RUSIA-informatica T1 S2

República Bolivariana de Venezuela.
Ministerio de Educación Superior.

Universidad Politécnica Territorial Jose Antonio Anzoátegui.
Barcelona, Estado Anzoátegui.
Integrantes:
Jose Martínez C.I:18.386.516
Pedro Granadino C.I: 25.257.423
Juan Hernández C.I:16.718.597
Cesar Castillo C.I: 18.567.493
Abrahán Mena C.I: 28.686.861
Elías Martínez C.I: 25.478.294
ACREDITABLES - RUSIA 17-4-2020
Rusia desde su nacimiento ....................................................... 5

1. Cultura Rusa ....................................................................... 8
• Superticiones ..................................................................................................................... 8
o Viajes y caminos ............................................................................................................ 8
o Dinero y abundancia ..................................................................................................... 8
o Los animales: ................................................................................................................. 9
o Las partes del cuerpo y los números: ............................................................................ 9
• Sviatki ................................................................................................................................ 9
• Máslenitsa ....................................................................................................................... 11
• Boda Rusa ........................................................................................................................ 12
o Tradiciones antes de boda .......................................................................................... 12
o Tradiciones del día de la boda:.................................................................................... 13
o Banquete: .................................................................................................................... 14
o Boda por la Iglesia: ...................................................................................................... 14
o El mejor día para la boda............................................................................................. 15
• Tradiciones universitarias rusas ...................................................................................... 15
o Tradiciones de otras épocas: ....................................................................................... 16
o El terror de los estudiantes ......................................................................................... 16
o Ríos de miel por santa Tatiana: ................................................................................... 16
o Un poquito de suerte nunca sobra: ............................................................................ 17
• Baño Ruso........................................................................................................................ 20
o Historia de la bania:..................................................................................................... 20
o El ritual del baño y sus beneficios: .............................................................................. 21
2. Costumbres ...................................................................... 23
3. RELIGIÓN EN RUSIA ........................................................... 31
• Situación actual ............................................................................................................... 31
• LLEGADA DEL CRISTIANISMO A RUSIA ........................................................................... 31
• EL BAUTIZO ...................................................................................................................... 32
• LA IGLESIA ORTODOXA .................................................................................................... 32
• Islam en Rusia.................................................................................................................. 32
pág. 2
• Judaismo en Rusia ........................................................................................................... 33
4. Musica Rusa...................................................................... 35
• Canto popular ruso.......................................................................................................... 35
o El canto sacro: ............................................................................................................. 35
• Bases de la música clásica rusa ....................................................................................... 37
o Сanciones populares ................................................................................................... 37
• Música clásica rusa de finales del siglo XIX y siglo XX ..................................................... 38
5. Teatro ............................................................................... 40
• El papel del teatro de la Rusia actual .............................................................................. 40
• Orígenes del teatro ruso ................................................................................................. 41
• Primeros pasos del teatro clásico.................................................................................... 41
• El siglo XIX y la frontera con el XX ................................................................................... 42
• Los años 90, una nueva forma de hacer teatro............................................................... 43
6. Artes plásticas de Rusia ..................................................... 45

• La pintura en Rusia .......................................................................................................... 45
• La occidentalización de Rusia .......................................................................................... 45
• La renovación de la pintura rusa ..................................................................................... 46
7. Danza Rusa ....................................................................... 47

• Bailes tradicionales rusos ................................................................................................ 47
Baile de los osos .................................................................................................................. 47
Prisiadka .............................................................................................................................. 47
Trucos del baile nacional ruso ............................................................................................. 47
Bufones y oratorio............................................................................................................... 48
Arte académico y popular ................................................................................................... 48
Compañías profesionales .................................................................................................... 48
Los corros ............................................................................................................................ 49
Danzas improvisadas ........................................................................................................... 49
El baile militar ...................................................................................................................... 50
• Ballet Ruso ....................................................................................................................... 50
La madurez creativa del arte de ballet ruso ........................................................................ 50
El ballet moderno ruso ........................................................................................................ 51
8. Medios de comunicación de Rusia ..................................... 52

• Runet ............................................................................................................................... 52
pág. 3
Historia ................................................................................................................................ 53
9. Gastronomía Rusa............................................................. 55
• Olivie................................................................................................................................ 55
• Seledka pod shuboy ........................................................................................................ 55
• Caviar rojo (caviar de salmón) ......................................................................................... 56
• Caviar negro .................................................................................................................... 56
• Borsh ............................................................................................................................... 56
• Shchi ................................................................................................................................ 57
• Okroshka (sopa fria) ........................................................................................................ 58
• Shashlik............................................................................................................................ 58
• Pelmeni............................................................................................................................ 59
• Kotleta po-kievski (“Pollo kiev”) ...................................................................................... 59
• Grechka (alforfón, guarnición) ........................................................................................ 60
Bebidas .................................................................................................................................... 60
Vodka (bebida fuerte) ......................................................................................................... 60
Kvas (limonade del pan, bebida de verano) ........................................................................ 61
Mors (bebida, zumo de bayas) ............................................................................................ 61
Kéfir (Кефир, bebida de leche parecida un poco a yogur).................................................. 62
• Dulces y Pasteles ............................................................................................................. 62
Ponchik (dulce) .................................................................................................................... 62
Tulskiy prianik (dulce).......................................................................................................... 63
Pastila de Kolomna (dulce) .................................................................................................. 63
Blini (crepes, dulces o salados)............................................................................................ 64
Vatrushka ............................................................................................................................ 64
Kalmuka (arandano rojo, baya del norte) ........................................................................... 65
Brusnika (Vaccinium vitis-idaea, baya del norte) ................................................................ 65
Smorodina krasnaya (ribes, baya) ....................................................................................... 66
Smorodina chernaya (casis, ribes nigrum, baya) ................................................................ 66
10. CINE RUSO ........................................................................ 67

• Inicio: cine del Imperio ruso ............................................................................................ 67
• El cine ruso en los primeros años de la URSS .................................................................. 67
• La Segunda Guerra Mundial: el heroísmo en la pantalla ................................................ 68
• El cine ruso en el nuevo milenio...................................................................................... 69
pág. 4
Rusia desde su nacimiento
Con mas de 17 millones de kilómetros cuadrados, Rusia es el país mas extenso de planeta, este
territorio fue adquirido luego de siglos de expansión y cientos de guerras.
Para conocer la historia de esta nación hay que remontarse a la antigüedad, hasta el siglo 600
A.C(antes de Cristo) donde los pueblos Eslavo-Orientales, se establecieron en la actual región de
Europa Oriental.
Tras la caída del imperio romano de occidente en el año 436 DC (después de cristo) los pueblos
Eslavos comenzaron a tener relaciones comerciales con el imperio Bizantino del Sur y los
Varegos (Vikingos de la actual Suecia). La ciudad de Kiev fue fundada entre los siglos 5 y 6 Dc
como punto medio de la ruta comercial entre ambas civilizaciones (Varegos-Bizantinos) eso
sentaría las bases para la fundación del primer estado Eslavo-Oriental conocido como La Rus de
Kiev luego de la unificación de los reinos Eslavo-Orientales por parte del príncipe Varego Oleg
de Nóvgorod en el año 882.
La religión predominante para la época era la llamada religión Nórdica antigua en lo cual creían
en varios dioses entre los que destacan Odín y Thor. La Cristianización de la Rus de Kiev se daría
por la influencia del Imperio Bizantino y fue iniciada con la llegada de los Misioneros Cirilo y
Metodio y adoptado oficialmente desde el bautismo de Vladimiro el grande. El actual alfabeto
Ruso tiene como nombre “Cirilo” derivado del griego. Hasta la fecha Rusia se mantiene como el
país mas influyente del Cristianismo Ortodoxo.
La decadencia de la Rus de Kiev se daría aproximadamente en el año 1240 luego del

debilitamiento de la economía ante el descubrimiento de nuevas rutas comerciales por parte del
imperio Bizantino. Debido a ello surgieron nuevos principados que fueron víctimas de
invasiones provenientes del Imperio Mongol (Tártaros) quienes fundaron el Kanato de la Horda
de Oro imponiendo el Vasallaje en los estados Eslavos.
Por ello gran parte de la población Eslava se fue aglomerando en el Principado de Moscú
(Moscovia) quien fue ganando progresivamente más fuerza hasta que en 1368 tras la caída del
imperio Mongol, adquiere protagonismo en la región y con esto se fundarían los cimientos del
futuro estado Ruso.
Durante el siglo XV hasta mediados del siglo XVI Moscovia fue gobernado por diversos príncipes
entre los que destacan Iván III quien fue a la guerra contra la republica de Nóvgorod (Estado
surgido luego de la decadencia de la Rus de Kiev) y el Kanato de Kazán. Luego de ganar la guerra Anexiono
todo su territorio.
A Iván III lo precede su hijo Basilio III quien anexiono varias provincias autónomas extensos territorios de
la comunidad Polaco-Lituania y comenzó conflictos contra el kanato de Krimea(kanato proveniente de la
caída del imperio mongol).
En 1547 se fundaría el Zarato Ruso con el ZAR Iván IV el terrible haciendo alusión a que Rusia se
convertiría en el siguiente Imperio Romano. Sus aportes fueron tanto políticos como militares y sentaron
la base para la expansión Rusa hacia el Este durante la conquista de los Kanatos hacia Siberia, siendo así
el primer gobernante Ruso en convertir a Rusia en una Nación Euro-Asiática al cruzar los montes Urales
en su expiación hacia el Oeste.
pág. 5
EN 1613 ascendería al poder Miguel I de Rusia primer Zar de la dinastía Romanov quien continúo la
expansión de Rusia por la Siberia hacia el Este, pero en lo social tendría a la mayoría de la población
viviendo bajo un sistema de Servidumbre donde si nacías pobre morías pobre además era Ilegal que los
campesinos se movilizaran libremente por el territorio.
En 1682 ascendería al poder Pedro I (Pedro el grande) ante una nación que se había quedado tecnológica
y económicamente en el tiempo. Sigue expandiéndose hacia el Este y le da Rusia el estatus de potencia
mundial y en 1721 fundaría el Imperio Ruso proclamándose así como el Primer Emperador. Todo esto
luego de sus viajes hacia Europa Occidental trayendo así la idea de Modernizar su ejército y crear la
Fuerza Nava Rusa.
A este los precede una serie de Zares entre los que destaca Catalina II (Catalina la Grande) quien luego
de vencer al Imperio Otomado y a la Comunidad Polaco-Lituana logra expandir el territorio Ruso hasta el
Mar negro por el sur y hasta Europa Central por el Este además de llegar hasta América luego de
conquistar el territorio de Alaska en 1784.
En 1801 Asciende Alejandro I quien afrontaría las guerras Napoleónicas como aliado de Francia con la
firma del Tratado de Tilsit; sin embargo en 1812 Napoleón rompe el tratado con Rusia y la Invade, siendo
esta su campaña mas desastrosa, ya que a pesar que llegaron a Moscú los, Rusos no se rindieron y
quemaron los campos en los territorios conquistados por Napoleón con lo cual el ejército Francés
comenzó a morir de hambre y frio con la llegada del Invierno llevándolos así a la derrota.
Luego de esta derrota del ejercito Francés, Rusia logro anexar a su territorio Finlandia, Moldavia y parte
de Varsovia.
Entre 1825 y 1881 durante los gobiernos de Nicolas I y Alejando II el imperio siguió expandiéndose por
Asia central obteniendo los territorios de los actuales Kazajistán, Uzbekistán, Turkmenistán. En lo
social con la reforma Emancipadora de 1861 la servidumbre y esclavitud fue abolida.
En 1867, el Secretario de Estado estadounidense William H. Seward realizó la compra de Alaska a Rusia
por 7,2 millones de dólares estadounidenses. La falta de efectivo de Rusia (en una situación financiera
complicada) y el temor a perder el territorio en algún conflicto futuro con sus rivales británicos, impulsó
al zar Alejandro II a vender el territorio a los Estados Unidos tras el fracaso en la Guerra de Crimea. La
compra se efectuó el 18 de octubre de 1867, hoy recordado como el Día de Alaska.
Entre 1984 y 1917 Rusia se mantuvo al margen de la revolución Industrial quedando retrasada con
respecto a las potencias Europeas occidentales. Con esto llego al mando el ultimo emperador Nicolás II
quien llevo a Rusia a desastrosas campañas militares como la Guerra Ruso-Nipona en 1905 y
posteriormente a la Primera Guerra Mundial. Dejando a Rusia devastada en una profunda crisis político-
social. Ante el descontento de la población y de la milicia surgieron las 2 revoluciones Rusas en 1917:
1. Revolución de Febrero donde derrocaron a Nicolás II y posteriormente asesinaron a
toda su familia. Además formaron un Gobierno provisional Ruso dirigido por los Soviets
o consejo de trabajadores dirigidos por grupos socialistas radicales de Ideología
Marxista
2. Revolución de Octubre donde el partido Bolchevique liderado por Vladimir Lenin
derroca al gobierno provisional
Luego del derrocamiento del Gobierno Provisional Ruso por la Revolución de Octubre se funda Republica
Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR) desencadenando asi la Guerra civil Rusa entre el ejercito
Rojo, Bolcheviques y el movimiento blanco. Esta guerra civil finaliza con la contundente victoria de los
Bolcheviques resultando asi en 1918 con la Independencia de Polonia, Finlandia y los estados Baldicos.
En 1922 el nombre es modificado por Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).
pág. 6
En 1924 toma el poder de la URSS Iósif Vissariónovich Dzhugashvili (Iósif Stalin) quien fue uno de los
personajes mas controversiales de la historia ya que por un lado le devolvió a Rusia el estatus de Potencia
mundial pero por otro es considerado como uno de los mayores Genocidas de la historia ya que cualquiera
que contradijera el régimen era asesinado, entre sus ideas estaba la de recuperar los territorios perdidos
durante la guerra Civil y expandir su Ideología Comunista por todo el mundo.
En la década de los 30 Stanlin firma un pacto de no agresión con Hitler durante la segunda Guerra mundial
en lo cual se repartirían los territorios anhelados además de repartirse Europa en esferas de influencias.
Ambos firmantes dan Inicio a tan cruel evento en la Invasion de Polonia el 1 de Septiembre de 1939.
Posteriormente Stanlin Invade Finlandia en “La Guerra de Invierno con Finlandia Noviembre 1939-Marzo
1940” sin embargo solo logro anexar pequeños territorios. Ante la debilidad mostrada Hitler aprovecha y
rompe el pacto de no agresión invadiendo la URSS en 1941 durante la “operación Barbar roja” .
Curiosamente a Hitler le sucedió lo mismo que a Napoleón, ya que a pesar de tener contundentes victorias
que le permitieron avanzar dentro de la URSS, los alemanes fueron pereciendo ante el hambre y el frio
invierno por lo que poco a poco fueron retrocediendo. Posteriormente serian derrotados y la URSS
vencería la II Guerra Mundial junto con el bando aliado. Luego de esta guerra las repúblicas Bálticas
regresaron a ser parte del territorio Soviético expendiendo así su esfera de influencia por Europa del este
hacia Alemania Orienta, Polonia, Checoslovaquia, Hungría, Rumania y Moldavia.
Dando asi el Inicio a la Guerra Fría entre EEUU y URSS (1952-1991) donde las superpotencias Emergidas
EEUU y URSS comenzarían la carrera Armamentista, Espacial, Económica y sobretodo Político donde
ambas potencias comenzaron a intervenir en pequeñas guerras con el fin de expandir sus influencias
Comunistas y Capitalistas respectivamente entre ellas; Guerra de Corea, Vietnam, Yom Kipur entre otras.
En 1991 luego de una serie de acontecimientos y el debilitamiento de la URSS por el estancamiento
tecnológico y crisis económica, la guerra fría culminaría con la caída del Muro de Berlín y la desintegración
de la Unión Soviética (URSS) siendo el ultimo Gobernante Mijaíl Gorbachov.
1991-Actualidad. Luego de la desintegración de la URSS y la conformación de las repúblicas

independientes nace la República Rusa con Boris Yeltsin como primer presidente, hoy dia es Gobernado
por Vladimir Putin.
pág. 7
1. Cultura Rusa
Rusia es uno de los faros de la cultura mundial. El país logró crear y preservar su riqueza
espiritual durante siglos, a pesar de su compleja historia llena de guerras y batallas sangrientas.
La cultura rusa es un híbrido generado a partir de las costumbres propias de tantas civilizaciones,
que conformaron a este gran país multicultural y el resultado de su desarrollo durante varios
siglos en la Segunda Guerra Mundial, y otras guerras por territorio. Estando fuertemente
arraigada a la cultura de los primeros eslavos orientales.
El concepto de “cultura rusa” personifica no solo la herencia espiritual del pueblo ruso, sino
también sus tradiciones y costumbres. La cultura rusa es la forma de vida del pueblo ruso, su
forma de pensar.
• Superticiones
Desde la antigüedad en la cultura rusa se mantienen muchas creencias y supersticiones
populares sin las cuales no se puede concebir la cultura y la vida cotidiana de los rusos.
La fe en estas supersticiones, como suele ocurrir, tiene su inicio en la época en la que la
humanidad todavía no poseía casi ningún bagaje de conocimientos científicos y
necesitaba dar explicación a diferentes fenómenos de la naturaleza y acontecimientos
de la vida cotidiana.
Aunque desde esos tiempos han pasado varios siglos, muchas de las creencias y
supersticiones tradicionales penetraron en la conciencia de la gente tan profundamente
que incluso ahora, con todos los adelantos de la ciencia y la tecnología, continúan
influyendo en la vida de los rusos.
o Viajes y caminos: Muchas supersticiones del pueblo ruso están
relacionadas con el camino. Es costumbre sentarse en silencio solo o con la
familia o amigos por algunos minutos antes de partir a un largo viaje para que
el camino sea exitoso. Se considera que un minuto de silencio ayuda a los
viajeros a concentrarse y prepararse mentalmente para el camino. Volver a casa
inmediatamente después de haber partido de viaje es un mal agüero que
pronostica un camino tortuoso. Si el viajero necesita volver a casa, pera evitar
la mala suerte debe mirarse al espejo antes de salir por segunda vez.
Si el día de la partida es lluvioso, es un signo que presagia un buen viaje ya que,
según las antiguas creencias, la lluvia lava tristezas y males. Encontrar en el
camino a una mujer con baldes llenos de agua es un buen signo, mientras que
una mujer con baldes vacíos es un mal augurio para el viajero. Cruzarse con un
monje solitario también es de mal agüero
o Dinero y abundancia: Una gran cantidad de supersticiones se refieren
al dinero e indican la abundancia o escasez de recursos en el futuro. Así,
dejar botellas vacías sobre la mesa es un signo que presagia falta de dinero,
como quitar las migajas de la mesa con la mano. Silbar dentro de casa es
también una actividad que presagia escasez de recursos económicos o
problemas financieros.
pág. 8
Si una persona regala una cartera a alguien, esta debe contener una moneda
o un billete, lo que significa que siempre estará llena de dinero. Además,
es mejor no prestar dinero tras el ocaso, ya que la deuda no será devuelta.
En la antigüedad se creía que la puesta del sol simbolizaba el comienzo
del “reinado de la oscuridad”, cuando las fuerzas oscuras intentan
enemistar a las personas.
o Los animales: Existen también muchas tradicionales supersticiones rusas
relacionadas con los animales. El signo de mala suerte más conocido es cuando
un gato negro se cruza en el camino. Pero esto es así solo si el gato se cruza en
el camino de un hombre, corriendo desde la derecha a la izquierda. En caso
contrario es señal de buena suerte. Con las mujeres esta superstición funciona
al revés.
Otro mal presagio es un pájaro que entra volando en la casa. Según las antiguas
creencias, en los pájaros viven las almas de los difuntos y por ello un pájaro que
se mete en una casa causa la muerte de uno de sus habitantes. Es deseable dejar
salir al pájaro lo más rápido posible y tratar de no pasar la siguiente noche en
esa casa. Una mariposa que entra en casa también presagia males para el hogar.
o Las partes del cuerpo y los números: Otro grupo de supersticiones
populares está vinculado al cuerpo humano. Así, si una persona tiene hipo, esto
significa que alguien se esta acordando de ella. Sentir un zumbido en el oído
derecho es augurio de buenas noticias, y en el izquierdo, de malas noticias. Si a
alguien le pica el ojo derecho, esto indica alegría y felicidad, mientras que
cuando pica el izquierdo, es indicio de lágrimas en el futuro.
Es muy normal ver a un ruso hacer el gesto de escupir tres veces. Esto se hace
para conjurar la mala suerte, especialmente cuando se están tratando planes o
expresando deseos.
Varios ritos y supersticiones relacionados con los números también se
conservan en la vida de los rusos. Por ejemplo, el número 13, que desde hace
mucho tiempo se considera un número que trae mala suerte en muchas
culturas. La cifra 666, conocida como el “número del diablo” también continúa
espantando a muchas personas que, por ejemplo, rechazan poner tal número
de registro en su coche.
• Sviatki
LasSviatki es la versión ortodoxa de las Pascuas católicas, pero tienen sus propias
peculiaridades. En la ortodoxia consisten en doce días de fiesta entre la Navidad (el 7 de
enero) y el Bautismo del Señor (el 19 de enero), mientras que en el cristianismo católico
a las Pascuas les corresponden doce días navideños, que duran del mediodía del 25 de
diciembre hasta la mañana del 6 de enero, la Epifanía.
A menudo también las Sviatki se llaman las "noches santas", quizá por celebrarse en
honor a los acontecimientos de la Navidad y el Bautismo del Señor, que tuvieron lugar
de noche o por la tarde. La fiesta dura tanto tiempo no a causa de alguna característica
pág. 9
especial o de la naturaleza del alma rusa, sino porque conserva las tradiciones
procedentes de los ritos más antiguos de los antepasados eslavos.
Se distinguen dos tradiciones en la celebración de las Sviatki: la ortodoxa y la pagana.
Antes de la adopción del cristianismo, las Sviatki se llamaban “la fiesta de Sviatovit” (uno
de los nombres del dios supremo del cielo del paganismo eslavo). Según algunas fuentes
esta palabra proviene del eslavo antiguo "sviatki", que significaba “las almas de los
antepasados”. Los ritos de las Pascuas en la antigüedad estaban centrados en las
adivinaciones para predecir el futuro de felicidad personal, los cantos, los juegos y los
disfraces.
En este mismo periodo se celebraba la fiesta de Koliada (el día del solsticio de invierno),
cuando por la noche se encendían hogueras y se bailaba alrededor de ellas. La gente
solía disfrazarse para atraer una buena cosecha para el próximo año. El disfraz era el
símbolo de la renovación de la naturaleza.
Existe una tradición de las Koliadki que se ha conservado hasta nuestros días. La palabra
original rusa “koliadki” da nombre a las canciones eslavas, las felicitaciones satíricas que
se cantan durante la Nochebuena y las Sviatki. La tradición de koliada es el rito de
recorrer las calles de casa en casa con felicitaciones y canciones. Se sabe que en este
rito participó hasta el emperador ruso Pedro el Grande, que castigaba a los que se
negaban a participar en la fiesta.
En las Pascuas participa toda la población, tanto los jóvenes como los viejos. Pero es
sobre todo una fiesta de la juventud: los juegos, canciones, visitas a las casas, reuniones
y adivinaciones creaban la atmósfera inconfundible de la alegría de las Sviatki, las
Pascuas de Navidad.
Como en muchos países cristianos, la tradición de celebrar el día del solsticio fue
sustituida por las fiestas navideñas. La Iglesia convenció a muchos de que algunos ritos
de Sviatki eran pecaminosos. En particular, eso sucedió cuando se advirtió del peligro
de las adivinaciones a los ortodoxos. A los que no obedecían y no dejaban de practicar
tales ritos se los solía excomulgar.
La alegría traviesa, las adivinaciones, el disfraz, el libertinaje de la fiesta, todo esto eran
graves pecados de estos días desde el punto de vista ortodoxo. Para limpiarse, lavar
estos pecados, todos los participantes de los entretenimientos de las Pascuas de
navidad se bañaban obligatoriamente en el pozo durante la noche del Bautismo.
pág. 10
• Máslenitsa
La Máslenitsa, que se celebra una semana antes del comienzo de la

Cuaresma,esel festejo que simboliza la despedida del invierno, la espera de la
primavera y la llegada de esta tan esperada estación. La fiesta tiene origen
pagano pero su nombre proviene a la época cristiana y significa “semana de la
mantequilla”, precisamente porque en la semana previa de la Cuaresma se
permite comer productos lácteos, pescado y mantequilla, o maslo, en ruso,
alimentos que no se podrán consumir durante el periodo de abstinencia anterior
a la Pascua de Resurrección. La semana se conoce también como la semana de
los bliný, panqueques.
Niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de los desfiles de músicos y payasos,

actuaciones artísticas, conciertos de música folklórica y moderna, y concursos de
disfraces. Uno de los mayores atractivos es el concurso entre los grandes
maestros de cocina para hacer las tortitas, bliný, más finas y las más gruesas.
El primer día se llama “la Bienvenida” y se hace un muñeco de paja que simboliza
el invierno y todos los vicios para quemarlo el último día de la fiesta. Se instalan
pendientes de hielo para deslizarse y se empiezan a cantar canciones
tradicionales de esta fiesta.
Los rusos terminan las celebraciones con ritos especiales. Según la tradición, la
gente participa en los numerosos festejos que se organizan por todo el país.
Durante la fiesta también es costumbre quemar los muñecos de la Máslenitsa,
demostrando de este modo que se vence al invierno y a la muerte y se libera el
camino para la llegada de la primavera, el calor, la vida y la fertilidad. Además, la
gente enciende hogueras para "derretir el hielo y acabar con el frío" y quema
cosas viejas e innecesarias.
pág. 11
El fin de la Máslenitsa coincide con la fiesta religiosa ortodoxa del Domingo del
Perdón, dedicada a la redención. Este día, en vísperas de la inminente Cuaresma
que empieza el lunes y durará siete semanas, los creyentes piden perdón a todo
el mundo y deben ser perdonados para poder participar del período de
abstinencia sin ningún pecado, para concentrarse en la vida espiritual y, a
continuación, para recibir la Pascua con el corazón abierto.
—Perdóname si tengo culpa.
—¡Que Dios te perdone, yo te perdono! —con estas palabras los ortodoxos se

saludan unos a otros, es el inicio de la purificación espiritual.
• Boda Rusa
En Rusia, desde antaño, se presta mucha atención a la ceremonia nupcial. Las
tradiciones contemporáneas se hacen eco de las antiguas ceremonias de la Rus antigua,
aunque está claro que con el transcurso del tiempo muchos detalles se han modificado.
En todas las regiones de Rusia existen elementos particulares de la ceremonia de la
boda; no obstante, hay tradiciones básicas que son comunes en todo el país. A
continuación describiremos una boda rusa tradicional y una moderna, a la manera de
los moscovitas.
o Tradiciones antes de boda: En las familias más tradicionales, el novio va

a la casa de la novia para pedir la mano a los padres y recibir el permiso “oficial”.
En las regiones sureñas se ha conservado la costumbre de que el novio esté
acompañado por los svaty, los casamenteros, normalmente dos. Juntos van a la
casa de la novia, donde ya los está esperando la familia de su enamorada, que
también está acompañada por casamenteras. Delante de todo el mundo el
novio pide la mano de la novia y los casamenteros lo alaban para que finalmente
la novia, con el permiso de sus padres y acompañantes, ceda y acepte su
propuesta. Después él entrega el anillo de compromiso y se organiza una
comida familiar.
pág. 12
Unos días antes de la boda los novios organizan sus fiestas de despedida de
solteros. Esta tradición es recién llegada de Occidente. Antes iban a la bania
(sauna) o preparaban cerveza casera, pero estas tradiciones se sustituyeron por
fiestas en restaurantes o una merienda en el campo.
o Tradiciones del día de la boda: Cuando todos los preparativos para la

boda ya están listos, llega el día más importante y esperado.
Normalmente las bodas rusas se celebran durante dos días. La mañana de la

boda empieza con el llamado “rescate” de la novia (en ruso výkup). El novio
junto con todos sus amigos va a “rescatar” a su futura esposa. Mientras tanto,
los parientes y amigos de la novia crean diferentes obstáculos para impedir que
el hombre consiga entrar en la casa de la novia. Esta vieja costumbre se
acompaña con diferentes tipos de concursos cómicos y le hacen cumplir tareas
divertidas (por ejemplo, le hacen preguntas como “¿Cuántos años tiene su
futura suegra?” o le hacen pagar con dulces y champán). El výkup proviene de
una costumbre muy antigua para evitar el incesto, así los hombres escogían
mujeres de otros pueblos, casi siempre enemigos feroces, por lo que debían
pelear mucho para conseguirla.
Después, cuando el novio consigue acercarse y ver por primera vez a su futura
esposa con el vestido de novia, los padres dan su bendición y todos los invitados
se dirigen al Registro Civil. Los novios van en diferentes coches. Esa costumbre
también viene de antaño, porque el día de la boda la mujer esperaba en la iglesia
a que llegara el novio y solamente entonces se realizaba la ceremonia.
Después de la parte oficial en el Registro Civil y de haber firmado solemnemente

el certificado de matrimonio con el acompañamiento musical de la marcha
nupcial de Mendelssohn, los recién casados van con sus amigos de paseo a
visitar los lugares más destacados de la ciudad. Últimamente en Moscú y otras
ciudades grandes los recién casados dan este paseo en una limusina. Un
fotógrafo y un camarógrafo acompañan a la pareja durante todo el día de la
boda. Detrás de las limusinas de los recién casados van los coches de los amigos
y parientes en un cortejo nupcial en el que todos los autos pitan a la vez
montando escándalo. Los que pasan al lado pitan también como forma de
felicitar a los recién casados. La tradición de pitar viene también de lejos, cuando
los recién casados iban a la iglesia haciendo el mayor ruido posible para
ahuyentar a todos los espíritus malignos.
En Rusia se considera que encontrarse en la calle por casualidad con unos recién
casados da buena suerte. Durante el paseo, los recién casados hacen paradas
para tomar champán. Además existen tradiciones como romper vasos para
lograr la felicidad y liberar dos palomas blancas como símbolo del comienzo de
la vida independiente de la pareja fuera de hogar familiar. En muchas ciudades,
los recién casados pasan por la Llama Eterna para dejar allí flores y conmemorar
a las personas caídas en las guerras defendiendo su patria, quienes les dieron la
posibilidad de vivir y disfrutar la vida.
pág. 13
o Banquete: Al finalizar el paseo, empieza la parte festiva de la boda: el

banquete. Ahí los recién casados llegan al lugar de la celebración (normalmente
es un restaurante), donde los esperan una parte de los invitados (los que no
fueron al paseo) para echarles dulces, monedas y arroz para que los novios
tengan una vida dulce, rica y fructífera. Según una tradición rusa muy antigua,
los padres reciben a los recién casados con una hogaza de pan y sal. Se cree que
el que dé el mordisco más grande al pan será el señor de la casa. En el banquete
todos los invitados comen y beben. Sin que lo esperen los recién casados,
cualquier persona puede gritar “¡Gorko!” y los enamorados tienen que
levantarse y besarse. La palabra “gorko” en ruso significa “agrio” y se considera
que cuanto más lo griten, más dulce será la vida de la nueva familia. En los
últimos años, tanto en las bodas rusas como en algunas europeas, la novia lanza
su ramo de flores a las invitadas: se cree que la chica que lo agarre será la
siguiente en casarse. Al igual que el ramo de flores de la novia, el novio tira una
liga de la novia para saber quién será el siguiente afortunado en probar las
mieles del matrimonio.
Otra tradición muy interesante que viene de las regiones del Cáucaso es que
durante la boda algún invitado secuestra a la novia, así el novio tiene que estar
siempre pendiente durante toda la fiesta y vigilar a su mujer. Si el novio se
despista y finalmente alguien consigue llevarse a su “media naranja”, este tiene
que pagar un rescate, que puede ser en dinero, o también beber vodka del
zapato de la novia.
El banquete habitualmente está dirigido por una persona, el tamadá (palabra de

origen georgiano que significa significa “administrador de banquete”). Antes el
tamadá se elegía entre las personas cercanas de los novios, familiares y amigos,
pero en la Rusia actual existe un gran negocio. Ahora ser tamadá es toda una
profesión y existen empresas que se dedican a esta especialidad.
Al día siguiente de la boda todos los invitados se reúnen otra vez, comen y beben
para “recuperarse” del día anterior e intercambiar opiniones. Normalmente la
fiesta finaliza después del mediodía. A continuación, los novios emprenden el
viaje de boda.
o Boda por la Iglesia: El matrimonio canónico es un sacramento cristiano

para bendecir una pareja que desea unir sus vidas para siempre. Algunas parejas
eligen casarse por la Iglesia apenas haberse casado por lo civil y otras prefieren
comprobar la autenticad de sus sentimientos y primero vivir juntos algún
tiempo.
Los cristianos ortodoxos pueden contraer matrimonio por la Iglesia no

solamente con personas de su misma confesión, sino también con otros
creyentes cristianos (católicos y protestantes). Hay que decir que la ceremonia
del matrimonio canónico no puede celebrarse cualquier día del año, existen
semanas y días especiales para realizar este rito.
pág. 14
En ruso, la ceremonia de casamiento religioso se denomina venchaniye. La

palabra proviene del nombre de las coronas que los testigos ponen sobre las
cabezas de la pareja que quiere unir sus almas con la bendición de Dios.
Sin embargo, cabe mencionar que actualmente pocas parejas se casan por la
Iglesia, pues esta ceremonia ya no tiene ningún valor jurídico y requiere mucha
responsabilidad y conocimiento
o El mejor día para la boda: Hay que destacar que, como Rusia es un país
bastante supersticioso, existen creencias relacionadas con diferentes épocas del
año que son o no favorables para casarse. Así, los rusos dicen que el mes de
mayo no es aconsejable para contraer matrimonio. “Casarse en mayo, toda la
vida un fastidio”, decían nuestras bisabuelas. Esa superstición sigue existiendo
hoy en día y según las estadísticas en mayo se registra el menor número de
bodas. Sin embargo, los meses de otoño se consideran buenas fechas para
casarse. Últimamente, las parejas jóvenes no siguen mucho los consejos de
nuestros antepasados y se casan cualquier día del año. Ahora está muy de moda
casarse en fechas como 09.09.09 o 10.10.10, día en el que hubo un “boom de
bodas”
• Tradiciones universitarias rusas
La vida universitaria está llena de momentos inolvidables, algunos de los cuales

resultan agradables y otros no tanto, pero que en todo caso quedan grabados en
la memoria de todos para siempre. Así los “mártires de la ciencia” rusos que
pasan por la difícil y espinosa escuela universitaria suelen recordar las
experiencias estudiantiles con mucho cariño y aprecio. La mayoría de los
egresados rusos está convencida de que los años universitarios fueron los
mejores de su vida, llenos de un optimismo inagotable, numerosas aventuras,
maximalismo juvenil y muchas aspiraciones y esperanzas para un futuro mejor.
pág. 15
o Tradiciones de otras épocas: Para los que estudiaron en la época

soviética una de las experiencias más inolvidables eran los entonces
famosos “contingentes de construcción” (en ruso, stroiotriady). Estos
contingentes daban la posibilidad a los estudiantes universitarios de
trabajar en los meses de verano, además de recibir algún dinero extra. El
fin era, según las autoridades de la URSS, no solo obtener una
remuneración económica (que, por cierto, era reducida), sino “educar” a
los estudiantes en el espíritu del colectivismo creativo y el respeto hacia
el trabajo. En la época soviética estos contingentes servían para
adoctrinar a los jóvenes social e ideológicamente, inculcándoles
“elevados sentimientos” éticos y patrióticos mediante la inmersión en la
labor “socialista”. Así se formaban las altas cualidades morales y el
“inquebrantable espíritu patriótico” de la juventud soviética, que solía
pasar uno o dos meses de verano construyendo viviendas en las zonas
rurales o realizando diversas faenas en granjas colectivas.
o El terror de los estudiantes:Existe un dicho ruso que a los estudiantes

les encanta repetir cuando surge la ocasión, que dice que “entre
temporada y temporada de exámenes la vida del estudiante es fácil y
alegre”. Hasta en las universidades que actualmente han adoptado el
sistema de Bolonia, y donde se exige un alto rendimiento durante todo
el curso, para estos “desafortunados” (o al revés, afortunados en cierto
modo) la palabra “sessia” (temporada de exámenes) es la que más
miedo, nervios y agobios provoca.
El sistema de educación y el número de años que los estudiantes pasan

en la universidad varía en función de las reglas de cada institución, de la
carrera elegida o de las circunstancias personales de cada estudiante.
Pero independientemente de eso, todos suelen celebrar por todo lo alto
el final de cualquier sessia (que son dos anuales: en invierno después de
las fiestas navideñas y en verano durante el mes de junio).
o Ríos de miel por santa Tatiana: En cuanto los exámenes del primer
semestre llegan a su fin todos los alumnos mantienen una tradición:
celebrar el famoso 25 de enero, día de santa Tatiana, patrona del
estudiantado ruso. La tradición estuvo muy asentada inicialmente entre
los estudiantes de la Universidad Estatal de Moscú Lomonósov y
posteriormente fue adoptada por los estudiantes de otras universidades.
Los rasgos principales de la fiesta son la medovuja (una bebida
fermentada elaborada a base de miel), bailes, actuaciones artísticas y la
ceremoniosa liturgia en la iglesia de Santa Tatiana.
pág. 16
En Moscú el programa de celebraciones de la santa patrona incluye

fiestas humorísticas, conciertos de artistas aficionados y el concurso Miss
Estudiantado, durante el cual las chicas se esfuerzan en mostrar sus dotes
intelectuales y atractivo físico.
El año 2010, por ejemplo, muchas universidades moscovitas decidieron

cambiar el programa tradicional por la entrega de invitaciones a la pista
de hielo montada en la Plaza Roja de Moscú, donde aquellos que
estuvieran cansados de la temporada de exámenes pudiesen patinar
cantando con las estrellas de la música pop rusa y disfrutar gratis el
alquiler de los patines.
La Universidad Estatal de Moscú Lomonósov (Moskovski Gosudarstvenny

Universitet, MGU) tiene la larga tradición de reunirse con el rector para
beber la famosa medovuja, traída de las colmenas personales del ex
alcalde moscovita Yuri Luzhkov. El rector de la Universidad es el primero
en catar la bebida y, después de dar su visto bueno, invita a todos los
asistentes a sumarse al alegre y desenfrenado proceso de beber la dulce
medovuja.
Una de las canciones más populares entre los estudiantes durante esas
celebraciones es el himno universitario Gaudeamus igitur, que tiene una
larga historia que se remonta a los siglos XII-XIII.
Normalmente los estudiantes pasan cinco años en la universidad pero al

finalizar la mitad de la carrera suelen celebrar una fiesta denominada
“Ecuador”. Los estudiantes que logran aprobar todos los exámenes de los
2 cursos y medio son considerados ya verdaderos “gurús” en
comparación con los novatos de los primeros años y suelen organizar
algún viaje o simplemente reunirse con el objetivo de hacer un balance
de los conocimientos obtenidos y recordar todos los momentos que han
vivido juntos durante esos años. Entonces recuerdan a los profesores más
destacados y carismáticos que tuvieron durante la carrera y también a sus
compañeros de clase que por diferentes razones ya no están con ellos.
o Un poquito de suerte nunca sobra: Eso sí, para llegar a la

celebración final, al Vypusknói, la fiesta de celebración de fin de carrera
(del ruso “výpusk”, promoción, emisión), hay que aprobar muchas sessii.
Es allí, cómo no, donde se revela principalmente el carácter supersticioso
y a la vez ingenioso de los estudiantes rusos que harán todo lo posible, y
a veces lo imposible, para agarrar la suerte que suele ser tan necesaria y
oportuna a la hora de sacar el “número afortunado de la lotería de los
exámenes”.
pág. 17
Entre las muchas tradiciones que son más bien particulares de cada
universidad o residencia estudiantil, hay algunas que son comunes a
todos los estudiantes. Una de ellas se llama “Jaliava” (significa “chollo”,
“ganga”) que, según la creencia generalizada, es una dama invisible y
misteriosa capaz de traer suerte en las situaciones más desesperadas,
pero que al mismo tiempo es muy caprichosa y escurridiza, por lo cual es
necesario “atraerla”. Una de las formas de hacerlo es la siguiente: a las
12 de la noche de la víspera del examen es necesario abrir la ventana,
sacar la libreta de las notas (una libreta especial que tienen los
estudiantes, en la que los profesores registran las notas con sus firmas),
gritar con todas las fuerzas: “¡Jaliava, ven!”. Eso no es todo. Luego es
necesario cerrar la ventana, poner en la libreta un poco de azúcar
(atraerla con algo dulce), luego cerrar la libreta con una goma y ponerla
en la nevera, para que la suerte no se “escape”. Al llegar al aula donde
tendrá lugar el examen, hay que abrir la libreta “dispersando la suerte”
por toda la clase antes de que el profesor ponga en ella la nota deseada.
Algunos estudiantes, expertos en la materia, también recomiendan frotar

el sitio de la futura nota en la libreta con alcohol o vodka para que la
suerte “se pegue” en el sitio adecuado. Otros recomiendan poner allí
migas de pan para “darle de comer” y halagarla de esta forma, aunque no
hay que olvidarse de quitarlas de antemano ya que podrían parecer
sospechosas a algún profesor profano en la materia.
Dicen que los estudiantes de las universidades politécnicas son los que
con mayor celo guardan la tradición: los vecinos suelen sufrir por los
gritos de los estudiantes llamando a la Jaliava durante el período de
exámenes.
Otra receta peculiar para que venga la dama de la fortuna es la siguiente:

se puede construir un pequeño altar para rezar o traer pequeñas ofrendas
como chicles, cerveza, cigarrillos o un poco de dinero. Solo cuando
acaben los exámenes se podrán usar las ofrendas para los fines
“necesarios”.
Importante observación de los estudiantes que tienen que aprobar

educación física (en Rusia casi en todas las universidades se mantiene la
tradición de la clase de educación física durante los 2 primeros años de
carrera): es mejor que la nota de este examen no sea la primera de la
libreta ya que se dice que posteriormente “tendrás que correr mucho por
las otras notas”.
pág. 18
Los de la Facultad de Economía suelen barrer el suelo de casa antes del

examen, pero no sacan la basura, dejan el montoncito de polvo y ponen
la escoba al revés para que la suerte no escape. Con el mismo propósito
los cadetes de las academias militares no se quitan la gorra en la que suele
estar “atrapada” la suerte y también duermen con el cinturón puesto.
Otra costumbre muy extendida entre los varones es la de no afeitarse y

entre las chicas, la de no lavarse el pelo antes del examen porque se
puede “lavar todo lo aprendido”. También se recomienda poner debajo
de la almohada los apuntes para que se queden “grabados” en la
memoria al día siguiente.
Los estudiantes de humanidades de Rusia dicen que para ellos el que trae
más suerte es san Néstor, el primer cronista de la Rus de Kiev (antigua
Rusia de los siglos IX-XII). Precisamente hacia su monumento suelen ir los
estudiantes para pedirle ayuda e inspiración en los exámenes de las
asignaturas de humanidades. Así muchos estudiantes de periodismo
visitan las santas reliquias que yacen en el monasterio de Pecherska (el
monasterio de las Cuevas) en Kiev.
En Moscú también hay varios monumentos que “ayudan” a los

estudiantes. Esa es precisamente la razón de que en la estación del metro
moscovita Plóschad Revolutsii (Plaza de la Revolución) el hocico de las
estatuas que representan a perros pastores brillen tanto: muchísimos
estudiantes acuden especialmente a esta estación de metro para frotar
sus hocicos de bronce. Se cree que a partir de aquel momento los
estudiantes, dotados del olfato, fuerza y perspicacia caninas, pueden
superar fácilmente las pruebas universitarias.
Estas son solo algunas de las tradiciones, costumbres y supersticiones a
las que los estudiantes rusos suelen recurrir como “última opción” en los
momentos más agobiantes de su vida universitaria. Por supuesto que
ninguna de ellas podrá aportar los conocimientos necesarios para
aprobar los exámenes, pero lo que es capaz de hacer es, sin duda alguna,
proporcionar a la vida estudiantil elementos de diversión, alegría y
sorpresa
pág. 19
• Baño Ruso
Una de las tradiciones más conocidas en Rusia es la de darse un buen baño en
una típica bania (baño, sauna).
No es de extrañar que, por ejemplo, la primera escena de una de las películas

predilectas de los rusos La ironía del destino o ¡Goce de su baño!, comedia que
se emite por televisión cada Nochevieja, se inicie precisamente en una típica
bania moscovita.
Durante muchos siglos, los viajeros se han visto atraídos por esta peculiar
tradición rusa, cuyo equivalente en español sería sauna o baño, y la describen
con frecuencia y con todo lujo de detalles, algunos ciertos, algunos falseados.
Actualmente sigue ocupando una parte importante de las actividades semanales

de los rusos y, en realidad, uno no puede decir que ha estado en Rusia y que la
conoce si no se ha dado un buen baño en la bania rusa.
o Historia de la bania: La tradición de la bania está profundamente

arraigada en la cultura rusa y nació en el antiguo asentamiento vikingo
de Nóvgorod.
Muchos hechos históricos, al igual que obras literarias y científicas,

testimonian el amor del pueblo ruso hacia este pasatiempo peculiar. Así
el historiador Piotr Strajov en uno de sus libros escribe que una de las
costumbres de los zares rusos consistía en recibir a los embajadores y
otros huéspedes en dichas instalaciones.
Aunque ya aparecen en literatura rusa desde el siglo X (por ejemplo en

Povest vremennyj let, la Crónica de Néstor, que data de 945), la historia
cuenta que oficialmente los baños públicos para los ciudadanos
empezaron a construirse por decreto del zar Alejo I en el siglo XVII. Hasta
aquel entonces pertenecían a particulares. Eran construcciones de un
piso, normalmente a orillas de un río. Se calentaban, al igual que los
baños en los pueblos de ahora, con leña y consistían en tres instalaciones:
guardarropa, sala de duchas y parilka (sala de vapor).
La parilka es una pequeña habitación de madera con bancos en escalera

que retiene el calor que surge de una estufa sobre la cual hay piedras al
rojo vivo.
Un famoso historiador ruso Kostomarov escribe que este tipo de baño

para los rusos era una necesidad principal, tanto higiénica como
pág. 20
placentera. Según el científico era el principal tratamiento medicinal

contra todos los males y enfermedades.
Así uno de los generalísimos más reconocidos de la historia en Rusia,

famoso por no haber perdido nunca una batalla, Alexandr Suvórov, de
niño era muy débil y enfermizo y tan solo gracias al ejercicio físico y el
buen temple que obtuvo en la sauna rusa se convirtió en uno de los
militares más fuertes y tenaces del país. Este famoso jefe militar
mostraba un buen ejemplo a su tropa afirmando que “un soldado tiene
que amar tanto el frío insoportable como el calor bochornoso, tanto la
sequía como la lluvia torrencial”.
En la Rus antigua ninguna celebración podía llevarse a cabo sin la bania.

En víspera de las bodas los novios solían celebrar una “despedida de
soltero” con sus amigos, pero de manera separada. Al día siguiente
después de la ceremonia los novios repetían la sesión, pero juntos. Así
era la costumbre de entonces. También era típico que las comadronas
administraran un baño de vapor a las mujeres durante el parto y solían
proporcionar un pequeño masaje con abedul al recién nacido para que
creciera sano y fuerte.
o El ritual del baño y sus beneficios: Para agasajar a los huéspedes y

como forma de mostrar la hospitalidad de la familia era importante
preparar muy bien la bania. ¿Cómo preparaban el vapor? La receta era
bastante fácil y la tradición continúa hasta hoy día. Primero se calienta
una estufa de piedra. Después se echa agua sobre las piedras calientes y
la sauna se llena de vapor. Si el humo de la estufa sale por una chimenea
eso quiere decir que se calienta “por lo blanco”, es decir de manera
pulcra. Si el humo se expulsa por ventanillas o rendijas especiales eso
significa que se prepara de manera rudimentaria, “por lo negro”. Después
de la sesión “por lo negro” el interior se ventila para evitar concentración
de gases nocivos. La tradición ha ido pasando de generación en
generación durante siglos y no ha sufrido cambios importantes hasta
ahora.
El baño ruso ha adquirido fama mundial. Millones de personas

asiduamente recurren a este método simple y a la vez seguro para
mantener un buen estado de salud, belleza, tono vital y buen ánimo.
Muchos lingüistas consideran que el nombre ruso bania procede del

griego y significa “quito el dolor y la tristeza”.
pág. 21
Es bien conocido que la bania mejora circulación de la sangre y ayuda a

la liberación de toxinas del organismo. Precisamente por eso hay muchos
aficionados a este “deporte”. Muchos rusos conservan la tradición de
reunirse una vez por semana o mes para dirigirse juntos a sus baños
favoritos para pasar una tarde agradable (se cree que el mejor día de la
semana es el jueves). Es posible, y normalmente así sucede, que lleven
termos con té o botellas de cerveza y otras bebidas alcohólicas. Después
de desnudarse en el vestuario y de desearse un buen baño con las
palabras “Liógkogo para!” (“¡Que tengas un baño agradable!”), los
bañistas se duchan, se ponen unos gorros especiales y se dirigen a la
parilka. Después del azote con las ramas de abedul, los bañistas salen y,
según la valentía de cada cual, se sumergen en una piscina o pozo con
agua helada o se dan una ducha fría. Con los párpados caídos, los bañistas
vuelven tambaleándose hacia el vestuario y sus compañeros les dicen “S
liógkim parom!” (“¡Espero que hayas tenido un baño agradable!”). Para
acabar, se tapan con unas sábanas y se ponen, por ejemplo, a filosofar
sobre las glorias y tragedias mundiales, antes de repetir el proceso. Se
recomienda realizar este mismo ritual entre tres y cinco veces por visita
(en 1,5-2,5 horas).
Ahora se pueden encontrar banii públicas en cualquier ciudad grande.

Algunas tienen flamantes instalaciones privadas. Las fastuosas banii
Sanduný, ubicadas en pleno centro de Moscú desde principios del siglo
XIX, son toda una institución con sus tradiciones y costumbres. San
Petersburgo también cuenta con algunos buenos lugares, y en la ciudad
de Ust-Barguzin hay un museo dedicado a esta forma de ocio. También
hay muchas banii particulares en las dachas de los rusos.
Así que si uno viaja a Rusia, que no pierda la oportunidad de disfrutar de

un buen baño terapéutico y no se asuste por las técnicas que utilizan, que
a primera vista podrían parecer un poco “masoquistas”. Muchos rusos
aseguran que las banii favorecen la longevidad y mejoran la salud. Son,
en definitiva, un lugar de purificación física y espiritual.
pág. 22
2. Costumbres
Es un hábito o tendencia adquirida por la práctica frecuente de un acto. Las
costumbres de la vida cotidiana son distintas en cada grupo social conformando su
idiosincrasia distintiva, que, en el caso de grupos definidos localmente, conforman un
determinado carácter nacional, regional o comercial.
Las costumbres son formas de comportamiento particular que asume toda una
comunidad y que la distinguen de otras comunidades; como sus danzas, fiestas,
comidas, idioma o artesanía.
Estas costumbres se van transmitiendo de una generación a otra, ya sea en forma de
tradición oral o representativa, o como instituciones.
Con el tiempo, estas costumbres se convierten en tradiciones. Generalmente se
distingue entre las que cuentan con aprobación social, y las consideradas "malas
costumbres", que son relativamente comunes pero que no cuentan con la aprobación
social, y suelen promulgarse leyes para tratar de modificar las costumbres.
Costumbres, Tradiciones, Fechas, Peculiaridades, Ritos y Supersticiones de Rusia:
1. Cuidado con los silbidos
Al menos en los hogares. Si un ruso silba en su casa su madre le pedirá que deje de
hacerlo inmediatamente. De acuerdo a sus creencias, podrías perder tu dinero.
Silbar significa ser grosero e incluso mal educado en Rusia. El silbar supone también
que usted pertenece a la clase baja. En EE UU la gente expresa su alegría silbando. No
entiendo por qué en Rusia esto es tan diferente.
2. No van sonriendo por la vida
Si visitas Rusia te sorprenderá la seriedad de sus ciudadanos. No sonríen a todo mundo
ni en la calle ni en su vida diaria. La vida no es fácil y hay personas que la pasan
realmente mal. Esa es su manera de guardar respeto.
3. Las saunas
Los baños de sauna son muy comunes en todo el país. La temperatura del agua puede
llegar a los 100 grados. Después del baño toman té o vodka y terminan con un baño de
agua fría.
4. Los brindis se reservan para ocasiones especiales
Contrario a los tópicos, brindar entre amigos no es cosa de todos los días. Sin embargo,
en recepciones o eventos más formales, los rusos son respetuosos de las jerarquías y
suelen hacer varios brindis cada vez más elaborados.
pág. 23
5. Política y alcohol
El tema favorito de los rusos a la hora de beber, en familia o con amigos, es la política.
Discuten de temas de actualidad, como la guerra de Siria o los problemas con Ucrania.
Las discusiones son acaloradas, sin llegar a los golpes.
6. No esperes caballerosidad
Si eres mujer, no esperes que un hombre te ceda el lugar en el metro o el autobús, sin
importar que vayas cargada de bolsas. En Rusia creen que, al pagar el mismo precio,
todos tienen el mismo derecho a sentarse. Quien cede el lugar es considerado chapado
a la antigua.
7. Si te preguntan cómo estas, lo hacen en serio
Si preguntan cómo estás, preguntan en serio. En México y la mayoría de los países
occidentales es sinónimo de “hola”; sin embargo, si un ruso te pregunta cómo estás, su
preocupación es sincera.
8. Tienen su versión del ‘baile del billete’ en las bodas
Quizá, en alguna ocasión, has sido testigo de ese vals en el que el traje y vestido de los
novios terminan llenos de billetes prendidos con alfileres. En Rusia el novio “se roba” a
la novia y pide un rescate por ella, que los invitados pagan con gusto.
9. Nostalgia por la URSS
No había democracia y las condiciones económicas no eran las mejores. Sin embargo,
quienes vivieron la época de la Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas, recuerdan
ese tiempo con cierta nostalgia, pues la vida era más equitativa y todos los ciudadanos
tenían ciertos servicios garantizados. No obstante, las nuevas generaciones no
coinciden con esa opinión.
Resulta raro ver como los adultos en Rusia miran los dibujos animados de la época
soviética. Los dibujos animados se han convertido en un fenómeno cultural y reflejan
el pasado soviético. Por eso siguen siendo tan populares entre los rusos
10. Un día al año se bañan en aguas heladas
Los rusos ortodoxos celebran la Navidad el 7 de enero. 12 días después, el Día de la
Epifanía van a los ríos y lagos a bañarse en agua helada, sin importar si son o no
creyentes.
11. Prepárese para comer mucho
Cuando un ruso le ofrece comida, es importante para él que su huésped termine el
plato. En caso contrario, el anfitrión puede pensar que le está faltando el respeto. En el
mundo árabe está bien que uno coma mucho, pero no importa si se termina su plato o
no.
pág. 24
A los rusos les encanta hacer comida con mayonesa, y a menudo cocinan más de lo
que pueden comer. Además, el caviar no parece ser una delicatesen, ya que lo puedes
encontrar en casi todos los hogares”.
12. Cultura de beber
La mayoría, si no todas las fiestas rusas en las que se bebe, suponen muchos brindis.
Solo los más vagos dicen: na zdorovie (por la salud, en ruso), que además no es un
brindis ruso en absoluto. En vez de esto la mayoría de los rusos pronuncian brindis
largos y complicados, cuentan chistes e historias de su vida.
Máslenitsa (una antigua fiesta rusa, análogo del carnaval en la tradición católica) y
toda la cultura rusa de beber nos parecían extrañas al principio, pero cuando lo
conocimos un poco más de cerca nos dimos cuenta de que los rusos respetan su
cultura. A pesar de que al principio pueden parecer raros, luego empiezas a apreciar y
admirar lo mucho que los rusos valoran y tratan de mantener vivas sus tradiciones.
13. Vestirse para impresionar
La mayoría de las mujeres rusas tienden a vestirse bien y arreglarse mucho cuando
salen, incluso si van a sacar de paseo a su perro o van de compras.
A menos que lleven un bastón, a todas las mujeres rusas hay que llamarlas dévushka
(joven, en ruso).
14. Cómo conducir a la rusa y ponerse en la cola
No existe el concepto de líneas en la carretera, ni límites en ninguna parte. Cuando
uno ve una cola, tiende a preguntar quién es el último en la fila y se incorpora en la
cola, sin molestarse en leer los carteles que indican que hay que coger un número.
Si usted permite que un coche se incorpore en su carril delante de usted, es una señal
para los demás de que usted está permitiendo que todos los coches hagan lo mismo.
Esto irrita enormemente a los que vienen detrás. Quizás por eso los conductores rusos
se consideran de los más agresivos del mundo. Lo mismo ocurre en las colas en los
aeropuertos.
15. ¿Cómo los rusos calman a sus amigos extranjeros si a estos les pasa algo en su
país?
Cuando los rusos no pueden explicar una situación (sea algo bueno o malo)
normalmente dicen: ‘Esto es Rusia’
16. Pantuflas (zapatillas). Zapatos fuera: ¡póngase los 'tápochki'!
Entrando en una casa o un apartamento en Rusia, la gente se quita los zapatos y se
pone unas pantuflas para estar por casa. No se sorprenda que al entrar, no le dejarán
pasar adelante sin quitar los zapatos y poner las pantuflas, que le prestarán los
dueños. Si no quiere usar las pantuflas de la casa, lleve un par de ellas consigo. El
cambio del calzado se hace para no ensuciar el suelo de la casa con la suciedad de la
pág. 25
calle, ya que por el clima esta no es tan limpia como en los países de climas cálidos, por
ejemplo durante el invierno hay nieve mezclada con polvo y barro. El andar por casa en
zapatos de la calle garantiza una enorme suciedad del suelo de la casa y una necesidad
de limpiarlo cada rato. Por eso, la gente en Rusia siempre usa las pantuflas o zapatillas.
17. Tomar té
A un invitado en una casa rusa casi siempre le invitarán a comer, o por lo menos
compartir un té o café (siempre acompañado de gran cantidad de bocadillos, dulces,
tartas, pasteles, pastas y bombones). El té es la bebida más popular rusa (muchísimo
más popular que el vodka) y prácticamente todos los rusos lo toman muchas veces al
día: en casa, en el trabajo, después de cada comida (en este caso se acompaña con un
postre o dulces), viajando en tren, etc. Tomar el té es una de las costumbres rusas más
comunes.
18. 'Dacha', 'bania', 'shashlik'
Desconocida para la mayoría de extranjeros, la palabra 'dacha' es casi sagrada para
muchos rusos, sobre todo de mediana y avanzada edad. Se trata de una casa de campo
que suele encontrarse relativamente cerca de la ciudad y usarse estacionalmente:
desde que se derrite la nieve en abril hasta los primeros fríos de noviembre.
Allí la gente se dedica a cuidar el huerto y a descansar al aire libre, así como a ir a
'bania' y hacer 'shashlikí'.
Darse un buen baño en una típica 'bania' (sauna rusa) es una de las tradiciones más
extendidas en Rusia, ya que no se trata solo de bañarse, sino de todo un ritual que
incluye ponerse gorros especiales, tomar té o cerveza, azotarse con ramas de abedul y
filosofar sobre las glorias y tragedias mundiales.
Los 'shashlikí' —una comida y una tradición muy popular en Rusia, el Cáucaso y Asia
Central— son básicamente trozos de carne marinada ensartados en una varilla que se
asan a la parrilla.
19. Regalos y flores
En Rusia es muy habitual hacer regalos, tanto en las fiestas como durante las visitas. Si
usted está invitado a una casa, es normal que lleve un regalo: algo sencillo, como unos
bombones, una tarta o una botella de vino. A las mujeres se les puede regalar también
un ramo de flores.
¡Ojo! Debe recordar que en Rusia siempre se regala un número impar de flores, ya que
los números pares son para los funerales y se asocian con la muerte. Regalar flores,
sobre todo en un cumpleaños o a una mujer en una cita, es muy tradicional en Rusia.
20. Dos Nocheviejas
pág. 26
La fiesta más esperada de Rusia es, sin duda, la Nochevieja, que se celebra la noche del
31 de diciembre al 1 de enero y solo es comparable a la importancia que tiene la
Navidad en los países europeos.
"Pasarás el próximo año tal y como entres en él", dice un famoso refrán ruso. Por eso,
es muy habitual celebrar esta fiesta con verdadera euforia, con muchas risas y ruido,
mucha alegría, para que los recuerdos de esta noche se conserven durante los
siguientes 365 días.
Las casas se adornan con abetos —un símbolo de esta fiesta en Rusia—, y en las mesas
el champán, las mandarinas y la ensalada Olivier (conocida en el extranjero como
'ensaladilla rusa') son obligatorios.
Las ciudades también se preparan para recibir el año nuevo: las calles y plazas se
iluminan y se adornan con guirnaldas, abetos decorados y ferias con productos típicos.
Otros símbolos de esta festividad son el Abuelo del Frío (en ruso 'Ded Moroz', un
personaje análogo a Papá Noel) y su nieta, Snegúrochka (de la palabra 'sneg', 'nieve').
21. La Navidad ortodoxa
Cuando se adoptó en 1918 el nuevo calendario, la Iglesia ortodoxa rusa se negó a
abandonar el hasta entonces utilizado calendario juliano, retrasado 13 días respecto al
gregoriano. En consecuencia, las festividades religiosas se desplazaron esos 13 días
respecto al calendario seglar. Así, la Navidad ortodoxa quedó ubicada el 7 de enero.
El 6 de enero la Iglesia ortodoxa rusa celebra la Nochebuena, la víspera de la Navidad.
Por la noche, a las diez de Moscú, el Patriarca de Moscú y de Todas las Rusias
(actualmente, Cirilo) oficia la ceremonia navideña tradicional en la catedral de Cristo
Salvador, ubicada en el centro de la capital rusa. En la mañana del 7 de enero, el
Patriarca oficia la liturgia en un monasterio moscovita.
Cabe señalar que, a nivel popular, la Navidad no se celebra en Rusia con la misma
escala que, por ejemplo, en los países occidentales.
22. El 23 de febrero y el 8 de marzo
Otras fiestas importantes de Rusia son el Día del Defensor de la Patria (23 de febrero) y
el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), ambas jornadas festivas.
El Día del Defensor de la Patria, que anteriormente era una fiesta consagrada solo a los
miembros de las Fuerzas Armadas, actualmente abarca a toda la población masculina,
que se considera defensora del país. Durante la efeméride las mujeres
tradicionalmente hacen regalos a sus maridos, amigos o compañeros de trabajo.
El 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer. En este día son los hombres
los que tratan de demostrar la máxima caballerosidad obsequiando con flores y
regalos a las mujeres y tratando de crear un ambiente festivo para todas ellas.
pág. 27
23. Máslenitsa
La Máslenitsa es una fiesta de origen pagano que se celebra en Rusia una semana
antes del comienzo de la Cuaresma y simboliza la despedida del invierno y la llegada de
la primavera. Por esa razón la comida más típica de este festejo son las crepes, que por
su forma redonda y su color dorado se asocian con el sol.
Las actividades durante la semana de la Máslenitsa suelen variar: cada día tiene su
significado.
El primer día, que se llama 'la Bienvenida', se hace un 'Chuchelo Máslenitsy'
('espantapájaros de Máslenitsa'): un muñeco de paja que simboliza el invierno y todos
los vicios para quemarlo el último día de la fiesta. Este último día, a su vez, coincide
con la fiesta religiosa ortodoxa del Domingo del Perdón, cuando los creyentes piden
perdón a todo el mundo y deben ser perdonados para poder participar del periodo de
abstinencia sin ningún pecado.
—Perdóname si tengo culpa.
— ¡Que Dios te perdone, yo te perdono! —con estas palabras los ortodoxos se saludan
este día.
24. El Día de la Victoria
El 9 de mayo, el Día de la Victoria sobre la Alemania nazi, es un día muy especial y muy
emotivo para todos los rusos, una celebración "con los ojos llenos de lágrimas", como
dice una canción popular de la posguerra, que cuenta la historia del dolor colosal, del
heroísmo, de la valentía personal y de la supervivencia a toda costa en algo que nunca
debe repetirse.
La invasión de la Unión Soviética por las fuerzas del Eje lideradas por los nazis el 22 de
junio de 1941 acarreó cinco años de horror, devastación y fue la mayor causa de
derramamiento de sangre jamás vista en la historia de la humanidad. La muy reñida
victoria costó a los soviéticos más de 26 millones de vidas, con pocas familias que no
hubieran perdido a un ser querido en la contienda.
Más allá de los desfiles militares y otros eventos conmemorativos, este es un día para
darles las gracias a los veteranos de la Gran Guerra Patria (como se conoce en Rusia el
enfrentamiento de la URSS contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra
Mundial), cuyo número se reduce dolorosamente con cada año que pasa.
25. Los trenes rusos y el mítico 'platskard'
Una de las mejores formas de viajar por Rusia es en tren, y la forma más barata (y para
muchos rusos, la más romántica, aventurera y divertida) de viajar en tren es utilizando
los vagones 'platskart': vagones de literas que tienen una capacidad de hasta 54
pasajeros.
pág. 28
En los vagones de este tipo hay seis camas por compartimento: dos literas dobles, una
frente a otra y separadas por una mesita, y dos camas más al otro lado del pasillo, en
paralelo a la pared. Los compartimentos no tienen puertas y dan a un pasillo que
atraviesa todo el vagón.
26. Las chicas guapas, pero siempre guapas

Una cosa que destacan muchos visitantes extranjeros de Rusia es la belleza de sus
mujeres, pero también lo mucho (a veces, demasiado) que cuidan su aspecto físico.
Y es que la naturalidad no está muy de moda entre las jóvenes rusas: muchas de ellas,
sobre todo si hablamos de Moscú o de otras grandes ciudades, suelen vestirse bien y
maquillarse incluso para ir al supermercado. También es frecuente que lleven tacones
altos, utilicen mucho perfume y tengan una manicura perfecta.
27. Los rusos, el frío y la frialdad rusa
¿Hace mucho frío en Rusia? Esta es una de las preguntas más comunes que hacen los
extranjeros al conocer a un ruso. También es uno de los mitos más extendidos sobre el
país más grande del mundo.
Efectivamente, en invierno Rusia es uno de los países más fríos del mundo, con las
temperaturas que pueden llegar a 30 grados bajo cero en la zona de Moscú y aún más
bajos en el norte del país. No obstante, los veranos en muchas regiones rusas son muy
cálidos, y las temporadas de otoño y primavera se caracterizan por un clima suave.
28. Suelen quedarse hasta muy tarde en la cocina charlando sobre sus cosas
personales
29. Si ven algo barato, pues es para desconfiar
30. En las calles, puedes ver una impresionante cantidad de policías.
31. Si tiras basura, puedes verte en grandes problemas. Ellos jamás tiran nada a la calle
32. Si piensas que verás osos en la calle, no es cierto.
33. Se dice que el metro de Moscú es el mejor del mundo. En la hora punta, no tardas
más de un minuto y medio en tomarlo y además cuesta menos de un dólar
34. No sabemos por qué, pero les encanta colgar alfombras en las paredes.
35. Los ancianos nunca se van a los asilos. La familia siempre se queda unida.
36. ¿País inseguro? ¡Para nada! En Rusia puedes pasear por las calles con toda la
tranquilidad del mundo.
37. Ellos no usan persianas ni cortinas. Si no imagínate además sin sol.
38. Aman las visitas. Siempre habrá una taza de té y un plato de dulces para ti.
pág. 29
39. Tomar una taza de té con dos centímetros de azúcar es un gusto que los rusos se
dan «de vez en cuando». Lo que para los norteamericanos es un pecado mortal.
40. Si bien los rusos no son muy expresivos a la hora de chatear, son muy buenos para
abusar de lo emoticones.
41. El año nuevo en Rusia no es sólo una noche. Llegas a las 11.30, duermes en la casa
de los dueños de la casa de la fiesta y te levantas a celebrar durante tres días más.
pág. 30
3. RELIGIÓN EN RUSIA
• Situación actual
En 1997 se aprobó la vigente Ley de Libertad de Conciencia. Este documento prohíbe de

hecho la actividad de los misioneros extranjeros en territorio ruso, priva a las
organizaciones religiosas que existen oficialmente en Rusia desde hace menos de quince
años de los derechos civiles esenciales y obliga a las comunidades independientes a
unirse a las comunidades religiosas ya existentes desde la época soviética.
La figura más importante de la vida de la nueva Rusia entre los representantes de

diversas religiones fue, sin duda, el patriarca Alejo II (“Alexí II” en ruso). Durante
dieciocho años no solo encabezó la Iglesia ortodoxa rusa, sino que fue una autoridad
espiritual muy importante en un país que dejaba trabajosamente su pasado ateo.
Durante su patriarcado, en Rusia se abrieron miles de iglesias y monasterios y la gente
volvió a los templos. Uno de los aspectos clave de la actividad de Alejo fue la
reunificación de la Iglesia ortodoxa rusa, dividida en varias partes. En 2007, se produjo
la unificación largamente esperada de la Iglesia ortodoxa rusa fuera de Rusia con el
Patriarcado de Moscú. El Patriarca buscó también la vuelta de los “viejos creyentes” al
seno de la Iglesia, aunque en este caso el esperado reencuentro no llegó a producirse.
• LLEGADA DEL CRISTIANISMO A RUSIA
El cristianismo penetró en la Rus de Kiev, según el relato de Néstor el Cronista, desde el

siglo I, siendo San Andrés el primer evangelizador del país. San Andrés recorrió la región
situada al norte del mar Negro, llegando hasta el río Dniéper, lugar donde se encuentra
la ciudad de Kiev, la actual capital de Ucrania.
En el siglo IV existían varias diócesis en la Rusia meridional. La expansión definitiva del
cristianismo por todo el país tuvo lugar en el siglo IX, cuando los pueblos de la Rus de
Kiev iniciaron relaciones con las autoridades de Constantinopla. Además en esta fecha
comenzó el comercio entre el pueblo Rusy los griegos
Oficialmente se adopto el Cristianismo como religion luego del Bautismo de Vladimiro
el Grande por parte de los misioneros Cririlo y Metodio.
pág. 31
• EL BAUTIZO
Fue en el año 988 que Vladimiro I de Kiev, al contraer matrimonio con la hermana del
emperador Basilio II, se bautizó, adoptando oficialmente la confesión religiosa del
Imperio bizantino como religión estatal para el reino de Rus de Kiev. El bautismo tuvo
lugar en Quersoneso (Táurica, actual Crimea). En 1988, la Iglesia ortodoxa rusa celebró
su milenario.
• LA IGLESIA ORTODOXA
La Iglesia ortodoxa rusa es la mayor de las Iglesias ortodoxas orientales del mundo.
Incluyendo todas las iglesias autocéfalas bajo su supervisión, su número de seguidores
es superior a los 150 millones en todo el mundo, cerca de la mitad de los 300 millones
de fieles estimados de la Iglesia ortodoxa oriental. Entre las Iglesias cristianas, la Iglesia
ortodoxa rusa es la segunda tras la Iglesia católica en cuanto al número de seguidores.
• Islam en Rusia
El islam es la segunda religión en importancia en Rusia y una de las cuatro confesiones
tradicionales del país.
Se considera que los musulmanes son una parte sustancial de la población rusa pero los
datos sobre su número exacto divergen dado que la ley prohíbe recoger información
sobre las creencias religiosas durante la elaboración de los censos de población.
Más del 10 % de los 142,9 millones habitantes de la Federación de Rusia pertenece a
grupos étnicos que tradicionalmente practican el islam. La mayor parte de los
pág. 32
musulmanes rusos se concentra en dos regiones: las repúblicas rusas del Cáucaso Norte
(Chechenia, Daguestán, Ingusetia, etc.), excepto la cristiana Osetia del Norte; y la región
del Volga (Tatarstán, Baskortostán, Chuvasia, etc.). Algunas etnias musulmanas habitan
partes de Siberia, como la republica de Jakasia.
A ello hay que sumar millones de inmigrantes musulmanes procedentes de las antiguas
repúblicas soviéticas de Asia Central y del Cáucaso, en particular de Tayikistán,
Uzbekistán y Azerbaiyán.
Casi todos los musulmanes de Rusia son sunitas.
• Judaismo en Rusia
En la Rusia moderna el judaísmo está considerado oficialmente una de las cuatro
religiones “tradicionales” del país. Actualmente esta religión es profesada
principalmente en las ciudades. Distintas organizaciones hebreas afirman que el número
de sus practicantes ronda el millón de personas.
El judaísmo ruso está configurado por varios grupos de marcado carácter étnico. La
comunidad más numerosa está constituida por los judíos asquenazíes, que representan
más del 95 % de todos los judíos rusos. Oriundos de Alemania, de la zona llamada por
ellos “Ashkenaz”, trajeron de allí su idioma, el yidis (dialecto altoalemán), que se divulgó
en su época por todos los asentamientos judíos desde Estrasburgo, la capital de Alsacia,
entonces una tierra poblada por alemanes, hasta Smolensk, ciudad rusa.
Otras comunidades judías localizadas en Rusia son: los judíos montañeses del Cáucaso
(hablan el idioma tati, subgrupo del persa), los judíos de Georgia (hablan un dialecto del
georgiano), los judíos de Bujara (hablan un dialecto del tayiko o del farsi) y el grupo
religioso de Karaimos, actualmente de habla rusa, cuyo número en la Rusia moderna
varía entre los 300 y 400 miembros (considerado una secta por otros judíos y una
pág. 33
religión independiente por la Iglesia ortodoxa rusa, por lo cual en la época zarista sus
derechos no fueron restringidos).
Los judíosmontañeses, georgianos y de Bujará están organizados en Rusia en

comunidades independientes, todas con presencia en Moscú. Los karaimos carecen de
organizaciones religiosas en el país
pág. 34
4. Musica Rusa
La música de Rusia es la música típica de los pueblos y etnias que han poblado el país.
Por lo tanto, incluye tanto el folklore tradicional ruso como el propio de las minorías
étnicas que han habitado la Federación Rusa y sus estados antecesores: los principados
rusos medievales, en el Imperio ruso y la Unión Soviética.
• Canto popular ruso
El talento de la gente y su deseo de expresar en las canciones sus pensamientos,

esperanzas y aspiraciones contribuyó a la aparición en Rusia de un gran número
de cantares populares en cuyo arte se escondían los orígenes del estilo de
interpretación de la escuela de canto rusa.
El canto popular ruso se caracteriza por el calor del timbre de voz pectoral, por
vocales abiertas que dan vivacidad y estridencia al sonido, pero al mismo tiempo
(en comparación con la manera académica), el sonido es “directo” (es decir no
hay vibraciones en la voz) y la resonancia es menor que la que poseen los
cantantes de ópera.
Las raíces de la música rusa se remontan al arte de las tribus eslavas orientales
que poblaban el territorio de la antigua Rusia hasta el tiempo de la aparición del
primer Estado ruso en el siglo IX en torno a Kiev. En aquel momento la canción
popular ocupaba un lugar muy importante en la vida cotidiana y social de la
población.
Como en la Rus no existían formas desarrolladas de música profesional laica y

debido a las creencias religiosas paganas que seguían existiendo hasta la
penetración del cristianismo en el país (a finales del siglo X) el papel del folclore
ritual en la vida de la sociedad era determinante, y no solo entre las masas
populares, sino también en los círculos feudales y hasta en la corte principesca.
Los portadores principales de la cultura artística en aquel entonces eran los

boyany (de boyan: creador, narrador y cantor de poemas épicos rusos, de relatos
populares) y los predecesores de los actores profesionales, los skomoroji,
artistas callejeros que viajaban y se compenetraban con las peculiaridades
artísticas de los habitantes locales en diferentes zonas del país y cuyo arte era
parte indispensable en todas las festividades populares, al igual que en la corte
zarista y en las casas de los cortesanos importantes.
o El canto sacro: El canto religioso tuvo un papel importante en la

preparación de cantantes profesionales en la Rus. La vida de la gente estaba
ligada de forma tan estrecha a la vida religiosa y sustentada por la influencia
pág. 35
de la Iglesia de manera tan profunda, que el arte eclesiástico podía

equipararse con el arte popular.
Tras la introducción del cristianismo como religión del Estado en el país

comenzó el desarrollo de la música religiosa. La preparación profesional no
solo entre los clérigos, sino también entre personas ya alfabetizadas
musicalmente, se realizaba antes de la entrada en las escuelas monacales,
donde los cantantes aprendían solfeo y recibían formación sobre teoría de la
música.
La música sacra era exclusivamente vocal (no se admitía el uso de

instrumentos musicales en las iglesias), siguiendo las formas típicamente
bizantinas que determinaron la primera etapa de la música en aquel
entonces. La cultura musical religiosa, a diferencia de la pagana, desde el
principio poseía una tradición de notación escrita.
Los cantos eclesiásticos se caracterizaban por un carácter lento y

majestuosamente narrativo, melodías suaves y fluidas, ausencia de
intervalos grandes, una tesitura (extensión vocal) media y a la vez
penetrante, pronunciación de palabras exactas, entonación impecable,
dinámica reservada y una general nobleza de estilo. Así eran las
características principales del canto sacro que, al estar muy difundido
(principalmente por gran abundancia de iglesias, monasterios, etc.) permitía
hallar entre las grandes masas de cantantes las mejores voces. Eso sí, las
largas frases musicales, los ritmos lentos y el carácter tranquilo de la música
religiosa exigían a los cantantes una respiración adecuada. De este modo se
cultivaba la base del canto, donde una pronunciación “limpia” y clara era un
requisito obligatorio.
Así, mediante la música sacra el cantante adquiría el profesionalismo

necesario, lo que al final permitió a los artistas rusos dominar fácilmente el
repertorio operístico cuando llegó al país en el siglo XVIII.
pág. 36
• Bases de la música clásica rusa

La música rusa no posee los mismos fundamentos que la cultura cristiana, pero
se desarrolló tanto en el siglo XIX que los filósofos rusos la llamaron “el último
baluarte de la espiritualidad”. Así, por ejemplo, el musicólogo ruso Mijaíl Kazínik
destaca que la estructura de la “fuga” repite la estructura del universo.
Rusia no tuvo la herencia de Grecia ni de sus ciudades ideales. Tampoco formó

su conciencia en las academias latinas de la época medieval, ni pasó por los
tiempos dorados del Renacimiento. En su historia no existen las obras maestras
de formación de la cultura cristiana en general. Rusia, casi de la nada, de la
completa oscuridad vio la luz en el siglo XIX, con sus grandes maestros, que
llevaron al mundo el triunfo del espíritu inmortal cristiano a través de su obra.
Como Bach con su fuga, los rusos se adelantaron a su época y a sus revelaciones
científicas.
Se suele considerar que la lírica de un poeta o las obras de un pintor joven son
un experimento para encontrar la expresión y el sentido para las obras maduras.
Así, los trabajos de la juventud no suelen tener tanto valor para la cultura
mundial. Pero la importancia de la música rusa no se resuelve a través del
tiempo.
Decir que la quintaesencia de esta se concentra en las obras del siglo XIX es una
cuestión de disputa sin resolver entre los historiadores porque cada época tiene
en su desarrollo un gran e insuperable valor. De cualquier forma, aquí
presentamos los rasgos cruciales del desarrollo de la música clásica rusa que
pueden hallarse después en las obras más destacadas.
o Сanciones populares: Las canciones llevan la historia de los pueblos

eslavos y pertenecen a múltiples géneros temáticos. Las hay de rituales
paganos, de trabajo, épicas sobre acontecimientos históricos, canciones
sobre paisajes entrañables del país, etc. Todas reflejan la vida y creencias del
pueblo, y así, su interpretación se acompañó siempre con instrumentos
folclóricos.
Entre los siglos XIX-XXI, los compositores usaron los motivos nacionales rusos
en su música sinfónica e involucraron los instrumentos nacionales en las
orquestas para subrayar más el carácter nacional de la obra. Se puede oír la
balalaica, el gusli (instrumento de cuerdas múltiples), la dudka (caramillo
ruso), las cucharas y otros. Las canciones rusas folclóricas destacan por su
sinceridad, su gran emoción, su cordialidad e intimidad profunda.
pág. 37
• Música clásica rusa de finales del siglo XIX y siglo XX
Una de las imágenes de corte más profundo que puede mostrar el momento que
estaba gozando el arte ruso a principios del siglo XX puede ser el programa de la
segunda temporada rusa en París organizada en 1907 por Serguéi Diáguilev.
Durante cinco conciertos Diáguilev mostró lo más destacado de la música rusa
del siglo XIX e inicios del siglo XX, lo que fue una revelación para Europa. Allí
estaba todo: desde el disfrute de la herencia folklórica rusa hasta el temor por el
mal estado de zarismo y la futura revolución, desde el lirismo y romanticismo
inspirado por el poder y la naturaleza de Rusia hasta las nuevas búsquedas en la
creación musical.
Entre otras obras sonó la obertura a la ópera de Mijaíl Glinka Ruslán y Liudmila y
su ópera Kamárinskaya; las pinturas sinfónicas de Nikolái Rimski-Kórsakov de La
noche antes de Navidad; canciones de la ópera Snegúrochka, la suite Zar Saltán
y la parte del reino submarino de la ópera Sadkó, sinfonías 2 y 4 de Piotr
Chaikovski; fragmentos de la ópera El príncipe Ígor de Alexandr Borodín;
fragmentos de las óperas Borís Godunov y Jovánschina de Modest Músorgski; la
segunda sinfonía de Alexandr Tanéyev y ocho canciones populares de Alexandr
Liádov; el concierto para piano y segunda sinfonía de Alexandr Scriabin, el
concierto para piano número 2 y la cantata La primavera de Serguéi Rajmáninov,
poema sinfónico “Tamara”, el concierto de piano de Serguéi Liapunov y romance
de la ópera William Ratcliff de Tsézar Kiuí.
La frontera entre los dos siglos y el mismo siglo XX destacan por el fin de la época
musical considerada “clásica” y el inicio de la “moderna”. La dualidad de los
métodos y temas musicales principales caracteriza la creación de los
compositores que vivieron en esa época.
La quiebra de la época clásica fue percibida trágica y dramáticamente lo que se

reflejó en la sinfonía 6 de Piotr Chaikovski. Algunos compositores sentían que el
mundo entraba en una época de cataclismos globales, lo que debía reflejarse en
la personalidad humana.
Junto con esto se oían la esperanza en lo mejor y la mirada hacia el futuro en la

ópera Sadkó de Nikolái Rimski-Kórsakov, primera sinfonía de Alexandr Glazunov,
quinta sinfonía se Serguéi Rajmáninov o en obras de Ígor Stravinski.
Alexandr Scriabin y Serguéi Rajmáninov lograron reflejar el arrebato de

espiritualidad humana tan característico de la primera revolución rusa y el
entusiasmo de la vida rusa en aquella época. Scriabin trataba de crear un
pág. 38
misterio que despertara la humanidad para la limpieza espiritual, mientras

Rajmáninov mostraba la belleza de Rusia creyendo, como los “eslavófilos”, que
era Rusia quien tenía la misión de salvar al mundo con su herencia espiritual.
El descubrimiento del mundo tan característico de los jóvenes está reflejado en

las obras de Serguéi Prokófiev, en su primer concierto para piano y primera
sinfonía.
La Gran Guerra Patria y la urbanización de la vida llevaron los elementos realistas

a las obras de todos los compositores. La encarnación del mal absoluto, que se
materializó para muchos en la guerra mundial y dos regímenes totalitarios, cobró
vida en las obras de Dmitri Shostakóvich.
La bienaventuranza de la naturaleza y la humanidad se contraponen al

urbanismo en las obras de Gueorgui Svirídov y Valeri Gavrilin. El amor a la vida
también es muy característico de la obra de Andréi Petrov que en contraposición
al dramatismo del siglo compone el ballet La creación del mundo.
La segunda mitad del siglo XX destaca por los movimientos vanguardistas en la

música clásica que abren los experimentos con música dodecafónica (música de
doce tonos), música electrónica y mezcla de estilos, como jazz con reglas clásicas
de creación musical. Los maestros del “polestilismo” en este sentido se
consideran Alfred Shnitke y Rodión Schedrín.
pág. 39
5. Teatro
• El papel del teatro de la Rusia actual
Se puede decir que hoy en día es difícil imaginar que algún estreno desate una
gran discusión. Mágicamente el teatro de hoy penetra en la vida, por ejemplo
ahora se teatralizan las bellas artes según ciertas normas teatrales. Según los
críticos rusos de teatro, hoy existe en el teatro un déficit de conmociones, es más
frío, no sacude la sociedad con la sátira de las obras de Nikolái Gógol y Mijaíl
Bulgákov, no generaliza la vida cotidiana con su poesía y no se opone a la
mentira. Trabajando sin censura, los maestros del teatro han perdido su
importancia pública. Hoy es difícil imaginar que cualquier representación en
Moscú pueda provocar intensos debates sobre el destino de la patria. Los textos
de hoy a diferencia de los textos clásicos (Hamlet, La vida es un sueño o Revisor
de Nikolái Gógol), no obligan al espectador a reflexionar. Existen directores
modernos de teatro que consideran que el teatro moderno no refleja la vida
contemporánea y por eso el espectador del siglo XXI pierde interés hacia este
tipo de arte.
Los críticos perciben que ahora en Rusia el teatro y su público son los más
asociales en toda Europa. Se podría decir que hoy quedan muy pocos grandes
artistas, artistas con personalidad, como Oleg Borísov, Innokenti Smoktunovski
o Andréi Popov, de los años 70-80, cuyos nombres continúan en boca de todos.
Al igual que hace cien años, en los tiempos de Chéjov, lo más interesante de la
escena hoy es el hombre y sus contradicciones, errores, dramas, la
incomprensión de la vida, su soledad, el orgullo, la sensibilidad, sus amores,
pasiones... Pero hoy día quedan pocos teatros monologados, subordinados
como en los tiempos soviéticos a una sola voluntad artística: de G. Tovstonogov,
A. Efros, M. Yefremov, Y. Liubímov, A. Fomenko, M. Zajarov, cuando otros se
orientaron a estos teatros, donde cada espectáculo era importante. El teatro de
hoy parece un supermercado donde se sabe que se venden verduras, pan, carne,
todo está en su sitio de la forma más cómoda para elegir. El teatro-supermercado
también satisface todos los gustos y, como aprecian los críticos, en los últimos
años, Moscú se ha convertido en la ciudad que más festivales realiza
anualmente, a nivel mundial.
Sin embargo no siempre fue asi, el teatro Ruso tuvo un papel muy importante en
la idiologizacion de la poblacion con el fin de controlar su opinion en relacion a
sus creencias religiosas y lo cotidiano a continuacion su breve historia:
pág. 40
• Orígenes del teatro ruso
Sus orígenes hay que buscarlos en el arte popular de los tiempos antiguos:
rituales y fiestas que con el tiempo perdieron su significado mágico y se
convirtieron en un juego de representación con elementos teatrales como la
acción dramática, el vestuario y el diálogo entre los comediantes. De ahí nació el
teatro popular ruso folclórico que siguió desarrollándose hasta el siglo XVII, y
durante ese tiempo los juegos de representación se transformaron en dramas
populares, que se conservaban en la memoria de la gente y pasaban de
generación en generación.
Los primeros actores del teatro profesional fueron los juglares que actuaban en
casi todos los géneros de espectáculos callejeros. Eran muy respetados por toda
la sociedad. Por primera vez se menciona a los juglares en el siglo XI, lo que
permite concluir que su arte ya estaba vinculado con la vida de la gente de
aquella época. Sus obras se formaron bajo la influencia de las giras de músicos
ambulantes de Europa y del Imperio bizantino en una época en la que tuvo lugar
un proceso de enriquecimiento mutuo de culturas. Estos artistas participaban en
festivales populares, en ferias de ciudades, trabajaban de bufones en las
mansiones reales. Sus personajes se mofaban de los poderosos, del clero, de los
ricos… además mostraban la vida de la gente común y corriente. Las funciones
del teatro popular se basaban en la improvisación e incluían pantomimas,
música, canto, baile y espectáculos circenses.
• Primeros pasos del teatro clásico
El teatro clásico empezó a desarrollarse en el siglo XVII, aunque estuvo precedido

por la aparición del teatro cortesano. A principios del siglo XVI el zar Alejo I
(Alexéi Mijáilovich Románov) mostró un gran interés hacia este arte. Su amor por
todo lo nuevo, bello, original y espectacular coincidió con la formación de la
nueva ideología orientada a la expansión de las relaciones diplomáticas con
Europa, lo que provocó grandes cambios en la vida de la corte rusa.
Así, en el año 1660 Alejo I hizo un intento de organizar el primer teatro cortesano
y dio una orden a un comerciante inglés que rezaba lo siguiente: “Hay que llamar
a Moscú desde las tierras alemanas a los profesionales que saben hacer
comedias”. Pero por diferentes razones el estreno tuvo lugar solo 12 años más
tarde, el 17 de octubre de 1672. El rey quedó tan maravillado al ver el
pág. 41
espectáculo que no se movió de su asiento durante las 10 horas que duró la obra.
En todo este tiempo los boyardos estuvieron de pie (no les estaba permitido
sentarse en presencia del rey). Las primeras obras teatrales se escribían con
lenguaje pomposo, lleno de pasajes patéticos y de ejemplos de elocuencia y
oratoria. Ir a estos espectáculos se consideraba asunto de importancia estatal,
por eso de vez en cuando asistían embajadores de otros países.
Con la muerte de Alejo I el teatro cerró para ser reabierto posteriormente por
Pedro el Grande. Al subir al trono y empezar un gran trabajo para europeizar
Rusia, el monarca no pudo permitirse el perder la oportunidad de utilizar el
teatro como medio para promover sus ideas innovadoras políticas y sociales.
Bajo su mandato, el teatro salió de los palacios reales a lugares tan populares
como la Plaza Roja, donde se construyó un edificio especial para los actores. Con
esta medida el primer emperador de toda Rusia quería mostrar que este arte ya
no pertenecía solo a la élite.
En lo que se refiere a los valores estéticos de las obras, el creador de la flota rusa
exigía a los actores que las piezas no tuvieran más de tres actos, que fueran sin
intrigas de amor, y que no fueran ni demasiado tristes, ni muy serias, ni
excesivamente alegres. Él quería que todas las representaciones fueran en ruso,
lo que permitiría que el número de espectadores no se limitase. Pero los
comediantes invitados del extranjero solo hablaban alemán y los espectadores
no podían comprender ni compartir las sensaciones que les transmitían. Por su
parte, los actores rusos no podían satisfacer todas las demandas del público. En
el año 1706 el teatro cerró de nuevo.
Con la muerte del emperador el teatro profesional cayó en el olvido y se estancó

hasta que subió al trono la emperatriz Ana (1693-1740). Para conmemorar su
coronación fueron invitados desde Italia los comediantes Tomazo Ristori y el
compositor Reinhard Keiser. En el año 1737, en el Palacio de Invierno de San
Petersburgo se inauguraron la sala teatral y el nuevo escenario. La emperatriz
gastaba enormes sumas en festivales, bailes, mascaradas, recepciones de
embajadores y montajes teatrales. Durante su mandato se reanimó la cultura
burlesca, que continuaba las tradiciones de los bufones. Enanos, gigantes y
payasos formaban parte de su entretenimiento cotidiano
• El siglo XIX y la frontera con el XX
El siglo XIX fue un periodo de rápido desarrollo del teatro ruso. Gobernantes e
intelectuales otra vez se dieron cuenta de las grandes posibilidades de este arte
como medio de propaganda para formar la ideología social.
pág. 42
En 1824 fue fundado el teatro Maly, lo que conllevó la división definitiva del arte
teatral en dos esferas: la dramática y la musical.
Entre los años 30 y 40 del siglo XIX en Rusia aumentó la cantidad de teatros fuera
de la capital. La nueva etapa está vinculada al nombre de un famoso dramaturgo
ruso, Alexandr Ostrovski, que aportó en sus obras una visión realista del mundo.
La frontera de los siglos XIX y XX se considera el periodo del florecimiento del

teatro en Rusia. Este fue un momento crítico para todo el teatro mundial,
marcado por la aparición de una nueva profesión: el director. La época se
caracterizó por un auge sin precedentes de todo el arte ruso, un fenómeno que
más tarde sería llamado el Siglo de Plata. Konstantín Stanislavski, actor, director
escénico y pedagogo teatral, creador de un método interpretativo, marcó la
pauta en esta época con sus ideas sorprendentes e innovadoras. Junto a Vladímir
Nemiróvich-Dánchenko creó en 1898 el Teatro de Arte de Moscú.
A principios del sigo XX San Petersburgo fue la patria de la vanguardia rusa,

mientras que en Moscú se fundaron las bases para reubicar la escenografía
contemporánea que determinó toda la vida artística de la capital.
Después de la Revolución de Octubre de 1917, que cambió toda la sociedad y la

vida en Rusia, empezó una nueva etapa en la historia del teatro del país.
• Los años 90, una nueva forma de hacer teatro

El fenómeno de los 90 fue el surgimiento del teatro para el pueblo con su protagonista
Leonid Trushkin, que creó su propio teatro llamado, lógicamente de manera
inexplicable, “El teatro de Antón Сhéjov”. En los primeros años después de la perestroika
la gente común ya se había acostumbrado a que el dinero reinara en el mundo y había
aprendido la palabra “rentabilidad”, pero no estaba preparada para aceptar la idea de
que el arte y los negocios eran compatibles.
Trushkin subrayaba la comercialidad de sus espectáculos y fue el primero en hacer del
teatro un negocio, sin subvenciones del Estado. De igual manera, Trushkin sostenía que
el mejor criterio para juzgar si un espectáculo era bueno o no, eran los ingresos de
taquilla y no las reseñas en la prensa.
A principios del siglo XXI, cuando aparecieron nuevos nombres como Nina Chusova, Kiril
Serébrennikov, Vladímir Epifántsev, Olga Subbótina, Nikolái Rozhin y Yelena Nevézhina,
el viejo sistema, mediante el cual sólo el director de escena dirigía todas las actividades
del teatro empezó a derrumbarse. En Moscú queda sólo el teatro Lenkom que persiste
en el marco del antiguo sistema. Poco a poco los teatros se fueron transformando, por
ejemplo: la compañía teatral permanente podía invitar a un nuevo director o artistas
nuevos. El famoso Oleg Tabakov fue el primero que puso en práctica la nueva estrategia
pág. 43
teatral en su Teatro Académico Chéjov de Moscú (MJAT). En unos años logró convertir
el teatro, que en los 90 se encontraba en decadencia, en una de las principales escenas
del país, donde tenían lugar importantes estrenos como La esclavitud de los santones
de Adolf Shapiro y El número 13 de Vladímir Mashkov
pág. 44
6. Artes plásticas de Rusia
• La pintura en Rusia
La pintura de Rusia tiene una historia que se puede dividir en cinco fases esenciales.
Dado que no han llegado a nuestros días ejemplos de tradición pictórica entre los pueblos
eslavos precristianos, la historia de la pintura rusa comienza con la cristianización del Jaganato
de Rus, ocurrida en torno al 860, cuando el intercambio cultural con el Imperio bizantino llevó
allí la tradición de la pintura de iconos. Hasta el siglo XVIII el género predominante fue la pintura
religiosa. La occidentalización del país por Pedro el Grande, creó, en menos de medio siglo, una
escuela de pintura enteramente nueva, de carácter profano, relacionada con los finales del
Barroco que se desarrollaba en el resto de Europa. La pintura rusa se integró en la evolución
general del arte europeo, asimilando nuevas tendencias. A mediados del siglo XIX surgió una
nueva escuela nacional. La pintura rusa contribuyó de manera trascendente al arte de Occidente
con ocasión de las vanguardias de principios del siglo XX, cuando pintores como Kandinski o
Malévich fueron los precursores de la pintura abstracta. Cerca de una década después de la
Revolución de 1917, las vanguardias quedaron proscritas y los pintores fueron obligados por el
Estado a seguir una estética figurativa populista, originando el estilo conocido como Realismo
socialista, que sólo perdió fuerza cuando comenzó a liberalizarse el régimen político a finales del
siglo XX. Un grupo de artistas underground comenzaron a contestar las fórmulas de arte oficial
e introdujeron conceptos contemporáneos en la pintura rusa, diversificando sus horizontes y
abriendo el arte local al mundo.
• La occidentalización de Rusia
Se produjo un cambio radical en el arte ruso con la subida al trono de Pedro el Grande. En su
proyecto de modernizar el país y equipararlo culturalmente a las grandes naciones europeas, las
artes tuvieron un especial relieve como forma de ilustrar los avances de la civilización. Atrajo a
Rusia a artistas extranjeros y envió a jóvenes rusos con talento para que estudiasen en Italia,
Francia, Inglaterra y los Países Bajos. Entre los artistas extranjeros que viajaron a Rusia en el siglo
XVIII estuvieron Jean-Baptiste Perronneau, Jean-Baptiste Le Prince, Stefano Torelli, Heinrich
Buchholz, Johann Baptist von Lampi, el Viejo, Pietro Rotari, Jean-Louis Voille, Louis Caravaque y
Élisabeth Vigée-Le Brun, quien después del arresto de la familia real francesa durante la
Revolución huyó del país con su hija menor Julie. En Rusia, le fue muy útil su experiencia tratando
con clientela aristocrática. Fue recibida por la nobleza y pintó a numerosos miembros de la
familia de Catalina la Grande. Estando allí, Vigée-Le Brun fue nombrada miembro de la Academia
de Bellas Artes de San Petersburgo. Para consternación de Vigée-Le Brun, Julie se casó con un
noble ruso.
Ya antes existía alguna tímida influencia de Occidente, como se ve en los parsuna y en autores
sacros como Karp Zolotariov, que mezcló de forma original la escuela barroca italo-neerlandesa
con la tradición ruso-bizantina. Pero el impacto occidental en el reinado de Pedro no tuvo
precedentes; se adoptó la estética barroca en la pintura, ahora casi toda ella dedicada a los
temas profanos, sin sombra alguna de arcaísmo bizantino pero también con unos pocos rasgos
pág. 45
de identidad propia. Los artistas rusos formados en el exterior comprendieron perfectamente

los principios técnicos y estilísticos en la pintura occidental.
• La renovación de la pintura rusa

A la muerte de Stalin en 1953, el realismo socialista comenzó a ser atacado por el propio Partido
Comunista en aspectos como el culto a la personalidad. Artistas que hicieron carrera siguiendo
sus dictámenes, como Aleksandr Gerásimov, autor de retratos idealizados de Iósif Stalin,
perdieron sus cargos oficiales, y otros que habían sido proscritos, como Kuzmá Petrov-Vodkin,
fueron rehabilitados. Pero esta nueva atmósfera de libertad no logró grandes avances, y el
realismo socialista siguió siendo la directriz principal en pintura.
Los artistas disidentes, que fueron conocidos como los inconformistas, siguieron trabajando en
gran medida en la oscuridad y el aislamiento, aunque en ese momento se sintieron unidos en
torno de un propósito común. No eran un grupo organizado ni tenían una propuesta estética
unificada. Pero tenía un objetivo común: desmitificar el idealismo artificial y autoritario del arte
estatal, que no reflejaba la realidad como pretendía. Hubo grupos inconformistas en Moscú, San
Petersburgo y otras ciudades. En los setenta las autoridades los aceptaron, si bien de manera
limitada. No había mercado para ellos, y sólo una mínima parte de sus trabajos lograba
exponerse. El coleccionista estadounidense Norton Dodge, con ayuda de diplomáticos
extranjeros y autoridades locales tolerantes, adquirió clandestinamente un gran acervo de más
de diecisiete mil obras entre 1956 y 1986, que instaló en el Museo de Arte Jane Voorhees
Zimmerli de la Universidad de Rutgers, en los Estados Unidos. Entre los inconformistas
estuvieron Erik Bulátov, Lidia Masterkova, Koriún Nahapetián, Vladímir Nemujin, Aleksándr
Rappoport, Yevgueni Rujin, Vasili Sítnikov, Oleg Vasíliev, Vladímir Yankilevski y Anatoli Zvérev.
En esa misma década de los setenta surgieron los conceptualistas rusos, centrados en Moscú,
que trabajaban los principios del arte conceptual. Entre ellos estaban el ya mencionado Erik
Bulátov, Ilyá Kabakov, Komar y Melamid, Andréi Monastyrski y Víktor Pivovárov.
Con la apertura gradual de la política de la Unión Soviética en los ochenta, que finalmente
condujo a la desintegración de todo el bloque comunista, todo el programa oficial de arte
también se derrumbó. Artistas como R. Bichuns, P. Torda, D. Zhilinski, E. Shteinberg, M.
Romadin, M. Leis y V. Kalinin fueron ampliamente reconocidos. Se abrió definitivamente Rusia
a los avances del arte occidental contemporáneo y hubo una rápida expansión en el panorama
de la pintura rusa, un fenómeno que continúa hasta hoy en día.
pág. 46
7. Danza Rusa
• Bailes tradicionales rusos
Baile de los osos
Hay evidencias de que la primera mención de este baile ruso data del año 907,
cuando el príncipe Oleg, el Previsor, celebraba su victoria contra los bizantinos en
la ciudad de Kiev. Durante la fiesta para los numerosos huéspedes actuaron 16
bailarines vestidos de osos y cuatro osos vestidos de bailarines.
Prisiadka
Se dice que en 1113 en Kiev falleció repentinamente el gran príncipe Sviatopolk y

que comenzó una época de desórdenes, robos y saqueos en el país.
El albañil Piotr Prisiadka trabajaba mucho en cuclillas con piedras pesadas e

instrumentos en sus manos encallecidas. Cada tarde tras su ardua jornada de
trabajo salía a la calle y, tras tomarse un vino y un kalach, empezaba a dar saltos
para desentumecer las piernas.
Una vez Vladímir Monomaj, invitado por los ciudadanos de Kiev para el reinado, lo
vio dando saltos, se paró y lo mostró al metropolita Nikífor. Al cabo de unos días
Piotr ya bailaba para el propio príncipe de toda Rusia cada desayuno, comida y
cena.
Bailar dando saltos, prisiadka, en poco tiempo llegó a ser un baile de moda en la
ciudad. Eso sí, cuando Monomaj falleció en 1126, Piotr volvió a sus labores.
Prisiadka murió siendo viejo dando comienzo con su nombre al movimiento más
famoso del baile tradicional ruso.
Trucos del baile nacional ruso
Con frecuencia se considera que los saltos singulares y la gesticulación enérgica de

los danzarines rusos son consecuencia del clima frío de un país nórdico. Prisiadka,
kozá (cabra), raznozhka (de nozhka, pie), chort (diablo), pistolet (pistola), koltsó
(anillo), bochónok (barril pequeño) y otros fueron inventados por los rusos
exclusivamente para entrar en calor.
Esa teoría podría tener su justificación ya que la mayoría de las fiestas tradicionales
rusas se celebraban en otoño e invierno, cuando finalizaban las labores del campo.
La alegría empezaba con una oración, después una bebida abundante con comida,
pág. 47
cantos y bailes y para finalizar se realizaba un pugilato (pelea “muro contra muro”
entre los varones).
Bufones y oratorio
Con Iván el Terrible, un zar conocido por su carácter severo y su amor al arte,
empezó a ser común tener en la corte bufones, cantantes, tañedores de guzla y
bailarines. Los artistas tenían el mismo rango que los cocineros o caballerizos.
Arte académico y popular
Cuanto más ricos se hacían los zares rusos y los grandes señores feudales, mayores
eran las distancias entre el arte popular y el arte cortesano o académico. En los
siglos posteriores a la Rusia de los zares las divas de la ópera no se dignaban a
saludar a las cantantes populares, y los bailarines de ballet no daban la mano a los
artistas populares. Tal marginación la intentaron cambiar muchas personalidades
de la cultura, por ejemplo los compositores Chaikovski, Glinka o Pájmutova que
introducían en sus óperas y ballets elementos de melodías populares.
Compañías profesionales
En la época soviética tras la Revolución de 1917 el gobierno bolchevique empezó a

asignar fondos a la organización y difusión de compañías profesionales de bailes
populares. En 1937 hizo su aparición el primer colectivo profesional de bailes
populares bajo la dirección de Ígor Moiséyev, el mejor elenco académico de estas
características. En sus búsquedas interpretativas la compañía se basaba en la libre
improvisación y la audacia del folclore.
Entre las numerosas compañías, existe otro colectivo digno de mencionar: Bárynia
(se considera uno de elencos musicales y coreográficos populares que cosechan
más éxitos en el extranjero) cuya virtuosidad ha llegado hasta tal punto que al salir
al escenario los artistas no saben con exactitud lo que interpretarán, el resultado
artístico es siempre una improvisación espontánea.
El desarrollo del baile ruso evolucionó en tres direcciones: los corros (jorovody),
danzas de carácter improvisado y bailes con rigurosas secuencias de diferentes
figuras.
pág. 48
Los corros
Los corros (jorovody) como tipo de baile ruso son muy variados. Su rasgo
característico es la combinación de movimientos de gran cantidad de participantes
con una canción y a veces con la interpretación por papeles del contenido de la
música. Hay un gran número de canciones de corro que de forma viva y
polifacética reflejan la actividad laboral del campesino y toda su vida cotidiana y
festiva. Existen corros sobre cómo se debe labrar, elegir al novio o a la novia, sobre
las relaciones de pareja. Otros corros se distinguen por su carácter burlesco o
satírico ya que ridiculizan a los vagos, holgazanes, borrachos, chismosos, etc.
Lo más frecuente es que los corros se construyan haciendo en círculo donde los
participantes se agarran de la mano o de las puntas de los pañuelos. Los actores
más importantes se colocan en medio de un círculo e interpretan las canciones que
acompañan la danza.
Danzas improvisadas
Además de los jorovody en la vida del pueblo ruso también eran y siguen siendo
muy populares las danzas de carácter improvisado que carecen de una sucesión de
figuras y movimientos determinada. Dependiendo de la cantidad de participantes,
el baile puede ser individual, en pareja o en grupo. El baile en pareja con la
participación de hombres y mujeres muestra las peculiaridades características del
baile femenino y masculino. Los hombres, cuyos movimientos se diferencian por
una gran fuerza, habilidad y ardor, bailan intentando mostrar estas cualidades
mediante la precisión del taconeo y la maestría de palmas y prisiadki. La chica se
mueve modestamente, con paso liviano, algunas veces agitando con gracia el
pañuelo, otras veces compitiendo con su compañero en la complicidad de trucos
de baile.
Bailes tradicionales
A diferencia de las danzas populares, lo bailes rusos suelen tener cierto orden de
diferentes figuras y en cada figura los movimientos están preestablecidos. De los
bailes rusos los más extendidos son: kadril, con sus múltiples variaciones; lance,
parecido al primero; meteliza, (de metel, ventisca), balalaiki (del famoso
instrumento musical de cuerdas ruso); válenki (botas de fieltro para el invierno),
sibírskaya poteja (regocijo siberiano), polianka (prado), polca, matrioshki (de las
típicas muñecas rusas), zhuravel (grulla), venzeliá (serpenteo), etc.
Además en cada región del país existen bailes típicos específicos como gusachok
(ganso pequeño), más propio de la provincia de Smolensk; chíjik (el pájaro
pardillo), en la provincia de Arjánguelsk; timonia, en Kursk; tolkusha, en la
provincia de Leningrado; podgorka (bajo la montaña), en Siberia.
pág. 49
La kadril rusa, que la población fue creando durante décadas en cada localidad,
tiene sus rasgos peculiares, su “dibujo” y su carácter singular de movimientos.
Existen variadas figuras que se interpretan con canciones o con el uso de acordeón,
además a cada figura de baile le corresponde su propia melodía. En el proceso de
su desarrollo la popular danza ha ido cambiando de forma y contenido.
El baile militar
En el Ejército hasta hoy día (aunque ahora ya no tanto) es muy popular el baile. Ya
en el siglo XIX cada regimiento regular tenía su propio coro y grupo de baile. Las
subdivisiones solían competir no solo en las formaciones de combate, esgrima y
tiro, sino también en el baile. La tradicional danza se conservaba con esmero y se
mostraba a los superiores en las actuaciones oficiales.
Durante la guerra civil la danza seguía existiendo en el ejército (tanto en el “rojo”

comunista, como en el “blanco” zarista). Muchos ataques se realizaban bajo la
música del acordeón, lo que ayudaba e inspiraba mucho en el momento difícil de
combate.
Una de las danzas más famosas es la de los marineros, el llamado yáblochko, de la

palabra yábloko, manzana, por el estribillo de la popular canción. Una vez el baile
hubo entrado en el mundo del mar, se transformó en el baile más querido de los
marineros. La unión de la colectividad formó una buena base para conservar y
traspasar la costumbre de este baile, enriqueciendo constantemente su tradición
coreográfica.
• Ballet Ruso
La técnica de baile, el arte de la coreografía y la música de ballet se han construido
con grandes aportaciones rusas. Aunque el propio ballet moderno ruso de inicios
del siglo XXI está anclado en la tradición y no se desarrolla tan intensamente como
en EE. UU. o Europa, la escuela legendaria de ballet sigue produciendo bailarines
casi universales gracias a su alto nivel técnico.
La madurez creativa del arte de ballet ruso
La madurez creativa del arte del ballet ruso llegó con el coreógrafo francés Charles-
Louis Didelot en el primer cuarto del siglo XIX. En ese periodo se formó ya la
escuela nacional de ballet, donde los rasgos principales eran sinceridad, sentido
profundo de los espectáculos y técnica virtuosa de baile.
pág. 50
A esto colaboró mucho Charles-Louis Didelot, quien llegó a Rusia por primera vez
en 1801 ya como famoso bailarín. Desarrolló en nuevo repertorio de más de 40
ballets (tanto a base de temas de compositores extranjeros, como de temas de
compositores rusos) y enriqueció significativamente la técnica de baile, elevando el
nivel de la enseñanza en la escuela de baile que después sería considerada la mejor
del mundo. Desde entonces el Colegio Imperial de Ballet prepara solistas y cuerpos
de ballet de primera clase con los que han trabajado los mejores coreógrafos en
buenas condiciones creando espectáculos insuperablemente suntuosos con la
participación de los mejores bailarines.
El ballet moderno ruso
En general el ballet del siglo XX y principios del XXI se caracteriza por tendencias
como un mayor simbolismo del lenguaje en comparación con el ballet clásico ruso,
ausencia de trama, movimientos plásticos más libres, danza moderna con el uso de
elementos folklóricos, deportivos y de jazz. Nacen obras postmodernistas con
proyecciones de cine y fotografía, con música electrónica, “improvisación del
contacto”. Pero todos estos rasgos en su gran parte se desarrollan fuera de Rusia y
llegan al país con los festivales de danza moderna, como el de Tsej. El gran paso
hacia la modernización del ballet de Rusia lo dio el Teatro Mijáilovski cuando invitó
en 2010 al coreógrafo español Nacho Duato, conocido por sus obras modernas.
“Los rasgos del nuevo ballet ruso ya empiezan a surgir”, destacó en la entrevista al
periódico Novie Izvestia de noviembre de 2010 el coreógrafo de la compañía El
Ballet del Kremlin, Andréi Petrov. “Estamos acercándonos al ballet moderno, pero
no muy rápido, poco a poco. El ballet moderno lleva desarrollándose en Occidente
desde principios del siglo XX. Nosotros nos unimos a este proceso recientemente y
nos interesamos. Los teatros rusos empiezan a montar ballets modernos como
parte de su nuevo repertorio y gracias a esto nosotros nos acostumbramos a este
tipo de baile, lo analizamos. Es necesario que la danza moderna se enseñe en las
escuelas de baile. Las escuelas hacen mucho para dar a conocer a los alumnos el
ballet moderno: organizan seminarios, enseñan jazz y otros movimientos, pero no
es suficiente. Hay que crear cátedras de danza contemporánea cuando los
bailarines puedan percibirlo más profundamente, reflexionarlo y, así, dentro de 20-
30 años aparecerá el ballet moderno ruso. De hecho, así hace tres siglos nosotros
digerimos lo que nos trajeron los coreógrafos italianos y franceses y regalamos al
mundo el ballet ruso. El sistema del baile clásico es universal y está en un nivel alto
de abstracción. Por eso los movimientos diferentes se unen con él fácilmente, sea
el estilo moderno, el baile común moderno, bailes latinoamericanos o populares.
Todo esto da nuevas soluciones para reflejar la realidad. Y en esto está el objetivo
del arte”.
pág. 51
8. Medios de comunicación de Rusia
El gobierno de Rusia informó que llevó a cabo una prueba exitosa de su propia red de
telecomunicaciones, denominada “Runet“. El ensayo se desarrolló en varios días de la última
semana, y para el mismo se desconectó al país de la red global de Internet para conocer la
efectividad de este sistema, en el que intervinieron agencias gubernamentales y firmas
tecnológicas locales.
El viceministro de Comunicaciones del gobierno ruso, Alexey Sokolov, aseguró que luego de los
ejercicios concluyeron que los operadores de telecomunicaciones diseñados por Moscú “se
encuentran preparados para darle respuesta efectiva a los riesgos y amenazas externas que
puedan surgir”. En tanto, agregó que los resultados de las pruebas los presentará públicamente
el presidente Vladimir Putin en 2020.
Sokolov detalló, sin dar a conocer información técnica de los ensayos, que hubo distintos
escenarios de desconexión en las pruebas recientes. Entre ellos, uno que realizaba una
simulación de un ciberataque a través de un país extranjero. También se evaluó la seguridad de
las comunicaciones mediante dispositivos móviles, y todas resultaron satisfactorias.
• Runet
Runet, acrónimo de .ru, el dominio de Rusia y net de internet o red, es un nombre habitual para
referirse al segmento de internet con contenido para los hablantes rusos, especialmente en los
países del CEI y, en particular, en Rusia y Ucrania. También a menudo se emplea para referirse
al internet de Rusia. A finales del 2015 superó los 80 millones de usuarios en Rusia, el país
europeo con más usuarios en internet y en 2016 alcanzó un 76% de usuarios por población, al
mismo nivel que Estados Unidos.
El premio Runet (en ruso, Премия Рунета) se otorga anualmente desde el 2004 por la Agencia
Federal de Prensa y Medios de Comunicación de Rusia (Rospechat). Reconoce los mejores
proyectos de internet de habla rusa en diferentes categorías.
El dominio ruso .ru es el líder en cuanto al número de sitios web registrados, el segundo puesto
lo ocupa .РФ o .rf, y el tercero es .su. Dominios con un alto porcentaje de uso del idioma ruso
son: .rus, .deti, .ua, .by, .kz, .com y .org.
pág. 52
La mayor compañía rusa de internet Yandex, gracias al mercado de habla rusa, ocupó el cuarto
lugar entre los motores de búsqueda del mundo. La red social más popular en 2016 fue VK, con
90 millones de usuarios, mientras que Facebook solo alcanzó los 20 millones
Historia
En el año 1989 empleados del Instituto Kurchátov intentaron por primera vez conectar dos
ordenadores por medio de un módem.
En 1990 se registra el dominio .su (de "Soviet Union") y se crea la red de informática llamada
RELCOM.
Sede de la empresa de internet Mail.Ru en Moscú.
En 1991 los científicos de Moscú pudieron establecer una conexión con Barnaúl, y un año
después salió el periódico Computerra dedicado a problemas de la computación.
En 1994 (ya después de la caída de la Unión Soviética) se registró el dominio .ru y se abrió la
primera biblioteca virtual lib.ru, fundada por Maksim Moshkow.
En octubre de 1995 se abrió el primer estudio de diseño web profesional, diseño industrial y
gráfico de Artemy Lebedev. El estudio es famoso por haber diseñado el mapa del Metro de
Moscú o el diseño de páginas web como yandex.ru, lenta.ru o gazeta.ru.
El 7 de abril de 1994 se crea el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) de Rusia.
En el año 1995 se populariza el periodismo digital y se abrió la primera agencia de información

con su propia página web: RosBusinessConsulting (RBC), con bastante éxito actualmente cuenta
con un periódico o un canal de televisión propios.
El 26 de septiembre de 1996 fue lanzado el primer motor de búsqueda ruso llamado Rambler.
En 1997 se crea el buscador web de Yandex, acrónimo de (Yet Another Indexer, sí otro
indexador). En menos de dos décadas se convertirá en la compañía de internet más grande de
Rusia y de la CEI.
El 1 de octubre 1998 se presentó el portal web de Mail.ru, su producto principal más famoso ha
sido el de ofrecer correo electrónico gratuito.
pág. 53
En 1999, un blogger ruso escribió el primer blog en ruso en el servicio LiveJournal, o en ruso ЖЖ
(las iniciales de LiveJournal: Живой Журнал). En muy poco tiempo se convirtió en una red social
con mucha influencia, con escritores o políticos famosos participando en la comunidad.
En el año 2000, runet tiene más de 150,000 dominios, casi 3 millones de hogares con acceso a
internet y casi 5 millones de usuarios activos. El usuario medio estaba entre los 20 y 30 años de
edad, un 60% hombre, más de la mitad con estudios universitarios. En el año 2001 se abrió
Wikipedia en ruso, que es una de las diez primeras wikipedias más importantes.
pág. 54
9. Gastronomía Rusa
• Olivie
Se elabora con patatas, zanahoria, pollo, guisantes, pepinos, huevos, mayonesa.

También se conoce como la Ensalada Rusa. Según cuenta su historia, la receta original
fue elaborada, en 1860, por Lucien Olivier Guillerminav, el chef del restaurante
Hermitage, muy conocido en Moscú para la época. En Rusia suele ser servido en
invierno, en la cena de Navidad.
La receta suele incluir carne picada de pollo, y se acompaña de mandarinas y otras frutas
típicas de invierno.
• Seledka pod shuboy

(“Arenque en abrigo”, comida ligera)
Arenque en abrigo es una ensalada de capas de verduras cocidas (papas-patatas,

zanahorias, remolachas), cebollas picadas y mayonesa sobre una capa de arenque
salado. Algunas variaciones de esta ensalada incluyen entre sus capas diversos trozos de
manzana. En este plato remolacha y otras verduras jueguen el rol de “abrigo”.
pág. 55
• Caviar rojo (caviar de salmón)
Se ha de servir en un recipiente hondo de cristal. Se coloca éste en otro recipiente lleno

hasta la mitad de nieve (hielo partido). El caviar se adorna con berros y se sirve enviando
a la vez en un plato aparte rebanadas de pan inglés (mejor aún que el pan moreno)
untadas con mantequilla ligeramente salada, trozos de limón y cebollino finamente
picado.
• Caviar negro
Hay varios tipos de caviar negro, sin duda el más conocido es el caviar de beluga.
Producto típico en Rusia accesible solo a unos pocos bolsillos. El caviar negro durante la
época soviética se podía comprar con mucha facilidad y a un bajo coste, hoy en día es
un producto muy exclusivo. El coste medio de 20 gramos puede variar entre 1000 y 2500
rublos.
• Borsh
El borsch es una sopa de verduras, que incluye generalmente raíces de remolacha que
le dan un color rojo intenso característico. Existen dos principales variantes de este
plato, a los que se refiere generalmente como borsch frío y caliente. Ambos se sirven
con remolacha (betabel) pero se sirven y se preparan de forma diferente. El borsch
pág. 56
caliente es el más popular y es la sopa que contiene una mayor cantidad de ingredientes
opcionales.
Dependiendo de la gastronomía puede incluir diferentes verduras (judías, col,

zanahoria, pepino, patatas, cebollas, o tomates), setas y carnes (pollo, cerdo o ternera).
En este caso es más similar a un cocido que a una sopa y suele comerse acompañado de
carne y un poco de pan.
• Shchi
Shchi es una sopa con col como ingrediente principal. Es muy popular en la Gastronomía
de Rusia. Una variante de esta sopa elaborada con acedera se denominaba en Rusia
como shchi verde (zelyonye shchi).Generalmente se elabora con col o sauerkraut así
como otros vegetales de invierno, puede ser añadida carne. El Shchi elaborado con
sauerkraut tiene un sabor ácido y por esta razón se denomina shchi ácido. Generalmente
se sirve con Smetana ante de ser servida.
pág. 57
• Okroshka (sopa fria)

Okroshka es una es una sopa fría muy popular en la cocina rusa. El nombre proviene del
ruso “kroshit” que significa picar (en pequeñas partes). La versión clásica de esta sopa
consiste en una mezcla de verduras crudas (como pepinos, cebollas de primavera,
rábano), patatas cocidas, huevo, jamón con la bebida kvas. Es posible reemplazar el kvas
con kéfir y ácido cítrico. La okroshka es considerada una sopa ideal para el verano y se
toma para refrescar. La mayoría de la gente prefiere poner sobre la superficie una
cucharada de smetana (salsa de leche especial)
• Shashlik
Se prepara marinando la carne antes de pincharla y asarla. El shashlik es una brocheta

de origen ruso que se prepara marinando la carne antes de pincharla y asarla. Existen
muchísimas variantes de asados marinados: por ejemplo se hace con bondiola de cerdo
cortada en cubos, tomates y cebolla bien cortada. Todo en un recipiente con pimienta y
sal; se deja por lo menos 6 horas y se echa a la parrilla. Por cada kilo de carne se añade
un kilo o más de tomates, y un kilo o más de cebolla. Los rusos cocinan shashlik con
marinada de vinagre o de kéfir o de cerveza.
pág. 58
• Pelmeni
Es un plato tradicional de Rusia. Se elabora con relleno de pequeñas bolas de carne
elaboradas de carne picada de cerdo, de cordero, buey.1 La masa que rodea a la bola de
carne se realiza con harina, huevos, agua y a veces de leche. La receta tradicional del
Ural requiere el 45% de carne de vaca, el 35% del cordero y el 20% de cerdo para hacer
el relleno. Las especias a menudo difieren, tales como pimienta, cebollas, y el ajo, se
mezclan en el relleno. El pelmeni es una comida con claras connotaciones sociales, se
trata de la “comida de los trabajadores”.
• Kotleta po-kievski (“Pollo kiev”)

Es un plato de pechuga de pollo deshuesada aporreada y enrollada alrededor de un
trozo de mantequilla de ajo sin sal fría, que se empana y se fríe u hornea.
Esta forma de preparar el pollo probablemente no tenga origen ucraniano, como
sugeriría el nombre de Kiev, su capital. El historiador gastronómico ruso William
Pokhlebkin afirmaba que la receta fue inventada en el Merchants’ Club de Moscú a
principios del siglo XX
pág. 59
• Grechka (alforfón, guarnición)

En Rusia y Ucrania se consume hervido, mezclado con mantequilla o leche y se conoce
como “grechnevaya kasha”. Además la gente come grechka como guarnición en platos
principales. Esta planta se considera la “reina de la proteína vegetal” debido a su alto
contenido en proteínas (entre un 10 y un 13 %), y a su gran disponibilidad (se calcula
que podemos asimilar el 70 %). Es un alimento energético y nutritivo. Ideal en países
fríos o en invierno y es muy conveniente para personas mayores, niños y convalecientes.
No se recomienda tomarlo por la noche en gran cantidad ya que aunque no es excitante
da mucha energía.
Bebidas
Vodka (bebida fuerte)
Vodka es una bebida alcohólica de 40-45 o 56 grados de alcohol, muy consumida por los
rusos. Durante la segunda guerra mundial el ejército repartía vodka a sus soldados para
que estos tuviesen más valor durante la guerra.
El vodka es la bebida espirituosa más consumida del mundo, y un ingrediente popular

de copas y combinados de todo tipo. Las marcas más populares y exitosas en el mundo
son Smirnoff, Absolut, Stolichnaya, Moskovskaya, Russkaya, Juri Dolgoruki, Sibirskaya en
Rusia. Su sabor puede variar según la calidad, un buen vodka no tiene que molestar al
pasar por la garganta.
pág. 60
Kvas (limonade del pan, bebida de verano)
Kvas es una bebida refrescante de verano, fermentada muy suave (tiene un poco
alcohol, la más fuerte ronda los 2,2% de concentración alcohólica) muy popular en Rusia,
Ucrania y otros países del Este de Europa. El kvas existe en Rusia más que 1000 años. Es
una bebida nacional. La gente no imagina el verano sin kvas. Si tiene mucha sed kvas
apaga la sed muy bien. El kvas se elabora con harina de centeno y malta o también con
harina de salvado, un poco de pan de centeno (pan negro) y manzanas, a esta mezcla se
le deja fermentar en agua.
Mors (bebida, zumo de bayas)
Es una bebida refrescante. Se produce normalmente de bayas del bosque por ejemplo
de arándano rojo y de vaccinio, a veces se puede encontrar mors de fresa del bosque.
Proceso de producción de mors incluye un pequeño proceso de fermentación de las
bayas. Zumo fermentado se mezclan con azúcar y agua. Sabor de mors es acido dulce.
Mors tiene 1% de alcohol. Mors es muy bueno para salud porque tiene vitaminas de las
bayas.
pág. 61
Kéfir (Кефир, bebida de leche parecida un poco a yogur)
El más extendido es el kéfir de leche, con cierto parecido al yogur, aunque la fabricación
del yogur es mucho más sencilla y rentable. El kéfir de leche es uno de los productos
lácteos más antiguos que se conocen, consumido durante miles de años, procedente del
Cáucaso. El valor nutricional del kéfir depende de la calidad de la leche de partida.
• Dulces y Pasteles
Ponchik (dulce)
Ponchik es un dulce típico ruso, elaborado de masa de requesón y frito en aceite vegetal
y cubierto de azúcar o chocolate. Es un producto muy económico parecido a los donuts
americanos pero de elaboración casera y se comen normalmente templado recién
hechos. Es típico comer todo el año.
pág. 62
Tulskiy prianik (dulce)
El pan de jengibre de Tula es un tipo de pan de jengibre impreso originario de la ciudad

de Tula (Rusia), y el más famoso de los panes de jengibre rusos. Normalmente tiene
forma plana, a menudo rectangular. Las versiones modernas suelen contener
mermelada o leche condensada, pero tradicionalmente se elaboraban con miel. El pan
de jengibre es famoso en Tula desde el siglo XVII.
Pastila de Kolomna (dulce)
Es una dulce de cocina rusa. Primera información sobre pastila llegó de los tiempos de
Iván Terrible en 1573 año. Estaba inventada en Kolomna (un ciudad de Anillo de Oro,
está cerca de Moscú). En siflo 19 pastila de Kolomna estaba exportada a Europa. Se hace
pastila de puré de manzanas rusas, de pulpa de las bayas (vaccinio, arándano rojo,
frambuesa, grosella, casis), además en pastila hay miel y a veces azúcar y clara de huevo.
pág. 63
Blini (crepes, dulces o salados)
Un blin es una tortita fina (especie de Crêpe) de origen principalmente eslavo a base de
harina, huevos, leche y levadura que puede comerse cocida en el horno o frita, con o sin
relleno alguno. Es muy común en la cocina eslava (rusa, ucraniana, bielorrusa o polaca).
Los blins en muchas veces rellenan con diferentes rellenos desde cosas ensaladas carne,
pescado, jamón, caviar hasta cosas dulces como miel, frutas, mermeladas, leche
condensada.
Vatrushka
Vatrushka es un pastel dulce relleno de requesón con pasas. Es una empanada redonda,
abierta por arriba con bordes de masa, que se rellena normalmente con requesón y de
vez en cuando con mermelada. Ahora las vatrushki no se hacen muy grandes, solo de
ocho a doce centímetros de diámetro, pero anteriormente se hacían mucho mayores y
para toda la familia; y además se consideran postres, dulces para el té, pero antes hasta
las hacían saladas (con repollo cocido o kasha) que se comían con sopa o como plato
independiente.
pág. 64
Kalmuka (arandano rojo, baya del norte)
El nombre arándano rojo hace referencia a un grupo de arbustos enanos perennes del
género Vaccinium, subgénero Oxycoccus, aunque algunos botánicos consideran
Oxycoccus un género aparte. Crecen en turberas de carácter ácido en las zonas más frías
del Hemisferio Norte. El fruto es una baya auténtica de tamaño superior al de las hojas.
Es inicialmente blanco, pero se vuelve rojo intenso al madurar. Es comestible, con un
sabor ácido que puede enmascarar su dulzor.
Brusnika (Vaccinium vitis-idaea, baya del norte)
Se encuentran en las zonas septentrionales de Europa, Asia y América del Norte. En

España en los Pirineos. Se difunde por los bosques de montaña, las turberas y
landas.Rico en vitamina C y B (B1, B2, B3), y en potasio, calcio, fósforo y magnesio. Las
semillas contienen ácidos Omega 3. Las hojas se utilizan (al igual que la guayaba) en
caso de afecciones renales. Antidiarréico e hipoglucemiante. Sus bayas son
comestibles. Los arándanos rojos son una fruta del bosque muy popular en Europa
Central, Norte y Oriental. Se pueden comer directamente al natural, pero, por su sabor
algo agrio, se suelen consumir ya preparados, en dulces, jaleas, mermeladas, etc.
pág. 65
Smorodina krasnaya (ribes, baya)
Ribes es un género de alrededor de 150 especies de arbustos nativo de las zonas

templadas del hemisferio norte; se considera normalmente el único de la familia
Grossulariaceae. Existen varias especies parecidas en Europa, Asia y Norteamérica que
también producen bayas comestibles, aunque se considera su sabor más pobre. De ribes
se hace mermeladas, relleno de tartas y pasteles, mors y zumo.
Smorodina chernaya (casis, ribes nigrum, baya)
El casis (Ribes nigrum), también conocido como cassis, grosellero negro, zarzaparrilla
negra o parrilla negra es un arbusto frondoso, no espinoso, de 1,50 m de alto, que
desprende un olor diferenciado y desagradable. Originario de Europa oriental y central,
pertenece al mismo género del grosellero común y se parece mucho a él. El casis tiene
hojas lobuladas, dentadas, cuyo envés es pálido con glándulas secretoras amarillas. Las
flores del casis son rojizas en el interior y verdosas por fuera, aracimadas con cáliz
velloso, de mayor tamaño que la corola.
pág. 66
10. CINE RUSO
• Inicio: cine del Imperio ruso
Las primeras sesiones de cine en Rusia tuvieron lugar en 1896, varios meses después
de la primera proyección cinematográfica de los hermanos Lumière. Pero el primer
filme de producción rusa apareció en 1908 con el título Stenka Razin. Este
cortometraje histórico de seis minutos de duración marcó el nacimiento del cine
nacional ruso. La película, basada en una obra sobre el conocido insurgente nacional
del siglo XVII, presenta una serie de imágenes sin una trama concreta. Su dirección
y presentaciones artísticas eran muy primitivas aunque ya se pueden ver los
primeros efectos especiales.
Desde ese tiempo la producción cinematográfica en Rusia comenzó a crecer con

rapidez. Para el año 1913 en el país funcionaban más de 1400 salas de cine y 18
empresas cinematográficas. Uno de los principales directores de esta época fue
Yákov Protazánov. Sus cintas La dama de picas (1916) y El padre Sergio (1918),
basadas en las obras homónimas de Pushkin y Tolstói, son consideradas las
principales obras maestras del cine prerrevolucionario. En estos años aparecen
también las primeras estrellas del cine ruso, entre las cuales destaca la actriz Vera
Jolódnaya, que tuvo miles de admiradores por todo el país
• El cine ruso en los primeros años de la URSS
La revolución bolchevique del 1917 marcó una nueva etapa en la historia del país y en
el desarrollo del cine nacional. Tras la victoria de los comunistas, el líder de la
revolución Vladímir Lenin pronunció su famosa frase: “De todas las artes, el cine es
para nosotros la más importante”. Con esa afirmación Lenin quería decir que para
aquella época el cine (junto con la radio) era el medio de comunicación más eficaz para
la formación de las masas, ya que casi el 80% de la población rusa era analfabeta.
En 1919 el Gobierno revolucionario ruso nacionalizó la industria cinematográfica y creó

una escuela destinada a formar técnicos y artistas. En los años 20, el joven cine
soviético alcanzó extraordinarios éxitos y produjo una serie de obras maestras que
hasta ahora son estudiadas en las escuelas de cine de todo el mundo. Los nombres de
pág. 67
Serguéi Eizenshtéin (con frecuencia escrito “Eisenstein”), Lev Kuleshov, Vsévolod

Pudovkin y Dziga Vertov son internacionalmente conocidos.
Vertov revolucionó el género documental con su innovador filme El hombre con la

cámara (1929), Kuleshov fue famoso por elaborar nuevas técnicas de montaje y su
discípulo, Vsévolod Pudovkin, destacó por su poderoso drama La madre, adaptación de
la novela de Maxim Gorki rodada en 1926.
El director ruso más conocido de aquella época fue Serguéi Eizenshtéin. En 1925 rodó
El acorazado Potemkin, considerada una de las más importantes películas de la historia
del cine mundial. Este filme introducía un nuevo lenguaje visual, un método de
narración cinematográfica revolucionario para aquellos años. La innovadora y atrevida
técnica de montaje inventada por Eizenshtéin sirvió de inspiración para el desarrollo
posterior del cine.
Durante la década de los años 20 creció la cantidad de estudios cinematográficos en la

URSS y empresas dedicadas al cine aparecieron en la mayoría de las repúblicas del
enorme país. Georgia, Kazajistán, Armenia, Ucrania y otras repúblicas soviéticas
comenzaron a producir cintas en su territorio. Pero los principales productores de cine
fueron los estudios de Mosfilm (en Moscú) y Lenfilm (en Leningrado, actual San
Petersburgo).
• La Segunda Guerra Mundial: el heroísmo en la pantalla
En junio del 1941 comenzó la Gran Guerra Patria, la etapa más sangrienta de la Segunda
Guerra Mundial, que se llevó la vida de más de 26 millones de ciudadanos soviéticos.
Durante ese duro tiempo, los estudios cinematográficos del país producían
principalmente cintas propagandísticas documentales y de ficción, para mostrar el
heroísmo del pueblo ruso en la lucha contra las tropas nazis.
Entre los mejores logros del cine documental de esos años cabe mencionar Moscú
contraataca (1942), de Leonid Varlámov e Iliá Kopalin. La cinta sobre los heroicos
participantes de la Batalla de Moscú (octubre de 1941 – enero de 1942) se proyectó en
Estados Unidos y resultó ser el primer filme de producción rusa que ganó el Oscar.
pág. 68
Entre las cintas de ficción rodadas durante la guerra destaca el drama Arco iris (1944),
dirigido por Mark Donskói. El filme cuenta la historia de una guerrillera rusa capturada
por los nazis. La heroína pasa por martirios insoportables pero no traiciona a sus
compañeros de combate. Arco iris también fue ampliamente mostrada en EE. UU. y en
varios otros países.
Pero no solo se estrenaban dramas heroicos en ese tiempo. Para distraer a la gente de
la dura realidad de la guerra, se rodaron varias comedias ligeras. Además, en estos años
Serguéi Eizenshtéin produjo una de sus principales obras maestras, el drama histórico
Iván el Terrible, sobre el cruel zar ruso del siglo XVI, que tanto admiraba Stalin. La
primera parte del filme se estrenó en 1944, pero la segunda llegó a la pantalla solo en
1958 debido a la severa censura política
• El cine ruso en el nuevo milenio
A principios de los años 2000 la economía rusa comenzó a restablecerse. El cine nacional
también, poco a poco, salía de la crisis. Se crearon muchas nuevas compañías
cinematográficas y por todo el país no dejaba de aumentar el número de salas. El
sistema de distribución de las películas nacionales también comenzó a fortalecerse. No
obstante, el cine ruso todavía no es un negocio lucrativo, ya que la mayoría de los
espectadores prefieren ver películas extranjeras, principalmente hollywoodenses.
El primer gran triunfo internacional del cine moderno ruso tuvo lugar en 2003 cuando la
cinta El regreso (o El retorno), de Andréi Zviáguintsev (en ocasiones transcrito
“Zvyagintsev”) ganó el León de Oro en el Festival de Venecia. El drama filosófico, rodado
en el género de road-movie, se centra en las complicadas relaciones entre un padre y
sus dos hijos, que viajan en un coche por el país. Los críticos europeos valoraron muy
positivamente el filme y muchos lo compararon con las cintas de Tarkovski, por su trama
mística y estilo meditativo. El regreso fue mostrado en cines de numerosos países.
El año siguiente estuvo marcado por otro gran éxito. La película de ciencia ficción Los
guardianes de la noche, de Timur Bekmambétov, conquistó las taquillas del país,
resultando la producción cinematográfica más exitosa desde los años soviéticos. La
película, que narra las aventuras de un grupo de humanos con poderes sobrenaturales
en Moscú, destacó por el uso de los más avanzados efectos especiales.
Tras su triunfo en Rusia, Guardianes de la noche llamó la atención de la empresa

hollywoodense Fox Searchlight Pictures, que pagó cuatro millones de dólares por los
pág. 69
derechos de distribución a nivel mundial de la cinta. En 2006, fue estrenada la secuela,

que también gozó de enorme popularidad.
Durante los últimos años, las películas rusas periódicamente llaman la atención de los
principales festivales internacionales de cine. En 2010 dos cintas recibieron galardones
en Venecia y Cannes. La película Kak ya proviol etim letom (distribuida
internacionalmente como How I ended this summer), de Alexéi Popogrebski, ganó los
premios al mejor papel masculino y al trabajo de camarógrafo; mientras que el filme
Ovsianki (traducido "Verderones" y distribuido como Silent souls), de Alexéi
Fedórchenko, recibió varios premios en el Festival de Cannes. Otro nuevo filme ruso,
Krai (comercializado internacionalmente con el título en inglés, Edge), de Alexéi Uchitel,
fue proyectado con éxito en el Festival de Toronto y presentado por Rusia como
candidato al premio Oscar 2011.
El actual cine ruso todavía tiene muchos problemas relacionados con la producción y la
distribución, además de una falta de buenos guiones y talentosos jóvenes realizadores.
Pero la cantidad de interesantes y notables cintas nacionales crece año a año, lo que da
a los espectadores y cineastas la esperanza de que el arte cinematográfico ruso esté en
camino de recuperar su prestigio y alto nivel.
pág. 70

RUSIA-informatica T1 S2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RUSIA-informatica T1 S2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

República Bolivariana de Venezuela.

Ministerio de Educación Superior.

Rusia desde su nacimiento ....................................................... 5

• Judaismo en Rusia ........................................................................................................... 33

6. Artes plásticas de Rusia ..................................................... 45

7. Danza Rusa ....................................................................... 47

8. Medios de comunicación de Rusia ..................................... 52

10. CINE RUSO ........................................................................ 67

Rusia desde su nacimiento

La decadencia de la Rus de Kiev se daría aproximadamente en el año 1240 luego del

En 1922 el nombre es modificado por Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

1991-Actualidad. Luego de la desintegración de la URSS y la conformación de las repúblicas

Se distinguen dos tradiciones en la celebración de las Sviatki: la ortodoxa y la pagana.

La Máslenitsa, que se celebra una semana antes del comienzo de la

Niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de los desfiles de músicos y payasos,

—Perdóname si tengo culpa.

—¡Que Dios te perdone, yo te perdono! —con estas palabras los ortodoxos se

o Tradiciones antes de boda: En las familias más tradicionales, el novio va

o Tradiciones del día de la boda: Cuando todos los preparativos para la

Normalmente las bodas rusas se celebran durante dos días. La mañana de la

Después de la parte oficial en el Registro Civil y de haber firmado solemnemente

o Banquete: Al finalizar el paseo, empieza la parte festiva de la boda: el

El banquete habitualmente está dirigido por una persona, el tamadá (palabra de

o Boda por la Iglesia: El matrimonio canónico es un sacramento cristiano

Los cristianos ortodoxos pueden contraer matrimonio por la Iglesia no

En ruso, la ceremonia de casamiento religioso se denomina venchaniye. La

• Tradiciones universitarias rusas

La vida universitaria está llena de momentos inolvidables, algunos de los cuales

o Tradiciones de otras épocas: Para los que estudiaron en la época

o El terror de los estudiantes:Existe un dicho ruso que a los estudiantes

El sistema de educación y el número de años que los estudiantes pasan

En Moscú el programa de celebraciones de la santa patrona incluye

El año 2010, por ejemplo, muchas universidades moscovitas decidieron

La Universidad Estatal de Moscú Lomonósov (Moskovski Gosudarstvenny

Normalmente los estudiantes pasan cinco años en la universidad pero al

o Un poquito de suerte nunca sobra: Eso sí, para llegar a la

Algunos estudiantes, expertos en la materia, también recomiendan frotar

Otra receta peculiar para que venga la dama de la fortuna es la siguiente:

Importante observación de los estudiantes que tienen que aprobar

Los de la Facultad de Economía suelen barrer el suelo de casa antes del

Otra costumbre muy extendida entre los varones es la de no afeitarse y

En Moscú también hay varios monumentos que “ayudan” a los

No es de extrañar que, por ejemplo, la primera escena de una de las películas

Actualmente sigue ocupando una parte importante de las actividades semanales

o Historia de la bania: La tradición de la bania está profundamente

Muchos hechos históricos, al igual que obras literarias y científicas,

Aunque ya aparecen en literatura rusa desde el siglo X (por ejemplo en

La parilka es una pequeña habitación de madera con bancos en escalera

Un famoso historiador ruso Kostomarov escribe que este tipo de baño

placentera. Según el científico era el principal tratamiento medicinal

Así uno de los generalísimos más reconocidos de la historia en Rusia,

En la Rus antigua ninguna celebración podía llevarse a cabo sin la bania.

o El ritual del baño y sus beneficios: Para agasajar a los huéspedes y

El baño ruso ha adquirido fama mundial. Millones de personas

Muchos lingüistas consideran que el nombre ruso bania procede del

Es bien conocido que la bania mejora circulación de la sangre y ayuda a

Ahora se pueden encontrar banii públicas en cualquier ciudad grande.

Así que si uno viaja a Rusia, que no pierda la oportunidad de disfrutar de

26. Las chicas guapas, pero siempre guapas

En 1997 se aprobó la vigente Ley de Libertad de Conciencia. Este documento prohíbe de

La figura más importante de la vida de la nueva Rusia entre los representantes de

• LLEGADA DEL CRISTIANISMO A RUSIA

El cristianismo penetró en la Rus de Kiev, según el relato de Néstor el Cronista, desde el