Principal Business Office:

4 Greenspoint Plaza, Suite 2200

16945 Northchase Drive
Houston, TX 77060
Phone: 281.775.4700
Fax: 281.775.4744

Executive Office:
551 Fifth Avenue, Suite 3600
New York, NY 10176

Fecha: Octubre 11,2006.

ASUNTO: Muestreo de CPC- Norma ASTM D-6970-03.

Ensayo de Reactividad al Aire – Norma ISO 12982-1

Distribución: Carbonorca: Omar Cruz, Carmen Rodríguez, Arístides Martínez, Anubis Zambrano,
Marisela Marino.

Alcasa: Yaritza Lugo, Carol Marquez, Andres Mendoza, Gustavo Guzman, Felix
Velásquez, Elvis Davalillo.

Venalum: Jaime Mora, Rafael Martinez, Francisco Bolívar, Dido Cedeño, Francisco
Bolívar, Guillermo García, Elias Piña.

___________________________________________________________________________________

Estimado Señores,

En primer Lugar queremos agradecer el tiempo que dispusieron para el intercambio técnico realizado para
las discusiones y análisis relativos a las normas indicadas en el asunto.

Seguidamente nos permitimos hacer un resumen de los puntos más notables planteados por nosotros para
su consideración y fines consiguientes.

1. Con relación a la reactividad al aire quedo establecido conforme a la norma internacional ISO
12982-1 que dentro del margen de reproducibilidad y repetibilidad, +/-20% y/o +/40%,
establecido por definición para este ensayo tanto por el fabricante del equipo R&D Carbon como
por la norma ISO (dependerá de la temperatura que se realice el ensayo), los valores medidos
con este ensayo en ningún caso pueden ser absolutos ya que el método por definición no ofrece
esta precisión.

2. Las muestras compuestas tomadas en el puerto de carga cumplen con lo establecido en la norma
ASTM para embarques a granel de Coque de Petroleo Calcinado, utilizando un muestreador
automático instalado en la cinta del puerto de carga, con sub-muestras muestras tomadas cada 100
TM, cubriendo todo el ancho de la cinta en una longitud determinada, de forma tal de asegurar
que la muestra resultante posea una adecuada proporción de partículas de los distintos coques
verdes utilizados en la mezcla, cuyas propiedades individuales son obviamente distintas pero en
conjunto promedian los valores deseados, tal como fue reportado por nosotros. Las muestras
tomadas de manera manual no son aceptadas como representativas del lote.
Reiteramos nuestra disposición para continuar trabajando en conjunto con Uds. los diversos temas
técnicos relacionados con los suministros de Coque de Petróleo Calcinado. Consideramos fundamental en
lo sucesivo el uso de una muestra única aceptada de mutuo acuerdo a fin de minimizar eventuales
diferencias analíticas.

Quedamos como siempre a sus órdenes, para seguir fortaleciendo nuestra cooperación técnico-comercial.

Atentamente.
GREAT LAKES CARBON LLC

Arturo Contreras.
Representante Comercial para Venezuela.

Anexos:

Norma ISO 12982-1 para ensayo de Reactividad al Aire

Norma ASTM D-6970-03 para el muestreo de CPC.