Instituto Profesional AIEP

Vicerrectoría Académica

CREACIÓN Y APLICACIÓN DE UNA ACTIVIDAD DE EVALUACIÓN DE TIPO HABILIDADES

EN LA PLATAFORMA AIEPVIRTUAL (BLACKBOARD)

Parte I ¿Cómo ingreso a la plataforma con a mi cuenta de usuario?

1. Abra su navegador de internet (recomendados, Google Chrome y Mozilla Firefox) e ingrese
a través de una de las 2 siguientes opciones:

A) INDIRECTA: http://intranet.aiep.cl/

Ingrese su nombre de usuario y contraseña, y luego acceda a “AIEP ONLINE (Aulas virtuales)”:

NOMBRE.APELLIDO

B) DIRECTA: https://www.aiepvirtual.cl/
Ingrese su nombre de usuario y contraseña, donde lo indica el recuadro rojo:

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 1

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

Parte II ¿Cómo creo una rúbrica online en la plataforma Aiepvirtual?

1. Al ingresar se abrirá la plataforma en una nueva pestaña en su navegador de Internet. En el

apartado Mis Módulos, seleccione el aula del módulo-sección que corresponda la cual
debiera tener como nombre genérico la siguiente estructura: CÓDIGO MÓDULO-SECCIÓN-
AÑO-SEM-NOMBRE DEL MÓDULO, para entrar a crear la rúbrica que debe crear.

CÒD MÒDULO-SECCIÒN-AÑO-SEM- NOMBRE DE MODULO

2. Accederá al interior del aula del módulo-sección, y debe dirigir el cursor al costado
izquierdo donde se visualiza el cuadro en rojo con la palabra “Herramientas del curso”.

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 2

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

3. Se visualiza un menú desplegable, en donde puede ver la opción “Rúbricas”

4. La opción que seleccionó anteriormente, lo enviará a esta nueva pantalla en donde

debe dirigir su cursor a la opción “Crear rúbrica”.

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 3

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

5. En esta pantalla es cuando usted ya debe comenzar a crear la rúbrica.

Para ello escriba/copie el nombre de la evaluación en el recuadro rojo. Se recomienda
escribir el nombre con la misma estructura señalado en el punto 1 de esta parte,
agregando además la modalidad, jornada y o programación (DV, PEV, PED, SP, ONL, etc.)

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

6. Dentro de la misma pantalla anterior, bajando con la rueda de desplazamiento de su

mouse, podrá visualizar y completar el detalle de la rúbrica.
• Para agregar los aspectos a evaluar debe presionar en la columna de “Criterios”
• En cada una de las palabras que allí se encuentran destacadas aparece una flecha
desplegable.

• Presionar “Editar”

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 4

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

• De inmediato visualizará una pequeña ventana que le permite agregar el criterio de

evaluación y sus respectivos descriptores para los 3 niveles de logro del ejemplo que
vienen por defecto. Considere que puede agregar 1 o 2 niveles más.
• Escriba/pegue el texto en donde señala el recuadro rojo. Después solo presione
“Guardar”
• Repetir este paso dependiendo de la cantidad criterios a evaluar.

7. Ahora podrá crear los descriptores de cada nivel de logro (acá llamados de
“rendimiento”) para cada criterio como el señalado en el paso anterior (Recuadro rojo).

• Los nombres de los niveles de logro pueden ser modificados por usted, se recomienda
reemplazar; la palabra “Principiante” puede ser cambiada por “Insuficiente”,
“Competente” por “Regular” y ”Muy competente” por “Bueno”. Para esto debe pinchar
la pequeña flecha desplegable del costado de la palabra y presionar “Editar”. (Recuadro
amarillo).

• Para detallar a descripción del nivel de logro solo debe escribir/pegar donde señala el
cursor.

• Para asignar puntaje a su rúbrica solo debe escribir la numeración en “Porcentaje”.

(Recuadro azul).

• Cuando haya completado todos los detalles de su rúbrica, solo debe presionar el botón
“Enviar”. (recuadro verde).

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 5

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

8. Ya puede visualizar la rúbrica creada en la pantalla principal.

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

Cod. Módulo-2020-modalidad y/o jornada- Fecha de

programación Descripción
creación

• Si usted quisiera eliminar esta rúbrica solo debe seleccionarla haciendo click en el
recuadro azul y presionar el botón “Eliminar” (recuadro verde).

• Se recomienda guardar el archivo de la rúbrica en su PC como respaldo para su

utilización en la evaluación de otra sección del módulo o en un siguiente periodo
académico. Para ello debe seleccionar la rúbrica haciendo click en el recuadro en azul y
presionar el botón “Exportar” (recuadro amarillo).

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 6

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

Parte III ¿ Cómo creo la actividad práctica/aplicada en la plataforma aiepvirtual?

1. Después de tener creada la rúbrica en la plataforma, debe crear la actividad práctica

(evaluación de habilidades basada preferente en ítems de tareas indirectas de ejecución, es
decir en la entrega asincrónica de uno o más productos virtuales), para eso dirija el cursor
de mouse al costado izquierdo y pinche la pestaña “Evaluaciones”

COD_SEC-AÑO-SEM-
_MÓDULO

Cod. Módulo-2020- Fecha de

Descripción
jornada creación

2. Visualizará lo siguiente. Luego pinche “Evaluaciones”, en donde se desplegará un menú

con diferentes opciones. A continuación, presione la opción “Actividad” (Recuadro
amarillo).

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 7

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

3. La actividad que traspasará mediante copiar y pegar a la plataforma Aiepvirtual, debiera

contener al menos lo siguiente en el documento digital donde se elaboró y valido:

✓ Contexto de referencia (Al menos un caso/problema general para la actividad o por ítem).

✓ 1 o más tareas (obligatorias) /subtareas (desglose opcional en un paso a paso) de

ejecución directa (proceso observado sincrónicamente en formato presencial o
telepresencial) y/o indirecta (producto solicitado y recibido asincrónicamente) de
acuerdo con cuantos aprendizajes se evalúen.

✓ Requerimientos de ejecución (proceso) y/o entrega (productos) asociados a las tareas

subtareas (plazos, espacios, materiales, herramientas a utilizar, aspectos formales y/o de
contenido, etc.) (Ver formato final anexo 5).

En esta pantalla ya podrá crear la actividad práctica, en donde realizará lo siguiente:

• En “Nombre y color” debe agregar nombre de la evaluación (Recuadro rojo), se

recomienda escribirlo de la siguiente forma; Código de módulo-Nombre de módulo-
año-semestre.
• Agregue las instrucciones y más abajo la actividad (Recuadro amarillo).

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

Aquí escriba las instrucciones generales y específicas necesarias

Agregue también la actividad práctica con la estructura señalada

4. Si usted requiere agregar una o más imágenes (esquemas, gráficos, tablas u otro
organizador gráfico) en la actividad práctica/aplicada, debe considerar lo siguiente:

• Tener las imágenes guardadas en una carpeta de su PC.

• Pinche la opción seleccionada en el recuadro rojo.

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 8

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

5. Lo anterior, abrirá una nueva ventana que le permitirá buscar en sus carpetas la imagen que
desea insertar. Pinche en “Examinar mi equipo”

6. Buscando en sus carpetas, solo debe seleccionar la imagen. Presione el botón “Abrir”

7. Nuevamente se abrira una ventana que señala que la imagen ya se encuentra cargada. En la
descripción de la imagen puede escribir por ejemplo; Imagen 1_problema 4.
Luego solo presione “Insertar”

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 9

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

8. Luego usted podrá visualizar la imagen en el mismo espacio donde estaba el cursor. Para
moverla o reemplazarla solo debe cortar/pegar.

CORTAR-PEGAR CLICK DERECHO DEL MOUSE O DESDE EL

TECLADO
CORTAR: CONTROL+C
PEGAR: CONTROL+V

9. Si desliza el cursor hacia abajo, tiene la opción de subir algún archivo pinchando “Examinar
mi equipo”.
Aquí puede cargar algún documento que sea de utilidad para el estudiante, por ejemplo la
misma actividad en formato PDF, así el estudiante podría descargarla y/o imprimirla,
tambien puede agregar alguna lectura que sea para complementar el desarrollo de la
actividad o una base de datos que sea parte del caso, problema, proyecto a considerar.

10. En esta parte de la pantalla puede estipular una fecha de vencimiento hasta la cual estará
disponible la visualización de la actividad práctica del estudiante.
Clickee el espacio destacado en el recuadro verde e ingresar la fecha y hora en los espacios
designados (recuadro rojo).

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 10

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

11. A continuación debe completar los “Puntos posibles” (Recuadro rojo). Debe ser siempre
100 puntos dado que luego la plataforma automaticamente realiza la conversión a escala
chilena. Finalmente añada la rubrica que ha creado anteriormente (Recuadro verde),
cautelando marcar la opción que señala que esta pueda ser visualizada por los estudiantes
y que muestre además las puntuaciones asociadas.

12. Al seleccionar “añadir rúbrica”, se desplega un menú, pinchar “seleccionar rúbrica”.

Se abrirá esta nueva ventana.
Aquí debe seleccionar la rúbrica (recuadro amarillo) y presionar mas abajo el botón “Enviar”
(recuadro rojo).

Nombre/tipo de evaluación-Módulo-año-semestre- Fecha

Descripción
modalidad/jornada y/o programación Hora

Esta es la rúbrica que

usted creó
anteriormente

13. Se visualizan tres opciones, seleccione la primera, “Detalles de la entrega”

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 11

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

14. Con el paso anterior, se desplega lo siguiente. Seleccione lo indicado, salvo que se defina
otra configuración de trabajo como tipo de actividad. La última herramienta es opcional.

15. La tercera opción desplegable muestra lo siguiente. Seleccione lo señalado en el recuadro

rojo para que se ejecute automáticamente la conversión de puntaje a nota en escala chilena.

16. En este último paso puede agregar las fechas en que esta programado que los estudiantes
tengan disponible el acceso a visualizar la actividad.
Para que toda la configuración de la actividad se haga efectiva solo debo presionar el botón
“Enviar” (recuadro verde).

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 12

 Instituto Profesional AIEP
Vicerrectoría Académica

17. Luego de haber configurado la actividad, la visualizará de la siguiente forma:

COD_SEC-AÑO-
SEM-_MÓDULO

Nombre/tipo de evaluación-Módulo-año-semestre
modalidad/jornada y/o programación.

Parte IV ¿Dónde puedo contactarme para recibir ayuda adicional?

Si usted presenta alguna dificultad para realizar lo señalado anteriormente o alguna consulta
respecto a algun aspecto no descrito, ingrese a https://soporte.aiep.cl/login.php y genere un
“ticket de requerimiento” para que su solicitud sea gestionada.

Dirección Nacional de Currículum y Evaluación - Anexo 4B Lineamientos de Evaluación V. 2022 13