OBRA DE TEATRO PANDORA

PERSONAJES:
 Narrador: Karen 
 Pandora: Mariapaz
 Esperanza: Nicolle 
 Alimañas:
-Ira/celos/infidelidad: Camila   
-Muerte: Sophie  
-Enfermedad: Santiago 
-Temor/llanto: José Gabriel  
-Pobreza: Daniel 
 Zeus: Cesar 
 Prometeo:(Hermano del esposo de pandora) Bayron 
 Epimeteo: (Esposo de pandora) Andrés 
 Hefesto: Juan David 
 Dioses que otorgan dones:
-Apolo (Música): Felipe 
-Hermes (Elocuencia): Carlos 
-Atenea: (Sabiduría): Angélica 
-Afrodita (Belleza): Laura

Narradora: (Sinopsis) Pandora- La primera mujer sobre la tierra. La versión más famosa
fue la que escribió en el siglo 7a.c el poeta Hesíodo. Es un relato de venganza de Zeus
contra los hombres y al Titán Prometeo.

ESCENA I
Narradora: En un principio todo era caos, hasta que los dioses dieron lugar a cada cosa
existente y también decidieron crear a los animales, entre ellos uno superior “el hombre”.
Esta tarea fue encomendada al Titán Prometeo y a su hermano Epimeteo.

Zeus: Prometeo te encomiendo la creación de un animal superior, al cual llamaras humano

Prometeo: Bueno Zeus, con ayuda de mi hermano Epimeteo voy a crearlo a imagen y
semejanza de los dioses (Prometeo y Epimeteo modelan figuras humanas con barro)
Narradora: Epimeteo les dio dones a todos los animales existentes, menos al humano,
Prometeo al darse cuenta, subió al Olimpo con ayuda de Atenea 
Prometeo: Atenea ayúdame a conseguir una forma de darle un don a los humanos, que les
permita ser superiores al resto de animales 
Atenea: Para lograr esto tendremos que subir al Olimpo y robar las semillas de Helios dios
del sol.
(Suben a Olimpo y se roban las semillas)
Atenea: (Tiene las semillas en la mano) Estas semillas darán origen al fuego, dáselas a los
hombres con esto podrán, construir armas, calentarse y vivir una mejor vida.
Prometeo: Gracias por eso venerada diosa Atenea, aunque temo por las represalias de
Zeus 
(Atenea se va)
Escena II

Narradora: El padre de los dioses entró en Cólera y decidió castigar a los Titanes por
regalar el fuego a los humanos.
Zeus:(Enojado) Hefesto te ordeno que crees a una mujer capaz de seducir a cualquier
hombre, ha de ser muy hermosa, fíjate en Afrodita y hazla como ella. 
Hefesto: ¿Una mujer? ¿Por qué, padre?
Zeus: No te atrevas a cuestionar mis decisiones. ¡Te lo estoy ordenando!
Hefesto: Pero padre, crear una mujer es más difícil que hacer una armadura para el dios
Marte, o que esculpir una estatua para la hermosa diosa Afrodita.
ZEUS: ¡Solo hazlo! necesito concretar mi venganza
 Hefesto: Muy bien, empezaré inmediatamente.
(Hefesto toma arcilla para modelar la mujer humana más hermosa) 
NARRADORA: Así que Hefesto empezó a hacer una mujer. Y con sus fuertes brazos hizo
a una mujer tan hermosa como las diosas, ocasionando la curiosidad de Atenea, Afrodita,
Hermes y Apolo que decidieron ir al taller de Hefesto. Allí vieron a la hermosa figura
femenina.

ESCENA III
Atenea: Ella es muy hermosa, Hefesto. Hiciste un trabajo maravilloso. Le regalaré un
cinturón cubierto de perlas y un vestido color púrpura cubierto de con preciosas.
Afrodita: Atenea tiene razón. Es muy Hermosa, así que ¡yo Afrodita! le daré el don de la
belleza. (le entrega la corona) Realmente admiro tu trabajo. (dirigiéndose a Hefesto)
También le daré el don de la generosidad, la caridad, y la paciencia.
ATENEA: Yo también quiero agregar otro regalo. Le proporcionaré el don de la sabiduría.
(le entrega el libro)
APOLO: ¡Yo Apolo! Dios de las artes le otorgó el don de la música, para que como yo sus
melodías lleven armonía al mundo. (le da una lira)
Hermes: ¡Yo Hermes! Dios mensajero, del ingenio, de los literatos y los poetas, le
concederé el don de la elocuencia y la persuasión. (le da un bombillo)
(los dioses se despiden de Hefesto y salen de escena)
Hefesto: Agradezco a todos ustedes por darle a mi hermosa creación todos esos
maravillosos dones para que así sea la perfección encarnada.

ESCENA IV

Narradora: Zeus llega al taller de Hefesto y ve lo que hizo 

Zeus: Hijo mío, te ha quedado muy bien lo que te ordené
Hefesto: Gracias padre 
Zeus: La belleza de esta criatura es impresionante, estoy deslumbrado
Narradora: Entonces Zeus la dotó de vida, infló sus pulmones con aire y sopló sobre el
cuerpo de Pandora para otorgarle otro don…LA CURIOSIDAD; así que se la llevó lejos de
Hefesto
Zeus: Muy bien, ahora es mi turno. Tu nombre será Pandora, lo que significa que posees
muchos dones. Yo te regalaré esta caja, que deberás llevarte contigo cuando vayas a la
tierra (le pone el collar)
PANDORA: Gracias Zeus. Es una caja muy extraña, pero también muy bonita.
 ZEUS: Es algo más que eso, Pandora. Es una caja muy especial. 
PANDORA: Háblame más de la caja. 
ZEUS: Como puedes ver, esta caja es extremadamente hermosa. Está hecha de oro, y
cubierta por diamantes y rubíes.
PANDORA: ¡Está muy pesada! ¿Qué tiene adentro? 
ZEUS: Veo que eres muy curiosa, pero eso nunca lo sabrás, lo tendrás todo, lo único que
no puedes hacer es abrir la caja. Prométeselo te lo ordena tu padre.
ZEUS: Ahora es tiempo de que vayas a la tierra. Hefesto, dile a Hermes que venga,
Pandora está lista para irse. 
Hefesto:  Si, padre. 
NARRADORA: Hermes llegó para llevar a Pandora a la tierra. Pero antes de irse, Zeus
dijo. 
ZEUS: Pandora, cuando llegues a la tierra, deberás casarte con Epimeteo, el hermano de
Prometeo. 
PANDORA: Muy bien, Zeus. Tú eres mi creador, y siempre te obedeceré.

ESCENA V
NARRADORA: Mientras tanto en la tierra, Epimeteo y Prometeo estaban hablando acerca
de Zeus.
PROMETEO: Epimeteo, Zeus debe estar muy enojado conmigo. 
EPIMETEO: Lo sé, le prometiste no robar el fuego, y lo hiciste Prometeo. 
PROMETEO: Los mortales lo necesitaban. El fuego es útil para ellos.
 EPIMETEO: Si, pero ahora debemos ser muy cuidadosos.
 PROMETEO: Zeus es muy inteligente, yo sé que debe estar tramando algo. Él no nos
perdonará. Así que por favor hermano, no aceptes nada que venga de él. 
EPIMETEO: No te preocupes hermano, no lo haré. 
PROMETEO: Tienes que prometerme que no aceptarás nada, aunque sea un regalo de
amistad.
 EPIMETEO: Te dije que no te preocupes. 
NARRADORA: Días después, Hermes llegó a la casa de Epimeteo con la joven Pandora. 
EPIMETEO: ¿Qué estás haciendo aquí?
HERMES: Soy Hermes, Zeus me envió con esta hermosa mujer. Es un regalo para ti. 
EPIMETEO: No entiendo. Yo sé que Zeus no está feliz por lo que mi hermano hizo.
HERMES: Zeus ya lo perdonó. Por eso ella está aquí. 
EPIMETEO: Ella es irresistiblemente bella. Yo la acepto en mi casa, por favor, dile a
Zeus que muchas gracias.
HERMES: Lo haré. Su nombre es Pandora. Cuídala mucho. 
EPIMETEO: Antes de que te vayas, dime que hay en la caja que ella trae. 
HERMES: Es un regalo que Zeus le dio antes de venir a la tierra, y Pandora sabe que no
debe abrirla. 
EPIMETEO: ¿Por qué? ¿Qué tiene adentro? 
HERMES: Solo recuérdale que mantenga su promesa. 
EPIMETEO: Lo haré (la entra a su casa)
NARRADORA: Epimeteo estaba dudoso ya que a pesar de estar advertido de que Zeus
podía inventar cualquier estrategia para vengarse. Estaba tan enamorado que aceptó la
entrada de aquella bella mujer y a los pocos días de conocerla le pidió matrimonio.
(Están bailando en la casa)
EPIMETEO: Pandora eres la mujer más hermosa que he visto nunca, soy un caballero, he
sido criado para actuar con honor, pero ese honor pende de un hilo, cada vez más débil a
cada momento que paso en tu presencia, eres la espina en mi costado y el objeto de todos
mis deseos, noche y día sueño contigo, eres la ruina de mi existencia. A pesar de todo deseo
hacerte una propuesta ¿Quieres casarte conmigo?
(Epimeteo se arrodilla le pide matrimonio)
PANDORA: Si Epimeteo, lo haría una y mil veces te amo con cada fibra de mi ser, quiero
pasar el resto de mi vida contigo.
NARRADORA: Por años Epimeteo y Pandora vivieron un matrimonio feliz y lleno de
buenos momentos. Pero algo había en Pandora que no la dejaba ser plenamente feliz y era
la caja, le causaba mucha curiosidad lo que ella contenía.

ESCENA VI
(Pandora le sirve el desayuno a Epimeteo) (Epimeteo se va)
PANDORA: Que te vaya bien querido nos vemos luego
(Está barriendo y con la escoba toca la caja)
Ha pasado mucho tiempo y no dejo de tener esa curiosidad incesante por saber que hay
dentro, ¿qué pasa si simplemente la abro? ¿No puede ser tan malo? (se toca el cuello) Ahhh
esta llave me la dio mi padre. Lo haré, solo será un vistazo ¿Qué es lo peor que puede
pasar?
(Al rozarla con sus manos empieza a escuchar voces)
Alimañas: Pandora, Pandora, por favor, déjanos salir. (coge la llave y abre la caja)
Pandora: ¡Oh no! ¡Esto es terrible! 
NARRADOR: Un espeso humo negro salió de la caja, y espíritus malvados empezaron a
llenar la tierra de enfermedades, pobreza, sufrimiento, odio, envidia, desdicha, violencia, y
la muerte, y empezaron a llenar las casas felices de los humanos.
LA MUERTE: ¡¡¡Yo soy la muerte!!! voy a llegar a la puerta de cada uno de ustedes, el
desdichado que sea tocado por mi dejará de respirar para siempre, habrá desaparecido su
alma de este mundo para ser torturada en el inframundo (Saliendo de la caja, da vueltas,
baila, se ríe muy feo)
ENFERMEDAD: Vendrá la lepra, la tos, la gripe, el cáncer, el sida y todas las
enfermedades. Yo soy la enfermedad (Pandora tose)
POBREZA: ya no habrá comida ni hogar para todos, el mundo peleará por alimento. Y yo
estaré en las caras de los niños, yo soy la pobreza.
EL TEMOR Y LLANTO: (sale de la caja, pega un chillido y Pandora se tapa los ojos) yo
soy el temor!!!– así que lloren, que, de aquí en adelante, no habrá un solo día que el mundo
no derrame lágrimas.
IRA/CELOS/INFIDELIDAD: Me llaman la rompe hogares, ya no habrá paz en
matrimonio alguno, la lujuria reinará en las almas, yo hago a los mujeriegos, el adulterio y
la fornicación son mi segundo nombre.  Soy la ira, celos e infidelidad
TEMOR/LLANTO: Bajemos que allá viene Epimeteo
NARRADOR: La ira y los celos le escuchan, y bajan, al ver a Epimeteo le dicen cosas de
Pandora para que este se enfade. 
IRA, CELOS: Pégale por desobediente, abofetéala por descarada, no hace caso, al fin y al
cabo, es una mujer estúpida.
 NARRADOR: Epimeteo, se deja llevar por la ira y los celos, cosas que lo llevan a tratar
mal a Pandora.
 EPIMETEO: Malvada, eres desobediente, estúpida y egoísta. Te dije que no debías abrir
la caja. Por qué no haces lo que te mandan. (la cachetea)
 PANDORA: Nunca me habías hablado así. Ni tampoco me habías golpeado. (llora
desconsoladamente)
NARRADOR: Trató de cerrar la caja, pero ya era muy tarde. Cuando el espeso humo
negro desapareció, Pandora miro adentro de la caja. 
ESPERANZA: Pandora, Pandora, no me dejes aquí sola, el mundo me necesita, el mundo
no está completo sin mí. 
PANDORA: No volverás a engañarme (se aleja de la caja) 
NARRADOR: Zeus, sabiendo que Pandora era muy curiosa, colocó dentro de la caja el
don de la Esperanza cuando se arrepintió de todas las criaturas malignas que se liberarían
para vengarse. 
ESPERANZA: Pero es que yo puedo ayudarte. Por favor, déjame salir 
NARRADOR: Pandora abrió la caja otra vez, y la Esperanza salió rápidamente. 
PANDORA: Ya que más horrible puede salir de ahí (abre la caja, Ve al animalito y dice)
¿qué clase de linda y perversa criatura eres tú? 
ESPERANZA: Yo soy la esperanza. Vengo a hacerle frente a todos los males del mundo,
este mundo tendrá una razón para seguir adelante, para que tengan ratos de felicidad, y
viajaré alrededor de él para curar las heridas producidas por los espíritus malignos. Aunque
seré la última en llegar, yo ayudare a seguir adelante a todos los hombres amenazados por
problemas, y los reconfortaré en todas sus angustias.
PANDORA: ¡Gracias! Me consuela saber que tú podrás reparar el daño que yo le he
causado a la humanidad. 
PANDORA: (SE ACERCA A EPIMETEO) Podrá el mundo perdonarme algún día? 
EPIMETEO: Eso espero, Pandora, Eso espero.
PANDORA: Me voy Epimeteo, es mi deber recomponer todo lo que destruí, esperanza
vamos juntas a reparar el mundo 
NARRADORA: Pandora y la esperanza se van juntas a llevar paz al mundo, (cogidas de la
mano tiran pétalos blancos y todos felices para siempre), se fue ofreciendo a todos los
hombres, ya que era lo único que le había quedado 
ESPERANZA: El mito de pandora muestra a la perfección la visión totalmente masculina
que se tenía en la Grecia Clásica y en general en el mundo antiguo. La mujer que es curiosa
y desobedece al hombre es la culpable de todos los males y nos hace recordar también al
origen según la biblia donde Eva come la manzana prohibida y por su culpa se desatan los
males. Al margen de esto se hizo muy popular en la cultura occidental, e incluso fue el
origen de expresiones coloquiales como “abrir la caja de pandora” cuando queremos decir
que una acción va a desatar graves consecuencias o “la esperanza es lo último que se
pierde” en referencia a lo único que quedó dentro de la caja.
(todos los personajes hacen una fila y dan la venia).