Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - R.N.P.I.
Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338
Edición Nacional
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper
«Diario del Viajero®»
NO MATAR
AL MENSAJERO
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Cuenta la leyenda que en un
antiguo y remoto país del orien-
te había un rey muy cruel y por
lo tanto, injusto.Todo aquello que
lo fastidiara lo destruía...
Nota completa en tapa del Suplemento
_________________________________
Me quiero ir a casa...
Aún prácticamente sin poder
hablar, nuestra compañera de tra-
bajo Valeria Hadad ha llegado a
escribir no sin dificultad, un de-
seo que deberá esperar un largo
tiempo, pero que marca un im-
portante avance en su estado
actual: «me quiero ir a casa»...
_________________________________
Quemú Quemú con todo
en el fin de semana largo
Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.
Un Encuentro Nacional de Fol-
clore, el Rally de Regularidad de
Autos Antiguos y la finalización
de la Cabalgata del Centro Tradi-
cionalista Fortín Pampa (foto),
son tres eventos que tiene como
eje principal a la localidad de
Quemú Quemú, a pocos días de
haber arribado a su centenario...
Centro
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.
Bulonero
de La Pampa
Sistemas Hidráulicos
venta y Reparación
Tel.: (02954) 41-6791
Av. Roca 618 • Santa Rosa
e-mail: labulonera@cpenet.com.ar
info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes
General Pico acordó desarrollar un
Centro Comercial a Cielo Abierto
Durante el desarrollo del Foro
Regional realizado en General
Pico que se denominó -según los
certificados entregados- «Com-
petitividad Turística Comercial»,
la Municipalidad local, la Confe-
deración Argentina de la Media-
na Empresa, la Fundación para el
Desarrollo Regional y CICAR,
resolvieron celebrar un Acuerdo
Marco de Colaboración para pro-
mover el desarrollo de «Centros
Comerciales a Cielo Abierto» en
esa ciudad, una modalidad imple-
mentada ya en otras localidades
del país, que fue el tema central
de las exposiciones realizadas.
Un numeroso marco de partici-
pantes que sobrepasó holgada-
mente las 100 personas espera-
das, siguió con atención lo ex-
puesto por los disertantes Oscar
Antonione, Jorge Pazos, Ramón
Prieto y Adrián Lomello.
Una delegación encabezada por
el subsecretario de Turismo de
La Pampa, Santiago Amsé, asistió
especialmente al evento, donde
además hubo funcionarios, técni-
Técnica de Turismo
becada para ir a Japón
La Agencia de Cooperación In-
ternacional del Japón (JICA), que
en colaboración con el Ente Pata-
gonia Argentina difunde el pro-
ducto Patagonia en ese país, becó
a tres representantes de la Re-
gión, para participar del curso
«Tourism Development for Re-
gional Sustainability», que se lle-
vará a cabo en Japón.
El Foro fue organizado por la municipalidad de General Pico, CICAR, la Fundación para el Desarrollo Regional y la
Confederación Argentina para la Mediana Empresa, con el apoyo del Ministerio de la Producción del gobierno pampeano.
El objetivo del Foro fue «mejorar el atractivo de las ciudades y la competitividad de las pequeñas y medianas empresas
comerciales y de servicios, en particular los asociados al turismo, que en ellas se encuentran instaladas».
cos, empresarios y comerciantes
de varias localidades pampeanas
y de la provincia de Buenos Ai-
Las becas patagónicas recayeron
en una licenciada en turismo de
la Subsecretaría de Turismo de
Neuquén; una diseñadora gráfica
del Ministerio de Turismo de Río
Negro y la pampeana Florencia
Stefanazzi (foto), licenciada en tu-
rismo, integrante del Area Técni-
ca de la Subsecretaría de Turis-
mo de La Pampa...
res; buena cantidad de estudian-
tes relacionados a la temática y
directivos de la Asociación Em-
La llave de la ciudad
El comisionado municipal Fer-
nández Mendía, tras declarar
huésped de honor de la ciudad
de Santa Rosa a la presidenta de
la Nación, Cristina Fernández de
Kirchner (en su primera visita a
La Pampa en este cargo) y a su
comitiva, le entregó una llave sim-
bólica de la ciudad, artesanía rea-
lizada por el herrero Eduardo
Elizondo.
El estuche que contiene la llave,
lo confeccionó en madera de
caldén Carlos Sturba, mientras
que Oscar Horacio Lorda fue
quien grabó el Escudo de la ciu-
dad sobre chapa de bronce en el
presaria Hotelera Gastronómica
de La Pampa y de la Cámara de
Turismo provincial...
exterior de la tapa y sobre ma-
dera en el interior del estuche.
La presidenta participó, junto al
gobernador Jorge y otros altos
funcionarios nacionales y provin-
ciales, del acto de entrega del
«Plan Federal 512 Viviendas»,
donde se adjudicaron 488 unida-
des habitacionales (las 24 faltan-
tes son algunas impugnadas y
otras sin terminar), que compo-
nen la mayor parte del nuevo ba-
rrio, ubicado en el perímetro de
las calles Raúl B. Díaz, Callaqueo,
Padre Donati e Ignacio García.
(ver plano Nº 4, páginas 21 y 45 de la
nueva Guíaplano REGION® 8va edición).
Versión digital y archivo
www.region.com.ar
1er Torneo Pampeano
de Tiro con Arco
Este domingo 17, se realizará el
1er Torneo de Tiro con Arco, or-
ganizado por la Agrupación
Pampeana de Arquería «Pelki
Lelfün» (Flecha Pampa) y la Aso-
ciación Argentina de Tiro con
Arco (A.A.T.A), quien homologa-
rá dicho certamen a nivel Nacio-
nal, en camino al Mundial 2009, a
disputarse en Buenos Aires...
_________________________________
Rally de Regularidad
Santa Rosa vuelve a ser sede de
un evento con proyección nacio-
nal, poniendo nuevamente a con-
sideración de numerosos visitan-
tes la oferta de servicios e infra-
estructura con que cuenta la ca-
pital pampeana.
Aprovechando el fin de semana
largo turístico, este sábado 16 y
domingo 17, con la organización
del Club de Autos Antiguos, Clá-
sicos y Especiales de La Pampa,
se realizará el 8º Rally Pampeano
y 4º Patagónico de Regularidad.
Al cierre de esta edición, los
autos inscriptos desde varios
puntos del país, llegaban a 110...
El mundo de lo natural
Venta por
• Cereales mayor y
• Copetín • Repostería menor
• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos
• Productos para celíacos Tel:
y diabéticos (02954)
41-41-99
Yrigoyen 354 Santa Rosa
 Turismo & Eventos
MES DE AGOSTO
-15, 16 y 17: 2º Encuentro Na-
cional de Difusores de Folklore”.
En Eduardo Castex.
-15, 16 y 17: 16º Expo Apícola
2008 en Doblas.
-16, 17 y 18: 5º Encuentro Na-
cional de Folklore “En La Pampa
Brotan Huellas de Tradición”. En
Quemú-Quemú.
-16,17 y 18: 8º Rally Pampeano
Nuevo servicio a Córdoba, en unidades
semi cama con cena a bordo, con toda
la atención que Ud. se merece.
Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa
y 4º Rally Patagónico de Autos
REGION® - Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar
Antiguos Clásicos y Especiales. En FLORENCIA STEFANAZZI BECADA
Santa Rosa, Toay, Quemú-Quemú
y Winifreda
Técnica de Turismo a Japón
- 16, 17 y 18: 18ª Cabalgatas del
Centro Tradicionalista Fortín
Pampa. En Quemú-Quemú.
- Dom. 17: Jineteada Aniversa-
rio en General Acha.
- Dom. 24: Prueba de Resisten-
cia Aniversario de General Acha.
Fukuoka es la capital de la cultura y el comercio Kyushu. El «Fukuoka Dome»
(foto de best.media.jp), es el estadio de baseball más moderno de Japón, donde
han actuado las máximas estrellas de la música internacional.
VIENE DE TAPA
JICA, la Agencia de Cooperación
Internacional del Japón, recibe a
través de su programa de Recep-
ción de Becarios, participantes de
• Especialidad en diversos países de todo el mun-
carnes mechadas do, con el objetivo de formar re-
al horno. cursos humanos clave para el for-
• Pastas caseras talecimiento de la institución a
(elaboración propia)
la que pertenecen, proporcionan-
• Asador criollo
do, además de la capacitación, pa-
SALON sajes y estadía de los participan-
CLIMATIZADO tes. En ese marco fueron selec-
Consulte Salón Anexo
para su evento. cionados, por el gobierno nipón,
los representantes patagónicos,
Av. Sgo. Marzo 385 lo cual constituye un verdadero
Tel.: (02954) logro para la región y una exce-
429449 lente oportunidad para perfec-
Santa Rosa
cionar su formación en un tema
que, sin dudas, reviste gran inte-
rés para la Patagonia.
El Curso
Tiene como objetivo proporcio-
nar los conceptos elementales
del turismo sustentable y las téc-
nicas básicas para implementarlo.
Se pretende brindar las herra-
mientas suficientes para identifi-
car y analizar problemas concer-
nientes al desarrollo de un turis-
mo sustentable desde múltiples
puntos de vista: medio-ambien-
tal, económico, socio-cultural y
político, con el fin último de que
los participantes del curso pro-
pongan en sus propios países pla-
nes de acción que lo hagan via-
ble. La metodología empleada
para transmitir estos conoci-
mientos tiene un fuerte compo-
nente práctico, ya que incluye vi-
sitas a localidades en las que la
actividad turística es desarrolla-
da considerando su impacto en
la conservación ambiental y en
sus diferentes recursos produc-
tivos. Los participantes serán es-
timulados a adquirir una perspec-
tiva amplia de la promoción de
un turismo regional observando
cómo distintos gobiernos y co-
munidades están llevando adelan-
te esa tarea.
Florencia Stefanazzi
La técnica becada pertenecien-
te a la Subsecretaría de Turismo
de La Pampa, es pampeana, naci-
da en Quehué hace 26 años, do-
mina el idioma inglés y estará re-
sidiendo en el país oriental, dos
meses y medio, desde el 19 de
agosto al 26 de octubre de este
año. Florencia fue becada entre
muchos postulantes, pero para
poder presentarse necesitó del
aval del organismo público en
donde se desempeña en Argen-
tina, en relación con eso, mani-
festó su agradecimiento hacia el
subsecretario de Turismo, Santia-
go Amsé y al Ministerio de la Pro-
ducción.
«Lo más importante de este viaje
será conocer el mercado japonés
para poder captarlo luego y mos-
trar La Pampa -dijo Stefanazzi-;
durante la estadía aprenderemos so-
bre cómo realizan el turismo sus-
tentable en Japón y también ten-
dremos que exponer cómo se desa-
rrolla en Argentina. El día 2 de sep-
tiembre tengo fecha para presen-
tar una clase en inglés, armada en
Power Point, sobre mi lugar de tra-
bajo en Argentina y las tareas y fun-
ciones desarrolladas».
El destino principal del viaje será
la ciudad de Fukuoka, ubicada al
sur de la Isla de Kyushu, una po-
blación de 1,3 millones de habi-
tantes. Luego participarán de cla-
ses en Hiroshima y Kyoto.
ESTE DOMINGO EN CLUB SAN MARTIN
1er Torneo Pampeano Indoor
de Tiro con Arco
La agrupación pampeana de arquería «Pelki Lelfün» (Flecha Pampa), viene
trabajando seriamente detrás de esta actividad y ahora AATA homologará dicho
certamen a nivel Nacional, en camino al Mundial 2009
VIENE DE TAPA
Este es el primer Torneo de Ar-
quería que se lleva a cabo en La
Pampa y posibilita a los partici-
pantes competir a nivel nacional.
El evento se desarrollará en las
instalaciones que posee el Club
San Martín, en calle Alberdi 325,
de Santa Rosa, a partir de las 9,30
horas y se extenderá aproxima-
damente hasta las 19 de este do-
«Gestión de la Actitud para Centros de Informes»
El Curso «Gestión de la Actitud
para Centros de Informes», brin-
dado durante la semana que pasó
en la localidad de Toay, estuvo a
cargo de la psicóloga Roxana
Soria Molina y se desarrolló con
30 participantes que conforma-
ron un grupo muy dinámico.
La apertura de la capacitación
contó con la presencia del inten-
dente de Toay, Ariel Rojas; la di-
rectora de Cultura y Turismo de
esa municipalidad, María Eugenia
Debans y técnicos de la Subse-
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
mingo 17. Se prevee un servicio
de cantina para los participantes
y público en general interesados
en presenciar el torneo.
La inscripción tiene un costo de
$ 30 y para más información lla-
mar a los teléfonos celulares:
1553-2470 (Gustavo Ferrari) ó
1566-9901 (Lucio Crivaro).
www.arqueriapampeana.com.ar
arqueriapampeana@yahoo.com.ar
/ Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 - Aerolí-
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 / Dicar
Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T.
42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-5952
cretaría de Turismo de La Pampa.
Participaron del mismo infor-
mantes turísticos de Victorica, de
Puelén, de la Municipalidad de
Santa Rosa (Oficina de Informes,
Centro Recreativo Don Tomás y
Estancia La Malvina), del mostra-
dor de informes de la Subsecre-
taria de Turismo y guías e infor-
mantes de la Reserva Natural
Parque Luro. La profesora Soria
Molina quedó satisfecha con el
grupo y agradeció las atenciones
recibidas.
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203
 8º Rally Pampeano y 4º Patagónico
Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar - REGION® de Regularidad este fin de semana
SERA EL 12, 13 Y 14 DE SEPTIEMBRE DEL 9 AL 12 DE OCTUBRE
5º Torneo Argentino de Caza San Carlos anuncia cabalgata
de Jabalí Macho Al Acecho a Parque Nacional Lihué Calel
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de

La Estancia Turística «San Carlos» 11 de octubre

Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320

de Luan Toro, especialista en ca- Desayuno y salida (8 horas).

El ganador del 4º Torneo Categoría Al Acecho, disputado el año pasado, fue
Ricardo Gilarducci, con un trofeo que sumó 87,425 puntos.
La Asociación Pampeana Argen-
tina de Medición de Trofeos del
Club de Caza Mayor, Menor y
Ecologista Valle de Quehué, anun-
cia la realización de su 5º Torneo
Argentino de caza de jabalí ma-
cho, bajo la modalidad «al ace-
cho», es decir, solamente con
arma de fuego, donde habrá $ 8
mil en efectivo en premios y está
en juego la «Copa Challenguer
Al Acecho».
La fecha elegida es el 12, 13 y 14
de septiembre de 2008 y el Tor-
neo es fiscalizado por la Direc-
ción de Recursos Naturales de
/ 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder Legislativo
neas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777
Los ganadores se llevarán: el 1º
$ 3.500; 2º $ 2.000; 3º $ 1.500;
4º $ 600 y 5º $ 400.
También habrá menciones hono-
ríficas y sorteos de indumenta-
ria y elementos de caza y acla-
ran, que todo cazador que pre-
sente un jabalí europeo recibirá
de premio un trofeo.
Inscripción abierta
El Torneo es para Cazadores
Argentinos, con trofeos obteni-
dos en cualquier punto del país.
Se permitirá presentar solamen-
te un jabalí macho por cazador y
balgatas, ya tiene programada su
próxima salida desde ese estable-
cimiento hasta el Parque Nacio-
nal Lihué Calel, un recorrido de
240 km de distancia para desarro-
llar en cuatro días a pleno, reco-
rriendo la zona del caldenar
pampeano, disfrutando de comidas
típicas. Una aventura emocionan-
te realizada por expertos en una
actividad que día a día crece en
interés en la provincia, hasta don-
de llegan jinetes de Buenos Aires,
San Luis y otros puntos, que di-
cen que el paisaje de La Pampa es
incomparable.
Programa
9 de octubre
Desayuno y salida de Estancia San
Carlos (8:00 horas).
Almuerzo en El Marevil (cruce
Ruta 13).
Cena y pernocte en Carro Que-
mado.
10 de octubre
Desayuno y salida (8 horas).
Almuerzo en El Durazno.
Cena y pernocte en La Porteña.
Almuerzo en el marco de Ojos
de Agua Naturales
Cena y pernocte en cruce El
Carancho.
12 de octubre
Desayuno y salida (8 horas).
Almuerzo en estancia El Bocha.
Llegada al punto final del reco-
rrido: Parque Nacional L. Calel.
Reservas
Hay que hacerlas con al menos
10 días de anticipación y una seña
mínima del 30%. Entre los efectos
personales a llevar: colchoneta,
bolsa de dormir, ropa adecuada,
polainas. Comidas: Asados, ensala-
das, empanadas, comidas al disco,
fruta, tortas, pasteles. Pernocte: en
carpas, galpones o salones. Dispo-
nibilidad: caballos, aperos, guía y
asistencia permanente. Precios:
caballos, aperos y comidas $ 800
(reciben tarjetas de crédito hasta
4 pagos); sin caballos y aperos $
400. Pago hasta dos cuotas. Inte-
resados en más información, lla-
mar a los teléfonos: (02338) 49-
1055 y (02954) 1566-6408
VIENE DE TAPA
Desde la organización se confir-
mó la participación de 110 vehí-
culos de Santa Rosa, resto de la
Patagonia, Córdoba y Buenos Ai-
res, entre otras provincias. El
evento se perfila para ofrecer
cantidad y calidad de protagonis-
tas, hecho poco común para esta
especialidad en nuestro país.
Se estima que este Rally de Re-
gularidad movilizará en forma di-
recta con los participantes a cer-
ca de medio millar de personas.
Programa
Sábado 16
15,00 Hs. Parque de largada y
exposición en Casino Club.
19,30 Hs. Presentación de la
banda Militar del RIM Nº 6.
20,00 Hs. Fuegos artificiales y
rampa de largada simbólica en
Casino Club.
Domingo 17
8,30 Hs. Largada de la primera
etapa, desde Casino Club hacia
la localidad de Quemú Quemú,
(pasando por Anguil, Colonia Ba-
rón y Quemú Quemú).
12,00 Hs. Llegada a Quemú
Quemú, locro y exposición de las
unidades.
15,00 Hs. Largada de la segunda
etapa por la Ruta Nº 10, hacia
Winifreda.
17,30 Hs. Llegada a Winifreda, y
exposición de los vehículos.
20,30 Hs. Exposición y entrega
de premios en Toay. (mapa del reco-
rrido y más detalles en REGION® Nº 863)

La Pampa y la Facultad de Cien- la inscripción está abierta y cie-

cias Veterinarias. rra el viernes 12 de septiembre
de 2008 a las 12 horas, con un
Copa Challenguer monto establecido en $ 300, que
Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

El ganador del primer premio en incluye dos tarjetas para el al-

esta categoría, se hará acreedor
a tal distinción, trofeo que al año
siguiente tendrá que retornar al
Club organizador. Sólo podrá ser
retenido por aquel cazador que
haya ganado dos años en forma
consecutiva dicho torneo.
$ 8.000 en efectivo
La escala de premios tiene pre-
visto montos en efectivo para los
primeros 5 mejores trofeos.
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
muerzo. Las tarjetas adicionales
tiene un valor de $ 40.
El cierre del Torneo y la evalua-
ción de trofeos será el domingo
14 de septiembre de 2008 a las
13 horas sin excepción.
A las 14 hs. se desarrollará el al-
muerzo show con entrega de
premios a los ganadores.
Más información: 02952-49-
9008 / 1555-6850.

Como siempre servicio diario

coche cama "Ejecutivo"
Servicio • Micros
doble piso

"Suite" VENTA DE PASAJES:

En Santa Rosa: Terminal de Omnibus
• Toilette y bar
en cada piso
• Cena caliente
a bordo
AHORA TAMBIEN Boletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de Omnibus
DESDE Boletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058 También a
GENERAL PICO En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro, Trenque Lauquen
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940 www.expresoalberino.com
Danza y Música el 4 de octubre
De la mano del artista Manuel
Labarraz radicado en Capital Fe-
deral, oriundo de General Pico,
se llevará a cabo el próximo 4 de
octubre en el Cine Teatro Pico
un espectáculo gratuito de dan-
za y música, que promete para
todo el ambiente cultural una
movida interesante que contará
con la actuación de consagrados
artistas jóvenes que han compar-
tido por ejemplo, escenarios con
la banda “La Mezcla” y que han
acompañado en su actuación al
querido autor musical Mario
Alvarez Quiroga.
Actualmente Manuel Labarraz es
parte de un coprotagónico de
tango en el show “Madero Tan-
go” y de hecho comparte tablas
con figuras excluyentes del can-
Comienza Taller de Música Folclórica Pampeana en G. Pico
Organizado por la Subsecreta-
ría de Cultura del Gobierno de
La Pampa, desde el sábado16 de
agosto y hasta el 6 de septiem-
bre de 2008, el músico pampeano
Julio Argentino Aguirre dictará en
la ciudad de General Pico, un ta-
ller de música pampeana abor-
dando la historia y ritmos de fol-
clore pampeano, así como tam-
bién sus variantes expresivas.
Esta capacitación se desarrolla-
rá a través de la Dirección de
Cultura y Educación de General
Pico, que solicitó esta asistencia,
y ha logrado concitar el interés
MAPA PRODUCTIVO
DE LA PAMPA
• Aptitud uso de la tierra • Acueductos
• Fibra óptica • Areas bajo riego • Líneas
eléctricas • Red vial pavimentada
• Corredor Bioceánico • Ruta de la Cría
Consígalo en empresas y organismos
$ 10
Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164
to y el baile como son Raúl Lavié,
Valeria Lynch y Laura Fidalgo.
Labarraz integra además la com-
pañía de danzas folklóricas “De
las Trincheras” y se destaca con
su actuación en el Centro Cul-
tural Borges con la compañia de
la bailarina y coreógrafa Marisa
Cura principal representante del
Flamenco en Argentina.
En esta velada artística del próxi-
mo mes de octubre estarán re-
presentadas por regiones distin-
tas expresiones culturales del
país y la misma cuenta con el aus-
picio de la Asociación Empresa-
ria Hotelera Gastronómica de La
Pampa, Dirección de Cultura
Municipal, Dirección de Turismo
Municipal, Empresas y Subsecre-
taría de Turismo de La Pampa.
de un importante grupo de mú-
sicos populares piquenses, quie-
nes anteriormente habían mani-
festado la necesidad de recibir
capacitación en materia de mú-
sica folclórica pampeana.
El taller es gratuito y está abier-
to particularmente a músicos,
pero también pueden acercarse
aquellas personas interesadas en
la temática. A fin de registrar la
correspondiente inscripción, so-
licitamos dirigirse al Centro Cul-
tural Maracó, sito en Calle 17 Nº
560. Se recomienda a los músi-
cos asistir con su propio instru-
2da Actualización
auspiciantes, en nuestra Redacción:
REGION® - Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar
Manuel Labarraz, artista de General
Pico radicado en Capital Federal.
mento.
Los encuentros se han estruc-
turado de la siguiente manera:
Sábado 16 de Agosto:
- Historia y antecedentes de la
música folklórica pampeana.
- Ritmos. Música instrumental.
Música cantada. Referentes.
EL ESTILO: Ritmo. Evolución.
Ejecución en guitarra: «De la Ca-
landria» - «Para Don Aníbal».
Apreciación de diversas grabacio-
nes. Ejecución por parte de los
asistentes.
Sábado 23 de Agosto:
LA HUELLA:
- Ritmo. Diferencias regionales.
Improvisación sobre introduccio-
nes (16 compases).
- Danza. Huella instrumental y
cantada.
- La huella en la música pam-
peana. «Huella de Ida y Vuelta» -
«Huella del Pago».Apreciación de
diversas grabaciones.
- Ejecución por parte de los asis-
tentes.
Sábado 30 de Agosto:
LA MILONGA PAMPEANA:
- Expresión en la milonga pam-
peana. Diferencias con la milon-
ga sureña y la milonga uruguaya.
Otras variantes.
- Referentes: Paulino Ortellado,
Guillermo Mareque.
- Ejecución por parte de los asis-
tentes.
Sábado 6 de Septiembre:
LA RANCHERA (ritmo adqui-
rido):
- Orígenes y antecedentes. De-
sarrollo social.
- Intrumentos. Danza. Ejecución
por parte de los asistentes.
FUE DURANTE EL FORO IMPULSADO POR LA FUNDACION PARA EL
General Pico acordó el desarrollo de un Cent
VIENE DE TAPA
El Foro realizado en General
Pico, enfatizó la importancia del
asociativismo para obtener más
fuerza en la gestión comercial y
turística y la importancia de la
gestión mancomunada, entre la
Administración Pública y el accio-
nar de la parte Privada, en mate-
ria urbana y turística.
Allí se mostró que las múltiples
experiencias desarrolladas en dis-
tintas ciudades de nuestro país y
en el extranjero (especialmente
Europa), señalan a la asociatividad
como la estrategia más importan-
te que tiene el pequeño empre-
sario para modernizarse y com-
petir. El concepto de Centro Co-
mercial a Cielo Abierto (ver apar-
te) fue el eje de la cuestión, seña-
lado como una de las principales
estrategias y acciones de mayor
impacto en el mejoramiento del
atractivo y aumento de la com-
petitividad urbano-comercial de
las ciudades.
Disertantes
Tras una breve conferencia de
prensa minutos antes del inicio y
luego de la presentación institu-
cional por parte de las entidades
organizadoras, el licenciado
Oscar Antonione presentó el
Programa de Desarrollo de
PyMes en Centros Comerciales
a Cielo Abierto y disertó sobre
el tema «Estrategias de actuación
asociativa entra la Ciudad, el
Comercio y el Turismo. La cali-
dad del comercio y los servicios
al Turismo». Cerrando la maña-
na, expuso el licenciado Jorge
Pazos, sobre «Estrategias aso-
ciativas e innovación para las
PyMes»
Un lunch al mediodía de la jor-
nada, hizo de bisagra para el pro-
grama de la tarde, donde comen-
zó exponiendo el arquitecto Ra-
món Angel Prieto con «Desarro-
llo urbano y gestión del espacio
público-privado de los Centros
Comerciales Abiertos», para dar
paso luego al licenciado Adrián
Lomello, que habló sobre «La
identidad de la ciudad y sus Cen-
tros Comerciales: Estrategias de
comunicación y difusión institu-
cional y comercial».
Faltaron a la cita, los disertantes
Luis Di Pietro y Oscar Yeiz.
role
Antes de viajar cont culo.
or de su ve hí
el radiad
Reparación de
radiadores
de todas las
máquinas
agrícolas
Trabajos
garantidos por 1 año.
Av. Circunvalación este 1266
Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa
Oscar Antonione
El expositor describió el Progra-
ma de Asistencia al Comercio
Minorista (ProCom) y enfocó el
concepto de un Centro Comer-
cial a Cielo Abierto. Entre lo más
destacado, enfatizó la necesidad
de un trabajo asociativo y arti-
culado entre el sector público y
privado, para lograr entre otras
cosas, la eliminación de los autos
(estacionados) en el centro y
definió a los grandes carteles
comerciales como «la forma me-
nos inteligente de hacer promoción
hoy», tapando edificios históricos
y no permitiendo el embelleci-
miento de la ciudad. También cri-
ticó diversos obstáculos que aun
quedan en las veredas del remo-
Los cuatro disertantes: Pazos, Antonione, Lomello
Al medio, el vicepresidente regional Pata
delado centro piquense.
Jorge Pazos
De entrada nomás, el disertante
de CAME marcó sus propias pe-
nurias al llegar a General Pico,
cuando contó su experiencia en
la Terminal de Omnibus, donde
en el sector de informes (no en
la Oficina de Turismo que en hora
muy temprana no está abierta),
no supieron decirle dónde se en-
contraba el hotel donde había
sido alojado. Con ese ejemplo, se
abrió inmediatamente la polémi-
ca, donde algunos de los presen-
tes criticó la falta de capacitación
y de conciencia turística local. Mucho público y sobre todo mucha gente joven,
Habiendo logrado la atención de estudiantes de General Pico y de Santa Rosa.
los presentes, el expositor re- También estuvieron presentes funcionarios de
compuso situaciones e invitó a turismo del Partido de Rivadavia, provincia de
Buenos Aires y empresarios de toda la provincia
reflexionar sobre el potencial
de La Pampa, sumando más de un centenar.
turístico de la ciudad y la zona.
Ramón Prieto
Como arquitecto, mostró mu-
chas escenas ejemplificadoras de
diversas ciudades europeas, so-
bre logros urbanísticos alcanza-
dos, criticando los lugares que
hacen calles «solamente peto-
nales» porque es moda. Prieto
expresó que se debe llegar a eso
exclusivamente cuando no hay
otra opción, que lo que hay que
evitar es el estacionamiento en
el área urbana delimitada como
un centro comercial a cielo abier-
to, permitiendo la circulación de
vehículos, con la debida protec-
ción al peatón y dándole más es-
pacio a éste último para caminar
y disfrutar el paseo de compra. Una delegación de Santa Rosa asistió al evento, in
de servicios turísticos, invitados por el subsecre
 Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar -
L DESAROLLO REGIONAL DE GENERAL PICO
tro Comercial a Cielo Abierto
y Prieto en el cierre a la hora de las preguntas.
agonia Norte de Came, Roberto Torres.
Muy buena guiada en el Museo Regional
Maracó, ofreció a los visitantes la encargada de
Turismo Municipal de General Pico, Margarita
Cervio, asistida por sus compañeras del sector.
Allí se pudo apreciar el excelente trabajo
logrado por la fundadora, Rosita Lagioiosa.
ntegrada por directivos, empresarios y prestadores
etario de Turismo de La Pampa, Santiago Amsé.
Gustavo Peyronnet, gerente de la
Fundación para el Desarrollo Regional,
entidad que funciona en General Pico
desde 1994, remarcó que la
institución seguirá de cerca el
desarrollo y avance del convenio
formalizado con CAME.
Adrián Lomello
Según dijo, la incorporación de
esta charla dedicada a la influen-
cia de Internet en el comercio
minorista, recién ahora se empie-
za a dar en éstos Foros de la CA-
ME. Lomello mostró el accionar
y la influencia de sitios de venta
en la red y brindó estadísticas que
marcan que aún el primer lugar
de ventas en Argentina se da en
locales comerciales, en 2º lugar
están las ventas telefónicas, 3º las
ventas por catálogo y luego las
ventas por Internet, las que cada
vez influyen más y tienden a con-
vertirse en un uso «masivo». Por
esta razón, destacó la importan-
cia de complementar todo este
concepto de un Centro Comer-
cial a Cielo Abierto, con un Por-
tal en Internet y expuso diver-
sos sitios en funcionamiento co-
mo <santafecc.com.ar>; <junin
cc.com.ar> y otros. Como con-
cepto más destacado, considera-
mos acertada la definción de que
«el principal atractivo turístico de un
lugar es la gente», con lo cual cae-
mos en la consabida necesidad de
toda nuestra provincia de contar
con un programa coordinado de
Concientización Turística.
Visita guiada
Para el final, la encargada de Tu-
rismo Municipal de General Pico,
Margarita Cervio, brindó una vi-
sita guiada en el Museo Regional
Maracó, siendo felicitada por el
subsecretario de Turismo de la
Provincia, por su buen desempe-
ño y cordialidad.
REGION®
El Centro Comercial a Cielo Abierto
El Centro Comercial a Cielo
Abierto es la forma de designar
a un conjunto de comercios y
servicios que comparten una
zona geográfica de una ciudad
donde se desarrollan un conjun-
to de actividades económicas y
nexos sociales. Pueden estar lo-
calizadas en su centro histórico,
en barrios de la ciudad y en ejes
de comunicación y tránsito. Pue-
den ofrecer una imagen unitaria
y convertir y gestionar esa zona
como un espacio atractivo, reali-
zar campañas de seguridad, de sa-
lubridad, transitabilidad, de res-
tauración, marketing, de publici-
dad, fidelización de clientes, en-
tre otras, de manera conjunta y
a través de una unidad de ges-
tión afrontando los asociados las
responsabilidades compartidas y
los costos de esta operación.
Se trata de convertir a esas zo-
nas delimitadas territorial y co-
mercialmente en un ámbito ur-
Acuerdo Marco de Colaboración
Durante el desarrollo del anun-
ciado Foro Regional realizado en
General Pico llamado «Ciudad,
Comercio y Turismo», que se de-
nominó luego -según las certifi-
caciones entregadas- «Competi-
tividad Turística Comercial», el in-
tendente local Jorge Tebes; Oscar
Antonione por la Confederación
Argentina de la Mediana Empre-
sa (CAME), Pablo Alfredo Deballi
por la Fundación para el Desa-
rrollo Regional y Horacio Arnés
por la Corporación Industrial,
Comercial, Agropecuaria Regio-
nal (CICAR), resolvieron celebrar
un Acuerdo Marco de Colabora-
ción para promover el desarro-
llo de los Centros Comerciales
a Cielo Abierto, acordando:
1ro.: Implementar mecanismos de
cooperación (...) desarrollada según
AHORA
T para su hogar,
A comercio, industria,
M • Cerraduras antipánico
B
I
E
N
CERRAJERIA
Cel: 15-51-4982
Tel: 45-4544
Andrada 38 / S. Rosa
bano y empresario con similares
y mejores servicios que un
Shopping Comercial, pero en lu-
gar de estar cerrado y techado
es abierto y activo durante las 24 • HERRAJES PARA MUEBLES
horas del día. Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
Esta transformación hace nece- • HERRAMIENTAS
• LLAVES AL INSTANTE
sario actuar sobre diferentes
Av. San Martín 375 • S. Rosa
áreas, como ser la mejora de lo Telefax: 45-7700
urbanístico (desde la cartelería y
la revalorización de edificios)
para lograr el atractivo de un
paseo de compra con perfil tu-
rístico; solucionar el tema del es-
tacionamiento y los horarios de "Recuerde que el seguro
reposición de mercaderías; atraer de automotor es obligatorio" ADOQUINES EXCLUSIVOS
al público con promociones y • Automotores BORRAVINO
beneficios (reparto a domicilio, • Vivienda Pórfidos • Adoquines
tarjetas de descuentos, ofertas (Combinado Familiar) Piedra Bocha
temáticas, etc.); garantizar limpie- • Incendio, granizo, etc. Lajas • Piedras
• Transporte Piedras para cascadas
za y seguridad en el sector; desa-
L. King 2452 esq. Stgo.
rrollar una imagen corporativa
Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341 Marzo Este • Santa Rosa
con marca y logotipo y todo esto, elprogresosantarosa@cpenet.com.ar Tel: (02954) 15-47-5543
apoyarlo finalmente con un por-
tal en Internet que contenga in-
formación general del lugar.
las propuestas técnicas, programas,
eventos y acciones que en común
se elaboren para cada caso en par-
ticular, en los que se detallarán los
recursos asignados por los signata-
rios de este convenio.
2do.: CAME, a través de su Progra-
ma de Fortalecimiento al Comercio
Minorista (ProCom), promoverá el
desarrollo de acciones de sensibili-
zación para los comerciantes radi-
cados en las áreas en que se inter-
venga, propiciando la adopción de
prácticas comerciales asociativas, el
desarrollo de seminarios de capaci-
tación y la asistencia técnica para
grupos de comerciantes asociados.
Estas actividades serán objeto de
convenios específicos, los que serán
referenciados al presente convenio
marco.
Todos los herrajes
oficina, etc.
• Regatones
 REGION® - Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar
DIA NACIONAL DEL PELUQUERO
Festejan aprendiendo,
enseñando, compitiendo
y ayudando...
Foto de archivo: Certámen Nacional Intercámaras realizado en Santa Rosa.
Como todos los años, el 25 de
agosto se celebra el Día Nacio-
nal del Peluquero y la Cámara que
nuclea a estos profesionales ha
preparado una serie de activida-
des para que la fecha no pase
desapercibida, poniendo énfasis
en su carácter docente y solida-
rio.
La Comisión actual de la Cáma-
ra de Peluqueros de La Pampa
está integrada de la siguiente
manera: Presidenta Bibiana
Horny, Vicepresidente Sergio
Fernández, Secretaria Lourdes
Morales, Vicesecretaria Viviana
Labatte, Tesorera Cristina Diaz,
Protesorera Graciela Ocampo,
Vocales: Carlos Swalier, Haydee
Rivero, Estella Tejeda, Marta
Miramontes, Mirta Grilla, Vanesa
Bodal, María Bartel y Oscar
Labatte.
La Institución, con más de 20
años de trayectoria, realiza to-
En el «Día Nacional del Peluquero» los profesionales que
auspician esta página saludan a Colegas y Amigos al
recordarse tan importante fecha.
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOS
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
dos los días lunes cursos de per-
feccionamiento, jornadas educa-
tivas y continúan realizando los
viajes solidarios al Oeste Pam-
peano donde les cortan el cabe-
llo a los niños de las escuelas ru-
rales. El 25 de agosto, se realiza-
rá una jornada especial en la sede
propia de Avenida Belgrano 772
de Santa Rosa donde se servirá
un chocolate con tortas.
Para el día 30 de agosto están
organizando una cena de cama-
radería para celebrar esta fecha
tan importante para toda la gen-
te del oficio y el día 13 de sep-
tiembre viajarán a la COSMESUR
que se realiza en la Rural en Bue-
nos Aires, donde los asociados
participaran en el Campeonato
Nacional del Corte y del Color.
Los interesados en ampliar la
información pueden comunicar-
se a los teléfonos (02954) 43-
2072, 45-4783 ó 43-2638.
EN EL FIN DE SEMANA LARGO
Todo pasa por Quemú Quemú
Presentación con el subsecretario de Cultura, del programa de actividades
previsto para el 5to Encuentro Nacional de Folclore «En La Pampa brotan
huellas de tradición» que se realizará durante este fin de semana largo.
Un Encuentro Nacional de Fol-
clore, el Rally de Regularidad de
Autos Antiguos y la finalización
de la Cabalgata del Centro Tradi-
cionalista Fortín Pampa, son tres
eventos que tiene como eje prin-
cipal a la localidad de Quemú
Quemú, a pocos días de haber
arribado a su centenario.
5to Encuentro Nacional
de Folclore
En conferencia de prensa, el sub-
secretario de Cultura, Angel
Cirilo Aimetta acompañó la pre-
sentación del programa de acti-
vidades previsto para el 5to En-
cuentro Nacional de Folclore «En
La Pampa brotan huellas de tra-
dición» que se realizará durante
este fin de semana largo de los
días 16, 17 y 18 de agosto en la
localidad de Quemú Quemú.
Adriana Sánchez, coordinadora
y Gonzalo Aguirre, director del
Ballet Nahuén (organizadores del
encuentro), informaron que par-
ticiparán más de 30 Ballets
Folclóricos de distintas provincias
argentinas incluida La Pampa,
aproximadamente 11 músicos y
más de 10 artesanos con exhibi-
ción y venta de productos.
Programa:
Sábado 16:
Habrá disertaciones sobre dan-
zas coyas y danzas en desuso y a
las 21:00hs. se dará inicio al Vº
Encuentro con la participación de
los elencos y presentación de las
donosas.
Domingo 17:
Continuarán los talleres, con el
desarrollo de un taller de
malambo sureño. Por la tarde
desfile de delegaciones y a par-
tir de las 21.00hs. cierre del en-
cuentro con participación de
elencos y elección de la donosa.
Lunes 18:
Se realizarán visitas guiadas por
sitios de interés socio cultural de
Quemú Quemú, una taller didác-
tico de construcción de bombo
legüero, para finalizar con un al-
muerzo de despedida donde ac-
tuarán el Grupo «Contagio Ele-
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
mental» de la Fundación El Puen-
te y el Grupo Teatral «La Can-
dona».
18va Cabalgata del
Centro Fortín Pampa
Entre el 16, 17 y 18 de agosto
se llevará a cabo también este
clásico evento anual criollo, or-
ganizado por el Centro Tradicio-
nalista Fortín Pampa de Quemú.
El programa de este año con-
/ Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 - Aerolí-
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 / Dicar
Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T.
42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-5952
templa un periplo de 118 kms,
en tres etapas, en su mayor par-
te circulando por el Camino del
Meridiano V, que divide límites
entre las provincias de La Pampa
y Buenos Aires:
Programa:
Sábado 16: 14 hs, concentración
y partida desde la localidad de
Villa Sauze, provincia de Buenos
Aires (previo almuerzo), tenien-
do como 1ra Etapa el arribo a la
localidad de González Moreno
(BA), tras recorrer 30 km, don-
de pernoctarán.
Domingo 17: La 2da Etapa abar-
ca el recorrido en dos partes,
desde G. Moreno a Agustoni (LP),
26 km, donde almorzarán y lue-
go de Agustoni a Roosevelt (BA),
17 km, donde pernoctarán.
Lunes 18: La salida será bien
temprano desde Roosevelt, para
arribar a Quemú Quemú (LP) a
las 13:30 hs, tras recorrer 45 km.
El almuerzo de despedida será
en Fortín Pampa.
Valor de la Inscripción: $ 200
Contacto Tel: 02333-442166 /
02302-15699740 / 15602645-
15556291 / 15464387.
8º Rally Pampeano y 4º
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203
Patagónico de Regularidad
Esta competencia de importan-
cia nacional, parte de Santa Rosa
el domingo 17 por la mañana,
para arribar al mediodía a Quemú
Quemú, fin de la primera etapa,
donde los competidores (más de
100 autos con piloto y acompa-
ñante) compartirán un locro en
el almuerzo y expondrán sus ve-
hículos. (ver Programa completo en las
primeras páginas de esta edición)
 Del 15 al 21 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 864 - www.region.com.ar - REGION® La Cocina de REGION®
EL ESTADO DE VALERIA HADAD EN LA FAC. DE VETERINARIAS DE G. PICO «Pimientos rellenos»
Me quiero ir a casa... Jornada sobre «Rabia Urbana» Ingredientes
8 pimientos rojos
menuzada y las gambas. Condi-
mentar con sal y romero. Relle-
Aún prácticamente sin poder La Facultad de Ciencias Veteri- Opina Romero
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de

en conserva; 200 g. nar los pimientos y colocar en

hablar, nuestra compañera de tra- narias a través del Hospital Es- de puré; 16 gambas; 100 g. de cazuela de barro.
bajo Valeria Hadad ha llegado a cuela de Pequeños Animales, or- merluza; 2 cdas. de aceite; 2 dien- Cortar en láminas los ajos y
Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320

escribir no sin dificultad, un de-
seo que deberá esperar un largo
tiempo: «me quiero ir a casa»...
Todos quisiéramos tenerla ya
entre nosotros, sana, salva y con
todas sus aptitudes, pero la gra-
vedad de las secuelas por el in-
justo accidente de tránsito ocu-
rrido el pasado 3 de junio, hace
que la rehabilitación -cuyo resul-
tado se verá con el correr de los
próximos meses-, sea lenta y sa-
crificada, no sólo para ella.
ULME, el centro de rehabilita-
ción de Capital Federal especia-
lizado en pacientes subagudos,
donde ahora Valeria se encuen-
tra, son pioneros -en el sector
privado-, en el tema de la rehabi-
litación en Argentina y está inte-
grado por un grupo interdisci-
plinario de profesionales, con
experiencia y capacidad, e insta-
laciones acordes para responder
a las necesidades que los pacien-
tes requieren, lo cual pudimos
EL MARTES 19 EN EL CMC
Feria de las Carreras
/ 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder Legislativo
neas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777
El instituto ULME, ubicado en el
barrio porteño de Nuñez.
comprobar en nuestra visita.
El equipo médico que la atiende
ha mencionado que tiene buenas
expectativas de recuperación.
Los familiares están muy con-
tentos por el progreso que dia-
riamente manifiesta y nosotros
también nos alegramos, al igual
que nuestros amigos auspiciantes
que la conocen bien y que per-
manentemente nos consultan.
ganiza en su sede para el próxi-
mo miércoles 20 de agosto una
Jornada sobre Rabia Urbana de-
nominada “La rabia un flagelo que
no nos abandona”, destinada a
estudiantes de la Facultad, parti-
cularmente avanzados; profesio-
nales Veterinarios y profesiona-
les de la Salud, siendo gratuito.
Serán disertantes el dr. Oscar
Lencinas, director del Instituto de
Zoonosis Luis Pasteur depen-
diente del Gobierno de la Ciu-
dad de Buenos Aires y los doc-
tores Mena Segura y José Luis
Molina, ambos de la misma insti-
tución.
El objetivo del encuentro es ac-
tualizar la información sobre la
rabia urbana en sus diferentes ci-
clos y presentaciones sobre todo
teniendo en cuenta los recientes
casos en diferentes puntos del
país. El temario incluirá epide-
miología de la enfermedad; estu-
dio de foco; diagnóstico por in-
munofluorescencia; Webster;
PCR; Monoclonales; determina-
ción de anticuerpos en humanos
y animales; vacunación; acciden-
tes de ajo; 1/2 vaso de vino blan- dorarlos en aceite. Añadir el vino
co; romero y sal. blanco y dejar reducir un poco.
Incoporarle unas cucharadas del
Preparación jugo de la lata de pimientos y
Sin retirar el puré del fuego in- ponerlo todo en la cazuela. Co-
corporar la merluza cruda des- cinar al horno.
Consultado el dr. Juan Enrique
Romero, director del Hospital Es-
cuela de Clínica de Pequeños
Animales de la Facultad de Cien-
cias Veterinarias de General Pico,
sobre el anuncio del curso libre
y gratuito referido a una enfer-
medad mortal como lo es la ra-
bia, dijo que “la idea es que la jor-
nada sirva para instalar el tema en
la comunidad y no pensar equivo-
cadamente”, este curso apunta a
la asistencia de profesionales mé-
dicos, médicos veterinarios, au-
toridades sanitarias de nivel mu-
nicipal, provincial y público en
general.
El dr. Romero informó que se
ha producido la detección de ra-
bia en Jujuy y diagnósticos de ra-
bia en gatos, transmitidas por

Con la organización de la Muni-
cipalidad de Santa Rosa, el próxi-
mo martes 19 de agosto en el
Centro Municipal de Cultura
Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575
resto de la provincia o demás tes de mordidas; importancia de murciélagos en Capital Federal y
provincias limítrofes. los Centros de Zoonosis; la edu- Gran Buenos Aires, que la enfer-
Se prevé la presencia de reco- cación y la información como medad que proviene de un mi-
nocidas Casas de Altos Estudios, herramientas de prevención. croorganismo neurotrópico y

(sito en Quintana 172) se reali-
zará la XI «Feria de las Carre-
ras». La misma se desarrollará
de 9:30 a17:00 hs.
A las 10 hs se efectuará la aper-
tura oficial de la jornada con la
presencia de autoridades muni-
cipales y provinciales.
El evento está dirigido a la orien-
tación de jóvenes y público en ge-
neral, en la búsqueda de una ca-
rrera terciaria y/o universitaria y
carreras a distancia, brindando un
espacio que satisfaga las deman-
das mediante la exposición de
material referente a distintas pro-
puestas educativas, tanto de
nuestra provincia como de la re-
gión. En la oportunidad, se pon-
drá a disposición de los interesa-
dos, informes actualizados acer-
ca de los planes de estudio, es-
pecialidades y la salida laboral, de
las carreras terciarias y universi-
tarias que se cursan en diferen-
tes universidades e institutos ter-
ciarios y universitarios locales, del
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
de nivel Terciario y Universitario,
privadas y estatales, del medio
local, provincial y regional, estan-
do confirmadas: la Universidad
Nacional de La Pampa, Instituto
Visión Tecnológica, Escuela Naval
Militar con sede en Bahía Blanca;
Instituto Superior de Estudios
Psicopedagógicos y Sociales, Es-
cuela de Policía de La Pampa,
Universidad Tecnológica Nacional
de Trenque Lauquen, Instituto
Superior de Educación Física de
General Pico, Instituto Superior
de Formación Docente, Colegio
Universitario Liceo Informático II,
Ciudad Educativa, C.R.E.A.R., Ins-
tituto de Bellas Artes de Gene-
ral Pico, Instituto Tecnológico de
Estudio Superior, Centro de Es-
tudiantes Pampeanos en Buenos
Aires, y Centro de Estudiantes
Universitario de La Plata.
Para la actividad se dispondrá la
modalidad de Stands informativos
y talleres y conferencias de dis-
tintas temáticas.
Los informes e inscripción po- que se trasmite por la saliva de
drán ser requeridos en la Direc- los animales infectados, se pue-
ción de Prensa y Difusión de la de combatir tomando las precau-
Facultad, Calle 5 y 116 Tel. ciones necesarias como una ade-
(02302) 42-1607 / 42-1920 / 42- cuada vacunación anual de nues-
2617 interno 6109 – e-mail: tras mascotas.
prensa@vet.unlpam.edu.ar
Noticias de CORPICO
La Biblioteca Cooperativa de CORPICO informa que se halla abierta la inscrip-
ción al programa de alfabetización para adultos «Yo si puedo», en horario de 8 a
12 y de 15:30 a 19:30 hs. en calle 104 entre 11 y 13. Por otra parte también está
abierta la inscripción para un taller de malabares dictado por ZIRCAOS (Guillermo
Errea y Roxana Kozac), y taller de lectura y escritura para adultos mayores los
días jueves a partir de las 15:30 horas.
Entrega de mercadería a Jubilados y Pensionados HOJAS DE RUTAS
El Pami informó que la entrega de mercadería correspondiente al mes de agosto se
realizará en las siguientes fechas: Miércoles 20 de 8 a 12 hs, en el Centro de 14ta Actualización
Jubilados de Colonia Escalante, Baldomero Tellez 346 y en el Centro de Jubilados
de Villa Santillán, Pestalozzi 845. Sábado 23 de 7:30 a 11:30 hs, en el salón del Hogar • Desde Santa Rosa a
San José Obrero, Chacabuco esquina Mendoza. Indispensable llevar último recibo. los principales destinos
• Distancias parciales
«Cómo contar un cuento utilizando objetos» • Ruta a Chile por el
-Sáb. 16, desde las 09:00hs: Jornada de capacitación destinada a bibliotecarios Paso El Pehuenche
• Estaciones de GNC
nucleados en el Circuito Centro: Bibliotecas Populares de Santa Rosa, Toay,
Lonquimay,Anguil, Colonia Barón,Villa Mirasol, Monte Nievas, Conhello,Winifreda,
Mauricio Mayer y Eduardo Castex. Taller: «Cómo contar un cuento utilizando
objetos», a cargo del titiritero Aldo Umazano. Lugar: Biblioteca Popular Clemen-
$ 5 Consígala en empresas auspiciantes,
emp. de turismo y en nuestra Redacción:
te Andrada (Villegas y Avda. Roca). Santa Rosa. Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164

PLANO TURISTICO
DE SANTA ROSA
de Daniel E. Espina y Luis A. Lago Y ZONA
7ma Actualización
• Información turística • Hotelería
• Restaurantes, Parrillas, Confiterías
• Completo relevamiento céntrico
Consígalo en empresas auspiciantes,
Telefax: (02954) 42-9797
Av. Edison 1.062 • S. Rosa
$ 5 oficinas y empresas de turismo y en nuestra
Redacción: Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164
 Teatro, Espectáculos, Museos Parque Luro. Tel: 42-9159 y (02954) a 13 hs. Gratis. Cine en S. Rosa y Gral. Pico
1564-7813. Con reserva previa. • Cívico Militar - Toay: R.S. Peña y 9
TEATRO • María Teresa Café - Dom. 10, al mediodía: Asado al asa- de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie. 9:30 a EN SANTA ROSA «La víbora en el puño», vie. 21 horas.
• Salón Los Pione- Concert Pub: Riva- dor con show en vivo: Ramiro Jaime, 12 y 15 a 18:30 hs. Vis. guiadas. Gratis. • Don Bosco. ____________________________________________
ros de la CPE:Alsi- davia y Lagos. Tel: 15- folklore. • Ctro Cult. Maracó - G. Pico: Ca- Uruguay y Pico. EN GENERAL PICO
na y Pellegrini. 44-8909. lle 17 Nº 560. 43-1911. Gratis. Tel: 45-8160. • Gran Pampa - Tel: 42-1776.
-Vie. 15, 21 hs: - Vie. 15 y sáb. 16, MUSEOS Y EXPOSICIONES • En Línea - G. Pico: Calle 22 entre «La Momia, la tumba «Batman, el caballero de la noche», vier.
«La Abuela», de Fernando Baretto con 01 hs: Franco Nelson, • Prov. de 13 y 11. del emperador dragón», vie. a mié. 19 hs. a mier. 20 horas.
Melina Martín y Manuel Leiva. Gratis. música del recuerdo, Historia -Del 7 al 22 : “Mini Arte Internacional” «Hulk, el hombre increíble», vie. a mié. «Viaje al centro de la tierra», vier. a mier.
• Teatro De la Gorra: Quintana 248, latinos. Natural: Argentina 2008, participan 166 artis- 21:15 horas. 18 y 22:30 horas.
(ingresar por el estacionamiento) - Re- • V8: 9 de Julio 130. Tel: 43-3646 Quintana 116. tas de 13 países. • Amadeus - Gil 31. Tel: 41-4490. • Teatro Pico - Tel: 42-1794.
servas (02954) 1568-1118. - Vie. 15, Tel: 42-2693. • Nova Pizza - G. Pico: Calle 17 es- «Quiero robarme la novia», vie 23 horas, «Leonera», vier. a mié. 20 y 22:30 hs.
00 hs: «Hot Lun.-vie. de 8 quina 18. sáb. a mié. 22 horas. • Espacio Incaa Km. 630:
Show», a 12 hs.; dom. 19 a 21 horas. -Del 8 al 22: Exposición «Arte & Pla- «Café de los maestros», dom. 19:30 hs. «La león», vie. a mié. 21:30 hs.
bikini open • Provincial de Artes: Villegas y 9 de to», fase pampeana
y stripper. Julio. Tel: 42-7332. S. Rosa. Visitas guia- • Estancia «La Malvina»: Parque
• Barobar Pub: Uruguay y Pico. Tel: das. Lun. a vie. 8 a 20 hs. Fin de sema- Don Tomás. Mar. a vie. 8 a 12 y 14 a 18 Películas de la Semana
42-5173. S. Rosa. na de 18 a 21:30 hs. hs; sáb, dom. y feriados 10 a 12 y 14 a
-Sáb. 16, 22 hs: «Amigas», de F. Baretto - Vie. 15, y dom. 17, 1:30 horas: Grupo -Vie. 15, 19:30hs: Inauguración y entre- 19 hs. Guiadas: Tel. 43-6555
con M. Martín y María Gambulli. musical «Los Moros». Melódicos, ro- ga de premios del Salón Pampeano de • Hecho en S. Rosa: Gloria Carrasco
mánticos. Artes Plásticas – Escultura 2008 expone trabajos en macramé. Noemí
MUSICA Y ESPECTACULOS -Sáb. 16, 1,30 hs: Marcela Fernández. • «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg. 13 Zarate a partir del dom. 17 exhibe ma-
• ATTP: Bolivia y José Luro,Tel: 454754 Popular, latinos, románticos, tropical. de Caballería 1102. Tel: 49-2214. Mar. a pas de La Pampa, carpetas, cortinas,
-Vie. 15 y sab, a las 21:30 hs: «Rock • Aula Magna UNLPam: C. Gil 353. vie. 9 a 17 hs. Fin de semana de 17 a lámparas, fajas y adornos varios. En «La
folk» concierto acústico, con la banda -Vie. 15, 21:30 hs: Recital de Raly 20 hs. Visitas guiadas. Gratis. Anónima», Ameghino 1.250.
de rock Catalinatom. $ 15 Barrionuevo. $ 35, tel: 562945. Exposición de las pintoras Mónica Sack • Hall Cine Amadeus: Muestra «Quiero
• CMC - Auditorio Centro Municipal -Sáb. 16, 21 hs: «Concertango», y Patricia Graves, «Experimentando «Vitrales de La Pampa». Héctor Da- robarme
de Cultura: Quintana 172. Tel: 45-5324 espectáculo de música Formas», Gratis. niel Ferreira expone junto a alumnos, la novia»
-Vie. 15, 21:30 hs: ciudadana con Juan • Policial «Comisario Antonio»: cuadros y objetos realizados entera-
Ciclo «Otro Cantar», Carlos Corso, Laura Belgrano 140. Tel: 43-3551. Lun. a vie. 9 mente en la técnica de vitraux.
“Solo Milongas”, Gómez, Guillermina
recital a cargo de Lalo Gavazza y Miguel Lalli 2º Encuentro Nacional de Difusores
Molina, junto a Martín en voz; Alberto “Toti” de Folklore en Eduardo Castex
Santajuliana, Martín Mansilla en bandoneón Como anunciamos la semana pasada, este Encuentro que es apoyado por la «La Momia, la tumba del Empe- sea su ‘dama de honor’,Tom acepta con
Burgués, Juan Cruz y Jorge Sosa en Subsecretaría de Turismo de La Pampa, se desarrollará este fin de semana largo rador Dragón»: Continúa la épica la esperanza de arruinar la boda y con-
Santajuliana y Mario piano. Dirección: Rubén “Tachi” Gaich del 15 al 17, en Eduardo Castex, donde el público podrá compartir charlas, aventura del arriesgado Alex O'Connell quistar a Claire, poniendo en práctica
Figueroa. $ 10. (piano). $ 20, tel: 426320 debates, mateadas literarias, conferencias con artistas, presentaciones de libros, en su enfrentamiento con el despiada- un desopilante y divertidísimo plan.
-Sáb. 16, 19 hs: En el Hall del CMC, el -Dom. 17, 21 hs: Presentación de muestras, danza y canto, que suman 48 horas consecutivas de radio: do Emperador Dragón de China y su Con Patrick Dempsey, Brad Garrett,
Taller de canto lírico, que dirige la so- «Rubén Patagonia» Viernes 15: 12 hs. Apertura de la Transmisión Radial en Confitería «La Cabana». ejército de 10.000 guerreros... Con Sydney Pollack, Michelle Monaghan y
prano Gladis Martino celebra 20 años con la participación A partir de las 18 hs. en en Confitería «La Ciudad»: Charla de Alan Guillen sobre Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello, John otros. Comedia romántica. AM13.
con un recital con Alberto Zapata, Juan de artistas «Idiosincrasia de la Comunidad Toba»; 18:30 hs. Charla de Sebastian Domínguez; Hannah y otros. Aventuras. ATP. «Café de los Maestros»: Película
Cruz Santajuliana, Machi Sánez y Julio regionales de 19 hs. Víctor Pintos presenta Libro «Memorias» y «Cartas a Nennet»; 20 hs. «Hulk, el hombre increíble»: Explo- testimonial que retrata a músicos del
González en guitarra y Mónica Figue- ascendencia Proyección Película «Zafra»; 23 hs. actuación de Marcela Eijo; 23:30 hs. actuación siva aventura, cargada de acción, cen- tango del Río de la Plata, incluyendo a
roa, Mariela Sombra y Nora Maeso en ranculche. $ 30, de Suma Paz; 0:30 hs Mateada Literaria y a las 0:30 hs. la jornada termina con la trada en la incansable búsqueda del los creadores del repertorio clásico y
piano. Cantante invitada: Andrea Ni- $ 35 y $ 40, Peña La Huella del Chasqui en «La Barrica». científico Bruce Banner de una cura a los fundadores de diversos estilos y
colás. Gratis. tel: 411674. Sábado 16: 11 hs Graciela Pérez presenta Taller «Turismo y Preservación del para anular la fuente de furia que resi- escuelas, como a los miembros de ban-
-Dom. 17, 21 hs: Presentación del pro- • Casino Club Santa Rosa: Ruta 5 Patrimonio Cultural», en el Centro Cumelén. Luego la actividad se concentra en de en su interior y que lo convierte das y orquestas que encontraron la
grama «Yo tengo Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada $ 3, la Cámara de Comercio: 11:30 hs Charla de Nanno Rodríguez sobre «Música de en Hulk, el hombre increíble. Finalmen- fama en la época dorada de los ‘40 y
tantos hermanos», antes de las 19 hs, después: Cuyo»; 17 hs. Juan Carlos Fiorillo presenta Libro «Efemérides Folclóricas II»; te, deberá enfrentarse a otro ser simi- ‘50. Con los testimonios de Gustavo
Ciclo Homenaje a - Sáb. 16, 23:30 hs: 17:30 hs Charla de Manuel Lazo sobre «Música del Litoral»; 18 hs- Charla de lar, pero maligno, cuyos poderes igua- Santaolalla, Mariano Mores, Leopoldo
Atahualpa Yupan- Espectáculo de Mariquita Pérez Sueldo sobre «Folclore como Ciencia»; 18:30 hs. Charla de Marita lan a los de Hulk. Una lucha como sólo Federico, Ernesto Baffa, Atilio
qui. Conferencia tango con Cecilia Regolo sobre «Etica Periodística». En Confitería «La Ciudad» a las19 hs. Cecilia se ha visto en los comics se desata Stampone, Emilio Balcarce, José
de Sebastián Do- Milone. $ 5. Dizt presenta el Libro «Recuerdos que Laten» y desde las 21 hs hasta las 02 hs, cuando Banner decide sacar a la luz al Libertella, Virginia Luque, Alberto
mínguez y concier- en vivo en el Racing Club actúan: Los 4 de Córdoba, Los Huayra, Alan Guillen, héroe que lleva en su interior para sal- Podestá, Lágrima Ríos y otros. ATP.
to de Suma Paz. Cololo Macedo , Emerger. Leonardo Miranda, Rene Gracia, Los Caldenes, Alejan- var a la ciudad de Nueva York. Basada
Gratis. dro Carrera, Melina Cabocota, Alazanes. en el clásico comics de Marvel con
• Club Estudiantes: Moreno 651. Domingo 17: 10 hs, apertura de la Muestra Artesanos en carpa montada sobre Edward Norton, Liv Tyler, y otros. Ac-
Sáb. 16, 21 hs: Recital de la banda de Av. Independencia; 11:00 hs. baile del Pericón Nacional en Plaza San Martín; 11:30 ción. ATP c/reservas. En castellano.
rock - Dom. 17, 23:30 hs: hs. Caravana de Cierre y a las 12 hs. final de la transmisión con el Himno Nacio- «Quiero robarme la novia»: La pe-
«Rata Rock nacional con nal Argentino, para culminar a las 13 hs. con un almuerzo de despedida en la lícula cuenta como Tom y Claire han
Blanca». Silvina Garré. $ 5. Sociedad Española. Más info: Tel: ( 02334) 44-2477 y (011) 156154-1444. sido amigos platónicos durante 10
Banda • Salón Sur: E. Civit 1.555, S. Rosa Jineteada Aniversario en General Acha años. El es un mujeriego en serie que
soporte -Sáb. 16, 21 hs: Cena Show con espec- - Dom. 17, desde las 10 hs: Con la participación de varias tropillas. Montas espe- no quiere comprometerse y ella quie-
«Mística». táculo en vivo y velada bailable. Servi- ciales. Importantes premios. Se ofrecerá servicio de cantina con gastronomía re casarse pero no ha encontrado al
$ 35, cio catering de Las Viñas. Reservas al regional. En el Campo de Doma Sebastián Junco de General Acha. Organiza: La hombre perfecto. Justo cuando Tom
$ 40, Tel: (02954) 414900 y 1552-9971. Pampa Jinetea y Canta. Animación: Daniel Martín y Carlos Gómez. $ 20. comienza a pensar que es el momento
$ 45. • Quincho de Parque Luro: Ruta 35, Más info al Tel: (02954) 1569-4120. de sentar cabeza, Clair se comprome-
«Café de los Maestros»
te con otro. Cuando ella le pide que
FARMACIAS Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001
LUNES 18/8

Del Sur - Emilio Zola 382 418905

DE TURNO La Clínica - Av. San Martín 437 438734
EN SANTA ROSA Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667
Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400
Los turnos son desde las 8:30 del día San Damián - Av. Spinetto 598 421216
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407
Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730 Americana SCS - De La Torre 418 421914
VIERNES 15/8

Center Farma - Av. San Martín 385 413300

MARTES 19/8

Bagliani N. - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400

Del Rosario - 9 de Julio 44 416200 Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239
Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333 El Mate - México y Delfín Gallo 455155
Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340 Galeno Gamma - Quintana 1 422311
Ferrero - Arg. Valle 572 417617 Libertad SRL - Unanue 514 431903
Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845 San Andrés - Juan XXIII 395 457776
Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300
Bagliani - Av. Mitre 134 460036 «Hulk, el hombre
MIERCOLES 20/8

Argentina - Brown y Mendoza 425275 Carignani - Alvear 526 425265

SABADO 16/8

Austral - Ameghino y Valerga 415100 Carpediem - Av. Roca 269 428094

increíble»:
Costabel - Uruguay 350 425273 Gugliara - San Luis 397 438643
Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206 Pampa SRL - España y Mármol 430862
Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297 Río - Av. Luro 2.446 455729
Pas-Co - Yrigoyen 123 422910 Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444
Quintana - Quintana 198 413757 Santa Lucía - Av. Luro 565 416661 ALARMA
Beneitez - Carlos Gardel 285 429860 Ameghino - Ameghino 587 414441 Para su casa
DOMINGO 17/8

Del Museo - Pellegrini 174 433785

JUEVES 21/8

Butaló - Unanue 366/372 430804

Calamari - Av. Luro 56 424382 Don Bosco - Gil 15 423101
España SCS - Gil y España 425169 Leal - Rivadavia 101 420320
Lagos - Pico 336 413746 Los Alamos - Lorusso 534 418884
Morales - Gil y Alvear 453266 Norte SCS - Escalante 52 425261
Vazquez - Schmidt 1.546 455138 San Martín - Av. S. Martín 499 453725
Vitalfarma - Ameghino y D. Gallo 410500 Uruguay SCS - Cervantes 516 414303

$ 409
Alarmas
Seguridad para exigentes
Tel.: (02954) 433453
Catamarca 658 • Santa Rosa