C020-1435-2 BRACKET,ROCKER ARM SOPORTE,BLNCN BRZ STAFFA,BLNCR BRCC
1
040 05411-00528 SPRING PIN PASADOR,RESORTE FISSARE CON SPILLO,M
2
050 1C010-1443-0 WASHER ARANDELA RONDELLA
2
060 04612-00160 CIR-CLIP, EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
3
070 1C020-1431-0 SPRING(ROCKER ARM) RESORTE MOLLA
4
080 1C020-1402-3 ASSY ROCKER ARM,IN. CONJ.BALANCIN ASSM.BILANCIERE BRC
4
090 1G896-1423-0 SCREW(ADJUSTING) TORNILLO VITE
4
100 15021-1424-0 NUT TUERCA DADO
4
110 1C020-1415-3 ASSY ROCKER ARM,EXH. CONJ.BALANCIN ASSM.BILANCIERE BRC
4
120 1G896-1423-0 SCREW(ADJUSTING) TORNILLO VITE
4
130 15021-1424-0 NUT TUERCA DADO
-
140 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
4
150 01774-51060 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


6
HEAD COVER
505000 CULATA CUBIERTA
TESTA RIVESTIMENTO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C050-1450-5 ASSY COVER,CYL.HEAD CUBIERTA PRINCIPAL ASSM.RIVESTIMENTO,C
1
020 16241-0555-0 JOINT(BREATHER PIPE) JUNTA,RSPRDR TB GIUNTO,SFTT TB
1
030 1C020-1452-0 GASKET(COVER,HEAD) JUNTA,CLT CBRT GUARNIZIONE,TST RVST
1
040 1A021-0543-0 O-RING(BREATHER) O ARO,RESPIRADERO O ANELLO,SFIATATOIO
1
050 1G742-0512-0 COVER,BREATHER CUBIERTA,RESPIRADERO RIVESTIMENTO,SFTT
4
060 03054-50508 SCREW,PAN HEAD(PHILLIPS) TORNILLO,CCRL-CLT VITE,-TESTA
3
070 06311-85016 CAP,SEALING TAPA,SELLADO BERRETTO,CHSR TNT
4
080 1C020-5381-0 SEAL(INJECTION PIPE) RETEN,INYECCION TUBO DISPOSITIVO DI TENUT
10
090 1G911-9102-2 BOLT BULLONE PERNO
1
100 1C040-0551-0 PIPE,BREATHER PIPA TUBO
1
110 16241-3351-0 BAND(PIPE) BANDA,TUBO BANDA,TUBO
1
120 68011-5116-0 CLAMP,CORD ABRAZADERA,CABLE MORSETTO,SPAGO
1
130 01774-51016 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
140 04013-50100 WASHER,PLAIN ARANDELA,SIMPLE RONDELLA,LISCIO
1
150 1C010-3308-0 PLUG,ASSY(O/FILLER) CONJ.TAPON,ACT/FLTR ASSM.CHIUDERE,OL/FL
1
160 E9151-3314-0 PLUG(OIL FILLER) TAPON,ACT TPPRS CHIUDERE,OL DSPSTV D
1
170 04817-50300 O RING O ARO O ANELLO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


7
GEAR CASE
508000 ENGRANAJE CAJA
MARCIA CASSETTA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J421-0401-4 ASSY CASE,GEAR CONJ.CAJA,ENGRNJ ASSM.CASSETTA,MRC
1
020 1C010-3695-0 SPRING RESORTE MOLLA
1
030 1C010-3692-2 VALVE,RELIEF VALVULA,DESCARGA VALVOLA,TGLR L CRC
2
040 16265-9667-0 GASKET(PAN,OIL) JUNTA GUARNIZIONE
1
050 1C010-3696-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
060 1C010-3507-0 ROTOR,ASSY(OIL PUMP) CONJ.ROTOR,ACT BMB ASSM.ROTORE,OL PMPR
1
070 1C010-3513-0 COVER(OIL PUMP) CUBIERTA,ACT BMB RIVESTIMENTO,OL PMPR
8
080 03016-50616 SCREW,FLAT HEAD(PHIL TORNILLO VITE
2
090 1C010-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
095 16286-3375-0 PLUG(DRAIN) TAPON,VACIAR CHIUDERE,SCARICARE
1
097 11233-9150-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
100 1C020-0414-0 SEAL,OIL SELLO GUARNIZIONE
1
110 04814-00200 O RING O ARO O ANELLO
1
120 04814-00240 O RING O ARO O ANELLO
-
130 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
140 1C010-0416-4 PLATE,GEAR CASE PLACA,ENGRANAJE CAJA PLACCA,MRC CSSTT
13
150 1C010-9103-0 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
160 1C010-9104-0 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
170 16264-8334-2 COVER,GEAR CASE CUBIERTA,ENGRNJ CJ RIVESTIMENTO,MRC CSS

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


8
OIL FILTER
508200 ACEITE FILTRO
OLIO FILTRO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 HH1C0-3243-0 FILTER(CARTRIDGE,OIL) CONJ.CARTUCHO,ACT ASSM.CARTUCCIA,OL

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


9
MAIN BEARING CASE
510500 PRINCIPAL RODAMIENTO CAJA
PRINCIPALE PORTANTE CASSETTA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-0430-0 ASSY COVER,BRG.CASE CONJ.CUBIERTA,PNT CJ ASSM.RIVESTIMENTO,P
1
020 1C010-0446-0 SEAL,OIL SELLO GUARNIZIONE
8
030 01754-50830 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


10
PISTON AND CRANKSHAFT
511000 PISTON Y CIGUENAL
PISTONE E ALBERO A GOMITI

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
4
010 1J550-2111-2 PISTON PISTON PISTONE STD
4
010 1J550-2191-2 PISTON PISTON PISTONE +0.50mm
4
020 1J500-2105-0 RING,PISTON,ASSY CONJUNTO PISTON ARO ASSM.PISTONE ANLL STD
4
020 1J500-2109-0 RING,PISTON,ASSY CONJUNTO PISTON ARO ASSM.PISTONE ANLL +0.50mm
4
030 1J550-2131-0 PIN,PISTON PASADOR,PISTON FISSARE CON SPILLO,P
8
040 04611-00300 CIR-CLIP,INTERNAL ANILLO,INTERNO CIR GRAFFA,INTERNO
4
050 1G514-2201-4 ASSY ROD,CONNECTING CONJ.VARILLA,CNCTND ASSM.ASTA,D CNNSSN
8
060 1C010-2198-2 BUSH,PISTON PIN CASQUILLO,PSTN PSDR BOCCOLA,PSTN FSSR CN
8
070 1C010-2214-2 BOLT(ROD,CONNECTING) TORNILLO,CNCTND VRLL BULLONE,BIELLA
4
080 1C020-2231-3 METAL,CRANKPIN METAL,MUNEQUILLA METALLO,BTTN D MNVLL STD/BLUE/SET
4
080 1C020-2233-4 METAL,CRANKPIN METAL,MUNEQUILLA METALLO,BTTN D MNVLL STD/SET
4
080 1C020-2296-3 METAL,CRANKPIN METAL,MUNEQUILLA METALLO,BTTN D MNVLL -0.20mm/GREEN/SET
4
080 1C020-2297-3 METAL,CRANKPIN METAL,MUNEQUILLA METALLO,BTTN D MNVLL -0.40mm/RED/SET
-
090 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
100 1G514-2301-6 COMP.CRANKSHAFT COMPLETO CIGUENAL COMP.ALBERO A GOMITI
-
110 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
120 1C010-2330-0 SLEEVE(CRANKSHAFT) CASQUILLO,CIGUENAL MANICA,ALBR GMT
1
130 1C010-2411-2 GEAR,CRANKSHAFT ENGRANAJE,CIGUENAL MARCIA,ALBR GMT
1
140 05712-00515 KEY,FEATHER LLAVE,PLUMA CHIAVE,PIUMA
1
150 1G381-3563-0 GEAR(OIL PUMP DRIVE) ENGRANAJE,ACT MARCIA,OL PMPR GDR
5
160 1C020-2347-2 METAL,CRANKSHAFT METAL,CIGUENAL METALLO,ALBR GMT STD/SET
5
160 1C020-2391-2 METAL,CRANKSHAFT METAL,CIGUENAL METALLO,ALBR GMT -0.20mm/SET
5
160 1C020-2392-2 METAL,CRANKSHAFT METAL,CIGUENAL METALLO,ALBR GMT -0.40mm/SET
2
170 1C010-2353-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO STD
2
170 1C010-2395-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO +0.20mm
2
170 1C010-2396-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO +0.40mm
2
180 1C010-2354-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO STD
2
180 1C010-2397-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO +0.20mm
2
180 1C010-2398-2 METAL,SIDE METAL,LADO METAL,LATO +0.40mm

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


11
CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT
512000 ARBOL DE LEVAS Y PUNTO MUERTO ENGRANAJE EJE
ALBERO A CAMME E GIRARE AL MINIMO MARCIA ALBERO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
8
010 15601-1555-3 TAPPET EMPUJADOR PUNTERIA
8
020 1C010-1511-0 ROD,PUSH EMPUJAR VARILLA SPINGERE ASTA
1
030 1C020-1601-2 ASSY CAMSHAFT CONJ.ARBOL DE LEVAS ASSM.ALBERO A CAMME
1
040 07715-01605 BALL BOLA PALLA/SFERA/GOMITOLO
1
050 1C010-1651-4 GEAR,CAM ENGRANAJE,LEVA MARCIA,CAMMA
1
060 05712-00520 KEY,FEATHER LLAVE,PLUMA CHIAVE,PIUMA
1
070 1C010-1627-0 STOPPER(CAMSHAFT) TAPON,ARBOL DE LEVAS AGENTE STABILIZZANTE
2
080 01754-50816 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
090 1C010-2425-0 SHAFT(IDLE GEAR) EJE,PNT MRT ENGRNJ ALBERO,GRR L MNM MRC
2
095 1C010-2452-0 PIN(GEAR IDLE) PASADOR,ENGRNJ FISSARE CON SPILLO,M
2
100 1C010-2436-0 COLLAR(IDLE GEAR) COLLARIN,PNT COLLETTO,GRR L MNM M
2
110 1C010-2437-0 COLLAR(IDLE GEAR) COLLARIN,PNT COLLETTO,GRR L MNM M
6
120 01754-50855 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
130 1C010-2401-7 COMP.GEAR,IDLE COMP.ENGRANAJE COMP.MARCIA,GRR L MN
1
140 1C010-2498-3 BUSH,IDLE GEAR CASQUILLO,PNT BOCCOLA,GRR L MNM MR
1
150 1C010-2402-6 COMP.GEAR,IDLE COMP.ENGRANAJE COMP.MARCIA,GRR L MN
1
160 1C010-2498-3 BUSH,IDLE GEAR CASQUILLO,PNT BOCCOLA,GRR L MNM MR

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


12
FLYWHEEL
515000 VOLANTE
VOLANO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-2502-0 COMP.FLYWHEEL COMPLETO VOLANTE COMPLETO VOLANO
1
020 1G772-6382-3 GEAR,RING ENGRANAJE,ARO MARCIA,ANELLO
7
030 15471-2516-2 BOLT,FLYWHEEL TORNILLO,VOLANTE BULLONE,VOLANO
1
040 1C010-0461-3 HOUSING,FLYWHEEL CARCASA,VOLANTE SCATOLA VOLANO
1
050 1C010-0468-0 COVER CUBIERTA COPERTURA
10
060 1G772-9103-2 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
070 01779-51445 BOLT,UBS TORNILLO,UBS BULLONE,UBS
1
080 1C010-0445-0 COVER,F/W HOUSING CUBIERTA,FRSC/AG RIVESTIMENTO,FRSC/AC
2
090 01774-51020 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
100 1C020-2634-0 COVER,BLANCER CUBIERTA,COMPENSADOR RIVESTIMENTO,BLNCR

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


13
INJECTION PUMP UNIT
520000 UNIDAD DE LA BOMBA DE INYECCION
UNITA DELLA POMPA AD INIEZIONE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-5117-7 BASE,INJECTION PUMP BASE,INYECCION BOMBA BASE,INZN PMPR
3
020 1C020-9149-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
030 1C010-5118-0 GASKET(I/P BASE) JUNTA,I/P BASE GUARNIZIONE,I/P BASE
1
040 05012-00614 PIN,STRAIGHT PASADOR PERNO
3
050 01754-50616 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
3
060 01754-50816 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
070 01754-50820 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
5
080 01754-50870 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
087 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
090 1C025-5165-0 COVER,INJ.PUMP CUBIERTA,INYCCN BMB RIVESTIMENTO,INZN PM
1
100 1C010-5166-3 GASKET,IP COVER JUNTA,I/P CUBIERTA GUARNIZIONE,I/P RVST
1
110 1J550-5010-0 KIT PUMP,INJECTION KIT BOMBA,INYECCION KIT POMPARE,INZN
1
120 1J550-5213-0 GASKET,INJ.PUMP JUNTA,INYCCN BMB GUARNIZIONE,INZN PMP
1
130 1J550-5110-6 ASSY TIMER MECHAN. CONJ. CON. DE TIEMPO ASSM.TEMPORIZZATORE
1
133 33740-2729-2 CIR CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
135 04612-00300 CIR-CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
140 1J550-5258-3 NUT TUERCA DADO
1
150 1G574-5259-0 SPRING PLATE RESORTE,PLACA MOLLA,PLACCA
3
160 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
2
170 01754-50814 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
180 15021-3366-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


14
INJECTION PUMP HOUSING
520200 CUBIERTA DE LA BOMBA DE INYECCION
ALLOGGIAMENTO DELLA POMPA AD INIEZIONE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-5080-0 ASSY HOUSING,I/P CONJUNTO CARCASA,I/P ASSM.SCATOLA,I/P
2
020 16245-9154-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
3
030 15471-9153-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
2
040 05012-00609 PIN,STRAIGHT PASADOR PERNO
1
050 1C010-5514-0 PLUG,I/P HOUSING TAPON,I/P CARCASA CHIUDERE,I/P SCATOLA
2
060 05012-00512 PIN,STRAIGHT PASADOR PERNO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


15
INJECTION PUMP
521000 INYECCION BOMBA
INIEZIONE POMPARE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-5101-0 ASSY PUMP,INJECTION CONJ.BOMBA,INYCCN ASSM.POMPARE,INZN
1
020 1C010-5132-0 SCREW(ROOF,CANOPY) TORNILLO,HUECO VITE,CAVO
2
030 15401-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
5
040 01754-50825 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
3
050 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
060 15401-9569-0 JOINT,SWV PIPE JUNTA,OJO GIUNTO,OCCHIELLO
1
070 1C025-5135-0 SCREW,AIR BLEEDER TORNILLO,AR CRDR VITE,ARIA ALLEVATORE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


16
FUEL PUMP (MECHANICAL)
521500 COMBUSTIBLE BOMBA (MECANICO)
CARBURANTE POMPARE (MECCANICO)

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-5203-3 ASSY PUMP,FUEL CONJ.BOMBA,CMBSTBL ASSM.POMPARE,CRBRNT
1
020 16261-5214-0 GASKET(FUEL PUMP) JUNTA,CMBSTBL BMB GUARNIZIONE,CRBRNT P
2
030 02751-50060 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


17
FUEL CAMSHAFT
522000 COMBUSTIBLE ARBOL DE LEVAS
CARBURANTE ALBERO A CAMME

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-1617-0 CAMSHAFT,FUEL ARBOL LEVAS,CMBSTBL ALBERO A CAMME,CRBRN
1
020 1J550-1657-0 BEARING,BALL RODAMIENTO PORTANTE
1
030 1J550-1658-0 BEARING,BALL RODAMIENTO PORTANTE
1
040 04612-00300 CIR-CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
050 12331-9523-0 KEY,WOODRUFF LLAVE,ASPERILLA CHIAVE,ASPERULA
1
060 1J550-1636-0 STOPPER,FUEL C/SHAFT TAPON,CMBSTBL LV/EJ AGENTE STABILIZZANTE
1
065 1J550-1637-0 STOPPER,FUEL C/SHAFT TAPON,CMBSTBL LV/EJ AGENTE STABILIZZANTE
1
070 1J550-1634-0 SPACER SEPARADOR DISTANZIATORE
6
080 01053-50620 HEX.BOLT TORNILLO PERNO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


18
GOVERNOR
523000 REGULADOR
REGOLATORE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-5675-0 COVER,GOVERNOR ROD CUBIERTA,RGLDR VRLL RIVESTIMENTO,RGLTR A
1
020 1G527-5505-0 ASSY WEIGHT,GOVERNOR CONJ.PESO,RGLDR ASSM.PESO,RGLTR
1
030 02771-50120 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
040 1C020-5545-4 SLEEVE,GOVERNOR CASQUILLO,REGULADOR MANICA,REGOLATORE
1
050 1C011-5510-4 HOUSING,GOVERNOR CARCASA,REGULADOR SCATOLA,REGOLATORE
1
060 1C010-5602-3 LEVER,ASSY(GOVERNOR) CONJ.PALANCA (RGLDR) ASSM.LEVA (RGLTR)
2
070 04814-10070 O-RING O ARO O ANELLO
1
080 1C010-6015-3 LEVER,STOP PALANCA,PARAR LEVA,FERMARE
1
090 04613-50120 CIR-CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
100 15221-1443-0 WASHER(R-ARM.SHAFT) ARANDELA,BLNCN-BRZ RONDELLA,BLNCR-BRCC
1
110 1C010-5751-2 SPRING RESORTE MOLLA
1
120 1K012-5715-0 LEVER,SPEED CONTROL PALANCA,VLCDD CNTRL LEVA,VLCT' CMND
1
130 05411-00416 PIN,SPRING PASADOR,RESORTE FISSARE CON SPILLO,M
1
140 1C010-5770-0 LEVER,ASSY(ENG.STOP) CONJ.PALANCA,MTR PRR ASSM.LEVA,MTR FRMR
1
150 04814-10070 O-RING O ARO O ANELLO
1
160 15471-5792-0 SPRING,RETURN RESORTE,DEVOLVER MOLLA,RITORNARE
1
170 1C010-5762-0 LEVER,ENGINE STOP PALANCA LEVA
1
180 05411-00416 PIN,SPRING PASADOR,RESORTE FISSARE CON SPILLO,M
1
190 15221-5628-0 PIN,START SPRING PASADOR,ARRNQ RSRT FISSARE CON SPILLO,I
1
200 1C010-9451-0 PIN,STRAIGHT PASADOR PERNO
1
210 15707-3336-0 JOINT,UNION JUNTA,UNION GIUNTO,UNIONE
1
220 1J550-3332-0 ASSY PIPE,I.P OIL CONJ.TUBO,I.P ACT ASSM.TUBO,I.P OL
1
230 13901-9102-0 BOLT TORNILLO PERNO
1
240 1J550-9580-0 BOLT,EYE JOINT TORNILLO,OJO JUNTA BULLONE,OCCHLL GNT
1
250 1J510-9665-0 PACKING JUNTA GUARNIZIONE
1
260 1C020-5162-2 BRACKET,INJ.PUMP SOPORTE,INYCCN BMB STAFFA,INZN PMPR
2
270 01755-50814 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
280 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


19
FORK LEVER (GOVERNOR)
524000 BIFURCACION PALANCA (REGULADOR)
BIFORCARE LEVA (REGOLATORE)

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-5603-2 ASSY LEVER,FORK CONJ.PALANCA,BFRCCN ASSM.LEVA,BFRCR
1
020 04013-50050 WASHER,PLAIN ARANDELA,SIMPLE RONDELLA,LISCIO
1
030 04613-50040 CIR-CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
035 1G514-5423-0 SPRING RESORTE MOLLA
2
040 04613-50050 CIR-CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
050 04613-50030 CIR CLIP,EXTERNAL ANILLO,EXTERNO CIR GRAFFA,ESTERNO
1
060 1G517-5615-0 SHAFT,FORK LEVER EJE,BFRCCN PLNC ALBERO,BFRCR LV
1
070 1G514-5641-4 SPRING,GOVERNOR RESORTE,REGULADOR MOLLA,REGOLATORE
1
080 1G514-5648-0 SPRING,START RESORTE,ARRANQUE MOLLA,INIZIARE
1
090 1C010-5792-0 SPRING,STOP LEVER RESORTE,PRR PLNC MOLLA,FERMARE LEVA
2
100 01518-50820 BOLT,STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
110 1C010-5577-0 GASKET,GOV.HOUSING JUNTA,RGLDR CRCS GUARNIZIONE,RGLTR SC
7
120 01754-50620 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
130 1C010-9202-0 LOCKNUT TUERCA,CERRADURA DADO,CHDR CHV
1
140 15108-5728-0 STOPPER TAPON TAPPO
1
150 02056-50060 HEX.NUT TUERCA DADO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


20
RESTRICTION ADJUSTING BOLT
525000 RESTRICCION QUE AJUSTA EL PERNO
LIMITAZIONE CHE REGISTRA BULLONE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-5415-3 BOLT,ADJUSTING TORNILLO,AJUSTE BULLONE,REGOLAZIONE
1
015 1G031-5421-0 NUT(LOCK) TUERCA,CERRADURA DADO,CHDR CHV
1
020 1C010-5412-0 BOLT,ADJUSTING TORNILLO,AJUSTE BULLONE,REGOLAZIONE
1
025 15841-9202-0 NUT TUERCA DADO
1
030 1C010-5412-0 BOLT,ADJUSTING TORNILLO,AJUSTE BULLONE,REGOLAZIONE
1
040 1G031-5421-0 NUT(LOCK) TUERCA,CERRADURA DADO,CHDR CHV
-
050 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
3
060 15601-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
070 1J550-5410-2 ASSY BOLT,ADJUSTING CONJ.TORNILLO,AJST ASSM.BULLONE,RGLZN
1
080 15261-9202-0 NUT TUERCA DADO
1
090 15021-3366-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
100 15841-5422-0 NUT,CAP TUERCA DADO
1
110 16221-5442-0 CAP TAPA BERRETTO
-
120 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
130 15841-5427-0 CAP TAPA BERRETTO
3
140 15852-9233-0 NUT,CAP TUERCA DADO
3
150 15601-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
160 15021-3366-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


21
FUEL FILTER
531000 FILTRO DE COMBUSTIBLE
FILTRO DEL CARBURANTE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1K011-4202-0 ASSY TUBE,FUEL CONJ.TUBO,CMBSTBL ASSM.TUBO,CRBRNT
1
020 09661-70625 TUBE,FUEL TUBO TUBO
2
030 14911-4275-0 CLIP(PIPE) PRESILLA,TUBO GRAFFA,TUBO
-
040 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
050 1K011-4301-0 ASSY FILTER,FUEL CONJ.FILTRO,CMBSTBL ASSM.FILTRO,CRBRNT
1
060 1K011-4306-0 KIT ELEMENT KIT ELEMENTO KIT ELEMENTO
1
070 1K011-4314-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
-
080 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
090 1K011-4328-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
100 14301-4329-0 O RING O ARO O ANELLO
1
105 1K011-4389-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
106 1K011-4327-0 ASSY COCK,DRAIN CONJ.GRIFO,VCR ASSM.RUBINETTO,SCRC
1
110 1C011-4201-2 ASSY TUBE,FUEL CONJ.TUBO,CMBSTBL ASSM.TUBO,CRBRNT
1
120 09661-70525 TUBE,FUEL TUBO TUBO
2
130 14911-4275-0 CLIP(PIPE) PRESILLA,TUBO GRAFFA,TUBO
2
140 01774-51030 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


22
NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG
540000 TOBERA SOPORTE Y BUJIA DE CALENTAMIENTO TAPON
UGELLO STAFFA DI SUPPORTO E CANDELETTE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
4
010 1J550-5300-0 ASSY HOLDER,NOZZLE CONJ.SOPORTE,TBR ASSM.STAFFA DI SUPP
-
020 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
4
030 04814-00150 O RING O ARO O ANELLO
4
040 04814-05110 O RING O ARO O ANELLO
4
050 1G796-5362-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
12
060 1C020-5345-2 CLAMP,INJ.NOZZLE ABRAZADERA,INYCCN MORSETTO,INZN UGLL
4
070 02751-50080 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
080 1J550-5371-0 PIPE,INJECTION INYECTOR DE LA PIPA INIETTORE DEL TUBO
1
090 1J550-5372-0 PIPE,INJECTION INYECTOR DE LA PIPA INIETTORE DEL TUBO
1
100 1J550-5373-0 PIPE,INJECTION INYECTOR DE LA PIPA INIETTORE DEL TUBO
1
110 1J550-5374-0 PIPE,INJECTION INYECTOR DE LA PIPA INIETTORE DEL TUBO
3
120 15841-5385-0 CLAMP(PIPE) ABRAZADERA MORSETTO
3
130 15841-5386-0 CLAMP(PIPE) ABRAZADERA MORSETTO
3
140 03024-50520 SCREW,SEMS(PAN HEAD) TORNILLO VITE
1
150 1G527-5380-0 STAY,INJECTION PIPE SOPORTE,INYCCN TB RIMANERE,INZN TB

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


23
OVER FLOW PIPE
545500 PIPA EXCESIVA DEL FLUJO
TUBO ECCESSIVO DI FLUSSO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C020-4250-0 PIPE,ASSY(OVER FLOW) CONJ.TUBO,ENCM CDL ASSM.TUBO,SPR SCRRR
5
020 1C020-9581-0 BOLT(JOINT,SWV PIPE) TORNILLO,OJO JUNTA BULLONE,OCCHLL GNT
5
030 1J550-9673-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
040 1J720-9569-0 JOINT,PIPE EMPALME GIUNTO
1
050 1J860-9579-0 BOLT,CONNECT. POSTIZO BULLONE DEL GIUNTO
1
060 1G772-3366-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
070 1C025-4211-0 TUBE,FUEL TUBO TUBO
1
080 1G565-4211-0 TUBE,FUEL TUBO TUBO
4
090 14971-4275-0 CLIP(PIPE) PRESILLA,TUBO GRAFFA,TUBO
1
100 1G065-4236-0 JOINT,T TYPE JUNTA,T-TUBO GIUNTO,T-TUBO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


24
DYNAMO AND PULLEY
550500 DINAMO Y POLEA
DINAMO E PULEGGIA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 19260-6401-0 ASSY ALTERNATOR CONJUNTO ALTERNADOR ASSM.ALTERNATORE 12V90A
1
020 1G539-6442-0 STAY,DYNAMO SOPORTE,DINAMO RIMANERE,DINAMO
1
030 04015-50080 WASHER,PLAIN ARANDELA,SIMPLE RONDELLA,LISCIO
1
040 01754-50825 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
050 01774-51002 BOLT,FLANGE TORNILLO PERNO
1
060 02771-50100 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
070 1G549-6435-0 SUPPORT,ALTERNATOR SOPORTE,ALTERNADOR SUPPORTO,ALTERNATORE
1
080 01774-51035 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
090 01774-51080 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
100 1C010-7428-2 PULLEY,FAN DRIVE POLEA,VNTLDR ACCNR PULEGGIA,VNTL GDR
1
110 1G774-9101-0 BOLT PERNO TAPPO
1
120 1E277-9701-0 BELT,FAN CORREA DE VENTILADOR CINGHIA DEL VENTILA.

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


25
ALTERNATOR [COMPONENT PARTS]
551000 ALTERNADOR [COMPONENTE PIEZAS]
ALTERNATORE [COMPONENTE PARTI]

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 19260-6401-0 ASSY ALTERNATOR CONJUNTO ALTERNADOR ASSM.ALTERNATORE 12V90A
1
020 19260-6411-0 PULLEY,ALTERNATOR POLEA,ALTERNADOR PULEGGIA,ALTERNATORE
1
030 16540-9201-0 NUT TUERCA DADO,MLL RNDLL M
1
040 19260-6412-0 ASSY ROTOR CONJUNTO ROTOR ASSEMBLAGGIO ROTORE
1
050 15881-6480-0 COVER(BEARING) CUBIERTA,RODAMIENTO RIVESTIMENTO,PRTNT
1
060 35999-1766-0 BEARING,BALL RODAMIENTO PORTANTE,PLL/SFR/GMT
1
070 19260-6402-0 ASSY FRAME,DRIVE END CONJ.BASTIDOR ASSM.TELAIO,GDR FN
1
080 16543-6471-0 PLATE,RETAINER PLACA,RETENEDOR PLACCA,STAFFA
4
090 16540-6426-0 BOLT(THROUGH) TORNILLO,A TRAVES BULLONE
1
100 16543-6478-0 BEARING,BALL RODAMIENTO PORTANTE
4
110 16543-9303-0 BOLT TORNILLO TAPPO
1
120 16543-6406-0 FRAME,END BASTIDOR,FIN TELAIO,FINE
1
130 19260-6423-0 COVER,REAR END CUBIERTA,TRASERO FIN RIVESTIMENTO,PSTRR F
1
140 19260-6485-0 ASSY RECTIFIER CONJ.RECTIFICADOR ASSM.RADDRIZZATORE
4
150 16543-6490-0 BUSH,INSULATION CASQUILLO,ASLMNT BOCCOLA,ISOLAMENTO
1
160 19260-6491-0 BUSH,INSULATION CASQUILLO,ASLMNT BOCCOLA,ISOLAMENTO
1
170 16543-6431-0 HOLDER,BRUSH SOPORTE,ESCOBILLA STAFFA DI SUPPORTO,S
1
180 16543-6466-0 RING,SEAL ARO,RETEN ANELLO,DSPSTV D TNT
1
190 16543-6470-0 RING,SEAL ARO,RETEN ANELLO,DSPSTV D TNT
2
200 16543-9302-0 SCREW,ROUND HEAD TORNILLO,RDND CLT VITE,TONDO TESTA
7
210 15881-9202-0 NUT TUERCA DADO
3
220 15881-9303-0 SCREW,RD HD TORNILLO,RDND CLT VITE,TONDO TESTA
1
230 16543-9203-0 NUT TUERCA DADO
1
240 19279-6460-0 ASSY REGULATOR CONJUNTO REGULADOR ASSM.REGOLATORE
1
250 16543-6499-0 WASHER ARANDELA RONDELLA
4
260 16543-9305-0 SCREW,ROUND HEAD TORNILLO,RDND CLT VITE,TONDO TESTA
1
270 16543-9306-0 SCREW,ROUND HEAD TORNILLO,RDND CLT VITE,TONDO TESTA
1
280 16543-6498-0 PLATE,TERMINAL PLACA,TERMINAL PLACCA,TERMINALE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


26
STARTER
554000 MOTOR DE ARRANQUE
MOTORINO DI AVVIAMENTO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1K012-6301-2 ASSY STARTER CONJ.MOTOR ARRANQUE ASSM.MOTORINO DI AV 12V 3.0KW
1
020 01774-51035 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
030 01517-51030 BOLT,STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
040 02771-50100 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


27
STARTER [COMPONENT PARTS]
555000 MOTOR DE ARRANQUE [COMPONENTE PIEZAS]
MOTORINO DI AVVIAMENTO [COMPONENTE PARTI]

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1K012-6301-2 ASSY STARTER CONJ.MOTOR ARRANQUE ASSM.MOTORINO DI AV 12V 3.0KW
1
020 1K012-6303-0 ASSY BRACKET,FRONT CONJ.SOPORTE,ADLNT ASSM.STAFFA,ANTRR
-
030 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
040 1K012-6304-0 ASSY SHAFT,CLUTCH CONJ.EJE,EMBRG ASSM.ALBERO,FRZN
1
050 1K012-6321-0 ASSY SHAFT,GEAR CONJ.EJE,ENGRNJ ASSM.ALBERO,MRC
1
060 1C010-6341-0 WASHER,KIT JUEGO,ARANDELA SET,RONDELLA
1
070 1C010-6326-0 GEAR,INTERNAL JUEGO,INTRN ENGRNJ SET,INTERNO MARCIA
1
080 1C010-6333-0 CLUTCH(OVER RUNNING) EMBRAGUE,ENCM RCRRND FRIZIONE,SPR IN MRC
4
090 1C010-6327-0 GEAR,ASSY CONJ.ENGRANAJE ASSM.INGRANAGGIO
1
100 1K012-6305-0 ASSY LEVER,SET CONJ.PALANCA,JG ASSEMBLAGGIO LEVA,ST
1
110 1K012-6328-0 SET PINION JUEGO PINON SET PIGNONE
1
120 1C010-6317-0 STOPPER,KIT JUEGO,TAPON SET,AGNT STBLZZNT
1
130 1C010-6302-2 ASSY SWITCH,MAGNETIC CONJ.CONMUTADOR ASSM.INTERRUTTORE,M
1
140 1K012-6376-0 SET,SCREW JUEGO,TORNILLO SET,VITE
1
150 6C040-8269-0 BALL BOLA PALLA/SFERA/GOMITOLO
1
160 1C010-6352-0 PACKING,KIT JUEGO,EMBALAJE SET,IMBALLAGGIO
1
170 1K012-6307-0 ASSY ARMATURE CONJUNTO INDUCIDO ASSM.ARMATURA
1
180 1C010-6325-0 BEARING RODAMIENTO PORTANTE
1
190 1K012-6308-2 ASSY YOKE CONJUNTO YUGO ASSEMBLAGGIO GIOGO
1
200 1K012-6338-0 ASSY HOLDER,BRUSH SOPORTE,ASAMBLEA SUPPORTO DELL'ASSEM.
4
210 1K012-6339-0 BRUSH,SPRING ESCOBILLA,RESORTE SPAZZOLA,MOLLA
2
220 1K012-6337-0 BRUSH ESCOBILLA SPAZZOLA
1
230 1K012-6320-0 ASSY BRACKET,REAR CONJ.SOPORTE,TRSR ASSM.STAFFA,PSTRR
1
240 1K012-6332-0 SET,BOLT JUEGO,TORNILLO SET,BULLONE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


28
STOP SOLENOID
555500 PARAR SOLENOIDE
FERMARE SOLENOIDE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-6001-7 SOLENOID,STOP SOLENOIDE,PARAR SOLENOIDE,FERMARE
2
020 01311-10616 BOLT,SOCKET HEAD PERNO BULLONE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


29
OIL SWITCH/THERMOMETER AND PLUG
556000 ACEITE CONMUTADOR/TERMOMETRO Y TAPON
OLIO INTERRUTTORE/TERMOMETRO E CHIUDERE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1A024-3901-0 SWITCH(OIL) CONMUTADOR,ACEITE INTERRUTTORE,OLIO
1
020 T1060-3227-0 SENSOR(REVOLUTION) SENSOR,REVOLUCION SENSORE,RIVOLUZIONE
1
030 02751-50060 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


30
WATER FLANGE AND THERMOSTAT
560000 AGUA BRIDA Y TERMOSTATO
ACQUA FLANGIA E TERMOSTATO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-7335-3 HOSE,WATER RETURN MANGUITO,AG DVLVR INNAFFIARE,ACQ RTRNR
2
020 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
030 1C020-7326-0 COVER(THERMOSTAT) CUBIERTA COPERTURA
1
040 1C020-7327-2 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
3
050 01754-50825 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
060 1G564-7270-3 COMP.FLANGE,WATER COMPLETO BRIDA,AGUA COMP.FLANGIA,ACQ
1
070 16241-0555-0 JOINT(BREATHER PIPE) JUNTA,RSPRDR TB GIUNTO,SFTT TB
1
080 16241-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
090 1C010-7282-0 GASKET(FLANGE,WATER) JUNTA,AGUA BRIDA GUARNIZIONE,ACQ FLNG
1
100 1C011-7301-0 THERMOSTAT,ASSY CONJUNTO TERMOSTATO ASSM.TERMOSTATO
1
110 16241-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
120 15109-3363-0 PLUG,DRAIN TAPON,VACIAR CHIUDERE,SCARICARE
1
130 15109-3366-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
140 01754-50850 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
3
150 01754-50825 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
160 04717-01700 WASHER,SEAL ARANDELA,CON CAUCHO RONDELLA,CON GOMMA
1
170 15000-3608-0 PLUG(HEAD,CYL) TAPON,CLNDR CLT CHIUDERE,CLNDR TST
1
180 16222-7284-0 ADAPTER ADATTATORE ADAPTADOR
1
190 04717-01700 WASHER,SEAL ARANDELA,CON CAUCHO RONDELLA,CON GOMMA
1
200 19498-8304-0 SWITCH,ASSY(THERMO) CONJ.TERMO CNMTDR ASSM.TERMO- INTRRTT

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


31
WATER PUMP
561000 AGUA BOMBA
ACQUA POMPARE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-7303-2 PUMP,WATER,ASSY CONJUNTO BOMBA,AGUA ASSM.POMPARE,ACQ
1
020 1C010-7343-0 GASKET(PUMP,WATER) JUNTA,AGUA BOMBA GUARNIZIONE,ACQ PMPR
1
030 1G574-7306-0 SUPPORT,ASSY(PUMP,WATER) CONJ.SOPORTE AG/BMB ASSM.SUPPORTO ACQ/P
1
040 1C010-3711-4 JOINT,WATER PIPE JUNTA,AGUA TUBO GIUNTO,ACQUA TUBO
1
050 16241-0555-0 JOINT(BREATHER PIPE) JUNTA,RSPRDR TB GIUNTO,SFTT TB
1
060 16241-9602-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
070 1J550-7376-2 GASKET,WATER PUMP SU JUNTA,AGUA BOMBA GUARNIZIONE
4
080 01754-50880 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
090 01754-50830 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


32
WATER PIPE (ENGINE)
561200 AGUA TUBO
ACQUA TUBO

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J574-7146-0 PIPE,WATER TUBO,AGUA TUBO DI ACQUA
1
020 1J574-7147-0 PIPE,WATER TUBO,AGUA TUBO DI ACQUA
1
030 04816-05150 O RING O ARO O ANELLO
2
040 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


33
FAN AND PULLEY
567000 VENTILADOR Y POLEA
VANTOLA E PULEGGIA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1K011-7425-0 PULLEY,FAN POLEA,VENTILADOR PULEGGIA,VANTOLA
4
020 01754-50816 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


34
INLET MANIFOLD
571000 ENTRADA COLECTOR
COLLETTORE DI ASPIRAZIONE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J574-1177-3 ASSY MANIFOLD,INLET CONJ.COLECTOR,ENTRD ASSM.COLLETTORE,D N
1
020 1J574-1198-0 COVER,INLET CUBIERTA,ENTRADA RIVESTIMENTO,D NTRT
1
030 1J574-1184-0 GASKET,INLET JUNTA GUARNIZIONE
6
040 03057-50508 SCREW,BINDING(PHILLI TORNILLO,CR-RC-BD-HD VITE,CR-REC-BD-HD
1
050 1C020-1182-0 GASKET(IN-MANIFOLD) JUNTA,ENTRD-CLCTR GUARNIZIONE,D NTRT-C
5
060 01754-50820 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
4
070 01754-50865 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
080 1J550-1181-2 ASSY FLANGE,A/CLANE. CONJ.REBORDE ASSM.FLANGIA
1
090 15841-5136-0 SCREW(AIR BLEEDER) TORNILLO,AR CRDR VITE,ARIA ALLEVATORE
1
100 15601-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
110 1C050-1165-2 GASKET,A/C FLANGE JUNTA,AR LMPDR BRD GUARNIZIONE,AR DTRGN
2
120 01754-50845 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
2
130 01754-50890 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
140 1G574-6545-0 HEATER,INTAKE AIR CALENTADOR,ADMSN AR RISCALDATORE,IMMSSN
1
150 1C050-1165-2 GASKET,A/C FLANGE JUNTA,AR LMPDR BRD GUARNIZIONE,AR DTRGN
2
160 31220-1429-0 PLUG TAPON CHIUDERE
1
170 12234-6758-0 CLAMP,CORD ABRAZADERA,CABLE MORSETTO,SPAGO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


35
EXHAUST MANIFOLD
572000 ESCAPE COLECTOR
ESAURIRE COLLETTORE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-1231-3 MANIFOLD,EXHAUST COLECTOR,ESCAPE COLLETTORE,ESAURIRE
1
020 1J550-1235-0 GASKET(EX-MANIFOLD) JUNTA,ESCP-CLCTR GUARNIZIONE,ESRR-CLL
-
030 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
8
040 1J542-9163-2 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
8
050 1J542-9250-0 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
1
060 1J574-1734-4 COVER,EX.MANIFOLD CUBIERTA COPERTURA
2
070 01754-50812 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


36
EGR VALVE
572300 VALVULA DE EGR
VALVOLA DI EGR

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J550-1730-3 ASSY VALVE,EGR CONJ.VALVULA,EGR ASSM.VALVOLA,EGR
1
020 1J574-1371-0 VALVE(LEAD) PLOMO DE LA VALVULA CAVO DELLA VALVOLA
2
030 01754-50612 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
040 1J574-1738-0 GASKET,INLET JUNTA GUARNIZIONE
4
050 01754-50830 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


37
EGR COOLER
572400 REFRIGERADOR DE EGR
DISPOSITIVO DI RAFFREDDAMENTO DI EGR

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J500-1749-0 GASKET(EGR PIPE) JUNTA GUARNIZIONE
2
020 1C010-9103-0 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
030 1J574-7141-0 COMP.COOLER,EGR COMP.REFRIGERADOR COMP.DISP.DI RAFFRE.
1
040 1J550-1732-2 COMP.PIPE,EGR COMP.PIPA COMPLETO TUBO
1
050 1J803-1743-0 GASKET(EGR COOLER) JUNTA GUARNIZIONE
2
060 01754-50820 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
070 1J551-1731-0 FLANGE,COOLER REBORDE FRANGIA
1
080 1J803-1743-0 GASKET(EGR COOLER) JUNTA GUARNIZIONE
2
090 01754-50820 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
100 1J550-7148-0 PIPE,WATER TUBO,AGUA TUBO DI ACQUA
2
110 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
120 1J550-1741-0 GASKET,EGR PIPE JUNTA GUARNIZIONE
4
130 01754-50820 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


38
BOOST AIR PIPE
572500 PIPA DEL AIRE DEL ALZA
TUBO DELL'ARIA DI SPINTA

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J860-7309-0 VALVE(THERMO.) VALVULA VALVOLA
1
020 1J550-7388-0 TUBE,BOOST TUBO TUBO
2
030 14971-4275-0 CLIP(PIPE) PRESILLA,TUBO GRAFFA,TUBO
1
040 1J550-7389-0 TUBE,BOOST TUBO TUBO
2
050 14971-4275-0 CLIP(PIPE) PRESILLA,TUBO GRAFFA,TUBO
2
060 1J550-5387-0 CLAMP,PIPE ABRAZADERA MORSETTO
1
070 1J550-7137-2 JOINT,PIPE JUNTA,TUBO GIUNTO DI TUBO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


39
TURBO CHARGER
572600 TURBO CARGADOR
TURBO CARICATORE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1G544-1701-3 ASSY TURBO CHARGER CONJ.TURBO CRGDR ASSM.TURBO CRCTR
1
020 1G544-1720-0 HOSE,ASSY CONJUNTO MANGUITO ASSM.INNAFFIARE
2
030 17371-1722-0 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
040 1J550-1710-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
2
050 1J530-9150-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
8
060 1J542-9250-0 NUT,FLANGE TUERCA,BRIDA DADO,FLANGIA
2
070 1J530-9153-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
1
080 1E158-1232-5 FLANGE,MUFFLER BRIDA,SILENCIADOR FLANGIA,SILENZIATORE
1
090 1G544-1711-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
4
100 1J530-9151-0 STUD ESPARRAGO TRAVERSINO
2
110 1J530-9101-0 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
120 1J550-1163-0 HOSE,INLET MANGUITO,ENTRADA INNAFFIARE,D NTRT
1
130 35466-7446-0 BAND,PIPE BANDA,TUBO BANDA,TUBO
1
140 15401-1172-0 BAND,PIPE BANDA,TUBO BANDA,TUBO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


40
OIL PIPE (TURBO CHARGER)
580000 ACEITE TUBO (TURBO CARGADOR)
OLIO TUBO (TURBO CARICATORE)

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J574-3304-0 PIPE,COMP(OIL) COMP.TUBO,ACEITE COMPLETO TUBO,OLIO
1
020 17371-9580-0 BOLT(JOINT,SWV PIPE) TORNILLO,OJO JUNTA BULLONE,OCCHLL GNT
1
030 1G777-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
040 1J574-3306-3 COMP.PIPE,OIL COMP.TUBO,ACEITE COMPLETO TUBO,OLIO
1
050 1J550-3367-0 GASKET(OIL PIPE) JUNTA GUARNIZIONE
2
060 01754-50612 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
070 33430-8276-0 PIN(BAND) PASADOR,BANDA FISSARE CON SPILLO,B
1
080 1A024-3352-0 CLAMP(PIPE) ABRAZADERA MORSETTO
1
090 1J860-9579-0 BOLT,CONNECT. POSTIZO BULLONE DEL GIUNTO
1
100 1G557-9665-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
110 1J550-3324-0 TUBE(OIL) TUBO,ACEITE TUBO,OLIO
2
120 09318-88230 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


41
OIL PIPE (MECHANICAL TIMER)
580300 PIPA DEL ACEITE (CONTADOR DE TIEMPO MECANICO)
TUBO DELL'OLIO (TEMPORIZZATORE MECCANICO)

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1G596-3331-4 COMP PIPE COMP.TUBO,ACEITE COMPLETO TUBO,OLIO
1
020 1C020-9581-0 BOLT(JOINT,SWV PIPE) TORNILLO,OJO JUNTA BULLONE,OCCHLL GNT
1
025 1J551-9581-0 BOLT,EYE JOINT TORNILLO,OJO JUNTA BULLONE,OCCHLL GNT
2
030 1J550-9673-0 GASKET JUNTA GUARNIZIONE
1
040 1G596-3328-2 PIPE,JOINT JUNTA,TUBO GIUNTO,TUBO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


42
OIL COOLER
582000 ACEITE REFRIGERADOR
OLIO REFRIGERANTE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-3308-0 PLUG,ASSY(O/FILLER) CONJ.TAPON,ACT/FLTR ASSM.CHIUDERE,OL/FL
1
020 E9151-3314-0 PLUG(OIL FILLER) TAPON,ACT TPPRS CHIUDERE,OL DSPSTV D
1
030 04817-50300 O RING O ARO O ANELLO
1
040 1J550-3701-0 ASSY COOLER,OIL CONJ.REFRIGERADOR ASSM.REFRIGERANTE,O
1
045 1J550-3707-0 GASKET JUNTA,ACT RFRGRDR GUARNIZIONE
-
050 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
060 1J550-3229-0 JOINT,OIL COOLER JUNTA,TUBO GIUNTO
1
070 1C010-3715-3 HOSE,OIL COOLER MANGUITO,ACT RFRGRDR INNAFFIARE,OL RFRGRN
2
080 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
090 1C010-3716-0 PIPE,OIL COLLER TUBO,ACEITE COLLARIN TUBO,OLIO COLLETTO
1
100 1C010-3717-2 PIPE,WATER OIL COOL. TUBO,ACEITE COLLARIN TUBO,OLIO COLLETTO
2
110 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
120 1C010-3718-3 HOSE,OIL COOLER MANGUITO,ACT RFRGRDR INNAFFIARE,OL RFRGRN
2
130 09318-88200 CLAMP,HOSE ABRAZADERA MORSETTO
1
140 01754-50812 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


43
HYDRAULIC PUMP
585000 HIDRAULICO BOMBA
IDRAULICO POMPARE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1C010-8315-0 COVER,HYDRAULIC PUMP CUBIERTA,HDRLC BMB RIVESTIMENTO,IDRLC P
1
020 1C010-9696-2 O-RING,O/P PUMP O ARO ANELLO
3
030 01754-50870 BOLT,FLANGE TORNILLO,BRIDA BULLONE,FLANGIA
1
040 1C010-8335-0 COVER,HYDRAULIC PUMP CUBIERTA,HDRLC BMB RIVESTIMENTO,IDRLC P
1
050 1C010-9696-2 O-RING,O/P PUMP O ARO ANELLO

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


44
GLOW LAMP AND TIMER
586500 BUJIA DE CALENTAMIENTO LAMPARA Y TEMPORIZADOR
TEMPORIZZATORE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 15403-6449-0 LAMP,INDICATOR LAMPARA,INDICADOR LAMPADA,INDICATORE
1
020 15694-6599-0 TIMER(GLOW LAMP) TEMPORIZADOR,BJ TIMER,LMNSCNZ LMPD

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


45
ACCESSORIES AND SERVICE PARTS
588000 ACCESORIOS Y SERVICIO PIEZAS
ACCESSORI E SERVIZIO PARTI

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 19883-6583-0 ASSY COUPLER CONJUNTO ACOPLADOR ASSM.ACCOPPIATORE
1
020 19872-6584-0 CONNECTOR CONNETTORE CONECTOR
1
030 19872-6588-0 CONNECTOR CONNETTORE CONECTOR
7
040 19237-6591-0 TERMINAL TERMINAL TERMINALE
1
050 1C010-6583-0 ASSY COUPLER CONJUNTO ACOPLADOR ASSM.ACCOPPIATORE
1
060 1C010-6588-0 CONNECTOR CONNETTORE CONNETTORE
2
070 1C010-6591-0 TERMINAL TERMINAL TERMINALE
-
080 ---- BLANK POSTIZO VUOTO
1
090 19268-6578-0 ASSY TERMINAL CONJUNTO TERMINAL ASSM.TERMINALE
1
100 68271-6591-0 TERMINAL TERMINAL TERMINALE
1
110 68271-6592-0 SLEEVE CASQUILLO BOCCOLA
1
120 19268-6593-0 TERMINAL TERMINAL TERMINALE
1
130 19268-6587-0 SLEEVE CASQUILLO MANICA
1
140 19258-1223-0 GASKET,MUFFLER NA JUNTA,SILENCIADOR NA GUARNIZIONE,SLNZTR N

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


46
LABEL AND OPERATOR'S MANUAL
589000 ETIQUETA Y DEL OPERADOR MANUAL
ETICHETTA E DELL'OPERATORE MANUALE

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
1
010 1J411-8911-3 OPERATOR'S,MANUAL MANUAL DEL OPERADOR MANUALE ,OPERATORE

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


47
PISTON KIT [OPTION]
594000 PISTON KIT [OPCION]
PISTONE KIT [OPZIONE]

A:V3800DI-T-E3B-MRO-1
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. CANTIDAD/No. DE SERIE I.C. REMARKS
No.DE REF. No. REF. PART NAME DESCRIPCION DESCRIZIONE Q'TA/No. DI SERIE I/C NOTA
No.DI REF. MATRIC. A I/C NOTA
4
005 1J550-2177-3 KIT PISTON KIT PISTON KIT PISTONE STD
4
005 1J550-2178-3 KIT PISTON KIT PISTON KIT PISTONE +0.50mm
4
010 1J550-2111-2 PISTON PISTON PISTONE STD
4
010 1J550-2191-2 PISTON PISTON PISTONE +0.50mm
4
020 1J500-2105-0 RING,PISTON,ASSY CONJUNTO PISTON ARO ASSM.PISTONE ANLL STD
4
020 1J500-2109-0 RING,PISTON,ASSY CONJUNTO PISTON ARO ASSM.PISTONE ANLL +0.50mm
4
030 1J550-2131-0 PIN,PISTON PASADOR,PISTON FISSARE CON SPILLO,P
8
040 04611-00300 CIR-CLIP,INTERNAL ANILLO,INTERNO CIR GRAFFA,INTERNO
8
050 1C010-2198-2 BUSH,PISTON PIN CASQUILLO,PSTN PSDR BOCCOLA,PSTN FSSR CN

Interchangeable; not Interchangeable; new for old; old for new


48
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDICE NUMERICO
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF.
MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF.

E9151-3314-0・・・・・7・・・160 02751-50080 ・・・・19・・・280 13901-9102-0・・・・19・・・230 16241-3351-0・・・・・7・・・110


43・・・020 23・・・070 14301-4329-0・・・・22・・・100 16241-9602-0・・・・31・・・080
HH1C0-3243-0・・・・・9・・・010 02771-50100 ・・・・25・・・060 14911-4275-0・・・・22・・・030 31・・・110
T1060-3227-0・・・・30・・・020 27・・・040 22・・・130 32・・・060
01053-50620 ・・・・18・・・080 02771-50120 ・・・・19・・・030 14971-4275-0・・・・24・・・090 16245-9154-0・・・・15・・・020
01311-10616 ・・・・29・・・020 03016-50616 ・・・・・8・・・080 39・・・030 16261-1333-0・・・・・5・・・060
01513-50875 ・・・・・4・・・085 03024-50520 ・・・・23・・・140 39・・・050 16261-1356-0・・・・・5・・・010
01517-51030 ・・・・27・・・030 03054-50508 ・・・・・7・・・060 15000-3608-0・・・・31・・・170 16261-5214-0・・・・17・・・020
01518-50820 ・・・・20・・・100 03057-50508 ・・・・35・・・040 15021-1424-0・・・・・6・・・100 16264-8334-2・・・・・8・・・170
01754-50612 ・・・・37・・・030 03410-50808 ・・・・・6・・・020 6・・・130 16265-9667-0・・・・・2・・・030

01754-50612 ・・・・41・・・060 04013-50050 ・・・・20・・・020 15021-3366-0・・・・14・・・180 16265-9667-0・・・・・8・・・040


01754-50616 ・・・・14・・・050 04013-50100 ・・・・・7・・・140 21・・・090 16286-3375-0・・・・・8・・・095
01754-50620 ・・・・20・・・120 04015-50080 ・・・・25・・・030 21・・・160 16540-6426-0・・・・26・・・090
01754-50812 ・・・・・2・・・080 04611-00300 ・・・・11・・・040 15108-5728-0・・・・20・・・140 16540-9201-0・・・・26・・・030
36・・・070 48・・・040 15109-3363-0・・・・31・・・120 16543-6406-0・・・・26・・・120
43・・・140 04612-00160 ・・・・・6・・・060 15109-3366-0・・・・31・・・130 16543-6431-0・・・・26・・・170
01754-50814 ・・・・・4・・・020 04612-00300 ・・・・14・・・135 15221-0337-0・・・・・4・・・080 16543-6466-0・・・・26・・・180
14・・・170 18・・・040 15221-0338-0・・・・・1・・・060 16543-6470-0・・・・26・・・190
01754-50816 ・・・・12・・・080 04613-50030 ・・・・20・・・050 1・・・100 16543-6471-0・・・・26・・・080
14・・・060 04613-50040 ・・・・20・・・030 1・・・160 16543-6478-0・・・・26・・・100

01754-50816 ・・・・34・・・020 04613-50050 ・・・・20・・・040 15221-0339-0・・・・・1・・・070 16543-6490-0・・・・26・・・150


01754-50820 ・・・・14・・・070 04613-50120 ・・・・19・・・090 15221-0349-0・・・・・4・・・090 16543-6498-0・・・・26・・・280
35・・・060 04717-01700 ・・・・31・・・160 15221-1443-0・・・・19・・・100 16543-6499-0・・・・26・・・250
38・・・060 31・・・190 15221-3365-0・・・・・1・・・140 16543-9203-0・・・・26・・・230
38・・・090 04724-00170 ・・・・・1・・・220 15221-5628-0・・・・19・・・190 16543-9302-0・・・・26・・・200
38・・・130 04814-00150 ・・・・23・・・030 15261-0337-0・・・・・1・・・050 16543-9303-0・・・・26・・・110
01754-50825 ・・・・16・・・040 04814-00200 ・・・・・8・・・110 15261-1336-0・・・・・5・・・070 16543-9305-0・・・・26・・・260
25・・・040 04814-00220 ・・・・・2・・・070 15261-9202-0・・・・21・・・080 16543-9306-0・・・・26・・・270
31・・・050 04814-00240 ・・・・・8・・・120 15401-1172-0・・・・40・・・140 16683-9602-0・・・・・1・・・040
31・・・150 04814-05110 ・・・・23・・・040 15401-9569-0・・・・16・・・060 17371-1722-0・・・・40・・・030

01754-50830 ・・・・10・・・030 04814-10070 ・・・・19・・・070 15401-9665-0・・・・16・・・030 17371-9580-0・・・・41・・・020


32・・・090 19・・・150 15403-6449-0・・・・45・・・010 19237-6591-0・・・・46・・・040
37・・・050 04816-05150 ・・・・33・・・030 15471-2516-2・・・・13・・・030 19258-1223-0・・・・46・・・140
01754-50845 ・・・・35・・・120 04817-50300 ・・・・・7・・・170 15471-5792-0・・・・19・・・160 19260-6401-0・・・・25・・・010
01754-50850 ・・・・31・・・140 43・・・030 15471-9153-0・・・・15・・・030 26・・・010
01754-50855 ・・・・12・・・120 05012-00512 ・・・・15・・・060 15521-9602-0・・・・・1・・・020 19260-6402-0・・・・26・・・070
01754-50865 ・・・・35・・・070 05012-00609 ・・・・15・・・040 4・・・100 19260-6411-0・・・・26・・・020
01754-50870 ・・・・14・・・080 05012-00614 ・・・・14・・・040 15601-1555-3・・・・12・・・010 19260-6412-0・・・・26・・・040
44・・・030 05012-00820 ・・・・・1・・・120 15601-9665-0・・・・21・・・060 19260-6423-0・・・・26・・・130
01754-50880 ・・・・32・・・080 05012-01016 ・・・・・1・・・130 21・・・150 19260-6485-0・・・・26・・・140

01754-50890 ・・・・35・・・130 05411-00416 ・・・・19・・・130 15601-9665-0・・・・35・・・100 19260-6491-0・・・・26・・・160


01755-50814 ・・・・19・・・270 19・・・180 15694-6599-0・・・・45・・・020 19268-6578-0・・・・46・・・090
01774-51002 ・・・・25・・・050 05411-00528 ・・・・・6・・・040 15707-3336-0・・・・19・・・210 19268-6587-0・・・・46・・・130
01774-51004 ・・・・・2・・・050 05712-00515 ・・・・11・・・140 15707-3375-0・・・・・2・・・020 19268-6593-0・・・・46・・・120
01774-51016 ・・・・・7・・・130 05712-00520 ・・・・12・・・060 15841-5136-0・・・・35・・・090 19279-6460-0・・・・26・・・240
01774-51020 ・・・・13・・・090 06311-55030 ・・・・・1・・・210 15841-5385-0・・・・23・・・120 19498-8304-0・・・・31・・・200
01774-51030 ・・・・・1・・・240 06311-85016 ・・・・・7・・・070 15841-5386-0・・・・23・・・130 19872-6584-0・・・・46・・・020
22・・・140 07715-01605 ・・・・12・・・040 15841-5422-0・・・・21・・・100 19872-6588-0・・・・46・・・030
01774-51035 ・・・・25・・・080 09318-88200 ・・・・31・・・020 15841-5427-0・・・・21・・・130 19883-6583-0・・・・46・・・010
27・・・020 33・・・040 15841-9202-0・・・・21・・・025 1A021-0543-0・・・・・7・・・040

01774-51060 ・・・・・6・・・150 09318-88200 ・・・・38・・・110 15841-9602-0・・・・・4・・・110 1A024-3352-0・・・・41・・・080


01774-51080 ・・・・25・・・090 43・・・080 15852-9233-0・・・・21・・・140 1A024-3901-0・・・・30・・・010
01779-51445 ・・・・13・・・070 43・・・110 15881-6480-0・・・・26・・・050 1C010-0112-6・・・・・1・・・230
02056-50060 ・・・・20・・・150 43・・・130 15881-9202-0・・・・26・・・210 1C010-0150-3・・・・・2・・・010
02751-50060 ・・・・17・・・030 09318-88230 ・・・・41・・・120 15881-9303-0・・・・26・・・220 1C010-0345-0・・・・・4・・・120
30・・・030 09661-70525 ・・・・22・・・120 16221-5442-0・・・・21・・・110 1C010-0416-4・・・・・8・・・140
02751-50080 ・・・・・4・・・040 09661-70625 ・・・・22・・・020 16222-7284-0・・・・31・・・180 1C010-0430-0・・・・10・・・010
14・・・087 11233-9150-0・・・・・8・・・097 16241-0555-0・・・・・7・・・020 1C010-0445-0・・・・13・・・080
14・・・160 12234-6758-0・・・・35・・・170 31・・・070 1C010-0446-0・・・・10・・・020
16・・・050 12331-9523-0・・・・18・・・050 32・・・050 1C010-0456-0・・・・・1・・・080

49
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDICE NUMERICO
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF.
MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF.

1C010-0461-3・・・・13・・・040 1C010-5751-2・・・・19・・・110 1C020-4250-0・・・・24・・・010 1J421-0401-4・・・・・8・・・010


1C010-0468-0・・・・13・・・050 1C010-5762-0・・・・19・・・170 1C020-5162-2・・・・19・・・260 1J500-1749-0・・・・38・・・010
1C010-1315-0・・・・・5・・・080 1C010-5770-0・・・・19・・・140 1C020-5345-2・・・・23・・・060 1J500-2105-0・・・・11・・・020
1C010-1324-0・・・・・5・・・050 1C010-5792-0・・・・20・・・090 1C020-5381-0・・・・・7・・・080 48・・・020
1C010-1348-2・・・・・5・・・090 1C010-6001-7・・・・29・・・010 1C020-5545-4・・・・19・・・040 1J500-2109-0・・・・11・・・020
1C010-1349-0・・・・・5・・・110 1C010-6015-3・・・・19・・・080 1C020-7326-0・・・・31・・・030 48・・・020
1C010-1443-0・・・・・6・・・050 1C010-6302-2・・・・28・・・130 1C020-7327-2・・・・31・・・040 1J501-0174-0・・・・・4・・・015
1C010-1511-0・・・・12・・・020 1C010-6317-0・・・・28・・・120 1C020-9149-0・・・・14・・・020 1J510-9665-0・・・・19・・・250
1C010-1627-0・・・・12・・・070 1C010-6325-0・・・・28・・・180 1C020-9581-0・・・・24・・・020 1J530-9101-0・・・・40・・・110
1C010-1651-4・・・・12・・・050 1C010-6326-0・・・・28・・・070 42・・・020 1J530-9150-0・・・・40・・・050

1C010-2198-2・・・・11・・・060 1C010-6327-0・・・・28・・・090 1C025-4211-0・・・・24・・・070 1J530-9151-0・・・・40・・・100


48・・・050 1C010-6333-0・・・・28・・・080 1C025-5135-0・・・・16・・・070 1J530-9153-0・・・・40・・・070
1C010-2214-2・・・・11・・・070 1C010-6341-0・・・・28・・・060 1C025-5165-0・・・・14・・・090 1J542-9163-2・・・・・4・・・030
1C010-2330-0・・・・11・・・120 1C010-6352-0・・・・28・・・160 1C040-0551-0・・・・・7・・・100 36・・・040
1C010-2353-2・・・・11・・・170 1C010-6583-0・・・・46・・・050 1C040-3321-2・・・・・1・・・170 1J542-9250-0・・・・36・・・050
1C010-2354-2・・・・11・・・180 1C010-6588-0・・・・46・・・060 1C050-1165-2・・・・35・・・110 40・・・060
1C010-2395-2・・・・11・・・170 1C010-6591-0・・・・46・・・070 35・・・150 1J550-0101-3・・・・・1・・・010
1C010-2396-2・・・・11・・・170 1C010-7282-0・・・・31・・・090 1C050-1450-5・・・・・7・・・010 1J550-0174-5・・・・・4・・・010
1C010-2397-2・・・・11・・・180 1C010-7303-2・・・・32・・・010 1E158-1232-5・・・・40・・・080 1J550-1163-0・・・・40・・・120
1C010-2398-2・・・・11・・・180 1C010-7335-3・・・・31・・・010 1E277-9701-0・・・・25・・・120 1J550-1181-2・・・・35・・・080

1C010-2401-7・・・・12・・・130 1C010-7343-0・・・・32・・・020 1G031-5421-0・・・・21・・・015 1J550-1231-3・・・・36・・・010


1C010-2402-6・・・・12・・・150 1C010-7428-2・・・・25・・・100 21・・・040 1J550-1235-0・・・・36・・・020
1C010-2411-2・・・・11・・・130 1C010-8315-0・・・・44・・・010 1G065-4236-0・・・・24・・・100 1J550-1617-0・・・・18・・・010
1C010-2425-0・・・・12・・・090 1C010-8335-0・・・・44・・・040 1G381-3563-0・・・・11・・・150 1J550-1634-0・・・・18・・・070
1C010-2436-0・・・・12・・・100 1C010-9103-0・・・・・8・・・150 1G513-3655-0・・・・・3・・・030 1J550-1636-0・・・・18・・・060
1C010-2437-0・・・・12・・・110 38・・・020 1G514-0331-4・・・・・4・・・130 1J550-1637-0・・・・18・・・065
1C010-2452-0・・・・12・・・095 1C010-9104-0・・・・・8・・・160 1G514-0360-4・・・・・4・・・130 1J550-1657-0・・・・18・・・020
1C010-2498-3・・・・12・・・140 1C010-9110-0・・・・・2・・・040 1G514-0361-4・・・・・4・・・130 1J550-1658-0・・・・18・・・030
12・・・160 1C010-9202-0・・・・20・・・130 1G514-2201-4・・・・11・・・050 1J550-1710-0・・・・40・・・040
1C010-2502-0・・・・13・・・010 1C010-9451-0・・・・19・・・200 1G514-2301-6・・・・11・・・100 1J550-1730-3・・・・37・・・010

1C010-3211-0・・・・・2・・・060 1C010-9601-0・・・・・1・・・030 1G514-5423-0・・・・20・・・035 1J550-1732-2・・・・38・・・040


1C010-3308-0・・・・・7・・・150 1C010-9602-0・・・・・8・・・090 1G514-5641-4・・・・20・・・070 1J550-1741-0・・・・38・・・120
43・・・010 1C010-9616-0・・・・・1・・・110 1G514-5648-0・・・・20・・・080 1J550-2111-2・・・・11・・・010
1C010-3364-3・・・・・1・・・150 1C010-9696-2・・・・44・・・020 1G517-5615-0・・・・20・・・060 48・・・010
1C010-3365-3・・・・・1・・・250 44・・・050 1G527-5380-0・・・・23・・・150 1J550-2131-0・・・・11・・・030
1C010-3507-0・・・・・8・・・060 1C011-4201-2・・・・22・・・110 1G527-5505-0・・・・19・・・020 48・・・030
1C010-3513-0・・・・・8・・・070 1C011-5510-4・・・・19・・・050 1G539-6442-0・・・・25・・・020 1J550-2177-3・・・・48・・・005
1C010-3641-2・・・・・3・・・020 1C011-7301-0・・・・31・・・100 1G544-1701-3・・・・40・・・010 1J550-2178-3・・・・48・・・005
1C010-3642-2・・・・・3・・・010 1C020-0302-9・・・・・4・・・070 1G544-1711-0・・・・40・・・090 1J550-2191-2・・・・11・・・010
1C010-3692-2・・・・・8・・・030 5・・・005 1G544-1720-0・・・・40・・・020 48・・・010

1C010-3695-0・・・・・8・・・020 1C020-0414-0・・・・・8・・・100 1G549-6435-0・・・・25・・・070 1J550-3229-0・・・・43・・・060


1C010-3696-0・・・・・8・・・050 1C020-1182-0・・・・35・・・050 1G557-9665-0・・・・41・・・100 1J550-3324-0・・・・41・・・110
1C010-3711-4・・・・・1・・・200 1C020-1311-2・・・・・5・・・030 1G564-7270-3・・・・31・・・060 1J550-3332-0・・・・19・・・220
32・・・040 1C020-1312-2・・・・・5・・・040 1G565-4211-0・・・・24・・・080 1J550-3367-0・・・・41・・・050
1C010-3715-3・・・・43・・・070 1C020-1346-3・・・・・5・・・100 1G574-5259-0・・・・14・・・150 1J550-3701-0・・・・43・・・040
1C010-3716-0・・・・43・・・090 1C020-1402-3・・・・・6・・・080 1G574-6545-0・・・・35・・・140 1J550-3707-0・・・・43・・・045
1C010-3717-2・・・・43・・・100 1C020-1405-0・・・・・6・・・010 1G574-7306-0・・・・32・・・030 1J550-5010-0・・・・14・・・110
1C010-3718-3・・・・43・・・120 1C020-1415-3・・・・・6・・・110 1G596-3328-2・・・・42・・・040 1J550-5080-0・・・・15・・・010
1C010-5117-7・・・・14・・・010 1C020-1431-0・・・・・6・・・070 1G596-3331-4・・・・42・・・010 1J550-5101-0・・・・16・・・010
1C010-5118-0・・・・14・・・030 1C020-1435-2・・・・・6・・・030 1G742-0512-0・・・・・7・・・050 1J550-5110-6・・・・14・・・130

1C010-5132-0・・・・16・・・020 1C020-1452-0・・・・・7・・・030 1G772-3366-0・・・・24・・・060 1J550-5213-0・・・・14・・・120


1C010-5166-3・・・・14・・・100 1C020-1601-2・・・・12・・・030 1G772-6382-3・・・・13・・・020 1J550-5258-3・・・・14・・・140
1C010-5203-3・・・・17・・・010 1C020-2231-3・・・・11・・・080 1G772-9103-2・・・・13・・・060 1J550-5300-0・・・・23・・・010
1C010-5412-0・・・・21・・・020 1C020-2233-4・・・・11・・・080 1G774-9101-0・・・・25・・・110 1J550-5371-0・・・・23・・・080
21・・・030 1C020-2296-3・・・・11・・・080 1G777-9665-0・・・・41・・・030 1J550-5372-0・・・・23・・・090
1C010-5415-3・・・・21・・・010 1C020-2297-3・・・・11・・・080 1G796-5362-0・・・・23・・・050 1J550-5373-0・・・・23・・・100
1C010-5514-0・・・・15・・・050 1C020-2347-2・・・・11・・・160 1G896-1423-0・・・・・6・・・090 1J550-5374-0・・・・23・・・110
1C010-5577-0・・・・20・・・110 1C020-2391-2・・・・11・・・160 6・・・120 1J550-5387-0・・・・39・・・060
1C010-5602-3・・・・19・・・060 1C020-2392-2・・・・11・・・160 1G911-9102-2・・・・・7・・・090 1J550-5410-2・・・・21・・・070
1C010-5675-0・・・・19・・・010 1C020-2634-0・・・・13・・・100 1J411-8911-3・・・・47・・・010 1J550-5603-2・・・・20・・・010

50
NUMERICAL INDEX
INDICE NUMERICO
INDICE NUMERICO
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF. No. REF. PAGINA No.DE REF.
MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF. MATRIC. PAGINA No.DI REF.

1J550-7135-2・・・・・1・・・180 6C040-8269-0・・・・28・・・150
1J550-7137-2・・・・39・・・070
1J550-7148-0・・・・38・・・100
1J550-7376-2・・・・32・・・070
1J550-7388-0・・・・39・・・020
1J550-7389-0・・・・39・・・040
1J550-9580-0・・・・19・・・240
1J550-9673-0・・・・24・・・030
42・・・030
1J551-1731-0・・・・38・・・070

1J551-9581-0・・・・42・・・025
1J574-1177-3・・・・35・・・010
1J574-1184-0・・・・35・・・030
1J574-1198-0・・・・35・・・020
1J574-1371-0・・・・37・・・020
1J574-1734-4・・・・36・・・060
1J574-1738-0・・・・37・・・040
1J574-3304-0・・・・41・・・010
1J574-3306-3・・・・41・・・040
1J574-7141-0・・・・38・・・030

1J574-7146-0・・・・33・・・010
1J574-7147-0・・・・33・・・020
1J720-9569-0・・・・24・・・040
1J803-1743-0・・・・38・・・050
38・・・080
1J860-7309-0・・・・39・・・010
1J860-9579-0・・・・24・・・050
41・・・090
1K011-4202-0・・・・22・・・010
1K011-4301-0・・・・22・・・050

1K011-4306-0・・・・22・・・060
1K011-4314-0・・・・22・・・070
1K011-4327-0・・・・22・・・106
1K011-4328-0・・・・22・・・090
1K011-4389-0・・・・22・・・105
1K011-7425-0・・・・34・・・010
1K012-5715-0・・・・19・・・120
1K012-6301-2・・・・27・・・010
28・・・010
1K012-6303-0・・・・28・・・020

1K012-6304-0・・・・28・・・040
1K012-6305-0・・・・28・・・100
1K012-6307-0・・・・28・・・170
1K012-6308-2・・・・28・・・190
1K012-6320-0・・・・28・・・230
1K012-6321-0・・・・28・・・050
1K012-6328-0・・・・28・・・110
1K012-6332-0・・・・28・・・240
1K012-6337-0・・・・28・・・220
1K012-6338-0・・・・28・・・200

1K012-6339-0・・・・28・・・210
1K012-6376-0・・・・28・・・140
31220-1429-0・・・・35・・・160
33430-8276-0・・・・41・・・070
33740-2729-2・・・・14・・・133
35466-7446-0・・・・40・・・130
35999-1766-0・・・・26・・・060
68011-5116-0・・・・・7・・・120
68271-6591-0・・・・46・・・100
68271-6592-0・・・・46・・・110

51
®

www.kubota.co.jp

㪚㫆㫇㫐㫉㫀㪾㪿㫋㩷© 㪉㪇㪈㪈㪄㪉㪇㪈㪋㩷㪹㫐㩷㪢㫌㪹㫆㫋㪸㩷㪚㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪘㫃㫃㩷㫉㫀㪾㪿㫋㫊
㪉㪇㪈㪈㪄㪉㪇㪈㪋㩷㪹㫐㩷㪢㫌㪹㫆㫋㪸㩷㪚㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪘㫃㫃㩷㫉㫀㪾㪿㫋㫊㩷㫉㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㩷
㫉㪼㫊㪼㫉㫍㪼㪻㩷㩷

También podría gustarte