Acta de Recepción

Proyecto: “Electrificación de Escuelas y Postas Rurales con Sistemas Híbridos

Fotovoltaico-Diesel en la Región de Antofagasta”

En Antofagasta, a 13 días del mes de Noviembre de 2013, y siendo las 09:30 hrs., se
constituyó la Comisión considerada en el artículo 37 de las Bases Administrativas de la
Resolución Exenta N° 1359 de fecha 12 agosto de 2011.

Los integrantes de la Comisión Sr. Gonzalo Bustos, Profesional del Gobierno Regional de
Antofagasta, Sr. Arieh Crutchik Rubilar, Profesional del Gobierno Regional de Antofagasta,
y Jorge Avalos Santis, Profesional Ministerio de Energia, certifican que las dependencias
beneficiadas con el proyecto son las indicadas en la tabla N°1, la recepción provisoria
procede por estar cumplidos los objetivos impuestos en el respectivo contrato, como se
detalla a continuación:

1.-Objetivo Contrato
Entregar un suministro eléctrico seguro y continuo en 6 Escuelas, 4 Postas rurales y una
clínica dental móvil, distribuidas en las comunas de María Elena, Ollagüe y San Pedro de
Atacama, para ello se debe:

a) Suministrar e Instalar 10 sistemas de autogeneración eléctrica basados en sistemas

fotovoltaicos los que deberán contar con unidades de respaldo diesel. Los sistemas
estarán formados por paneles fotovoltaicos, bancos de baterías, equipos de medición,
equipos reguladores e inversores, elementos de protección, accesorios eléctricos y el
generador diesel y su conexión al sistema fotovoltaico.

b) Construcción de 10 sistemas eléctricos interiores, los cuales consideran luminarias,

enchufes, interruptores, elementos de protección, cables, canalización, además, deberán
contar con sus correspondientes declaraciones, según lo establecido por la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

c) Construcción de 10 casetas individuales, las cuales servirán de protección a los bancos

de batería, reguladores, inversores y sus sistemas de protección. Estos recintos deberán
ser construidos según las indicaciones de las Especificaciones Técnicas.

d) Capacitación a los usuarios de los sistemas eléctricos, a efecto de asegurar el correcto

funcionamiento de los sistemas en el tiempo.
Tabla N° 1: Dependencias beneficiadas con el proyecto:
ESCUELAS
Nombre establecimiento Comuna Localidad Tipo sistema FV
Esc. Bas. San Antonio De Padua Ollagüe Ollagüe Tipo3 (4000 Wp)
Esc. Bas. San Bartolome San Pedro de Atacama Socaire Tipo3 (4000 Wp)
Esc. Bas. Ignácio Carrera Pinto G 15 María Elena Quillagua Tipo2 (2400 Wp)
Esc. Bas. Camar G 22 San Pedro de Atacama Camar Tipo2 (2400 Wp)
Esc. Bas. Talabre G 29 San Pedro de Atacama Talabre Tipo2 (2400 Wp)
Esc. Bas. Andina G 28 Río Grande San Pedro de Atacama Río Grande Tipo2 (2400 Wp)
POSTAS
Nombre establecimiento Comuna Localidad
Posta De Salud Rural Quillagua María Elena Quillagua Tipo2 (2400 Wp)
Posta De Salud Rural Ollagüe Ollagüe Ollagüe Tipo3 (4000 Wp)
Posta De Salud Rural Socaire San Pedro de Atacama Socaire Tipo2 (2400 Wp)
Estación de Salud Rural Río Grande San Pedro de Atacama Río Grande Tipo2 (2400 Wp)
Tipo 1 (G/E
Clínica Dental Móvil Itinerante Comuna S.P.Atacama Itinerante Comuna S.P.Atacama
Diesel)

Empresa Contratista: SICE Agencia Chile S.A.

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA
WWW.GOREANTOFAGASTA.CL
2. Situación actual del proyecto
La Comisión constato el término de todas las obras involucradas en el proyecto. La empresa
contratista del proyecto finalizo las obras de este, por lo que solicitó formalmente la recepción
provisoria de las obras del proyecto. Se realizó inspección de obras en los días 4-5-6 de
Septiembre en las localidades beneficiadas con el proyecto, constatándose observaciones que
fueron comunicadas a la empresa contratista. Posteriormente se realizó visita técnica los días
4-5-6 de Noviembre a efecto de chequear el levantamiento de las observaciones realizadas y
el estado general del proyecto. El resultado de la inspección realizada, con las observaciones a
levantar, se aprecia en la siguiente tabla:

Tabla N° 2: Observaciones por dependencia beneficiada por el proyecto.

A.- Observaciones por dependencia

1.- Escuela de Quillagua / Posta de Quillagua, comuna de María Elena.

Se constata la presencia, en cada dependencia (Escuela y Posta) de:

- Módulos Fotovoltaicos (16).

- Estructura de Montaje Módulos Fotovoltaicos (1).
- Caseta (1).
- Baterías (24)
- Inversor (1).
- Regulador (1).
- Extintor (1)
- Grupo electrógeno de respaldo (1).
- Cierre Exterior Madera con malla (1).
- Accesorios (Tablero TDA, conductores, cables y canalización, malla tierra, etc)
- Instalación eléctrica interior dependencia (enchufes, interruptores, luminarias, etc.)
- Capacitación realizada a usuarios dependencia de manera verbal (Profesor y
Paramedico).
- El sistema Fotovoltaico opera normalmente, proporcionando energía eléctrica a la
dependencia.

Observaciones
- Entregar Certificado TE1 SEC de las dependencias beneficiadas con el proyecto.
- Entregar Manual de operación y mantención preventiva a los usuarios (profesor
y paramédico).

Fig. N°1 Interior Caseta Escuela Fig. N°2 conexión paneles Escuela
Quillagua Quillagua.

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA

WWW.GOREANTOFAGASTA.CL
Fig. N°3 Baterías Escuela Socaire Fig. N°4 Generador Escuela Quillagua

Fig. N°5 Caseta Posta Quillagua Fig. N°6 Interior Caseta Posta
Quillagua 1

Fig. N°7 Caseta Escuela

Quillagua

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA

WWW.GOREANTOFAGASTA.CL
2.- Escuela de Rio Grande/Posta de Rio Grande, comuna de San Pedro de
Atacama.

Se constata la presencia, en cada dependencia (Escuela y Posta) de:

- Módulos Fotovoltaicos (16).

- Estructura de Montaje Módulos Fotovoltaicos (1).
- Caseta (1).
- Baterías (24)
- Inversor (1).
- Regulador (1).
- Extintor (1)
- Grupo electrógeno de respaldo (1).
- Cierre Exterior Madera con malla (1).
- Accesorios (Tablero TDA, conductores, cables y canalización, malla tierra, etc)
- Instalación eléctrica interior dependencia (enchufes, interruptores, luminarias, etc.)
- Capacitación realizada a usuario dependencia de manera verbal (solo profesora).
- El sistema Fotovoltaico opera normalmente, proporcionando energía eléctrica a la
dependencia.

Observaciones
- Entregar Certificado TE1 SEC de las dependencias beneficiadas con el proyecto.
- Entregar Manual de operación y mantención preventiva a los usuarios (profesora
y paramédica)
- Capacitar a paramédica en uso sistema Fotovoltaico.

Fig. N°2 Paneles Posta Rio Grande

Fig. N°1 Interior Posta Rio Grande

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA

WWW.GOREANTOFAGASTA.CL
 Fig. N°4 Grupo Electrógeno Escuela
Rio Grande
Fig. N°3 Baterías Posta Rio Grande

3.- Escuela de Talabre, comuna de San Pedro de Atacama.

Se constata la presencia, en la dependencia de:

- Módulos Fotovoltaicos (16).

- Estructura de Montaje Módulos Fotovoltaicos (1).
- Caseta (1).
- Baterías (24)
- Inversor (1).
- Regulador (1).
- Extintor (1)
- Grupo electrógeno de respaldo (1).
- Cierre Exterior Madera con malla (1).
- Accesorios (Tablero TDA, conductores, cables y canalización, malla tierra, etc)
- Instalación eléctrica interior dependencia (enchufes, interruptores, luminarias, etc.)
- Capacitación realizada a usuario dependencia de manera verbal.
- El sistema Fotovoltaico opera normalmente, proporcionando energía eléctrica a la
dependencia.

Observaciones
- Entregar Certificado TE1 SEC de las dependencias beneficiadas con el proyecto.
- Entregar Manual de operación y mantención preventiva a los usuarios (profesor)
- Dejar extintor colgado en pared interior caseta.

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA

WWW.GOREANTOFAGASTA.CL
3. Asesoría Técnica Proyecto Electrificación ID 881-64-LE12
La empresa Ecodata Ltda, a través del profesional don Manuel Díaz Bahamondes, rut N°
7.189.451-7 , acompaño a los profesionales del Gobierno Regional de Antofagasta, para
prestarles la Asesoría Técnica contratada según Resolución Exenta n° 924 de fecha 30 de
Agosto de 2013 que aprobó el contrato respectivo de dicha Asesoría técnica.
El resultado de la presente Asesoría técnica está reflejado en el respectivo informe que le
remitió al administrador del contrato a la unidad técnica del Gobierno Regional.

De acuerdo a lo anterior la Comisión da por terminada su trabajo, siendo las 11:00 hrs, del día
13 de Noviembre de 2013, para constancia firman:

Gonzalo Bustos Cortes

Profesional División de Planificación y Desarrollo Regional
Gobierno Regional de Antofagasta
RUT N° XXXXXXXXXXXXXX

Arieh Crutchik Rubilar

Profesional División de Planificación y Desarrollo Regional
Gobierno Regional de Antofagasta
RUT N° 13.912.888-5

Jorge Ávalos Santis

Profesional División Acceso y Equidad Energética
Ministerio de Energía
RUT N° 10.213.215-7

ARTURO PRAT 384 5º PISO – FONO: 357500 – ANTOFAGASTA

WWW.GOREANTOFAGASTA.CL