0

UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO

ESCUELA PROFESIONAL DE ARQUITECTURA

MONOGRAFÍA N°1:

ANÁLISIS Y DESCRIPCIÓN DE YUCAY, EN EL VALLE SAGRADO DE LOS

INCAS-CUSCO; EN EL CONTEXTO DE ESTUDIO Y ANÁLISIS DE LAS
ORDENANZAS DE FELIPE II (1573)

INTEGRANTES:
CENTENO ZAMBRANO, ANEL N.
CONDORI CHACACANTA, MARISOL
PALMA VILLENA, DANIELA A.

CURSO:
CONSERVACIÓN Y PRESERVACIÓN DE SITIOS HISTÓRICOS

DOCENTE:
ARQ. AMÉRICO VILLEGAS ORMACHEA

SEMESTRE 2022-II
CUSCO-PERÚ
 1

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN 4

ANÁLISIS DE ORDENANZAS DE FELIPE II (1553) 5

DESCRIPCIÓN DE YUCAY 7
UBICACIÓN: 7
LIMITANTES : 7
ALTITUD 7
VÍAS DE ACCESO: 8
POBLACIÓN: 8
ETIMOLOGÍA: 8
ANTECEDENTES 8
RESEÑA HISTÓRICA 8

ANÁLISIS TIPOLÓGICO 9
4.1. EL PALACIO DEL INCA SAYRI TUPAC: 10
4.2. LOS ANDENES DE YUCAY “JARDINES REALES LOS INCAS” 11
4.3. LA PORTADA DE ANTIBAMBA “PUERTA CÓSMICA” 12
4.4. LAS TUMBAS INCAS 13
4.5. EL TAMBO DE MOLINUYOC 14
4.6. EL MIRADOR DEL SEÑOR DE LA CRUZ MISIONERO 14
4.7. LA CASA DE LA ÑUSTA 15
4.8. LA IGLESIA DE SANTIAGO APÓSTOL 15
4.9. CASA HACIENDA DE ORIHUELA 17
4.10. LAS CRUCES DE YUCAY 18

APLICACIÓN CON ORDENANZAS 19

CONCLUSIONES 19

BIBLIOGRAFÍA 19
 2
1. INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo haremos un análisis y descripción grupal del pueblo de

Yucay, dentro del contexto de estudio y análisis de las Ordenanzas de Felipe II
(1573). Primeramente resaltar que este pueblo está ubicado a las orillas del río
Willcamayu o río Vilcanota ; a 78 Km al Norete de la ciudad del Cusco entre Pisac y
Ollantaytambo. El distrito de Yucay, ”Capital del Valle Sagrado de los Incas”
pertenece a la provincia de Urubamba en el departamento del Cusco. Existen varias
historias acerca del nombre de Yucay que es una palabra de origen quechua que
significa engaño, seducción o encanto. De acuerdo a las crónicas, en la antigüedad
se conocía como "Valle de Yucay" a los lugares que comprenden hoy los sectores
de Huayllabamba, Urquillos, Huayoqari, Chichubamba, Urubamba, Yanahuara
Pachar y Maras.

2. ANÁLISIS DE ORDENANZAS DE FELIPE II (1553)

El análisis de las ordenanzas de 1573 de descubrimiento nuevas poblaciones

y pacificación y su conexión con el régimen indiano de capitulaciones, Está
dedicada a los descubrimientos, con una declaración que viene, de una parte, a
resumir la realidad de casi tres cuartos de siglo de penetración y de otra, consagra
definitivamente el régimen de iniciativa privada en lugar del régimen de
mantenimiento estatal de las expediciones.
El punto más importante de las ordenanzas es, quizá, el capítulo 29, en que
oficialmente se suprime el término «conquista» y, desde ese momento se pretende
que no se tome el asentamiento como penetración violenta.
Finalmente, las ordenanzas, referidas a las «pacificaciones», suponen el
definitivo esfuerzo por parte de la Corona para concluir la guerra india. A fin de
conseguirlo proponen una serie de actuaciones, cuyas piezas claves serán los
misioneros, y cuya finalidad es realizar la penetración y el contacto con los indios de
forma pacífica, lo que supondría su voluntaria integración en la dinámica de los
repartimientos. Se aprecia. No obstante, la decidida actitud de la Corona de que la
penetración sea pacífica; para ello se utilizará exclusivamente a los religiosos, en
lugares en que esto sea suficiente para que ninguna persona entorpezca la
conversión y pacificación.
 3
3. DESCRIPCIÓN DE YUCAY

UBICACIÓN: Al Noreste de la Ciudad del Cusco, provincia de Urubamba, Distrito de

Yucay.

LIMITANTES :

Por el Norte limita con la provincia de Calca.

Por el Sur limita con las comunidades de Raqchi y Huaynacolca - Distrito de
Huayllabamba.
Por el Este limita con la capital del distrito Huayllabamba.
Por el Oeste limita con la comunidad de Chichubamba, Huayllabamba
ALTITUD: 2 ́857 m.s.n.m
CLIMA:Soleado y templado durante los meses de Abril a Noviembre. Lluvioso
durante los meses de Diciembre a Marzo. Con temperaturas mínimas de 4 ºC y
máximas de 29 ºC
VÍAS DE ACCESO:Por carretera Asfaltada a 78 Km de la Ciudad del Cusco a
una hora de viaje en auto.
POBLACIÓN:3,376habitantes INEI 2017
ETIMOLOGÍA: Yucay, es una palabra de origen quechua que significa engaño,
encanto o seducció
ANTECEDENTES
● Presenta una de las áreas más extensas en lo que a zonas de cultivo se
refiere, tanto para época inca, colonial y actual.
● Se observan andenes del periodo Inca, los cuales son sorprendentes tanto en
tamaño como en extensión.
● La zona de Yucay presenta uno de los climas más agradables del valle
sagrado y del Perú.
● Presenta dentro de su contorno el palacio de uno de los últimos incas Sayri
Tupac.
4. ANÁLISIS TIPOLÓGICO

Su población es heredera de una gran tradición histórica, cultural y natural de

las cuales destacan:
 4
4.1. EL PALACIO DEL INCA SAYRI TUPAC:

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO De la época inca

CLASIFICACIÓN Informes realizados por personas que

estudiaron el lugar indican que este no fue un
palacio, sino un ambiente dedicado a labores
administrativas de carácter agrícola y religioso.

UBICACIÓN Ubicado en la esquina Oeste la Plaza Manco II

de Yucay.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Actualmente se le denomina la casa de Sayri

Túpac; los habitantes más antiguos del Valle de
Yucay, lo conocían como Huaca Huasi o lugar
sagrado. Dentro de este existen pinturas
murales en los nichos escalonados
representando la fertilidad y al arco iris.
También en la parte exterior se aprecia la
entrada, en medio de dos hornacinas grandes
de doble jamba, y en la parte interior 3
hornacinas grandes tipo portadas una en cada
lado.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

4.2. LOS ANDENES DE YUCAY “JARDINES REALES LOS INCAS”

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Origen prehispánico

CLASIFICACIÓN Sistema agrícola monumental sofisticado

(andenería)

UBICACIÓN Ubicado en la esquina Oeste la Plaza Manco II

de Yucay.

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Las andenerías están edificadas con

mampostería de piedra labradas, traídas desde
las punas del nevado San Juan y del nevado
Chicón y se extienden desde los 2850 m.s.n.m
hasta los 3200 m.s.n.m aprox. Esta porción de
tierras sirvieron para culto al Sol y a la Pacha
Mama. Es el Monumento más grande del Valle
Sagrado dedicado a la agricultura y a la
fertilidad, midiendo 432000 m2 para el cultivo
de maíz y especies exóticas como la frutilla.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

4.3. LA PORTADA DE ANTIBAMBA “PUERTA CÓSMICA”

 5
CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Origen pre-colombino

CLASIFICACIÓN Portada

UBICACIÓN Yucay

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Conocida como Portada del Sol o la Waka del

Maíz. De acuerdo a los estudios realizados, las
cuatro esquinas de esta construcción están
alineadas exactamente en dirección hacia los 4
puntos cardinales.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

4.4. LAS TUMBAS INCAS

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Origen de asentamientos Killke y

posteriormente de los Incas

CLASIFICACIÓN Estructuras funerarias

UBICACIÓN Yucay, en el sector denominado Unu Raqi

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Tienen planta rectangular y están adosadas a la

pared del alero. Para la construcción de estas
tumbas se ha utilizado barro, paja y lajas de
piedra pizarra que existen en este lugar.
Algunas tumbas están revestidas por dentro con
cal y cactus a manera de estucado.
Actualmente solo se pueden encontrar algunos
huesos y restos de cerámica.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Regular

4.5. EL TAMBO DE MOLINUYOC

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Pre-inca y colonial

CLASIFICACIÓN Molino + Tambo, paqarina

UBICACIÓN Al Nor-Este del Complejo Arqueológico de

Yucay

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES Se pueden apreciar pinturas rupestres y restos

arqueológicos como un tambo, y el Molino de
estilo Colonial, construido con piedras
finamente labradas a principios del año
1800, funcionaba con agua y sirvió para moler
productos.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

 6

4.6. EL MIRADOR DEL SEÑOR DE LA CRUZ MISIONERO

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO -

CLASIFICACIÓN Sitios naturales

UBICACIÓN Yucay

Es un lugar estratégico que se encuentra

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES
ubicado a 25 minutos de caminata en donde se
puede apreciar los valles de Yucay y el Valle
sagrado de los incas, así también se encuentra
ubicado una pequeña capilla donde se
encuentra una cruz denomino “Señor De
Misionero”

ESTADO DE CONSERVACIÓN Regular

4.7. LA CASA DE LA ÑUSTA

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Inca

CLASIFICACIÓN Manifestaciones Culturales

UBICACIÓN Yucay

Es un recinto de planta rectangular, construido

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES
de piedra y adobe. En su fachada, presenta
dos vanos de acceso, que posiblemente fueron
de doble jamba; en medio de ellas, existe una
hornacina trapezoidal. También presenta en
ambos muros laterales, tres vanos de acceso,
que se corresponden simétricamente. En este
lugar existe evidencia de dos recintos laterales,
adosados al principal y construidos también en
piedra; sobre los muros de piedra posiblemente
se construyeron muros de adobe
prehispánicos; se observa también, un
pequeño nicho, en el ingreso de la casa

ESTADO DE CONSERVACIÓN Malo

 7
4.8. LA IGLESIA DE SANTIAGO APÓSTOL

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO 1650

CLASIFICACIÓN Manifestaciones Culturales

UBICACIÓN Yucay

El templo es de planta en forma de cruz latina

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES
con torre adosada, los lienzos pintados al óleo
representan mártires de la orden franciscana y
dominica, con retablos de madera aguano, con
acabados de pan de oro esgrafiados. Esta
iglesia es de estilo Colonial, construida con
adobes y de una sola nave, el altar mayor está
bañado en pan de oro con enchapes de plata,
posee seis altares laterales. La portada de la
fachada principal es de estilo mudéjar de
influencia árabe, edificada con ladrillos. La
puerta principal mide 3 metros y el frontis 8
metros. Sobre la portada se encuentra una
ventana de tipo ojo de buey. El campanario es
de tres cuerpos y la fachada de tres calles.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

4.9. CASA HACIENDA DE ORIHUELA

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO 1870

CLASIFICACIÓN Manifestaciones Culturales

UBICACIÓN Plaza Manco II

Esta hacienda estilo típicamente cuzqueño,

construida con muros de adobe encalados,
puertas de madera pintada y tejados rojos a
dos aguas. Los techos y pisos son de madera
CARACTERÍSTICAS DESTACABLES de eucalipto. Consta de salones donde
pinturas, esculturas y piezas de arte popular,
decoran sus muros. Grandes ventanales que
enmarcan el paisaje natural exterior, completan
la belleza de estos espacios.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Bueno

 8
4.10. LAS CRUCES DE YUCAY

CRITERIO DESCRIPCIÓN

AÑO/PERIODO Colonial

CLASIFICACIÓN Manifestaciones Culturales

UBICACIÓN Montañas que rodean Yucay

Se trata de 7 capillas católicas. Estas capillas,

CARACTERÍSTICAS DESTACABLES
de acuerdo a la tradición oral, fueron
construidas sobre las huacas o adoratorios de
los Inkas en el tiempo de la evangelización
para instaurar las fiestas de Pentecostés y de
la Cruz cuando los incas celebraban el
Aymoray o la cosecha llevando ofrendas para
sus dioses. Se pueden apreciar 7 capillas cada
una con su propio nombre a donde los
pobladores de Yucay suben en fiesta y regocijo
con gran alegría cargando las cruces hacia sus
santuarios en las cimas de las montañas y en
algunos casos también cruzan el rio
Willcamayo o Vilcanota. Las 7 Cruces Son: 1.
Cruz del Sr. Calvario 2. Cruz del Sr. Pasión. 3.
Cruz del Sr. Cañibamba. 4. Cruz del Sr.
Misionero. 5. Cruz del Sr. Cruz Mocco. 6. Cruz
del Sr. Yaulli Mocco. 7. Cruz de San Gregorio.

ESTADO DE CONSERVACIÓN Regular

5. APLICACIÓN CON ORDENANZAS

El análisis de las ordenanzas de 1573 de descubrimiento nuevas

poblaciones y pacificación y su conexión con el régimen indiano como es el pueblo
de yucay , en la época inca Yucay ocupa desde los inicios de su existencia, siendo
para los incas un paraje especial para su recreación donde se erigían importantes
palacios, durante los inicios de la colonia se libraron batallas de la resistencia inca.
En este valle rodeado por la sierra que lo defendía contra los ásperos vientos del de
sus palacios.Allí también disfrutaban las delicias del baño, surtidos por corrientes de
agua cristalina que pasaban por conductos de plata subterráneos y caían en
bañaderos de oro. Los espaciosos jardines estaban cubiertos de numerosas
variedades de plantas y flores que crecían sin esfuerzo alguno en esta región
templada de los trópicos, mientras que a sus lados había otros jardines de una
especie más extraordinaria, en que brillaban las diferentes formas de vida
diestramente imitados con oro y con plata , entre se recuerda especialmente el
maíz.
 9
Las ordenanzas, referidas a las «pacificaciones», suponen el definitivo
esfuerzo por parte de la Corona para concluir la guerra india, de este modo el valle
de Yucay pasó a manos de los españoles teniendo como característica principal,
dos plazas divididas por una iglesia colonial y Hacia 1555, la situación geográfica
del Valle de yucay , había cambiado relativamente, así la zona estuvo dividida en lo
que se conocía con el nombre de Valle de Yucay, que permaneció con ese nombre
durante el Siglo XVI y Siglo XVII. El sector actual de Yucay fue conocido con el
nombre de Yucaybamba y el escaso sector urbano, fue designado como Tambo de
Yucay.

6. CONCLUSIONES
● Se encuentra estratégicamente ubicado en el “Valle Sagrado De Los Incas”
entre los atractivos de Ollantaytambo y Pisac.
● El distrito de Yucay cuenta con importantes atributos en el aspecto natural y
cultural como los andenes De Yucay considerados los andenes más grandes
del Perú, y la belleza paisajística de sus Plazoletas con Pisonay, entre otros.
● Yucay siendo uno de los distritos que probablemente fue considerada como
la capital del Imperio de los Incas, cuenta con atractivos desde
manifestaciones culturales, arquitectónicas y festividades de valor histórico
característicos de cada periodo
7. BIBLIOGRAFÍA
● LA HACIENDA HUAYOCCARI Una experiencia auténtica en un lugar mágico.
(2019). La Hacienda Huayoccari. Retrieved March 22, 2022, from
https://haciendahuayoccari.com/huayoccari/
● López, J. M., & Curich, J. (2012, August 23). Hacienda de los Lámbarri Orihuela:
asiento Republicano. Cosas. Retrieved March 22, 2022, from
https://cosas.pe/personalidades/171153/hacienda-de-los-lambarri-orihuela-asiento-re
publicano/
● Martinez Aguayo, J. G. (n.d.). PDI YUCAY COMPONENTE DE TURISMO - PDF
Descargar libre. DocPlayer. Retrieved March 22, 2022, from
https://docplayer.es/20726455-Turismo-juan-gabriel-martinez-aguayo-pdi-yucay-com
ponente-de-tursimo.html
● Yucay, el pueblo más bello del mundo. (2021, April 16). Boleto Machu Picchu.
Retrieved March 22, 2022, from
https://www.boletomachupicchu.com/pueblo-de-yucay/
● Yucay Trek | peru. (n.d.). Wix.com. Retrieved March 22, 2022, from
https://yucaytrek.wixsite.com/peru/yucaytrek
 10
8. ANEXOS

DESCRIPCIÓN DE LA IMAGEN: Ubicación geográfica de Yucay

DESCRIPCIÓN DE IMAGEN: Vistas de las puerta de doble jamba del palacio Inca Sayri Tupac
11
12