Expresiones y

manifestaciones
culturales
CHPÍR ETÉTZI SÁNCHEZ GARCÍA
 Definición de cultura
Dos vertientes de definición:

• FILOSÓFICA (Humanista)

La cultura es el cultivo del alma que tiene que ser bella.

Se opone a los conceptos de civilización, de naturaleza y
de sociedad.
La cultura referiría al perfeccionamiento de la naturaleza
humana.
La civilización haría referencia a la transformación del
mundo producida por el ser humano.
La sociedad consistiría en un grupo de personas que
están en relación recíproca.
 Definición de cultura

Origen:
• Idealismo alemán del siglo XIX
• Oposición Naturaleza-Espíritu
(Windelband y Rickert) o Naturaleza-
Libertad (Kant)
• Bildung: modo humano de dar forma
a las disposiciones y capacidades
naturales del hombre.
• ANTROPOLÓGICA-SOCIOLÓGICA
La naturaleza, es decir, el elemento físico en el ser
humano, se asume como común a la vida, al ser
humano y al universo físico

Definición de cultura
Evolutiva:
Depende de los Estructural:
estudios de
antropología y
sociología. Depende de las
Cultura: sistema investigaciones
generador de alta semióticas.
complejidad que
organiza y revela la
naturaleza humana Cultura: sistema
en su vitalidad estructurado de
concreta significaciones
presentándose como
un fenómeno
universal
 • ANTROPOLÓGICA-SOCIOLÓGICA
Definición de cultura

Edward Tylor (1876)

"La cultura o civilización, en sentido
etnográfico amplio, es aquel todo
complejo que incluye el conocimiento, las
creencias, el arte, la moral, el derecho, las
costumbres y cualesquiera otros hábitos y
capacidades adquiridos por el hombre en
cuanto miembro de la sociedad. Es el
medio de estudiar las leyes del
pensamiento y de la actividad humana.“
 • ANTROPOLÓGICA-SOCIOLÓGICA

Franz Boas (1964)

Definición de cultura

La cultura es:
“(...) la totalidad de las reacciones y actividades
mentales y físicas que caracterizan la conducta de los
individuos componentes de un grupo social, colectiva
e individualmente, en relación a su ambiente natural,
a otros grupos, a miembros del mismo grupo y de
cada individuo hacia sí mismo. También incluye los
productos de éstas y su función en la vida de los
grupos. La simple enumeración de estos varios
aspectos de la vida no constituyen, empero, la
cultura. Es más que todo esto, pues sus elementos no
son independientes, poseen una estructura.”
 Declaración Universal sobre la
Diversidad Cultural de la
Definición de cultura

UNESCO (2001)

La cultura “debe ser vista como el conjunto

de características espirituales, materiales,
intelectuales y emocionales distintivas de
una sociedad o de un grupo social,
conjunto que engloba, además del arte y
la literatura, estilos de vida, formas de
convivencia, sistemas de valores,
tradiciones y creencias”
 Declaración Universal sobre la
Definición de expresiones culturales

Diversidad Cultural de la
UNESCO (2001)

Expresiones culturales:

“Es la amplia variedad de formas

mediante las cuales las culturas revelan,
en el tiempo y el espacio, sus
expresiones más distintivas.”
 Folleto 1 de la OMPI sobre
Propiedad Intelectual y Expresiones
Definición de expresiones culturales

Culturales Tradicionales o del

Folclore (2001)

Expresiones culturales:

Son todas las formas tangibles

o intangibles en que se
expresan aparecen o
manifiestan los conocimientos
o la cultura tradicionales.
Definición de expresiones culturales

Las expresiones culturales

comprenden las siguientes formas de
expresión o combinaciones de las mismas:

1) Las expresiones verbales tales

como los relatos, las gestas épicas,
las leyendas, la poesía, los enigmas
y otras narraciones; las palabras, los
símbolos, los nombres y los signos;
Definición de expresiones culturales

Las expresiones culturales

comprenden las siguientes formas de
expresión o combinaciones de las mismas:

2) Las expresiones
musicales, tales como las
canciones y la música
instrumental;
Definición de expresiones culturales

Las expresiones culturales

comprenden las siguientes formas de
expresión o combinaciones de las mismas:

3) Las expresiones corporales,

tales como las danzas, las
representaciones escénicas, las
ceremonias, los rituales y otras
interpretaciones o ejecuciones,
Definición de expresiones culturales

Las expresiones culturales

comprenden las siguientes formas de
expresión o combinaciones de las mismas:

4) Las expresiones tangibles, tales

como las obras de arte y en particular,
dibujos pinturas (incluidas las pinturas
corporales), tallas, esculturas, alfarería,
terracota, mosaicos, ebanistería, forja,
joyería, cestería, labores de punto,
textiles, cristalería, tapices,
indumentaria; artesanía; instrumentos
musicales; y obras arquitectónicas;
 Las expresiones culturales
Definición de expresiones culturales

pueden ser:

a) producto de la actividad intelectual creativa, en

particular la creatividad del individuo y la de la
comunidad;

b) características de la identidad cultural y social de

una comunidad, así como de su patrimonio cultural;

c) mantenidas, utilizadas o desarrolladas por esa

comunidad o por individuos que tienen el derecho o la
responsabilidad de hacerlo de conformidad con las
leyes y las prácticas consuetudinarias de dicha
comunidad.
Definición de expresiones culturales tradicionales

Las expresiones culturales

tradicionales:

Lo que hace una expresión cultural sea “tradicional” no

es su antigüedad

Con el adjetivo “tradicional” se entiende una expresión

originada, preservada y transmitida en una
comunidad, a veces mediante sistemas
consuetudinarios de transmisión.

Es decir, o que hace que sean “tradicionales” es la

relación con la comunidad: son detalles característicos
e identificativos de una tradición y una comunidad
que los sigue manteniendo vivos
Definición de expresiones culturales tradicionales

Las expresiones culturales

tradicionales:

Se originan en la colectividad y ésta es quien

los posee, por lo que los derechos e intereses
sobre los mismos corresponden a las
comunidades y no a individuos, incluso en los
casos en los que dichos conocimientos o
creaciones han sido generados por un
miembro individual de una comunidad. Por lo
general, esa expresión individual nace de la
interpretación, protocolos, leyes y prácticas
consuetudinarios de la comunidad.