Ark Volumen 1

Ark
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
1
Ark
Ark
Volumen 1
2
Ark
Contenido
Prologo____________________________________________4
Capítulo 01 - Nuevo Mundo___________________________ 17
Capítulo 02 - Cazador de ratones_______________________ 38
Capítulo 03 - Primera mazmorra________________________62
Capítulo 04 - Contienda desesperada con el demonio ratón __79
Capítulo 05 - La venganza del vizconde Haverstein________102
Capítulo 06 - Caballero de los gatos____________________128
Capítulo 07 - Familiares_____________________________ 156
Capítulo 08 - Estas muerto si te pillan__________________ 181
Capítulo 09 - Las Dos Chicas_________________________ 212
3
Ark
Prólogo
-¿Es aquí la sala de recepción? -
Kim Hyun Woo se quitó sus viejas gafas.

El edificio se encontraba solamente 5 minutos caminando de la estación sur de Seúl.
En el edificio, la luz del sol reflejaba las palabras: -Global Exos Corea- sobre un mármol
negro.
Conocer la señal representaba una oportunidad en la vida; lo cual lo intimidaba.
No tuvo el valor de ir, pero le faltaba casi tanto valor para dar la vuelta.
Él respiró hondo y entró en el edificio.
-Estoy aquí para una entrevista.-
-Vamos hasta el tercer piso.-
La recepcionista le hizo un gesto hacia el ascensor.
-Ah, sí. Gracias.-
Mientras, asintiendo, dio un paso atrás, hizo una reverencia y se alejó. Oyó una risa
ahogada detrás de él, y comenzó a ruborizarse.
Él más o menos comprendía por qué se estaba riendo.
Tras recibir repentinamente la noticia de la entrevista, se vio obligado a presentarse
en la entrevista con un traje prestado, de gran tamaño.
Se puso nervioso al darse cuenta de lo estúpido y feo que parecía con ese traje de
gran tamaño.
Por supuesto, había un montón de diferentes contactos pero no acercarse en

comparación...
Había llegado al tercer piso, y el salón estaba repleto.
Las personas con trajes de fantasía salieron de casa.
Sorprendentemente algunas de las personas llevaban pantalones vaqueros y camisetas,
sus rostros estaban llenos de confianza mostrando su experiencia laboral.
Sus ojos se nublaban mientras pensaba en ir a la entrevista con estas personas.
Él no tenía la certeza de poder acudir a la entrevista en su estado actual.
-¿Debería no haber venido? ¿A este paso seré capaz de obtener una oportunidad
mejor que esta? '
4
Ark
Hyun Woo dejó escapar un suspiro con una mirada incómoda en su rostro.
***
Hyun Woo era un joven normal y corriente. Al menos hasta hace 5 años.
Era un estudiante corriente de la escuela secundaria al que le gustaban los artículos de
marca, compraba el teléfono móvil más moderno mientras sus padres lo fastidiaban, y
jugaba a los videojuegos todo el día y los fines de semana. Hasta entonces, solía ver las
historias de los niños en la televisión, y simpatizaba con ellos, mientras pensaba que
nunca podría vivir como uno de los chicos de la TV. Eso pensaba, hasta que se
convirtió en realidad.
Él recibió una llamada urgente en la escuela.

Se le comunicó que sus padres habían tenido un accidente de coche.
Una simple llamada cambió la vida de Hyun Woo.
Su padre había muerto, mientras que su madre sobrevivió tras numerosas operaciones,
pero las complicaciones continuaron.
La causa del accidente fue la somnolencia. Su padre la sufrió mientras conducía. Las
víctimas todavía tenían que ser compensadas. Sin embargo, su seguro había expirado
sin renovación por lo que la compañía de seguros alegó que no era su responsabilidad.
El abogado de la policía y las víctimas se había reducido varias veces.

Mientras Hyun Woo trataba de comprender la situación y las complicadas
conversaciones que habían tenido lugar, su casa fue vendida, y se finiquitaron varios
planes de ahorro y de seguros.
Para solucionar ese problema, habían alquilado un pequeño apartamento. Sin
embargo, su madre aún necesitaba ser tratada frecuentemente.
Su seguro médico privado se contrató hace 10 años.
Sin embargo, cada vez que su madre iba al hospital a causa de un resfriado, dolor de
estómago, o semejantes, necesitaba un mayor tratamiento que una persona normal.
Junto con los cuidados intensivos que necesitaba, la actitud de la compañía de seguros
comenzó a cambiar. Le dieron panfletos escritos en inglés y chino, mientras que
comentaban cambiar el límite de la indemnización. Debido a esto, tuvieron que pagar
3 o 4 millones de wons en cuotas mensuales.
• Era difícil, pero tenía que dejar allí a su madre. Tenía que pagar las facturas del
hospital de alguna manera.
Cinco tíos de ambos lados, por parte de su madre y de su padre pusieron un sobre en
el bolsillo de un Hyun Woo distraído. Pero ellos no se volvieron a manifestar.
5
Ark
Se sentía fatal. El dinero en sus bolsillos sólo ascendió a 3.000.000 wons. Ni siquiera
era suficiente para cubrir los gastos del hospital un mes.
Con el fin de cubrir los gastos de subsistencia y las facturas del hospital, la deuda
aumentó constantemente. Hyun Woo se percató de algo por primera vez. Vio al
pequeño muchacho que pasaba la vida en T.V, y no era maduro. Ahora afrontaba una
situación donde no tenía ninguna opción además de crecer y madurar. La situación
hace a la persona.
Él entendía a la perfección lo que estaba sucediendo. Su vida había cambiado. Tenía

que despertarse al amanecer para hacer las entregas de leche diarias, y trabajar desde
la tarde hasta la madrugada, todo con el fin de ganar dinero. En el pasado, era
inconcebible cuidar el propio cuerpo mientras se trabajaba en una obra de
construcción.
Le dolía el cuerpo por todas partes, pero él continuó trabajando en lugar de relajarse.
No era porque él fuera extraordinariamente serio, sino porque no le quedaba más

remedio. A pesar de todo, sus ganancias apenas podían cubrir el costo de los gastos
de manutención y hospitalarios.
'¡Con los familiares que vienen de visita, no voy a ser capaz de relajarse con tanto
ruido!'
Cada vez que venían de visita, lo único que podía hacer era apretar el puño.
Él oyó que su padre tenía una buena personalidad. No se perdía ni una sola reunión
familiar o de amigos, y él usaría sus ahorros sin dudarlo cada vez que un pariente
tuviera grandes problemas. Sin embargo, la recompensa que recibió de los cielos era
casi como si se tratase de una novela.
Tras la muerte de su padre, y con las facturas del hospital acumuladas, nadie se ofreció
a ayudarlos. Peor aún, ni siquiera les prestaron un poco de dinero. No lo hacían porque
no tenían fe en recuperar el dinero prestado. Su relación se debilitó, porque la
situación de los familiares seguía siendo buena.
Hyun Woo también se hizo muy consciente de la fría e infinita realidad antes de
graduarse en la escuela secundaria.
No importa lo especial que sea una persona, al final todos son como cualquier otra
persona.
'¡Sólo vivo para cuidar de mi madre y de mí mismo!'
6
Ark
Su mente únicamente pensaba en abandonar la escuela secundaria, pero su madre, en

su lecho de muerte, no quería ni oír hablar del asunto. Así que no tenía más remedio
que tratar con ello un año más.
Sin embargo, después de graduarse de la escuela secundaria, no mejoró la situación

en que se encontraban.
Después de graduarse en la Escuela Secundaria, Hyun Woo se dispuso a buscar un

empleo. Aunque habían aumentado las horas de su trabajo, otras cosas continuaban
igual. Como de costumbre, él trabajaba todo el día, y la ansiedad se apoderó de él
tratando de satisfacer las facturas del hospital y los crecientes pagos a final de mes.
Poco a poco comenzó a envidiar a su compañero, el cual llevaba el último móvil o

vestía a la última moda.
Él también había envidiado a los que tenían dinero de sobra. Era una cosa que Hyun
Woo no podía dejar de envidiar. Hyun Woo desde muy pequeño había soñado con
trabajar en una empresa de producción de videojuegos. Antes de que se produjese el
accidente, solía quedarse despierto toda la noche jugando a videojuegos. Si no, tal vez
estudiaría una carrera relacionada con los ordenadores.
***
A pesar de que abandonó la idea de ir a una universidad, no abandonó su sueño.

Por eso, todos los meses tendría que pagar 300,000 ₩; para asistir a una institución
privada.
Un día un profesor se acercó a Hyun Woo y le preguntó.
-Hyun Woo, ¿has pensado en buscar un empleo en una compañía de juegos?-
-¿Una compañía de juegos?-
-Hmm, un sunbae1 me dijo que conoce una compañía de videojuegos que actualmente
está buscando nuevos empleados. Me pidieron que recomendase a los mejores
estudiantes, y yo he pensado en ti. ¿Qué te parece? ¿Quieres ponerte al servicio de
una compañía de juegos? -
-¿Aceptarán a alguien que no tiene una graduación universitaria?-
1
Alguien de grado superior a uno, algo así como el "Sempai" pero de Korea.
7
Ark
-Es preferible tener 20 años o más. No hay requisito educativo y no tienen en cuenta el
género-.
-¿Dónde está?-
-¿Has oído hablar de Global Exos?-
-¿Sí?-
Hyun Woo se quedó helado.

Es esperable que la educación no se tenga en cuenta en una pequeña compañía de
juegos.
Sin embargo, no para una empresa tan grande como Global Exos. La compañía fue el
cenit de todas las empresas de la industria del juego.
Ellos fueron los primeros en poner en práctica el concepto de la realidad virtual en el
juego, y también han lanzado dos juegos épicos en los que se acumularon ventas
anuales de 1 billón de wons.
-¿Cómo alguien como yo puede ser contratado por Global Exos?-
-No sé los detalles tampoco. De acuerdo con mi sunbae, el proceso de contratación de

los empleados se realiza de diversas maneras, es muy singular. La proyección de
documentos para la formación académica o experiencia laboral no es una prioridad. Y
las cosas estaban siendo evaluadas de forma completamente diferente y por lo tanto
la forma en que pagan a sus empleados también es diferente. Sin embargo, con
muchos candidatos, no va a ser fácil... No sé si conseguirás el trabajo, pero voy a tratar
de hacer todo lo posible-.
***
Un mundo en el que la formación académica no se priorizó. Estas fueron las palabras

que dijo una vez hace mucho tiempo.
Sin embargo Hyun Woo no era tan ingenuo como para creer al instante esas palabras.
Sin formación académica, limita al empleado las posibilidades de una posición en un
gran negocio, y normalmente se limita a cosas tales como una posición externa. Más
aún con Global Exos, y si no se aceptaba se sentiría realmente mal por ello.
-Solamente con mi diploma de secundaria no me aceptarán. Así que prefiero...-
8
Ark
Nombre: Kim Hyun Woo

Sexo: Masculino. Edad: 22
Enseñanzas: S Electrónicas Ingeniería segundo año, la deserción escolar
Top de la clase, sin haber perdido ninguna clase.
Aunque desconocido para la Red de Medios de Comunicación, a través de su firewall
hackeado durante su conferencia para probó un sistema de juego simulado, que se
convirtió en un gran problema, que finalmente llevó a la retirada voluntaria.
Global Exos era una empresa tan grande que seguramente ellos no examinaban la
autenticidad de cada aplicación. Cuando pensaba en ello, era imposible para ellos
hacerlo.
Tal vez, pero tratando de no herir, además, que no tiene nada que perder ..
Durante todo este tiempo se había olvidado de la aplicación, entonces llegó la noticia
inesperada.
-¿Recuerdas que el otro día cuando te comenté acerca de Global Exos? Su aplicación
ha pasado la prueba, y nos hemos puesto en contacto-.
El instructor de Hyun Woo estaba tan sorprendido como él.
***
Mientras él estaba soñando despierto, el entrevistador ya había llegado aquí. En

cualquier caso, se le dio la oportunidad de conocer al entrevistador.
Tal vez esto podría ser una oportunidad de oro. Él estaba dispuesto a hacer cualquier
cosa, aunque tuviera que recurrir a aferrarse a las piernas del pantalón del
entrevistador.
-¿Me he vuelto loco? ¿De quién fue la idea de venir a este lugar? El haberme
presentado con un diploma falsificado fue el menor de mis problemas... A este paso
¿quién sabe qué clase de cosas al azar aparecerá en las noticias? No, seguramente
Global Exos sea una gran empresa, que será responsable de haber causado un
incidente de documentos falsificados, con uno de sus solicitantes, causará un gran
revuelo y no será rentable para ellos... Ah, pero no había vuelta atrás ahora estaría
igualmente loco-.
Casualmente se imaginó a sí mismo siendo esposado y bombardeado con preguntas de

los periodistas.
-Oh, ¿te quedarás aquí?-
9
Ark
De repente, oyó la voz de una mujer a su lado.

Puesto que ya se mostró sorprendido, levantó la cabeza y vio a la recepcionista a quien
conoció en el pasillo de pie con un traje formal.
-Este asiento está vacío. ¿Te gustaría sentarte aquí? -
Ella asintió con la cabeza y se sentó junto a él.
-Lo siento por la risa de antes. ¿Te has ofendido? -
-Está bien. Debe haber sido difícil no reírse. Será realmente divertido, ¿no? -
-¿Sí?-
Después de ver como la extraña mirada de la recepcionista le dio como una respuesta
a su pregunta, él hizo una mueca de perplejidad.
-Ah... Parece que hay un malentendido. No me estaba riendo a causa de su ropa.

Realmente no hay nadie que se inclinaría profundamente por una recepcionista. Me
reía porque pensaba que eras una persona un poco excéntrico. Además, la ropa que te
queda muy bien -
El rostro de Hyun Woo se convirtió en rojo. ¿Podría esto significar que tenía un
complejo de inferioridad?
-Lo siento por la incomprensión-
-No lo siento por causar el malentendido.-
-Por cierto, ¿por qué estás aquí?-
-Para ser honesta, yo también he presentado una solicitud. Mi nombre es Kang Misu-.
-Oh, Mi nombre es Kim Hyun Woo.-
Kang Misu le tendió la mano. Mientras tanto, Hyun Woo se limpió las manos en los
pantalones y estaba a punto de darle la mano...
-Todos los candidatos por favor diríjase a la sala.-
10
Ark
<<Maldita sea. Lo que sea. Probablemente moriré o me desmayaré de todos modos.

Espera, no me iba a morir de esto, sería yo?>>
Incapaz de romper con la multitud, Hyun Woo fue barrido en el auditorio.
***
Aproximadamente 2000 personas fueron embaladas herméticamente en el interior del

auditorio.
Dado que sólo alrededor de 10 personas serían elegidos, la relación de ser elegido fue
la atención de 1 a 200. Todo el mundo estaba en la etapa en la que un hombre en sus
finales de los años 20 se puso de pie.
-Encantado de conocer a todo el mundo. Yo soy el Director de Planificación, Ja Myung

Woo. En nombre de Global Exos me gustaría dar las gracias a todos por reuniros aquí
hoy-.
Su discurso acabo con un fuerte aplauso.

Ja Myung Woo asintió suavemente y dijo.
-Entonces vamos a ir directamente al punto de lo que todo el mundo ha estado

preguntando. Aquellos de ustedes aquí que sean conscientes de anuncio el mes
pasado Mundial Exos 'con respecto a un nuevo juego de realidad virtual llamado
Nuevo Mundo, ¿podría por favor, levantar la mano? -
La mayoría de las personas levantaron la mano. Sin embargo, Hyun Woo no levantó la
suya.
Los juegos de realidad virtual no estaban disponibles para los ordenadores corrientes.
Si alguien quería jugar, tenía que comprar una unidad de la red comercial, que costaba
una cantidad considerable de dinero.
Aunque también hubo centros de juegos de realidad virtual.
Debido a que el costo de una unidad era caro, tenía una cuota de alta de servicio.
Ja Myung Woo asintió con la cabeza.
-Veo la mayoría de ustedes han oído hablar de él. Sin embargo, debido a la
información limitada con la que fue lanzado, lo explicaremos brevemente. Global Exos
creó el primer juego de Realidad Virtual en el mundo, que cambió la industria del
juego. Poco después, una tras otra, las compañías de juego han comenzado a hacer
juegos de realidad virtual, y finalmente llevó a la popularidad de la Realidad Virtual.
Pero el juego que se anunció que se lanzará es original y tiene una gran innovación-.
11
Ark
Algunas personas que tenían experiencia con esos juegos asintieron con la cabeza.
Durante la siguiente discusión, la boca de Hyun Woo estaba abierta de par en el temor.
Hasta ahora, los juegos de realidad virtual han ascendido a una imagen visual que se
ha implantado directamente en las retinas con el fin de percibir el mundo virtual.
El juego Nuevo Mundo iba a ser diferente a cualquier otro juego. La información
recibida de la retina será entregada directamente al cerebro, lo que permite que el
juego se perciba como una experiencia del mundo real.
Gracias a eso, es ya no sólo es ver, sino que es experimentar otro mundo con los cinco
sentidos.
Durante los últimos 3 años, Hyun Woo vivió sin jugar, y el avance de la tecnología fue
un gran asombro para él.
-Es cierto que el gasto alcanzará cuatro veces más que una unidad existente. Sin
embargo, Nuevo Mundo no es un juego sencillo. Vamos hacia una nueva era. Estoy
seguro de que seremos capaces de crear una nueva cultura y tendrá una duración de
10 a 20 años en el futuro. La prueba de la contratación en esta ocasión fue recoger
unas personas capaces de manejar Nuevo Mundo, así como de hacer una historia -.
-¿Cuáles son los requisitos para aprobar el examen?-
En ese momento, alguien le preguntó.
-Todo el mundo es probable que se pregunte acerca de los requisitos para pasar. Entre
aquellos de ustedes que están presentes, es posible identificarse como inexperto o sin
educación, pero a partir de este momento, quiero que todo el mundo se olvide de esas
etiquetas. Hemos decidido no tomar en cuenta estas consideraciones. Nuevo Mundo
es un proyecto que tendrá una duración de decenas de años, y estamos reclutando
personas en base a su talento para ser capaz de gestionar un proyecto a largo plazo. En
términos más simples, vamos a juzgar basándonos en su pasión por este juego, así
como la posibilidad de un crecimiento futuro-.
Físicos, químicos, astrónomos, expertos médicos, e incluso los expertos en nano-

ciencia. Decenas de expertos pasarán años estudiando el juego de realidad virtual, El
Nuevo Mundo.
Sin embargo, Global Exos no estaba buscando un empleado con conocimientos en
estos temas. No buscaban un empleado que sabía cómo provocar un incendio. Global
Exos estaba buscando uno que pudiera manipular el fuego, fue lo que explicó Ja
Myung Woo.
-¿Cómo va a determinar aquellos que están calificados?-
12
Ark
-El método que se va a utilizar es bastante simple.-
Ja Myung Woo abrió los labios ligeramente y respondió.
-Mañana por la tarde, todo el mundo va a recibir el acceso a su propia unidad de juego
con Nuevo Mundo instalado en él. Con esta unidad, usted debe crear una nueva
cuenta para el Nuevo Mundo. Dentro del juego, si usted logra una condición particular
y un evento, se puede considerar como un certificado formal de empleo. Por otra
parte, mientras que la prueba está en curso, Global Exos pagará un mínimo de 1,5
millones de won cada mes. Esta es la política de la empresa, asegurarse de que todo el
mundo sea capaz de concentrarse completamente en el juego y jugar con condiciones
similares-.
Era una forma sin precedentes para la obtención de empleo, lo que provocó un
disturbio en el auditorio.
A medida que el malestar se instaló, comenzaron las preguntas.
-¿Qué condiciones deben lograrse?-
-¿Estás hablando de una búsqueda?-
-¿O es acerca de cómo obtener algunos objetos raros?-
-He predicho que tendría un montón de preguntas. Sin embargo, yo no te puedo dar
información específica. Lo que te puedo decir es que hay muchas maneras para que
usted pueda lograr su objetivo, y también que no hay un camino conjunto hacia la
meta -.
-¿Estás diciendo que el objetivo de esta prueba es obtener algo dentro del juego?-
-Estás en lo correcto. Sin embargo, no vamos a dar ninguna pista. ¿No es la parte más
divertida de un juego? -
Ja Myung Woo dijo en voz alegre. Sin embargo, nadie compartió su felicidad.
-Usted tiene la libertad de hacer lo que desee dentro del juego. Aunque se le da su
libertad, es su responsabilidad seguir las reglas. También depende de usted para elegir
sus propias metas. Dependiendo de su situación, usted será juzgado como mejor nos
parezca-.
-¿Cuánto tiempo durará el período de prueba?-
13
Ark
-¿Cuánta gente va a estar reclutando?-
-Reclutaremos sólo 10 personas.-
-El período de prueba finalizará cuando se haya elegido a 10 personas.-
Ja Myung Woo añadió con una sonrisa.
-Tal vez esto podría ser el periodo de prueba más larga de la contratación de los
empleados en la historia. Sin embargo, el juego Nuevo Mundo vale la pena invertir su
tiempo y esfuerzo. Sin lugar a dudas-.
-Espero que esto sirva para motivar a las personas a combinar sus fuerzas y trabajar
juntos, luchando-.
Kang Misu dijo con una hermosa sonrisa mientras se acercaba a hablar con la gente en
el auditorio.
Definitivamente no había nada que él esperase más que trabajar con esta belleza en
una oficina del gran conglomerado.
***
Hyun Woo se quedó de brazos cruzados en el mostrador de la tienda de conveniencia

mirando un folleto Exos Global.
Sabía que era una de las corporaciones más grandes del mundo, pero lo que no
esperaba es que fuera a este nivel.
En el folleto se encontraban los detalles por escrito de los empleados que superen la
prueba especial.
Se rumoreaba que el Departamento de Planificación exclusivo del Nuevo Mundo
recibe un salario anual asignado de aproximadamente 100 millones de won.
Teniendo en cuenta que el salario inicial de una gran empresa fue de 40 millones, esto
era excepcional.
Además, hubo un artículo de página completa de beneficios garantizados de la
compañía.
'Parece que sólo 2000 personas fueron calificados. Si se dan todos ₩ 1.500.000, ¡que
es de 30 mil millones al mes! Incluso si la prueba tiene una duración de sólo tres o
cuatro meses, ellos van a pasar más de 100 mil millones! Desde que está gastando
tanto dinero sólo en el examen de reclutamiento... '
14
Ark
¡Literalmente un sueño de trabajo!

Era un trabajo que podría resolver todos los problemas de Hyun Woo de una sola vez.
Más que nada, Hyun Woo fue cautivado por la prueba de contratación.
No querían una cerca puntuación perfecta en la evaluación TOEIC, ni tampoco quieren
a alguien con una experiencia de trabajo increíble.
Si estaban buscando ese tipo de cosas, no se habría aplicado para el trabajo.
Sin embargo, propusieron un método para lograr algo en el juego como una prueba
para conseguir empleo. Por lo tanto, la única condición era ser bueno en juegos.
'¿De verdad no investigan mi educación?'
Si la falsificación de su formación académica saliese a la luz, podría convertirse en un

gran problema.
No, no podría ni ser detectado. Mientras pensaba en ello, su esperanza se hinchó.
-De esta manera, podría haber alguna esperanza para mí. '
Desde sus años de juventud, Hyun Woo siempre había querido jugar.
A pesar de que pasó mucho tiempo jugando a juegos increíbles, no fueron

memorables.
Por otra parte, una vez que había terminado el juego, todos los artículos obtenidos se
podrían vender por dinero.
Aun así, no creía que conseguir el empleo fuese fácil.
Relación de 200 a 1. El resto de los candidatos también se precipitaría hacia adelante
con sus vidas en línea.
Sin embargo, dado que todos ellos están comenzando con las mismas condiciones, se
mostró confiado en que no se convertiría en la izquierda detrás.
'! Es una vez, una oportunidad única. No puedo perder esto ¡'
Ese mismo día, Hyun Woo renunció a su trabajo a tiempo parcial en la tienda de
conveniencia, y detuvo sus entregas de leche y periódicos.
Sin embargo, debido al costo de vida, y las facturas del hospital, no puede excederse a
sí mismo al dejar esfumar dos de sus otros trabajos a tiempo parcial.
Con los ₩ 1.500.000 Exos Global prometió como un salario, aún no podía ni siquiera
pagar las facturas del hospital.
No creía ciegamente que su deuda se resolviese por sí mismo. Comprendió que
mañana su deuda seguiría aumentando.
Por lo tanto, necesitaba un poco más como para ahorrar.
15
Ark
-Desde que tengo menos tiempo que los demás, tengo que hacer esto como si se
tratara de situación de vida o muerte.-
Tan pronto como terminó el trabajo, inmediatamente se dirigió a su casa.
'Debo intentar buscar información sobre el juego...-
Sin embargo, Hyun Woo comenzó a sacudir la cabeza.
'Es sólo información. Experimentar de primera mano me permitirá entender el juego

más rápido'.
Hyun Woo se dirigió inmediatamente a la unidad. Después de que él tomara el poder,

oyó un zumbido bajo y de repente, todo se volvió oscuro.
De repente, una luz penetrante, junto con un nuevo mundo, desplegó ante él.
16
Ark
Capitulo 1 - Nuevo Mundo
-Cargando operaciones iniciales. Digitalización de los datos personales necesaria.

Usuario no registrado detectado. Por favor, registrarse en una nueva cuenta.
Alguien habló desde dentro de un espacio cerrado a la luz.
Siguiendo la guía, tan pronto como dio a su información personal, una luz roja escaneó
su cuerpo.
Poco después, un personaje vestido de cuero que lleva una apariencia similar a Hyun-
Woo apareció frente a él.
- La apariencia se muestra escaneándose desde el usuario. Si lo desea, puede

cambiar su apariencia, sexo o raza. Sin embargo ten cuidado, cada cuenta se limita a
un carácter. Una vez que el personaje ha sido creado, es posible que no sea posible
alterar o eliminar su carácter. Por favor, piense cuidadosamente antes de decidir.
Un límite de un personaje por cuenta. Esto no era una restricción rara en un juego de
realidad virtual.
Ser capaz de cambiar la apariencia de caracteres en el juego disminuye la sensación de

inmersión física.
Al tener siempre gafas usadas pensó que su rostro parecía un poco extraño.
Hyun-Woo contempló y luego se ajustó la estructura de la cara un poco.
Eligió la carrera humana. Esta era típicamente una opción bastante normal en la
mayoría de juegos.
Puesto que él no había elegido una profesión ni ninguna habilidad, se convertiría en

una aptitud humana para todas las profesiones.
- Por favor, seleccione el nombre de su personaje.
17
Ark
"Ark".
Era el nombre que le vino cuando recibió su unidad.
Él lo usaba en un sentido bíblico. No porque le recordara a un arca. El futuro de Hyun-

Woo dependía de esta Unidad. Incluso si fuera tediosa, no ayudaría.
- Los usuarios de la raza humana pueden elegir entre cuatro lugares de partida.
Harun, la ciudad fronteriza de Schudenberg Unido, Bristania Unida, y el pequeño
castillo de Kutran en el Principado de SINIUS. No importa el lugar que elija, todas las
decisiones fueron similares. La gente del pueblo era amable con los extraños...
"Ciudad de la frontera de Schudenberg Unido, Harun."
Schudenberg Unido era el más cercano al centro del continente.
- Si desea una explicación más detallada sobre el Nuevo Mundo....
"Skip".
Todo juego de este tipo tiene una introducción similar a esta.
En las primeras etapas el conocimiento sobre el juego no ayuda mucho.
Por encima de todo, la experiencia fue el mejor tipo de conocimiento. Después de

cancelar el tutorial, Hyun-Woo estaba envuelto en una luz brillante.
Al mismo tiempo los ojos de sus personajes se movieron y se absorbió dentro de ella.
Ha nacido el aventurero novato, Ark.
***
"¿Qué diablos?"
Ark tenía una mirada desconcertada en su rostro.
Estaba rodeado de montañas y pueblos de montaña.
En el pueblo había alrededor de 100 casas rodeadas por altas barreras.
18
Ark
Esta debe ser la primera ciudad, Harun.
Sin embargo Ark todavía no podía creer lo que veía.
"¿Es esto realmente parte de un juego? '
Él no lo podía creer. Las montañas de los alrededores. Las vallas y edificios, incluso la
gente que estaba vagando alrededor...
Esto era completamente diferente del diseño gráfica. No era algo que se puede ver
visualmente.
Podía sentir sus zapatos de cuero, el susurro del viento por las orejas, e incluso oler la
comida que se prepara en algún lugar en la distancia.
Me sentía como en la realidad, pero no era la realidad que hace la situación aún más
difícil de creer.
"Sé que esto es una realidad virtual, pero no puedo creer que sea un juego."
La experiencia del juego de realidad virtual utilizado para basarse únicamente en los
gráficos de la retina.
Esto fue hace como 3 años. Hasta entonces los juegos de realidad virtual todavía no
habían escapado a la dimensión de tener gráfico retina.
"Ahora entiendo por qué el director Ha Myung Woo habló con palabras de orgullo."
Hace tan sólo un mes Global Exos había anunciado Nuevo Mundo, lo que dio lugar a
que se convirtiera en el tema candente de chismes en muchos otros juegos. Ahora
entendía por qué estaba ocurriendo esto.
Si su situación hubiera sido más favorable, se habría detenido ante todo para jugar a
este juego.
La tecnología desarrollada por Global Exos era increíble.
'Ah, ahora no es el momento de estar haciendo esto.'
Ark, que tenía la boca abierta, se limpió la baba.
19
Ark
Varias personas a su alrededor lo miraban con mirada aburrida en sus rostros.
Ellos estaban pasando por el mismo proceso de adaptación que Ark.
Por la vergüenza Ark se trasladó a un lugar más adecuado.
'¿Dónde debería atajar ahora?'
Ark vio la forma en que otras personas se movían los copió.
A pesar de que en realidad estaba conectado a la unidad y estaba acostado, se sentía

como si se estuviera moviendo realmente.
Aunque moviendo pequeñas partes de su cuerpo era áspero, el proceso fue similar al
movimiento en la vida real.
'Ok, los movimientos no parecen requerir ningún procedimiento especial "
Ark entonces investigó la ventana del sistema.
"Menú".
Un círculo translúcido apareció delante de él en la lista de varios artículos. Información

de caracteres, bolsas, comunidad, etcétera, que podría o bien ir directamente al menú
o tocar el icono. Ark pulsó en el icono que se parecía a una cara.
Nombre del personaje Ark
Raza Humano Afiliación Ninguna

Profesión Ninguna
Nivel 1 Fama 0
Título Ninguno
Salud 100 Mana 100
Fuerza 15 Agilidad 15
Aguante 15 Inteligencia 15
Sabiduría 15 Suerte 15
El par de Información de caracteres de Windows que apareció no eran simplistas en

diseño. Después se confirmó que la ventana de su habilidad estaba completamente
20
Ark
vacía. El contenido de su bolsa era: 10 unidades de agua, 10 piezas de pan de trigo y

una daga.
Él estaba muy emocionado, y sintió como si una nueva vida acabara de comenzar.
'Bueno, ¿qué debo hacer ahora? "
Ark cerró la ventana de información y miró a su alrededor.
Todo era tan parecido a la realidad que era difícil distinguir los NPCs de los usuarios
normales
Pero tanto los usuarios como los PNJ no mostraron interés en Ark desde que comenzó.
Todo el mundo estaba corriendo como locos.
En la mayoría de los juegos, no habría una especie NPC que te enseñaría cuando
empiece a salir.
Mirando a su alrededor un poco, vio a un anciano que mantuvo sus ojos en él desde la
distancia.
Ark se acercó a él.
"Dis... Discúlpeme."
"Usted debe ser nuevo aquí."
Sin tener que decir nada, el anciano habló como si comprendiera toda la situación.
"¿Cuál es tu nombre?"
"Mi nombre es Ark."
"Mi nombre es Hansen. Yo sólo soy un tipo viejo cuyo propósito en la vida es enseñar a
chicos jóvenes, como a ti mismo, cómo vivir en este lugar. Como era de esperar, es
probable que desee preguntar acerca de lo que debe hacer en este lugar".
"Sí."
"La mayoría de las personas que son como usted suelen trabajar uno de los dos
puestos de trabajo aquí. Uno de ellos es el perro salvaje y la caza de lobos fuera de
este pueblo, y otro para encontrar trabajo en el pueblo. Si usted apenas está jugando
21
Ark
casualmente, es mejor elegir la última opción. Dado que este es un pueblo atrasado,
siempre estamos en inferioridad numérica".
"Sí, me gusta tener siempre un trabajo."
Ark respondió sin dudarlo.
Sin embargo, el mayor peligro en un juego no está aprendiendo cómo cazar con
cuidado y embarcarse sin razón o bajo mala influencia.
Por lo tanto hacer una simple búsqueda sería buena idea para adaptarse al juego.
Los primeros inicios de un juego consistieron en su mayor parte en hacer las misiones
para adaptarse al flujo del juego y ganar en equipo. Por lo tanto, era más rentable que
la caza sin rumbo.
"Estoy agradecido de que usted se tomara la molestia de escucharme. Da la casualidad

de que hay un trabajo que me gustaría confiarle. Recientemente he oído que el dueño
de la taberna se está quejando de la cantidad de ratones que hay en su bodega. Creo
que sería capaz de resolver el problema. ¿Qué le parece? ¿Va a ayudar? "
Mi-mi-mierda. Una ventana de información se acercó junto con un sonido extraño.
Kraydon, que es dueño de una taberna en el pueblo remanso y sombrío de Harun,

ha conseguido más dolores de cabeza por el problema del ratón, cada vez mayor en
los últimos años. Conoce a Kraydon, escucha a su problema, y luego trata con él. Es
un trabajo que debe ser fácil, incluso para un novato. Dificultad: No aplicable.
Ark aceptó la misión y se dirigió hacia la taberna.
Encontrar la taberna era bastante fácil. Era el único edificio rebosante de clientes, en la
plaza del pueblo.
Al entrar en la taberna un chico de cabello desordenado que lleva un delantal se oía

gritar.
"Viniste con una recomendación del Viejo Hansen?"
Con una mirada de alivio en su rostro, Ark comenzó a hablar con Kraydon.
22
Ark
"Encantado de conocerte. ¿Me puedes hacer un pequeño favor y matar a los ratones
en el interior del almacén? Últimamente, creo que si los oigo una vez más, ¡voy a
perder la cabeza! "
"Sí. Lo haré. Pero ¿cuál será la recompensa? "
Ark preguntó indirectamente. Ya sea en la realidad o dentro de un juego, nadie creía

en el trabajo de forma gratuita.
El trabajo debe ser recompensado. No es más que un derecho natural.
Kraydon comenzó a latir en su pecho y respondió.
"Por supuesto, yo, Kraydon, no soy de la naturaleza barata de estafar a un desconocido

que no tiene casa o pertenencias después de que él haya comido hasta hartarse. He
preparado una recompensa esencial para alguien como tú .
"Espero con interés a la misma."
Ark entró en el almacén con una sonrisa atrevida.
El almacén se había congestionado con muchos ratones.
Ambas partes han reconocido oficialmente el otro como un blanco fácil, ya que se
enfrentan entre sí.
"¡Mis primeros sujetos de prueba serán chicos! Ahora, ¿vamos a empezar? '
Ark sacó su daga, cargó y blandió su daga, y atacó a uno de los ratones.
Sin embargo, él consiguió un resultado que no esperaba. Vergonzosamente, el ratón

ligeramente esquivó la daga en movimiento. También, como si burlándose de su
pantalla descuidado de habilidad, corrieron entre las cajas, los derriba de nuevo.
Ocurrencias similares repitió. Ark fue creciendo enojado con los ratones, que
esquivaban la luz tan a menudo como él blandió su daga en ellos.
"¿Eh? No hay manera, ¿esto es normal? '
¿Cómo iba a ser incapaz de matar a un ratón? Ark se quedó perplejo.
23
Ark
En todos los juegos que había jugado hasta ahora, los ratones eran turbas que morían
incluso si veían una espada. Sin embargo, estos ratones eran diferentes.
Como si fueran copias reales, los ratones se movían como lo harían en la realidad. Su
velocidad no era ninguna broma.
Mientras estaba nerviosa, una luz brillante de repente brilló en sus ojos.
- Usted ha sido atacado por un ratón. Usted ha recibido 1 punto de daño.
Lejos de matarlos, estaba herido en su lugar.
El hecho de que era sólo 1 punto de daño, no significaba que podía ignorarlo. Los
ratones, viendo a Ark nervioso, parecían juzgarlo como un rival fácil. En un instante, se
habían reunido suficientes para bloquear la vista de la tierra y comenzaron a morderle.
En un abrir y cerrar de ojos, su salud había descendido a 20.
Ark, que se asustó, retrocedió rápidamente.
"Estos pequeños... Si no tengo cuidado, yo podría morir por ser atacado por los
ratones."
Nadie, en el mundo entero, es mordido por ratones y muere por ello.
Ark calmó sus emociones. No podía permitirse el lujo de volver a ser golpeado.
Ark marcó cuidadosamente el ratón a agredir, y golpeó el momento en que se

adelantaron a morderlo.
El ratón chilló de dolor y se dividió en dos mitades.

- Usted ha matado a un ratón. Ha ganado 1 EXP.
Por fin, oyó el sonido de bienvenida acompañado de mensaje.
Cuando Ark comenzó a contraatacar, los ratones fueron eliminados a la velocidad de la

luz.
Mientras tanto, Ark mató a varios ratones más. También los llevó de vuelta a sus
agujeros uno por uno con su daga. Los ratones no se lo tomaron bien.
24
Ark
Varios de ellos comenzaron a cooperar entre sí, y comenzaron a saltar sobre él

después de esconderse en las cajas, contraatacaron. La feroz lucha entre el humano y
el ratón duró 30 minutos.
Al final de la batalla, él sólo tenía 3 hogazas de pan de trigo para recuperar su baja
salud, ya había consumido 7 panes. La durabilidad de su daga ataque y su armadura de
cuero también se redujo significativamente. Fue una victoria vacía.
"¡Uf, pasara lo que pasara, yo los maté a todos! Si bien era difícil, mi experiencia
debería haber aumentado considerablemente, ¿verdad? '
Ark abrió la ventana de su personaje con el fin de inspeccionar los buenos resultados y
pronto tuvo una expresión infeliz.
Un ratón dio 1 EXP. Sin embargo, a pesar de que él mató a más de 30, sólo recibió 30
EXP.
Pensó que como estaba empezando, no era una pequeña cantidad.
Sin embargo, después de ver su barra de experiencia, vio que ni siquiera había subido
uno por ciento.
No importa la extrema dificultad en la lucha contra ellos, los ratones eran ratones.
Su decepción fue inigualable. Sin embargo, Ark frenó sus emociones.
Porque una búsqueda aún era una misión, todavía habría una recompensa posterior.
"Todos los ratones han sido aniquilados."

"¿Ah, sí? Muy buena. Tengo algo para ti”.
Kraydon rio ampliamente mientras sacaba el pan de trigo.
"..."
Ark que esperaba ansiosamente su recompensa, miraba fijamente a Kraydon con

horror.
Después de haber pasado más de 30 minutos en una lucha a vida o muerte, lo único
que recibiría era un poco de pan de trigo.
25
Ark
Sin embargo, Kraydon, en todo caso, miró fijamente a Ark como si hubiera algo malo
en él.
"De ninguna manera, ¿hay algún tipo de error?"

"¿Qué quieres decir? ¿No es más importante que usted todavía esté vivo?"
"Pero..."
"¿Usted espera recibir mejores recompensas por matar a algunos ratones?"
Ark tenía mantuvo la boca cerrada, sufriendo en silencio.
Tardó 30 minutos y gastó 7 barras de pan de trigo para cazar los ratones.
Su daga y su armadura de cuero estaban en mal estado. Y la recompensa fue un mero

10 hogazas de pan de trigo? ¿Era una broma? Pero ¿para qué estaba allí en la discusión
con un PNJ para un oponente?
Por otra parte, el pan de trigo es barato, pero un inconveniente.
Sin embargo, Ark aceptó, cogió las 10 piezas de pan y salió de la taberna.
Regresó a Hansen con una expresión de descontento y le preguntó:
"¿No hay ninguna manera de conseguir algún empleo decente?"
"Jeje, este chico. Está siendo demasiado ambicioso desde el principio. Usted es un
recién llegado a este lugar. ¿Quién iba a encomendar una tarea importante para un
recién llegado? Si quieres un trabajo con grandes recompensas, usted necesita ganarse
más confianza".
'Parece que el juego se ve afectado por el nivel de intimidad'
Muchos de los juegos antes de los juegos de realidad virtual hicieron hincapié en la
relación entre los NPCs.
Era una característica de estos juegos, un NPC determinaba que las misiones,
información y habilidades y las exponía.
Este tipo de sistema desempeñó el papel de un espacio imaginario donde se podía

experimentar la significación de la realidad.
26
Ark
Por lo tanto no había manera de que una compañía de alta tecnología como el Nuevo
Mundo no implementara un sistema como este.
'En otras palabras, los novatos tenían que realizar las misiones bajo recompensa con el
fin de obtener mejores recompensas."
Ark estaba a punto de hacer otra pregunta después de entender el concepto básico.
Alguien se puso a conversar desde detrás de él.
"¿Es usted un novato?"
Se dio la vuelta y vio a una linda chica acercándose.
"Sí, eso es correcto."

"¿Estás tratando de realizar la búsqueda del anciano por casualidad?"
Ark asintió con la cabeza mientras una sonrisa se levantó en su rostro.
Sin embargo, tan pronto como Ark hizo una expresión desagradable, rápidamente
sonrió.
"Oh, lo siento. Sin embargo, tratar de conseguir la búsqueda del anciano no es

exactamente la mejor idea".
"¿Por qué?"
"Las misiones que este anciano ofrece son todo bajo recompensa y bajo la experiencia.
A pesar de que hice algunas de sus misiones por si acaso, él me siguió dando misiones
similares. Hay personas que ha tratado con él más de cincuenta veces. Sin embargo, lo
único que han recibido en aumento fueron los gastos de reparación".
"Entonces, ¿qué debo hacer en el principio?"
"Lo mejor que puedes hacer es cazar perros salvajes en las afueras de la aldea. Aunque
lo normal es cazar conejos o mapaches en el nivel 1, el CAD que usted recibe es sólo un
poco mayor que los ratones... La razón por la cual no hay casi nadie en el pueblo se
debe a que todo el mundo está a la cazando perros salvajes ".
"¿Perros salvajes?"
27
Ark
Ark llevaba una expresión ansiosa cuando repitió la pregunta.
Sólo matar algunos ratones ya era una tarea ardua. ¿No sería más difícil cazar a perros
salvajes?
Sin embargo, la chica abrió la boca como si hubiera leído su mente.
"Sólo es difícil matarlos. Es por eso que todo los caza. Da la casualidad de que una
persona con la que yo estaba cazando ha tenido un problema, le gustaría cazar con
nosotros? "
"¿Sí? ¿Seguro que está bien? Sólo estoy en el nivel 1".
"Está bien. También empecé a día de hoy, así que sólo he alcanzado el nivel 2. Y la otra
persona es el nivel 3. "
"Sí, por favor, me gustaría unirme."

"Por favor, sígame. El otro miembro está fuera".
Su compañero de partida era un hombre corpulento que estaba comiendo pan de trigo
en las puertas de la aldea.
Fue un espectáculo poco común para alguien que en el pueblo está equipado con una
espada larga.
Mientras ella se presentó, Ark rápidamente la examinó de arriba abajo y asintió con la
cabeza.
"Bueno, por lo menos un nivel tres sería mejor que un nivel uno y dos."
El hombre era Andel, y la mujer fue llamada Bulma.
Tanto Andel como Bulma también comenzaban Nuevo Mundo, pero fueron mejor
informados que Ark.
A pesar de que comenzó alrededor del mismo tiempo que el Ark, él fue capaz de subir
de nivel mediante la formación de un partido y los perros de caza silvestres.
"Bueno, entonces, no tenemos tiempo para estar jugando"
28
Ark
Mientras caminaban un poco, se encontraron con un campo en el que los perros

salvajes abundaban.
Bulma dijo en un tono nervioso:
"No se puede dejar de vigilar sólo por estar cerca de la aldea. Son más fuertes de lo
que parecen, así que tienes que matarlos atrayéndolos uno a uno".
Andel, silenciosamente, se acercó más a un perro salvaje, le disparó y se escapó detrás

de él. Él fue lo suficientemente lejos para que otros perros salvajes no le atacaran y
blandió su espada larga.
El perro salvaje aulló de dolor cuando recibió el ataque.
Sin embargo, la batalla no era tan simple para Ark y Bulma. Su miedo nubló su juicio.
Si bien se puede decir que tipo de temor está ahí en un juego, el perro salvaje, que
estaba exquisitamente detallado a cada pelo individual, apareció.
En realidad, él nunca había peleado con un perro antes. Ni siquiera se había imaginado
la lucha contra un perro salvaje, y mucho menos un combate. Al ver los dientes de
esos perros salvajes contra él, se le helaron hasta los huesos. Sus movimientos
también eran alarmantes. Eran tan rápidos que Ark, que blandía una daga, no podía
golpearlos ni una sola vez.
"Por Dios, Ark. ¿Qué estás haciendo?"

"Uhm uhm..."
Ark sufrió una mordedura en el muslo como consecuencia del ataque del perro salvaje.
Inmediatamente, perdió 30 HP. Como él se asustó, empezó a retirarse, Andel y Bulma

golpearon al perro salvaje por detrás, apenas logrando matarlo. El perro salvaje cayó.
Andel naturalmente recogió todo y luego miró con desaprobación a Ark.
"¿Es ésta su primera vez jugando a un juego de realidad virtual?"

"En realidad no..."
Era su primera vez jugando la cosa real.
Andel miró a Bulma con los ojos llenos de reproche.
29
Ark
¿Por qué traer a un tipo como este?
Bulma miró Ark con una expresión resentida.
El rostro de Ark se sonrojó cuando de repente se convirtió en hombre muerto.
No siempre era bueno poder expresar cada sentimiento.
Habían matado a los perros más salvajes, pero los resultados siempre eran los mismos.
"¡Ark, no puedo atacar si vas a mi lado!"

"Oh, ¿realmente vas a apuñalar?"
"¿Quieres que me retire allí atrás? ¿Cómo se supone que voy a atacar? "
"Ah, pero usted es terrible."
Andel tenía una expresión molesta como mostró con su queja.
Ark se puso nervioso y fue perseguido por los perros salvajes, y como resultado, Andel
y Bulma mataron a todos.
Puesto que él no era ni siquiera capaz de apuñalar adecuadamente cualquier cosa con
su puñal, él no recibió ninguna experiencia. Incluso el cuero y la carne que se redujo
fueron monopolizados por Andel, por supuesto. Mientras Bulma no dijo nada, Ark, que
sólo estaba causando problemas, ni siquiera podía quejarse.
No, no era un problema de las protestas.
"Por favor, tome un momento para ver lo que está pasando detrás de nosotros."
"¿Maldita sea, no me echan a este ritmo?
Ark se inquietó ante el tono brusco de Andel.
Sólo hay 4 panes. Su equipo estaba deshilachado como si fuera a derrumbarse en

cualquier momento.
Ningún partida recogería a un jugador con la apariencia de Ark.
30
Ark
Sus días de ratones que luchan desesperadamente por 10 barras de pan de trigo y 1
EXP continuarían.
Por otra parte, las conexiones eran importantes en los juegos.
Si cualquier persona jugó una partida, entonces ellos entienden lo importante que es
tener incluso una persona más de su lado.
'Bien. Esta vez, quiero conseguir un éxito y morir sin remordimientos. "
Ark tenía una resolución firme.
De repente, otro perro salvaje atraído por Andel había llegado.
Ark no escuchó el consejo de Andel en absoluto, y, después de tomar la vanguardia,

abrió a un perro salvaje con su daga. Mientras luchaba como si su vida dependiera de
ello, el perro se sintió intimidado y se echó hacia atrás.
Por primera vez, Ark era capaz de golpear al perro salvaje con su daga.
Al mismo tiempo, el ataque del perro salvaje golpeó a Ark.

- Usted ha recibido un golpe mortal de un perro. Usted ha recibido 50 puntos de
daño.
Ark sintió una sensación de mareo y se tambaleó alrededor antes de derrumbarse

sobre su espalda.
"¡No se hace de esa manera!"
Bulma no gritó porque estaba preocupada por Ark, sino porque ella se sorprendió. Los
perros salvajes dieron un paso adelante hacia donde Ark se había derrumbado.
Las caras Bulma y de Andel estaban blancas de terror. Incluso con su nivel, los perros
salvajes eran un oponente abrumador. ¡Más aún cuando había 5 de ellos!
"Maldita sea, todo ha terminado."

"¡Es por eso que usted debe permanecer en la parte de atrás!"
Ark estaba insatisfecho.
"Maldita sea, ¿por qué abandoné el grupo?"
31
Ark
Ark apretó los puños con fuerza hasta que las uñas se clavaron en sus manos.
"Voy a bloquearlos mientras huyes."

"¿Sí? Pero luego... "
Bulma estaba desconcertado, Andel tiró de ella con un tirón.
Sin mirar atrás, Ark sacó su daga y la hizo girar en direcciones aleatorias.
Dos de los perros salvajes que se reunieron alrededor de Ark le persiguieron. Al mismo
tiempo, vio luces rojas intermitentes que venían de todas las direcciones. Cuando oyó
tres o cuatro mensajes del sistema que dice que ha recibido algunos daños, la visión de
ambos ojos empezó a oscurecerse. No mucho tiempo después, Ark se derrumbó y los
perros salvajes se retiraron a su posición original.
Su primera muerte.
***
Cuando abrió los ojos vio algunos suministros cerca de la puerta del castillo.
- Usted ha sufrido daños. Afortunadamente, usted fue curado rápidamente y recibió
tratamiento en la estación. La vida se recuperará. Sin embargo, debido a la
operación de riesgo se impondrá una sanción.
Por favor confirmar los detalles en la ventana de información de caracteres.
"¿Estás bien?"
Los mensajes del sistema se superponen con la voz de Bulma.
Ark estaba avergonzado y comenzó a rascarse la cabeza.
"Oh, lo siento. ¿Sabía usted casi mueres por mi culpa? "

"No, gracias a ti estoy vivo. Pero Ark..."
"No es ningún problema. Después de todo, yo ni siquiera tengo un 1% de experiencia".
Ark nunca había pensado en su muerte.
32
Ark
Era el sentido común en el caso de la muerte en un juego, la experiencia se reduciría.

En algunos casos, perderán sus artículos. Esta fue la razón por la cual la gente luchaba
para no ser asesinados.
Sin embargo Ark era diferente. No le importaba perder la experiencia ya que él

acababa de comenzar.
Tampoco perder alguno de sus elementos. Los únicos jugadores que no temen a la
muerte eran los de nivel 1.
Por lo tanto, Ark inclinó la cabeza ya que era incapaz de entender la reacción de Bulma.
"¿Sí? ¿Qué experiencia? Sólo estoy diciendo... "
Andel, como sí se dio cuenta de algo, de repente bloqueó el camino de Bulma.
"Ah, yo no sabía que Ark había comenzado el juego hace poco."
Los ojos de Andel brillaban, él propuso una idea.
"Entonces, ¿qué hacemos? Vamos a cazar algo un poco más fuerte que los perros
salvajes, algo así como los lobos. Si se trata de lobos, estoy seguro de que seremos
capaces de hacerlos caer. He oído que hay algunos casos en que algunos iban a matar
un lobo y varios otros lobos venían a reunirse en torno a ellos por lo que es casi
imposible cazarlos. Pero si Ark fuera al tanque por nosotros y muriera en nuestro lugar,
aunque Ark no recibirá ninguna experiencia, nos dividiremos algún artículo al matar a
los lobos. Los artículos para principiantes que abandonan pueden ser vendidos por una
cantidad considerable de dinero".
"Pero Andel."
Bulma miró a Andel con una expresión de sorpresa. Sus ojos le dijeron que pidió
demasiado.
Sin embargo Ark asintió con la cabeza sin pensarlo dos veces.
"Si estás seguro, ¿por qué no?"
Pensó que la proposición de Andel no era mala.
Incluso si él se negara y abandonase la partida, no había nada más que pudiera hacer.
33
Ark
Sería más útil si él era capaz de hacer frente a un lobo superior y adaptarse.
En la actualidad no tenía ninguna posibilidad; la muerte era inevitable.
Por una buena razón, él no se queda ningún artículo, ni recibe ningún botín a menos
que aparezcan lobos.
"Es beneficioso tener a Ark."
Andel liderar la partida a los campos de muy buen humor.
La actitud de Andel hacia Ark dio un giro de 180 grados. Con el fin de reparar su equipo,
que tendría que pagar 30 de cobre. Y cada vez que se daban situaciones peligrosas,
estaba agradecido por la reducción de las probabilidades de muerte. Después de que
el grupo terminó su reparación de elementos, caminaron pasando la manada de perros
salvajes hacia el lugar donde se reúnen los lobos.
***
Los lobos, sin duda, son varias veces más fuertes que los perros callejeros. Era un rival
que apenas puedes ganar contra ti mismo.
* AOOO! *
Como varios lobos fueron capturados y estaban a las puertas de la muerte, aullaban
hacia el cielo.
Hay una razón para esto. Los lobos podrían acudir al apoyo de sus compañeros.
En todas las ocasiones era el nivel 1, Ark, el que valientemente los interceptó.
"Estos hijos de puta. ¡Todos vienen a mí! "
Naturalmente ellos frenéticamente mordían mientras yacían en el suelo.
Pero se Ark no se inmutó.
'Huhuhu. Sacrificio de lo que me plazca. Después de todo, soy una criatura miserable,
sin nada que perder".
34
Ark
Ark surgió como un zombi, una vez más de la estación de la Intendencia y se dispuso a
cazar lobos, una vez más.
Después de morir cerca de diez veces, una ventana de información apareció junto con
unos efectos de sonido y las luces brillantes.
- Usted ha aprendido una nueva habilidad. Voluntad Indomable (Principiante,

pasiva): Usted ha sido objeto de un sinnúmero de vidas y muertes; su mente es
irrompible y con abundante valentía.
Mientras que en condiciones críticas, perforando el punto débil del enemigo rompía
su concentración y le permitía sanar más rápido que otros.
Durante tiempos de crisis:

+ 30% Tasa Crítica.
+ 5% Tasa de recuperación.
'Ajá, ¿es esto un regalo de los cielos?
¿Sería este cable para indigentes? A pesar de que había muerto varias veces, nunca se
imaginó de recibir una nueva habilidad.
Ark rápidamente separó la manada de lobos, y murieron.
Las personas que vieron a Ark cazando comenzaron a hacer comentarios.
"Wahhh. Esa persona nunca parece cansarse".

"Es un valiente guerrero. Un soldado. Un nivel 1 del veterano".
"¿Es él fuera de su mente? Tal vez no sabe cómo jugar este juego. "
El sarcasmo se oía de un momento a otro, y a veces una voz de preocupación.
"Mmm. Esas personas no saben nada... '
Sin embargo, a Ark no le importaban sus palabras. Ark abrió su bolso y echó un vistazo.
El interior se llenó de cuero del lobo y de la carne. Al ver esto tranquilizó a su mente.
En el nivel 1, se fue adaptando a los perros y los lobos salvajes, mientras que la
obtención de elementos cae de ellos. ¿Qué problemas puede haber? A pesar del
mayor nivel de Andel y de Bulma, Ark no se encontraba en una situación de desventaja.
Para los demás, Ark podría ciertamente ser imprudente en la caza, sin embargo, Ark
fue también ganando una gran cantidad de información.
35
Ark
Andel y Bulma nunca habían experimentado una forma de jugar un juego de realidad
virtual como esta.
Los jugadores de nivel 3 originalmente pensaron que los lobos eran opositores
abrumadores.
Sin embargo, los dos jugadores estaban dando expertamente golpes críticos. Siguiendo
el ejemplo de Ark, no dudaron en apuntar sus armas y ataques. Gracias al jugador de
nivel 1, fueron capaces de cazar lobos continuamente durante unas dos horas.
'Eh, ¿qué está pasando?'
Ark había experimentado algo extraño.
De alguna manera, él comenzó a moverse más lento y más lento con el tiempo, y se
sentía sin aliento. A pesar de que ejercen su daga, le faltaba fuerza.
Era como si tuviera varias pesas de plomo en los brazos y las piernas.
Bulma, quien notó el movimiento de Ark desacelerándose en el tiempo hacia abajo,

tenía una expresión de lástima en su rostro.
Sin embargo, Andel que todavía estaba a una distancia, dijo:
"Tal vez él no puede seguir ya que no está familiarizado con los juegos de realidad
virtual. Los grupos de caza caen en peligrosos cuando un miembro del equipo es
incapaz de moverse".
"Sí, supuse eso."

"Fue todo gracias a ti, la caza era más fácil. Te veré más tarde. "
"¿Puedo... Registrarle a usted como un amigo?"
"Nosotros le llamaremos la próxima vez."
Al final, Andel se había ido antes de que pudiera decir nada más.
Bulma vacilante se acercó a él, sacó un arma de su bolso, y se lo ofreció a él.
"Toma esto. No es una mala arma a utilizar, sobre todo al inicio del juego”.
"Ah. Gracias".
36
Ark
Arca recibió el arma y comprobó la ventana de información.

Espada de hierro oxidado
Tipo de Arma Espada de una mano
Daño de ataque 5~8 Durabilidad 30/30
peso 15 Restricción ninguno
Esta arma tiene baja durabilidad y la roya hizo su daño débil.
Luchar con esta espada en un campo de batalla, será como ir llamando a la muerte.
Ark utiliza actualmente una daga con un daño de 1 ~ 3. Aunque era un anónimo,
pésimo, daga de nivel 1, Ark estaba agradecido por ello. Además, la bolsa estaba llena
a reventar con piel de lobo y carne. Además de eso, se había vuelto más hábil con sus
habilidades. Mientras que su nivel se mantuvo igual, su progreso para el primer día fue
bastante bueno. Sin embargo, Bulma tenía una expresión bastante de ‘lo siento’ en la
cara.
"Lo siento. A pesar de que sufrió mucho, yo no tengo nada que pueda darte, excepto la
espada".
"No, estoy verdaderamente agradecido."
Definitivamente no había nada de malo en lucir bien frente a otros usuarios.
En todo caso, era bueno para los usuarios un poco más planos que se encontraban en
un nivel más alto que tú. No había otra manera de conseguir un artículo en una ganga.
Con estos sentimientos de alegría en su corazón, Ark terminó el primer día de juego.
37
Ark
Capitulo 2 - Cazador de ratones

-¡Menos mal! que es mucho más fácil de lo que yo pensaba, ya lo he probado.-
Hyun Woo dejó escapar un suspiro de alivio cuando él salió de la unidad.
Una vez más, los avances tecnológicos eran para ser admirados. El paisaje, la gente, y
los monstruos en el juego se veían muy realistas. Las batallas se desarrollaban con
mucho realismo.
A pesar de que había empezado a jugar al juego por el bien de la prueba de selección
de personal, pensé que podría conseguir profundamente metidos y más allá. Sin
embargo, Hyun Woo no podía darse el lujo de estar ciegamente obsesionado con el
juego.
El juego fue muy bien, pero para él, era más importante para salir adelante. Él estaba
en una situación diferente en comparación con los otros aspirantes. Fue un hecho que
él no sería capaz de alimentarse por sí mismo y pagar por los gastos de hospitalización
de su madre si no le funciona. No podía renunciar a todo y entrar en esta guerra en 1
200 con su vida en la línea.
'Sin embargo, el juego es igual de importante. No puedo dejar de trabajar, pero, puedo
poner la academia privada en suspenso por el momento. Entonces, supongo que
puedo jugar más si duermo menos. '
El reloj indicaba que ya eran las 2 de la mañana.
El Hyun Woo que se saltó el almuerzo con el fin de configurar la unidad, fue a buscar él
mismo un cartón de leche y se sentó frente al ordenador.
Había subestimado el Nuevo Mundo.
Después de que él había intentado realmente no jugar, se dio cuenta de que era muy
diferente de cualquier otro juego. Como resultado de ello, sintió la necesidad de
buscar más información durante su tiempo libre.
Efectivamente, en un lapso de un mes, el juego fue el mayor tema y se formaron

docenas de sitios relacionados con ello.
38
Ark
Había sitios que compartían información con los usuarios; mientras que la información
era insuficiente, pero era bueno para mirar a fondo sobre ellos por si acaso.
Hyun Woo fue a los sitios y miró la información.
Sin embargo, la información sólo podía ser entendida si uno tenía un poco de
conocimiento sobre ello. Puesto que él no sabía mucho, estaban todos hacia él. En ese
momento, después de hacer clic a través de los foros sin pensarlo mucho, el cartón de
leche cayó de la mano de Hyun Woo.
-Q-¿Qué es esto?-
Hyun Woo movió su cara hasta el monitor y empezó a leer a través del foro.
-Whoa, n-no hay manera... ¿Es esto real? '
Hyun Woo se olvidó de su cansancio y de inmediato entró en la unidad.
***
Ark entró Harun junto con una luz brumosa.
-Ventana de estadísticas.-
Cuando Ark apresuradamente miró a la ventana Stat abierto, todo el color desapareció
de su rostro.
-¡Dios mío!- Yo-yo estaba hecho! -
Nombre del Ark Raza Humano

personaje
Fama 0 Nivel 1
Profesión Ninguno Ninguno Ninguno
Título Ninguno Ninguno Ninguno
Salud 100 Mana 100
Fuerza 1(-14) Agilidad 1(-14)
Aguante 1(-14) Sabiduría 1(-14)
Inteligencia 1(-14) Suerte 1(-14)
Todas las estadísticas se pusieron rojas y se habían caído por debajo de 1.
39
Ark
La información que Ark vio en línea resulto ser cierta,
En el foro, hubo una historia de un usuario novato que murió sin saber mucho. Según
él, sus estadísticas se deducen en 1 cada vez que él murió. Y como el Ark, él no
comprobó la estadística deducida y nivelado; perder permanentemente las estadísticas
en proceso. Las cifras en el interior del soporte de la estadística indicaron lo deducido,
y si uno sube de nivel sin recuperarlos, esas estadísticas no podían ser devueltas.
Ark era capaz de entender todo lo que había sucedido hasta ahora.
-Así que esta era la razón por la que las personas que me rodeaban mostraron
reacciones extremas. '
Deben haber pensado en mí como alguien que había renunciado al juego desde que
seguí yendo a ella como un loco y cada vez que me muero, mis estadísticas
consiguieron acortar distancia.
Maldita sea, así que por eso Bulma dijo que lo siento.
Se sentía como un volcán en erupción a punto de estallar.
Ark tiene experiencia jugando a muchos juegos, que sabía de primera mano la
importancia de las estadísticas.
Cada vez que subas de nivel en Nuevo Mundo se le da 10 puntos.
Esto significa que en el nivel 10 usted debe tener 100 puntos. Sin embargo Ark ya había
perdido 84. En otras palabras, esto significa que en el nivel 10 que sería esencialmente
menor que un nivel 2. Esto fue una gran diferencia.
No, el lado malo a un lado, él no sería capaz de hacer cualquier cosa a este ritmo.
Antes de cerrar la sesión, Ark estaba jadeando mientras sostenía una daga, pero él no
estaba cansado. Tenía fuerza, pero la daga era pesada, y también tenía poca agilidad,
por lo que su movimiento era lento.
-Desde el principio ese bastardo Andel sabía todo al respecto. Bulma sabía demasiado.
Se aprovecharon de mí con el fin de cazar con seguridad. Todo esto por un puñado de
artículos de mierda. -
40
Ark
Por 84 puntos del estado, se puso un montón de cuero de lobo, la carne, y una espada
oxidada.
Ark apretó y molió sus dientes mientras que buscaba sobre ellos. Sin embargo, Deben
haber huido de la aldea, o cortados todos los medios de comunicación, ya que no fue
capaz de encontrar en cualquier lugar. Por otra parte, no había nada que él pudiera
hacer, incluso si él los llamó.
Con estas estadísticas, no podía vengarse, y no podían regresar a sus estadísticas que
habían perdido de todos modos. Al final, Ark se dejó caer al suelo con una expresión
vacía.
Todo delante de sus ojos se oscureció.
-Maldita sea, pensar que existiría un sistema de este tipo.-
Números que hablan no podía ser inferior a 1, por lo que realmente tenía un cuerpo
que no tenía nada que perder ahora.
Su ira se calmó un poco y levantó su culpabilidad. No importa qué tan apresurada que
había sentido, debería haber mirado a través de la información de primera. Incluso 1
hora, no, 30 minutos de hojear un foro habrían evitado ese error. Era su culpa por
pensar que este juego no sería diferente de otros juegos.
Ark se dio cuenta de cuánta diferencia de una pequeña pieza de información se podría
hacer. No, pero antes de eso, la decepción en sí mismo salió a la superficie.
'¡Qué hijo de puta que estúpido fui! ¿Por qué no me doy cuenta de la razón por la que
Bulma estaba siendo tan amable? Puede que sólo sea un juego, pero al final esos tipos
son sólo humanos. ¡No hay ninguna razón para que sean tan amables para un hombre
inútil como yo! -
Si esta era la realidad, que sin duda nunca habría cometido ese error.
'Andel y Bulma! Ustedes, hijos de puta habéis escogido a la persona equivocada.

¡Algún día se arrepentirán! -
La vida es injusta más allá de la imaginación. La supervivencia sería imposible si uno se

subestima.
41
Ark
Si había una cosa que Ark había aprendido mientras que trabajaba duro en la vida real,
que sería la misma.
A veces, después de trabajar un trabajo a tiempo parcial durante más de un mes, que
no recibió su pago.
El gerente había tomado Ark como un blanco fácil porque era sólo un estudiante. Así
que Ark no fue a la escuela durante una semana y se aferró al gerente, hasta que
finalmente consiguió su dinero. No podía renunciar porque su vida estaba en la línea.
Ark había sufrido situaciones similares en los últimos años. No podía desmoronarse
aquí.
¡Tenía que llegar de alguna manera más fuerte y obtener su venganza sobre esos hijos
de puta! Pero por ahora no había asuntos más urgentes.
Una hora más tarde, el Ark fue y encontró a Hansen de nuevo.
-Dame un trabajo.-
-¿Hmm? Si no es el cliente que entró hace un rato. ¿No dijiste que ibas fuera a cazar? -
-Estoy a punto de llorar, ¿de acuerdo? no diga nada y deme un trabajo por favor -.
Ark dijo mientras dejaba escapar un profundo suspiro.
Había pasado una hora de cavar a través de Internet después de lo que había sucedido.
Tal vez porque casi no había idiotas que habían hecho el mismo error que el Ark,
apenas había ninguna información. Aun así, Ark con determinación buscó a través de
Internet.
Pensó que podría haber una manera de restaurar sus estadísticas si el sistema de
deducir las estadísticas con cada muerte.
Si fuera imposible restablecer las estadísticas, entonces no habría ninguna razón para
poner los números de las estadísticas perdidos entre paréntesis.
Afortunadamente, él fue capaz de encontrar información sobre esa parte hace un rato.
La forma era bastante simple. Si cazabas mucho, las estadísticas perdidas serían
naturalmente restauradas. Pero también hubo un problema. Si las estadísticas
perdidas no fueran completamente restauradas y el usuario empatara en ese estado,
42
Ark
entonces esas estadísticas se han ido para siempre. Por lo tanto, tenía que recuperar
todos sus 84 puntos del estado antes de subir de nivel a nivel 2.
Los ratones era algo natural para la mente del Ark.
Cada ratón dio 1 EXP. Sin embargo, subir de nivel por la caza de ratones solo sería una
hazaña imposible. Dado que muchos ratones tenían que ser asesinados con el fin de
subir de nivel, podría ser posible para él para restaurar muchas estadísticas.
-Aunque me gustaría mucho hacer un nuevo personaje... '
En Nuevo Mundo, sólo un personaje se le permitió por cuenta.
Nadas o te hundes, el que tenía que aguantar y seguir jugando con su personaje
actual... A pesar de que ya estaba muy por detrás de los otros candidatos, incluso al
comienzo, no había otra manera.
-Está bien, no hay una gran cantidad de personas que están dispuestas a trabajar en
este pueblo, así que hay un montón de trabajo que puedo darte. Ir ahora a la herrería.
El número de ratones en estos días ha aumentado allí también. -
Ark corrió derecho a la herrería. Entonces, antes de que el herrero podía siquiera abrir
la boca, se metió en el sótano. La situación no era mejor que antes. Al menos todas sus
estadísticas habían sido a los 15 antes. Ahora estaban en un mísero 1. Estaría mejor
que un abuelo noventa años de edad, sosteniendo una daga. Si sus puntos de vida se
han reducido demasiado, él probablemente habría vuelto loco.
'Está bien. Vamos a no pensar más en ello. No sirve de nada venir hasta aquí y
lamentándolo. Al igual que cuando estaba en contra de los lobos, la única manera es
tomar con cuidado los ratones en uno por uno... -
Su actitud era diferente que antes.
No había ningún lugar para correr. Si ni siquiera podía matar a un ratón, entonces debe
renunciar a la partida. Ark se lo dio todo lo que tenía como él luchó un solo ratón. En
otras palabras, tenía que darlo todo para matar a un solo ratón. Como resultado de
ello, tuvo que investigar en una forma más eficiente para cazar.
Mientras hace esto, se dio cuenta de que podía percibir muchos puntos.
43
Ark
-La velocidad y la fuerza con la que puedo girar la daga sin duda ha disminuido. Pero la
experiencia de lucha que adquirí mientras que la caza perros salvajes y lobos está allí
en algún grado. A pesar de que se necesita más tiempo para cazar, que en realidad se
siente más fácil que antes. Eso significa... -
Significaba el combate no fue basado en las estadísticas de ataque y defensa.
Al igual que en la realidad, mediante la utilización de experiencia en la lucha, la

situación podría cambiar en cualquier momento. Era difícil para un nivel de un usuario
a derrotar a un jugador que es el nivel diez, pero con un nivel 4 o 5, siguiendo la
experiencia de lucha, era posible.
A partir de entonces, Ark observó los movimientos de los ratones. Luchó mientras
aprenden cómo moverse en cada situación y cuándo golpear el ratón para tratar un
poco más de daño. Fue a través de batallas similares, como esto varias veces y
comprender las técnicas de los ratones.
-Está bien, no va a funcionar si sólo girar aleatoriamente la daga. El ratón está

utilizando su cabeza para mover. Por lo tanto, debo aprender sus movimientos como si
estuviera frente a un ratón real. '
Ark se ocupó con todos los ratones en el sótano de la herrería.
Aun así, todavía no había ningún cambio en sus estadísticas.
-A pesar de que he matado a treinta de ellos.... ¿Es realmente posible recuperar mis
estadísticas perdidas de esta manera? -
A pesar de que él tenía sus preocupaciones, no tenía otra opción.
Incluso si tuviera que ir a las afueras del pueblo, sería difícil tratar con un conejo. No
era probable que nadie que le permitiría meterse en su grupo.
Si él no era capaz de restaurar sus estadísticas con los ratones, el juego se termina en
ese momento.
'Tengo que creo que van a ser restaurados. Ellos pueden recuperar con seguridad. -
Ark recibió sus diez piezas de pan de trigo desde el herrero y recibió otra solicitud. Esta
vez, fue una petición de los ratones en el sótano de la tienda de artículos de lujo. En
una hora y media, él era capaz de terminar tres solicitudes.
44
Ark
- Gracias a una gran cantidad de experiencia, la fuerza y la agilidad que se perdió a

un gran golpe se ha encontrado de nuevo. Fuerza por 1. Agilidad ha sido restaurada
por 1.
El mensaje que él anhelaba, finalmente apareció. Se sentía la felicidad, pero al mismo

tiempo, se sentía en una pérdida en cuanto a lo que debía hacer.
Una hora y media. Él sólo fue capaz de recuperar dos puntos después de una hora y
media de la caza ratones sin parar. ¿Cuántos ratones tenía que matar para recuperar
los 82 puntos restantes?
-Pero voy a conseguir de nuevo, no importa lo que se necesita. No puedo empezar así,
con estas sanciones estúpidas. -
Ark apretó los dientes.
***
Hyun Woo se frotó los ojos inyectados en sangre y se dirigió a trabajar.
Había sido capaz de recuperar sólo 6 puntos de quedarse hasta toda la noche.
Mientras que él tuvo la suerte que había una manera de restaurar sus estadísticas,
pensando en los 78 puntos restantes empezó a sentirse débil.
'¿Debo renunciar a mis estadísticas y elevar mi nivel en su lugar?'
Sería cruzar su mente de vez en cuando, pero Hyun Woo sacudiría la cabeza de
inmediato.
Cada vez que se incrementó en un nivel se concederían 10 Estadísticas. Ese hecho no

cambió si era un nivel 50 o un 100. En esencia, eso significaba que el valor de las
estadísticas se levantó con cada nivel.
Subir de nivel de 1 a 10 para obtener las estadísticas probablemente sería más rápido
que los ratones de la caza, pero al pasar de nivel 100 a 110 tomaría mucho más
esfuerzo que en este momento. Cuando él tomó ese punto en cuenta, que no tenía
más remedio que pasar por este proceso agotador.
45
Ark
'Sí, matando ratones es la única manera de restaurar mis estadísticas con el mínimo
riesgo. Hay otras cosas que puedo aprender, mientras que matar ratones -.
Hyun Woo ha vivido siempre con una actitud positiva.
La razón por qué no dejar la escuela preparatoria equipo, a pesar de que no tenía el
dinero para comprar un solo plato de fideos de frijol negro jjajangmyun2, fue gracias a
su mentalidad positiva. Él también tenía una gran cantidad de paciencia.
A decir verdad, el duro entrenamiento en realidad le ayudó a aprender mucho.
En otras partidas, la victoria se dividió en las estadísticas de ataque y defensa. No había

espacio para cualquier otro elemento. Sin embargo, en el Nuevo Mundo, un verdadero
sentido de la lucha y la experiencia jugó un papel importante.
La fuerza y la agilidad de bienes del usuario no se aplicaron, pero la experiencia y la

velocidad de reflejo cuentan para mucho.
Es decir, si alguien fue atacado diez veces con 10 puntos de agilidad, por lo general,
podrían evadir una vez. Por otro lado, si ellos manejan la situación con el juicio rápido,
que sería capaz de evadir dos o tres de cada diez veces.
'Este es el mismo concepto para cuando estoy atacando.'
Al seguir los movimientos del enemigo, él mantuvo una distancia conveniente.
Era un concepto perforado en él una y otra vez cuando se enteró de Taekwondo hace
mucho tiempo.
Por supuesto, con una posición de ventaja, que era más fácil para evitar o contra-
atacar a tu oponente.
En Nuevo Mundo, se aplicaron directamente las reglas de la realidad.
No era un juego en el que sólo podía atacar una vez imprudentemente y ser golpeado
una vez.
Era una ventaja lo suficientemente grande para saber qué.
2
Un plato de fideos de frijol negro cuesta alrededor de 5 dólares.
46
Ark
Hyun Woo comenzó a ejercer en su tiempo libre a partir de ese día.
El ejercicio es la mejor manera de perfeccionar sus reflejos.
El único ejercicio Hyun Woo podría lograr sin gastar dinero fue el Taekwondo que
aprendió en la escuela primaria y secundaria.
Cuando él entró en la escuela secundaria, se detuvo a causa de los exámenes, pero aún
tenía las habilidades de un tercer dan. No recordaba todo lo que había aprendido, pero
fue suficiente todavía para trabajar por sí mismo.
Como él estaba limpiando el sótano mart, trasladó su cuerpo en los momentos libres.
Después, él aflojó el cuerpo rígido, estiró las piernas, y lo hizo de formación de

imágenes de la lucha contra una sangrienta lucha con los ratones. Si él tenía un nuevo
pensamiento, que adaptó en el juego contra los ratones.
Los días pasaron así y él recuperó 30 puntos del estado.
A pesar de que todavía tenía 50 puntos menos de lo que había tenido desde el
principio, ahora podía combatir a los ratones con los ojos cerrados.
Había aproximadamente veinte a treinta ratones a cara con cada misión que recibió, y
ahora ni siquiera le toman 10 minutos para limpiarlos. Por supuesto, la velocidad a la
que recibió las misiones aumenta también.
-Mi pensamiento estaba en lo cierto después de todo. Ark se hace más fuerte cuanto
más hago ejercicio. '
Después, Hyun Woo trató de usar sus técnicas de Taekwondo en Nuevo Mundo.
Al principio, había un montón de momentos difíciles, pero como él luchó los ratones se
volvieron más acostumbrados a ellos. Y después de una semana, podría enfrentar dos
o tres ratones a la vez sin el uso de la daga.
Gracias a eso, él fue capaz de ahorrar en los costos de reparación de la daga.
¡Qué juego verdaderamente profundo y complejo!
Él estaba en la peor situación, pero Hyun Woo estaba poniendo más y más fascinado
con Nuevo Mundo.
47
Ark
***
-Maldita sea, pensar que iba a morir en realidad a propósito.-
Ark se quejó a sí mismo en su mente lejana.
Un enjambre de ratones latía en él como un loco.
En el décimo día después de comenzar a cazar ratones, Arca descubrió otro problema.
Ratones sólo dio 1 EXP. Sin embargo, los puntos acumulados y alcanzaron el 99%.
¿Habría sido diferente la situación, sería una sonrisa de oreja a oreja, pero la expresión
de Arca era sombría.
No había manera de encontrar las estadísticas de que aún no había recuperado si

nivelado de esta manera.
Ark fue agonizó sobre él, pero él decidió jalar el gatillo.
Era una forma en la que iba a morir a propósito y cortar su experiencia. Cada vez que
él moria, su experiencia se redujo en un 30% y sus estadísticas por 6 puntos. Y por los
ratones matados él ganó experiencia 3% por cada 1 punto de stat. En general, al morir
una vez y matar a los ratones para restaurar sus estadísticas, que fue capaz de ganar
un extra de 4 puntos.
-¡No voy a perder en un solo punto como esto!-
Él ya invirtió 10 días en recuperar sus estadísticas. Por lo tanto, era ridículo para él para
iniciar desde un estado de desventaja después de todo ese trabajo. No, él no podía
aceptar que eso suceda. Ark endureció su resolución y dejó que los ratones lo
golpearon hasta la muerte.
A través de la caza ratones repetitivo, que finalmente fue capaz de recuperar 70

puntos en diez días.
Aun así, él no era ni siquiera un poco feliz.
-Incluso si me recupero todos mis puntos, sólo voy a terminar donde empecé desde-.
¡Maldita sea, sólo que esperar y ver! ¡Nunca me perdonaré a esos bastardo Andel y
Bulma, que son causadas todo este sufrimiento! '
48
Ark
Ark, que estaba rechinando los dientes, empezó a mostrar un brillo loco en sus ojos.
Gracias a su deseo de venganza en contra de Andel y Bulma, que fue capaz de pegarse
a la ardua labor de restauración de sus estadísticas.
Alrededor de ese tiempo, fue capaz de obtener nuevos conocimientos del juego.
Usted ha obtenido una habilidad nueva. Combate (Principiante, pasiva): Arte de

lucha utilizando los puños y los pies.
Luchar sin equipar un arma no va a demostrar su fuerza, pero su evasión y la
precisión serán más altas. Estos beneficios adicionales se pueden tener, incluso
cuando el uso de las armas.
El poder de golpear con la mano desnuda a aumentado en un 10%, la precisión de

hasta el 3%, la evasión de hasta el 3%.
-Al igual que 'Indomable Voluntad', veo que si haces una cosa durante el tiempo
suficiente, se pueden hacer de forma natural las habilidades que necesita.-
A pesar de que llamaban a sí mismos sitios de información, que ni siquiera tienen

información simple como esto. En todo caso, en lugar de la información adecuada,
hubo rumores sin fundamento que sólo causaron confusión entre los jugadores
inexpertos. La mitad de los que se hizo como una broma, y la otra mitad estaba
destinada a proteger sus posiciones ventajosas. Esos rumores avivaron la desconfianza
en la forma humana de Ark.
-Nunca se sabe, esto podría ser un esquema desarrollado por los otros aspirantes.-
Esos bastardos baratos, que no es bueno para creer que los sitios de información
demasiado de todos modos. No, ni siquiera se puede confiar en los demás usuarios.
Usted tiene que encontrar y aprender todo por sí mismo’.
Después de la aparición de la habilidad, él fue capaz de evadir los ataques de los

ratones más cuando peleó con sus propias manos, y se convirtió en mucho más
cómodo para mover su cuerpo. Desde que ganó las bonificaciones, incluso cuando el
uso de las armas, que era una habilidad que sea absolutamente necesario.
Ark estaba convirtiendo en una famosa especialidad de Harun.
Fue un hecho que la gente estaría interesada en Ark que comenzó a matar sólo los
ratones como loco, tan pronto como entró en el juego. Por otra parte, a veces incluso
49
Ark
se dejaría morir a propósito. Debido a que no había manera de que pudieran entender
sus acciones, la gente empezó a pensar que había ido un poco mal de la cabeza.
Deben haber sido muy curiosos, pero ninguno de ellos reunió el valor suficiente para
acercarse Ark de preguntarle. Ellos sólo murmuraban entre ellos.
-¿Justo lo que está tratando de hacer al matar a los ratones que no dan mucha
experiencia o dinero?-
-No hay manera de que está tratando de subir de nivel por la captura de ratones,
¿verdad?-
-Efectivamente, si él ha matado a muchos, ya que debería haber subido al menos 3

niveles.-
-Pero a veces él muere, también.-
-Es probablemente que él no sabía mejor en el comienzo y murió y está haciendo esto
para recuperar sus estadísticas.-
Palabras de alguien llamó la atención de la gente.
-¿Hay una manera de restaurar las estadísticas pérdidas?-
Todavía había más personas que no sabían que los que lo hicieron.
-Sí, en el caso de niveles altos, se necesita mucho tiempo para subir de nivel por lo que
la mayoría de la gente va recuperar sus estadísticas en el momento en que subir de
nivel. Pero en niveles bajos, subir de nivel es rápido por lo que si usted busca fuera, es
fácil pasar al siguiente nivel sin recuperar las estadísticas. Es por eso que él sólo la
captura de ratones -.
-Pero esa persona ya ha sido la captura de ellos por más de diez días. ¿Cuántos se
pierde...? -.
-Tienes razón. Por lo general, después de que tanto uno podría simplemente darse por
vencido. Él es muy decidido -.
Sin embargo, su conversación no llegó a los oídos de Ark.
50
Ark
No había ninguna razón para escuchar a otras personas, porque él tenía una meta
definida. Y ahora simplemente despejar los ratones tenía otro sentido que no sea la
recuperación de las estadísticas. Los sentidos de lucha que habían familiarizado con su
cuerpo hasta el momento fueron invaluables si sólo por la experiencia.
***
-Ah ah, cuánto tiempo ha pasado desde que recibí esa ayuda caliente, ahora puedo
morir sin remordimientos.-
-No digas esas cosas débiles. Tienes que vivir larga y saludable -.
Como Ark sostuvo la mano de la abuela con fuerza y dijo que, la ventana de
información apareció.
Usted ha aprendido una nueva habilidad. Enfermería (Principiante, Activo): Usted

puede dar a los pacientes esperan por restaurar su vigor y valentía.
Usted da al paciente un aumento del 20% en vigor y coraje por el uso de este.
Uso de Maná: 10
Cuando el Ark se había completado la misión cientos ratón atractivo de veces. Hansen
veces le dio otras misiones, pero no eran lo suficientemente impresionante para que
sus oídos se animan.
-Usted sabe abuelita Johansson, ¿verdad? Esa abuela podría morir pronto. Ellos dicen
que necesitan encontrar a alguien para cuidar de ella por un día. Si eres tú, yo puedo
confiar y dejarla a usted -.
-El restaurante está lleno de gente en estos días, por lo que necesitan un poco de
ayuda. Si es usted, entonces yo puedo confiar con el trabajo -.
Para la mayor parte de los puestos de trabajo eran pequeños como este.
Honestamente, quería pasar sobre ellos, pero Hansen sólo dio misiones de una en una.
Si le gustara o no, con el fin de recibir el ratón coger misiones, tuvo que completar esas
misiones de trabajo también. Sin embargo, no fue siempre una mala cosa.
Por un lado, estas misiones tuvieron un mejor salario. La paga era tanto como una de
plata.
51
Ark
El costo de reparación de las espadas y de cuero ropa oxidadas era 30 de cobre, y el

pan de trigo cuesta 5 cobre.
Para Ark, 1 de plata no era una pequeña suma.
Además de eso, aprendió habilidades también.
Bueno, eran insignificantes habilidades que pueden o no tener un uso para, pero no
había nada de malo en ampliar sus habilidades. Él estaba en el nivel donde podría
cazar ratones, mientras que tomar descansos.
Gracias a las misiones, su intimidad con el NPC de Harun aumentó mucho.
Cada vez que cruzaba la calle, NPCs inició conversaciones con él, y el precio del pan de
trigo y los gastos de reparación se redujo en una cantidad enorme.
-S-Siento molestarte, pero ¿podría comprar 100 piezas de pan de trigo para mí?-
-Estoy buscando para reparar un arma...-
En el caso de las espadas largas, el costo de reparación supera una moneda de plata.
Pero cuando Ark les dio su espada, que sólo pagó 70 piezas de cobre para obtener su
reparación.
En este valle de principiantes, 30 de cobre fue una gran suma. Así, los usuarios
observantes rápidos hicieron negocios con los comerciantes a través de Ark. Por
supuesto, el Ark no ofrece este servicio de forma gratuita.
El precio fue de 20% del comercio. Esta fue la propuesta del Arca.
-En lugar de una de plata, ¿usted sabe que hay un cargo por servicio del 20 cobre?-
-¿No puedo darle a usted la próxima vez? Sólo tengo 10 monedas de cobre -.
-No. Ven la próxima vez -.

-Eres demasiado tacaño. Está a sólo 10 monedas de cobre -.
-Si es tacaño, a continuación, señor, a aumentar su reputación en el pueblo de Harun.

Si lo hace alrededor de cien misiones de ratones, entonces el precio debe bajar un
poco. Bueno, sin embargo su nivel no subirá. -
52
Ark
- Yo le pagare la próxima vez.-

-Yo sólo creo en el dinero.-
-... Aquí está el dinero.-
A la vista de los que se ofrecen 10 monedas de cobre, cuya existencia había sido
negada una y otra vez, Ark resopló.
Por segunda vez, decidió no confiar en los usuarios.
El día en que el Ark llegó por primera vez en Nuevo Mundo y actuó irreflexivamente,
dos mil otros candidatos comenzaron el juego en la misma época.
Estaban todos sus rivales. No había duda de que había habido competidores en Harun.
'Hay una posibilidad de Andel y Bulma eran candidatos. No, yo no sé nada de Bulma,
pero sin duda es uno de Andel’.
Andel había metido a Ark en este lío. Si Andel había dado cuenta de que el Arca era un
solicitante, a continuación, que fue la definitiva opción. El decisivo y forma más fácil de
estar en la cima de toda la competencia es para empujar a sus oponentes.
Y la mayoría de los solicitantes, probablemente, tenían los mismos pensamientos.
'Yo también voy a hacer ahora mismo sin dudarlo si tuviera la oportunidad. -
Al final, el juego era como la realidad, una lucha por la existencia. Había pagado un
precio para darse cuenta de su ignorancia, pero fue un alivio que él había llegado a
conocer lo más pronto que tarde.
Porque él no cometería el mismo error otra vez.
Prefiere creer los NPCs que los usuarios de la competencia.
No había ni siquiera una necesidad de mirar la situación.
Después de tener el dinero ahorrado con fiereza, en algún lugar a lo largo de la línea,
había ahorrado una gran suma de 5 de oro en su bolsa.
No había un usuario que había pasado la mitad de un mes en el pueblo de Harun. Era
la primera vez que un usuario de Harun había salvado 5 piezas de oro. Debido a que
53
Ark
había derrotado ratones con perseverancia constante, y le quedaba solo 1 punto por
restaurar. El problema era que su experiencia estaba en un 99%...
'¿Tengo que morir una vez más? -
Ahora, morir no era aún un gran problema.
Ark tenía ninguna intención de renunciar a ni un solo punto.
Con el fin de morir otra vez, él fue a buscar a Hansen para recibir una misión
-He completado la misión anterior que me diste. Por favor, dame otro trabajo -.
Pero la respuesta de Hansen era extraña.
Hansen miró por encima del Ark con una luz cálida peculiar en sus ojos y dijo las
siguientes palabras.
-Ya no hay ningún trabajo para darle en esta ciudad.-

-¿Qué?-
Ark se sorprendió.
¿No hubo comisiones? ¿No significa esto que no había una manera de restaurar la
estadística restante?
Al igual que en el pasado, él seguía siendo el nivel 1. Sin embargo, debido a su

experiencia en la lucha excesiva, se mostró confiado en que podía noquear a un perro
salvaje.
Pero una muerte significó la experiencia se redujo en un 30%. Porque perros salvajes
dio un montón de experiencia, el 30% de exp llenaría hasta antes de que pudiera ganar
6 puntos. Al final, eso significa que incluso si él murió luchando contra los perros
salvajes, que todavía perdería a cabo en puntos.
-Nunca pensé que estas misiones tenían una línea de límite. '
Incluso si uno mira en los foros, no había nada sobre el límite de las solicitudes en que
comienzan las aldeas. A pesar de que no había contado, Ark había hecho más de
trescientas misiones hasta el momento. Ark había pensado también hubo misiones
ilimitadas. Decir de repente no había misiones...
54
Ark
'¿Tengo que terminar aquí y comenzar con 1 punto que falta?'
Era similar a tener algo como un pulgar dolorido. Si había una gran cantidad de puntos
que faltan, entonces él simplemente sería pasar por alto y lo ignoran. Sin embargo, dar
con un único punto que falta no se sentó bien con él.
En ese momento, Hansen de repente agarró la mano de Ark y abrió la boca.
-Hasta ahora, he visto una gran cantidad de personas en este lugar, pero nunca ha
habido nadie que le dio todo lo que tiene para el pueblo. Estoy emocionado -.
'Bueno, eso es bastante obvio. ¿Está usted loco? ¿Quién iba a repetir este tipo de
misiones más de 300 veces? '
Ark se enfureció, pero puso una abrazadera apretado en su ira y torpemente intentó
reír.
-Este lugar es como mi casa. Si es algo que puedo hacer, por supuesto que tengo que
ayudar. Me duele mi corazón que no hay nada más que pueda ayudar -.
Su intimidad con Hansen ya estaba en su máximo. A pesar de que no había nada que
podría resultar de eso, no había necesidad de reducir la intimidad que había levantado.
Esto era algo que había sentido hasta el momento durante la reproducción de Nuevo
Mundo. El NPC habló y actuó como personas reales. Se rumoreaba, todos y cada uno
de los NPCs a nivel mundial podría pensar de manera independiente como personas
reales.
Fue un hecho que trabajaban en el día y dormían por la noche. Incluso hubo
momentos en los que atraparon enfermo y no lo habrían sus tiendas.
Hubo casos de los que interactúan con los usuarios y decidir que el usuario necesita
para aprender a hablar más cortésmente, lo que causó la intimidad a caer y sus precios
al alza.
-¿No crees que podría haber algún otro tipo de trabajo? Quiero ayudar a por lo mal
que me estoy volviendo loco -.
-No, esto es un montón ahora. Usted no miro por encima de cualquier persona con
desprecio y trabajó sin descanso para este pueblo fronterizo. Usted incluso fue tan
55
Ark
lejos como para tener varias experiencias cercanas a la muerte. Yo sé todo. Ya eres un
héroe en este pueblo. Y yo, con la sensación de que yo te he nutrido, para la empresa
que llame. ¡Usted es un ratón para un cazador! -
De repente, como música alegre fluyó hacia atrás, la ventana de información apareció.
Has recibido el título de cazador de ratones de parte de Hansen. Se te reconocen

como un especialista en tratar con los ratones.
Cuando se enfrenta a los ratones que aumenta su poder de ataque en un 30%.
Cuando se enfrenta a los ratones la posibilidad de golpes críticos se eleva en un
20%. La probabilidad de evadir ataques ratón se eleva en un 20%.
* El título recibido aumenta todas las estadísticas por un bono de 1.

* Fama aumenta en 50.
Usted ha aprendido una nueva habilidad. Espíritu del Gato (Principiante, Activo): El
rugido de un gato que, a los ojos de los ratones, les hará temblar de terror.
30 segundos parálisis. Ataque y defensa (moral combativa) disminuye en un 20%
(sólo se aplica a los ratones).
Consumo de Mana: 80
En un momento el rostro abatido de Ark se iluminó de inmediato.
La capacidad de asestar golpes más duros a los ratones no fue lo que lo hizo feliz, si no
otra cosa. Lo importante era las estadísticas de todos los 1! Había recibido un bono
inimaginable. Al mismo tiempo, debe haber recibido unos pocos puntos de experiencia,
porque la experiencia acumulada del 99% había desaparecido y subido de nivel.
Ark se abrió a toda prisa a su ventana de estado y lo confirmó. Cada estadística se fijó
en 16, y sólo su inteligencia se quedó en 15. En la esquina, vio los brillantes 10 puntos
que había ganado a través de la nivelación hacia arriba.
‘! Este tipo de golpe de suerte...!'
Ark estaba sonriendo de oreja a oreja.
Ahora, Ark ya no estaba detrás de un punto de stat, y él fue de 5 puntos por delante de
otras personas. Este fue un logro enormemente difícil.
Hasta ahora, no había casi ningún formas conocidas para elevar las estadísticas,
además de subir de nivel.
56
Ark
Había rumores que decían si lo has hecho algunas misiones en capas o fueron
concedidos con un título, las estadísticas se incrementarían. Sin embargo, no había
información detallada disponible, pero Ark, que era todavía el nivel 1 y en la ciudad
principiante, había ganado un bono de 6 puntos.
-¡La repetición de la caza de los ratones 300 veces dio sus frutos! '
Sintió una sensación de cosquilleo de placer. Al mismo tiempo, sus penurias

inmediatamente se desvanecieron. Ark dejó la ventana de información para el
momento y se preguntó.
Estaba preocupado por dónde distribuir las estadísticas recién obtenidos. Debido a que
aún no sabía lo que su profesión iba a ser, tenía que tener cuidado con la distribución.
Al final, Ark invirtió todos los puntos en agilidad, como había planeado previamente.
Agilidad era, en su mayor parte, una estadística mayoría de las profesiones necesarias.
Ya que era una buena cosa que los principiantes invierten todos sus puntos en agilidad,
Ark llegó a una conclusión.
-Ya esta, ahora debería ser capaz de cazar perros salvajes.-
Ark estaba a punto de convertir su cuerpo, mientras que llevaba una sonrisa de
satisfacción.
-Hey pero, no tienes pensado intentar un nuevo trabajo?
-¿Qué? ¿No dijiste que no había ningún trabajo? -
-No, bueno, no es un trabajo del pueblo, pero es algo que me molesta un poco...-
Ark se dio la vuelta con una expresión interesada.
Hasta ahora, no había oído hablar de alguien que recibe una misión de Hansen además
de las aldeas. No obstante, después de completar más de trescientas misiones de
asesinato ratones, Ark también había recibido sólo misiones de aldea. Sin embargo,
por primera vez, que había recibido una comisión diferente de Hansen.
'¿Es una búsqueda disponibles sólo después de haber recibido el título de cazador de
ratones?'
57
Ark
Por así decirlo, que era la primera. Fue un hecho que estaba interesado. Después de
haber recibido un título y bonificación estadísticas, estaba tan feliz que apenas podía
contenerlo. Ark respondió rápidamente a Hansen.
-Si se trata de la petición del abuelo, voy a hacer cualquier trabajo, no importa lo que
es.-
-Gracias. Pero para ser honesto, yo no puedo hacer un juicio sobre lo que esta
oportunidad es. No estoy seguro de lo peligroso que será. Esta fue la razón por la que
no podía tocar el tema hasta ahora. De todos modos, si usted está dispuesto a hacerlo,
busque el dueño del bar, Kraydon, y pregunte por los detalles -.
La preocupación de el dueño del bar Kraydon.
Kraydon, el dueño del bar a estado angustiado por algo varios días.
Encuéntralo y escucha su situación.
Nivel de dificultad: —
-Voy a ir a buscar a él de inmediato.-
Ark hizo una reverencia y se dirigió a la barra.
***
-Oh, Ark. Como era de esperar, es usted quien vino.-
Kraydon lo saludó con una voz acogedora.
Ark fue, probablemente, el primer usuario que había llamado por su nombre.
-Sí. Hola, ¿cómo estás?, ¿he oído que hay algún tipo de problema? -
-En efecto. No, no la hay. Para ser honesto, no es suficiente para llamarlo un
problema... En los últimos días he estado oyendo alguna extraña charla -.
-¿Es extraño hablar?-
-Como ustedes saben, los ratones han seguido apareciendo sin importar cuántos has
matado recientemente. Usted debe saber lo mucho que sufrí por eso, ¿verdad? -
58
Ark
'Yo soy el que sufrió. Durante la recepción de sólo 10 piezas de pan’.
Ark tuvo un ataque de ira, pero en la superficie, se rió inocentemente y asintió con la
cabeza.
-Lo sé. ¿Pero no ha estado tranquilo en estos días? -
-Es un poco más tranquilo. Sin embargo, hace sólo unos días, oí una extraña
conversación de algunos invitados. Usted sabe la montaña Harilal en esta área, ¿no? Al
cruzar la montaña, descubrieron una cueva extraña. ¿Sabes lo que dijo era el interior
de la cueva? Los ratones viles. Ellos dijeron que un número realmente increíble de los
ratones vivían allí -.
- Entonces la multitud de ratones han estado en llegando al pueblo por esa cueva?-
-Hay una alta posibilidad de que ese sea el caso. Pero si las palabras de los turistas eran
ciertas, debemos tomar acción -.
Kraydon se rascó la barba y le dio una mirada a Ark.
Es una mirada que esperaba que Ark quisiera buscar los detalles.
-¿Está bien si yo investigo esa cueva?-
- Así es. si es quien recibió el titulo de cazador de ratones, yo puedo confiar eso a ti. -
Esa persona puede propagar rumores en toda ciudad rapidamente.
-Ok, voy a echar un vistazo esta vez.-
Ark aceptó sin pensarlo mucho. A continuación, la ventana de su petición cambió el

nivel de dificultad, que se elevó de '------' a 'G' , pero él no le prestó mucha atención a
ella. En la información que había mirado hacia arriba, la dificultad G eran misiones que
estaban sobre el nivel de la captura de perros salvajes.
-Estoy agradecido. Desde que he descubierto el área aproximada, yo lo marcaré en tu

mapa. -
Después Kraydon había terminado lo que estaba diciendo, la ventana del mapa hacia
fuera.
59
Ark
El mapa enormemente grande era sobre todo negro, y sólo las áreas que rodean Harun
se iluminó. En la parte interna de la cadena montañosa que rodea el pueblo Harilal,
había una luz parpadeante. Como era de esperar, fue un área que nunca había visto ni
una sola vez en los sitios de información.
¡Por así decirlo, era una mazmorra oculta!
Era de conocimiento común que los calabozos eran tesoros para los artículos.
A pesar de que porque era una misión de búsqueda de dificultad G en un pueblo que
comienza no podía esperar para un artículo impresionante, para Ark que estaba
equipado con una espada oxidada, incluso un escudo roto sería un gran tesoro.
Por encima de todo, el descubrimiento de un calabozo que nadie más sabía sintio una
impresionante sensación de logro.
Ark se fue del bar con prisa para preparar su viaje.
-Supongo que debería organizar esto ahora. '
Había un montón de probabilidades y termino llenando su bolsa.
Los 3 cueros y carne que había ganado de la captura de los lobos y los 10 panes de
trigo que había ganado cada vez que completó uno de trescientas misiones de matar
ratones
Al principio, él los había comido como él los había recibido, pero después de que él
comenzó a matar ratones con facilidad los panes de trigo se acumularon. Fue hasta el
punto de que él comería 1 ~ 2 de ellos cuando su saciedad cayó hasta el final.
Y así, después de un tiempo que había acumulado más de 1.000 panes de trigo.
A pesar de que fueron almacenados por 100 piezas cada uno, no había espacio para
otros artículos.
'Voy a dejar 100 piezas de forma segura en mi bolsa y vamos a vender el resto. -
Ark fue a la tienda de mercancía general y vendió su pan de trigo. Originalmente, el

pan de trigo era un producto que no se podía vender una vez que fuera comprado.
60
Ark
Pero gracias a su intimidad máxima, no hubo imposibilidad de Ark. Cada pan de trigo
valía 1 pieza de cobre.
Por supuesto, si los había vendido a los usuarios, que recibiría 2 piezas de cobre, pero
no, no podía permitirse el lujo de perder el tiempo por sólo había de diferencia una
pieza de cobre. Para Ark, que sólo tenía un tiempo limitado para jugar al juego, el
tiempo era esencial.
La venta de 2000 panes de trigo produjeron 20 monedas de plata.
Ark utilizo ese dinero para reparar su equipo y se fue a las montañas Harilal.
61
Ark
Capitulo 3 - Primera mazmorra

- ¿Yowwwl! -
Con un grito, el cuerpo del lobo se dividió por la mitad.

Los cuerpos de los lobos se convirtieron lentamente en fragmentos, dejando caer el
cuero y la carne.
Ark reunió el botín y abrió la ventana de estado.
Nombre de Ark Raza Humano

personaje
Fama 50 Nivel 5
Profesión Ninguna
Titulo Cazador de Monstruos
Vida 155 Mana 100
Fuerza 26 Agilidad 36
Aguante 26 Sabiduría 16
Inteligencia 16 Suerte 16
-Parece que puedo tratar con un lobo sin demasiada dificultad.-
Incluso después de recibir la solicitud, el Ark no se dirigió directamente a la cueva.

A pesar de la mazmorra supuestamente estaba en el área alrededor de la aldea de
partida, un jugador de nivel dos no podía presumir lo suficiente como para pasear
arriba y abajo donde quisiera. Nadie sabía los peligros que pudiera haber.
62
Ark
La amarga experiencia de la pena de muerte fue un error que Ark no quería repetir.
Por lo tanto, sólo podía estar tranquilo cuando hubiera obtenido algunos niveles antes
de llegar a la cueva.
En el segundo día tras dedicarse a una extensa caza, Ark finalmente alcanzó el nivel 5.
Invirtió todos los puntos de estadísticas de nivel 3 en la agilidad, y luego aumentó su
fuerza para elevar su poder de ataque. Por último, puso 10 puntos en el aguante para
aumentar su salud. Puesto que cada punto de aguante aumentaba la Salud por 5,
ahora la tenía en 155.
Esto puede ser obvio, pero Ark se había vuelto mucho más fuerte.
En un primer momento, su vida había disminuido 30 cuando fue arañado por un lobo,
pero ahora le bajo aproximadamente 20. Además, había ganado experiencia en la
lucha excepcional tras derrotar al menos a diez mil ratones!
Si tenía suerte, podía matar a un lobo después de perder sólo 70 Salud. Era algo que
los usuarios normales en el nivel cinco no podían incluso ser capaz de imaginar.
Como él cazaba como él quería sin problemas, su confianza también aumentó.
-¿Debería dirigirme lentamente hacía la cueva?-
Ark se levantó de su asiento. Sólo le quedaban 30 panes de trigo de los 100 que había
preparado.
Bebía agua siempre que fuera necesario, pero había sido presionado a hacerlo con los
panes de trigo.
Si su saciedad caía por debajo de 50, sus estadísticas bajarían temporalmente.
-Hay buenas razones para aprender a cocinar...-
En Nuevo Mundo, el arte de la cocina era su propia habilidad.

Si la habilidad de cocina aumentaba, no era sólo la plenitud y disminución de la
Resistencia que podrían ser restaurado, aunque la fuerza y la resistencia podrían
elevarse temporalmente. Además, se podía saborear un sabor realista. Es por eso que
todo el mundo quería aprender la habilidad de cocina.
Sin embargo, Ark todavía no tenía pensamientos de aprender a cocinar.

Para aprender una habilidad de fabricación, tienes que reunirte con el Maestro
Artesano de la APN, y el Maestro de cocina estaba en un lugar lejano. Probablemente
habría una oportunidad de aprender algún día, así que no había razón invertir el
tiempo para viajar por todo el camino. Sólo el aprendizaje de la habilidad para cocinar
no significaba que sería capaz de hacer inmediatamente platos de lujo. Ni siquiera
sería capaz de pagar los ingredientes para cocinar la comida de lujo.
63
Ark
También estaba el inconveniente de tener que llevar los ingredientes necesarios. La

bolsa que Ark había conseguido cuando empezó era todo lo que tenía, así que no tenía
mucho espacio de almacenamiento. No podía permitirse el lujo de llevar ingredientes
de cocina.
Fue sin duda una habilidad vital, pero no había necesidad de que se vaya al infierno
sólo para aprender cuando había comenzado el juego.
-En cualquier caso, el pan de trigo es suficiente por ahora, desde que tengo 30 panes
de trigo de sobra, eso debería bastar para un viaje de recorrido a la cueva..-
Ark consultó su mapa y comenzó de forma agresiva la búsqueda de la cueva. Él ya se

había aventurado profundamente en la montaña de Harilal mientras cazaba perros
salvajes y lobos. La entrada a la cueva no era el momento.
Siguió a la ladera de la montaña, y después de 30 minutos de caminata, un bosquecillo
de robles viejos apareció. Sus ojos encontraron la entrada de la cueva que hábilmente
fue escondida dentro del bosquecillo.
Tan pronto como Ark puso un pie en la cueva, un efecto de sonido similar a un grito
sonoro resonó cuando la ventana de información salió a la superficie.
Has descubierto una cueva sospechosa con un amargo olor y escalofríos

espeluznantes que sale de la cueva profunda y oscura en la cordillera Harilal.
Puedes sentir que los viejos secretos están siendo atesorados aquí.
- Has descubierto un calabozo que nadie había encontrado hasta ahora.
Debido a que eres un nuevo explorador, si se registra a sí mismo en el Salón de la
Fama usted ganará 500 puntos de experiencia y 50 la fama.
¿Desea registrarse?
-Me niego.- Respondió Ark sin dudarlo.
Tenía que cazar al menos diez lobos para conseguir 500 puntos de experiencia. Si
registraba la cueva en el Salón de la Fama, un montón de gente se enteraría de ello.
Para una cueva sin descubrir como esta, se desconocían qué secretos o elementos
podrían estar esperando.
La mayor ventaja de una mazmorra recién descubierta era que podía monopolizar la
misma. Él no había explorado todavía, y había una alta probabilidad de que un usuario
de nivel superior le podría vencer de un puñetazo.
64
Ark
En la página principal del Nuevo Mundo, había usuarios ingenuos que cargan las listas
de artículos de las mazmorras y muchos otros que se pusieron en espera mientras
esperaban el momento oportuno.
-Prefiero matar a diez lobos antes que registrar esta cueva en el Salón de la Fama. -
Una vez más, se alegraba de que hubiera hecho un gran trabajo de investigación.
Si había venido aquí sin saber nada como la primera vez, lo hubiera registrado sin
pensar en el Salón de la Fama.
Sin embargo, Ark no era la persona insípida que solía ser. Era el sentido común para él
estar más cauteloso y alerta de monstruos, NPCs o incluso otros usuarios.
-Ahora, ¿qué es esto exactamente?-
Ark controló su emoción temblorosa y se metió en el calabozo.

El olor de algo podrido estaba lleno de realismo y estimula sus sentidos. Fue tan fuerte
y terrible que se preguntó si realmente había una necesidad de hacer un olor tan real.
Sucedió cuando Ark había caminado 100 metros en la cueva.
De repente, su pie se hundió en algo blando. Sorprendido, él saltó y sintió el suelo
retorcerse y subir. En otro momento, la imagen de la oscuridad le tragó un destello de
su mente y le atacó.
-¿Qu-Qué es todo esto? No me digas que son todos los ratones?
Ark se puso pálido del susto. Las cosas que estaban subiendo desde el suelo fueron
todos los ratones. Eso no fue todo. Él no se había dado cuenta hasta ahora, pero la
multitud de ratones negros cubría toda la cueva.
Cada vez que los ratones se movían, era como si una ola se retorciera por toda la cueva.
El Ratón emitía una terrible sed de sangre que hizo que un escalofrío recorriera toda su
espalda. El valor que se había dedicado a criar fue inútil. Ark se sacudió con urgencia
en la oscuridad. Con un solo golpe, un número de ratones salieron volando y rodaron
por el suelo. Eso fue gracias al título Cazador de Ratones que había recibido, que elevó
su poder de ataque y posibilidad de golpes críticos.
-Mmm, ¿sabes cuántos ratones he matado hasta ahora?-
Una vez que vio el gran efecto que tenía su golpe, su miedo se disipó.
No importa cuántos fuesen, al final no eran más que los ratones. Con el bono de
ataque, incluso si él no daba un golpe crítico, no había necesidad de un segundo golpe.
Sin descanso, Ark acribilló a los ratones que venían de todas partes.
Sin embargo, el número de ratones no parecía disminuir.
65
Ark
-Maldita sea, si sigue así no habrá fin. Tengo que salir corriendo "-
-¡El Espíritu del gato!-
-¡Nyaaaaaaaaaaaaa!-
A pesar de que lo había aprendido, no había pensado que realmente sería capaz de
usarlo. De todos modos, el Espíritu del gato demostró un efecto absoluto en los
ratones.
Tan pronto como Ark utiliza la habilidad, el llanto de un gato splittingly abrasador
atravesó el aire y la forma de un gato negro apareció sobre su cabeza. Al ver los ojos
brillantes del gato, los ratones se paralizaron por el miedo.
En ese espacio de tiempo, Ark redujo los ratones en su camino y escapó a la parte
exterior de la cueva.
Aunque el efecto paralizante en los ratones se disipó rápidamente, no le perseguían al
salir de la cueva.
-¡Uf!, qué alivio.-
En el exterior, Ark comió pan de trigo y bebió agua para restaurar su resistencia.
Para que exista un enjambre innumerable de ratones... Fue realmente una experiencia
vertiginosa.
-Pero no puedo rendirme de esta manera. -
Ark comprobó su ventana de búsqueda.
La búsqueda no se había actualizado todavía. Eso significaba que tenía que ir más
adentro. No, misión aparte, ya tenía experiencia en cazar decenas y miles de ratones.
Sería estúpido renunciar a la búsqueda sólo porque la cueva estaba llena de ratones.
Ark entró en la cueva, derrotó un centenar de ratones, y se retiró. Después de hacer
este ciclo tres o cuatro veces, un efecto de sonido sonó y una ventana de mensaje
apareció.
66
Ark
Has aprendido una nueva habilidad.

Maestría de Espada (Principiante, pasiva): Has dado el primer paso para ser un
espadachín.
A partir de ahora, cada vez que manejes una espada, todas las penas recibidas
deberán desaparecer.
Ahora puedes usar su espada como una extensión de su propia mano. Te has
vuelto más hábil con la conexión de sus habilidades con la espada a las
circunstancias cuando se utilizan con otras habilidades.
Ganarás el poder de ataque de bonificación, sobre la base de su nivel de
habilidad espada.
* Se ha hecho posible utilizar el efecto de "esgrima" como un combo, con el
combate cuerpo a cuerpo. (Esgrima sigue los niveles de Maestría de Espada y
combate cuerpo a cuerpo y se elevara en consecuencia.)
-Finalmente ha aparecido Maestría de Espadas.-
Cuando estaba cazando en el pueblo, casi siempre era con las manos desnudas. Había
sido un desperdicio de usar la espada para matar a los ratones y tener que pagar la
cuota de la reparación. Es por eso que Maestría de Espadas, una habilidad que los
demás usuarios hubieran ganado en primer lugar, acaba de aparecer. Sin embargo, fue
una suerte haber aprendido Espada Maestría más tarde.
Cuando él estaba cazando el primer Ratones, Ark no sabía de la existencia de una
habilidad como Maestría de Espadas. Si lo hubiera sabido, probablemente habría
usado su espada a pesar de los gastos de reparación.
Pero debido a que no la había aprendido, había continuado luchando con las manos
desnudas. Gracias a eso, había sido capaz de aprender el combate cuerpo a cuerpo.
Aunque el combate cuerpo a cuerpo era una habilidad con las manos desnudas, las
bonificaciones aumentaron ligeramente el resto de armas que usaba.
Los bonos de Maestría de Espadas, si se combinaban con las bonificaciones de
combate cuerpo a cuerpo, a continuación, en realidad su poder de ataque se elevó en
1,5 veces. Eso fue un efecto que fue capaz de sentir de inmediato.
-Moverse es muy cómodo.-
A pesar de que blandía una espada, no había interrumpido sus movimientos

Los ataques fluían como el agua.
Gracias al efecto de Maestría de Espadas, mientras balanceaba violentamente su
espada, también era capaz de realizar patadas. La habilidad que había sido imposible
hasta hace poco tiempo se había convertido en posible. Y sin descansar, fue capaz de
evitar el enjambre de ratones atacando.
67
Ark
-Ya veo, así que si una habilidad relacionada se aprende, entonces se forman nuevas
habilidades.-
Para el combate cuerpo a cuerpo que había considerado como trivial para ser tan útil
era algo que no había imaginado.
Cuando su poder de ataque combinado aumentó, su velocidad de caza aumentó de
manera exponencial.
Con una barra de salud completa, fue capaz de cazar doscientos ratones con facilidad.
Después de entrar en la cueva cinco o seis veces de esa manera, la entrada de la cueva
era negro azabache con cadáveres de ratón. Para hacer un cálculo aproximado, un
millar de ellos estaban muertos.
Había matado a tantos que su nivel había subido a 6 también.

Ark se abrió paso entre los cadáveres de ratones repugnantes y entró en la cueva.
Justo en ese momento, algo en lo profundo de la cueva brillaba.
Cuando se acercó y miró, era un cuerpo con sólo huesos.
Si un usuario muere, su cadáver desapareció con su renacimiento.
-Así que eso debe significar que es el cadáver de un NPC. -
Entonces había una gran posibilidad de que su información de búsqueda se actualizara.

Ark zarandeó los restos y descubrió un pequeño trozo de pergamino en su interior.
Puede haber sido algo que el cadáver había escrito; había una escritura en la
superficie.
'Pergamino de viajero desafortunado ha sido adquirido.'

3 años han pasado desde que recibí el mando de Sir vizconde Havestein y propuse
la búsqueda de sus senderos. Y con la intervención divina, fui capaz de encontrar
lo que estaba buscando por pura casualidad. Pero pensar que un demonio tan
inimaginable estaría viviendo dentro de la cueva.
Me sorprendió con la guardia baja. Si eso fue aquí, a continuación, problemas que
debería haber esperado sin duda... Todo es mi culpa. Porque yo ya he llegado
descuidadamente en la cueva, he sufrido una enorme herida. ¿El deseo del
vizconde va a tener un final cómo este?
Es tan amargo. Es lamentable, pero el secreto dentro de la oscuridad de la cueva
será ...
Lo que estaba escrito en la continuación del pergamino había sido roído por los
ratones.
-Puedo oler que hay algo más a este lugar.-
Como había pensado, la cueva no era simplemente una caverna de ratones.

No podía entender el contenido del pergamino, pero definitivamente había algo
dentro de la cueva. La probabilidad de que el mencionado 'eso' fuera un objeto era
68
Ark
alta. La motivación del Ark aumentó dentro de él. Guardó el pergamino de distancia y
continuó en la cueva.
-¡Euurgghh!-
Con un solo golpe, Ark lanzó tres o cuatro ratones al suelo.

Sólo había ratones dentro de la cueva. Los ratones en la entrada no habían sido nada.
Dondequiera que iba, había ratones corriendo hacia él desde todas las direcciones.
El número de ratones que fueron cortados de nuevo parecía aumentar cada vez más.
Pero, ¿quién era Ark? En Harun, había cumplido cientos de peticiones de ratones, y
había derribado un máximo de mil Ratones y había ganado el título de Cazador de
Ratones.
-Bastardos, hoy conoceréis a vuestra pesadilla. ¡ESPÍRITU DE GATO!-
Pudo haber sido conducido a un rincón, pero al menos no había riesgo de muerte.
Cuando se hizo peligroso, inmediatamente utilizó el Espíritu del Gato para paralizar los
ratones y escapar de la cueva.
Ark locamente corrió dentro y fuera de la cueva y lentamente se adentró más y más en
la cueva. Después de haber pasado 3 horas, surgió otro problema.
-Subestimé porque era sólo un calabozo principiante, pero es más profundo de lo que
pensé. Como sólo tengo 10 panes de trigo lo dejare por ahora. -
El problema era el pan de trigo. Si su saciedad cae, la tasa de restauración de la salud

disminuiría severamente. Si se reduce a menos de la mitad, sus estadísticas caerían
temporalmente, y si cae al cero, en el peor de los casos, podría incluso morir. Si se le
acaba el pan de trigo, no habría manera para él de continuar la exploración.
-¿Tengo que volver a la aldea y abastecerse de pan de trigo?-
Eso era un problema en sí mismo. Incluso si ha eliminado bastantes monstruos,

después de un cierto tiempo se regenerarían de nuevo. Y cuantos más pequeños eran,
más rápido se regeneran. A pesar de que había avanzado cientos de metros en la
cueva, si volvía a la aldea y regresaba, él tendría que empezar desde el principio.
-Voy a volverme loco. Si hubiera sabido que algo así pasaría no habría vendido el pan
de trigo.... -
Como Ark tenía esos pensamientos, un plan brillante apareció en su mente.
-¿Podría ser posible?-
Ark pensó por un momento y se puso de pie.
-Bueno, no hay nada que perder por intentarlo. -

***
69
Ark
* Chasquido, tortazo! *
Ark fue golpeado por un lobo vagando en las afueras de la cueva.

El lobo gruñó y saltó sobre él. Ahora, los lobos y similares no eran rival para Ark.
Blandiendo su espada como un rayo, Ark dejo al lobo cerca de morir. Pero cuando
faltaba el golpe final, guardó su espada. Si bien con cuidado de no matar al lobo, que
controlaba su fuerza y la golpeó con el pie.
* Yelp! *
El Lobo gimió mientras pateaba a un lado.

Sin embargo, Ark celebró sin piedad por ella. Él la miró, ya que jadeaba, cuando
parecía estar un poco mejor lo golpeaba, y después de hacer esto durante tres
minutos el Lobo finalmente entró en un frenesí.
* Awooo! *
El bosque sacudió violentamente cuando el lobo gritó con todas las fuerzas que le
quedaban.
Una docena de lobos que escucharon el aullido desgarrador de su compañero
corrieron hacia él.
-Ya está hecho-
Ark tenía una sonrisa llena de satisfacción en su rostro mientras huía rápidamente
hacia la cueva.
Ark utiliza rápidamente Espíritu del Gato para paralizar los ratones y se fue más
profundo en la cueva. Cuando llegó a un lugar donde había menos Ratones, la
paralización se disipó y los Ratones se amontonaron a sí mismos capa sobre capa
delante de Ark.
-Hasta yo podría morir si fallaba.-
Ark no sacó su espada y se concentró en el uso de todas sus fuerzas para evadir los
ataques. Pero debido a que había tantos ratones que lo ataca, sintió como si su vida
estaba siendo succionada con una pajita. Para colmo de males, los lobos fueron
lanzando en demasiado, por lo que en un instante, fue mordido muchas veces.
Sin embargo, poco después, los lobos dejaron de atacar. El Ratones había comenzado a
atacar a los lobos también.
La horda de lobos se sorprendió cuando el enorme enjambre de ratones corrió hacia
ellos. Sin embargo, eran lobos; los lobos no podían simplemente agachar la cola y huir.
Los lobos descubrieron sus colmillos y comenzaron a atacar a los ratones.
-Sí, ¡justo como estaba previsto!- gritó Ark de alegría.
70
Ark
Nuevo Mundo se jactó de un sistema que tenía algunas diferencias con la realidad. Eso
significaba que si fueran animales o monstruos, era la misma.
De hecho, incluso cuando Ark llegó a Nuevo Mundo, había visto casos de Lobos
captura y comer conejos y ratones de campo. Eso significaba que los enemigos
naturales se aplican también.
Ark, que se había dado cuenta de eso, había reunido a propósito a los Lobos y los
atrajo a la cueva.
El resultado fue un gran éxito. La mejor situación, más perfecto se había abierto para
Ark. En el centro de la cueva, la horda Lobos fueron saltando y tronzado y los ratones
fueron envueltos en el caos. Dado que los ratones deben haber juzgado a los lobos
como algo más peligroso que Ark, todos estaban atacando a los lobos.
Ark dio un paso atrás y observó a los ratones y los lobos luchar en su tiempo libre.
Cada vez que su maná fue restaurado, utilizó el Espíritu del Gato.
Después de 10 minutos habían pasado de esa manera, los ratones casi habían
desaparecido.
-Hu hu hu. Lo hiciste bien.-
Con una sonrisa de satisfacción, Ark se hizo cargo de los Lobos asombrosos.
A pesar de que estaban en un estado moribundo, los lobos todavía dieron la cantidad
adecuada de experiencia.
En pocas palabras, era como tomar un caramelo a un niño.
Para obtener este beneficio inesperado... Fue como matar dos pájaros de un tiro.
-¿Acaso soy un genio?-
A pesar de que había pensado él mismo, que era realmente un método brillante. No
hubo restricciones en lo que los métodos que utilizó para resolver una búsqueda.
Podría incluso ir tan lejos como para matar a la persona que le dio el encargo.
Por supuesto, en ese caso, las sanciones adjuntos eran extremas, pero el grado casi
infinito de la libertad fue uno de puntos centrales encantadoras del Nuevo Mundo.
Incluso después de eso, Ark convocó a todos los lobos en la zona para luchar con los
ratones. Luego solo tenía que despejar los ratones y los lobos que habían quedado.
Gracias a ello, su nivel fue subiendo y subiendo y alcanzó el nivel 8, y aunque sólo
había consumido 2 panes de trigo, fue capaz de ir más profundo en la cueva.
-Esta es una cueva muy profunda. Aunque creo que me he llegado muy profundo en la
cueva, no veo ningún artículo que valga la pena... sin duda no va a terminar con sólo
Ratones todo el camino hasta el final? -
Poco a poco, la ansiedad le llenó la cabeza.
Fue cuando Ark tenía esos pensamientos, que de repente, con un sonido sordo, los
ratones que habían le atacaron como locos, de pronto se estremeció y echó a correr,
moviéndose de izquierda a derecha.
-¿Eh? Qué es esto?-
71
Ark
Ark, había estado girando la cabeza hacia atrás y hacia adelante con una mirada de
incredulidad, tomó una bocanada de aire repentina. Desde dentro de la oscuridad, en
el otro lado de donde los ratones habían huido, eran un par de orbes rojos.
-¿Q..Quién es ese bastardo?-
Los orbes rojos que se acercaban lentamente tomaron forma.

Sorprendentemente, los orbes eran los ojos de un ratón.
No era un ratón como los que Ark había enfrentado hasta ahora. Era fácilmente 10
veces más grande que un lobo; un enorme monstruo ratón. Enfurecido que algún
bastardo había entrometido, rugió y sacudió toda la cueva.
Un terrible mido.
Las piernas del Ark temblaban y la fuerza se le fue.
Aterrorizado, los Lobos metieron sus colas y huyeron de la cueva.
-Dios mío. De ninguna manera, este hijo de puta...-
¿Fue la identidad del demonio escrito en el pergamino de este monstruo?

Era muy probable.
Él había escrito que había conseguido una herida fatal en la cueva. Y el lugar donde
había muerto no había estado lejos de la entrada. Porque el que había recorrido una
distancia después de recibir una orden de un aristócrata, no han podido escapar de la
cueva con una herida mortal... que había sido una inconsistencia.
-Se fue todo el camino a la cueva y se reunió con este demonio. Entonces, mientras le
infringió una herida mortal, se escapó sólo para ser atacado por un enjambre de
ratones, y se desplomó. Con que eso fue lo que pasó.-
Si él pensaba de esa manera, no hubo inconsistencias. Y era muy probable que Ark
fuera castigado con la misma suerte.
El temor que Ark sintió la primera vez que había conocido a un lobo era incomparable
con el horror que le ahogó ahora. En este momento crítico, el contenido de la misión
se ha actualizado.
-Monstruo jefe Ratón Oso Negro, ha aparecido-
La misión se ha actualizado.
Exploración de Cueva Desconocida → La misteriosa criatura viviente dentro de la
cueva.
Has descubierto un demonio enorme ratón mientras explorabas la cueva.
No hay duda de este demonio Ratón ha estado controlando todos los otros ratones.
Escapa de la cueva de forma rápida y contar esta verdad al dueño del bar Kraydon.
Nivel de dificultad: F
Como era de esperar, no había ninguna mención de tener que matar al demonio del
ratón. Eso fue probablemente debido a su nivel actual, era imposible. Por otra parte,
72
Ark
acaba de retransmitir la información sobre el demonio de ratón tenía un nivel de

dificultad de F.
Para estar seguros, vio una gran posibilidad de que el terreno del enjambre de ratones
iba a salir de la cueva para evitar el demonio del ratón. Todas las situaciones posibles
eran el peor de los casos, pero los ojos de Ark brillaron intensamente en su lugar.
-Entonces eso significa que este ratón es un trozo de experiencia y artículos-
Su codicia superó su horror.

Una luz avara brillaba en los ojos de Ark.
Un monstruo jefe no era diferente de un cofre del tesoro que les dio a todos los
aventureros el honor de encontrarlo.
Fue el primer jefe monstruo que había conocido. No podía retirarse sin luchar contra
él.
-Huir va a ser difícil de todos modos. A continuación, ¡vamos a averiguar lo fuerte que
eres y luchar una vez!-
Ark valientemente levantó su espada y cargó. Sin embargo, en el momento siguiente,

su expresión cambió a una de vergüenza. Había girado la espada oxidada con todas sus
fuerzas, pero el demonio del ratón ni siquiera registrar el golpe.
El cuero grueso que cubre el cuerpo había desviado la espada.
* Squeek, kiayaa! *
El enorme ratón arremetió con su pata delantera.

Cuando él estuvo muy concentrado y con su espada, su palma palpitaba por el
impacto.
'-Oh, Dios mío, bloqueó mí espada, pero mi resistencia todavía estaba llena!-
Un bocado lleno de un lobo cortó su salud por 30 puntos. A pesar de que él había
bloqueado el ataque del demonio del ratón, 30 de salud habían disminuido. Si fue
realmente golpeado, no sería capaz de soportar dos o tres golpes.
-Maldita sea, Espíritu del gato!-
Nyaaaaaaaaaaa!
Cuando Ark utilizó esto como la última medida, se paralizaron los ratones normales.
Poco después, el demonio rugió y los ratones recuperaron la conciencia.
-Oh mi dios, ¡El Espíritu del Gato no funciona! -
Ark perdió por completo su ambición anterior y volvió su cuerpo para alejarse. En ese
momento, el enjambre ratón le atacó desde todas las direcciones. Mientras Ark estaba
luchando contra el enjambre ratón, un duro golpe conectado con la espalda y el dolor
explotó.
73
Ark
- Has sido paralizado, no podrás realizar ningún movimiento durante 5 segundos.-
Inmediatamente, su salud se redujo en 50 y su conciencia quedó borrosa. Antes de su

conciencia pudiera regresar, fue alcanzado por otro ataque. Por fin llegó a su punto
más bajo de la salud, y Ark se desplomó al suelo.
***
-¡Maldición!-
Después de los ataques del demonio del Ratón, Ark perdió la vida. Cuando abrió los
ojos, estaba de vuelta en el Cuartel en la entrada de la aldea de Harun. Sin embargo, la
búsqueda se había actualizado, tuvo que pasar por la taberna para dar informes
necesarios.
-¡Oh! Ark, has regresado sano y salvo!-
Como de costumbre, Kraydon saludó Ark de buena gana.

Ark de inmediato echó un vistazo alrededor y cerró la boca antes de dar su informe.
En el interior de la taberna, algunos usuarios estaban sentados y observándoles.
Debido a que Ark no quería que nadie más sepa sobre la existencia de la cueva, le dijo
a Kraydon que fuera al almacén.
El rostro de Kraydon palideció después Ark le había dicho lo que había encontrado en
el interior de la cueva.
-La cueva está habitada por un monstruo aterrador.-
-Si ese es el caso, este no es momento para estar de pie por ahí como este. Antes de
que el hijo de puta vaya y trae peligro para el pueblo, tenemos que decirle la verdad
Señor. También le voy a pedir a enviar soldados a la vez, para hacer frente al bastardo.-
-Ah, ¡no puedes!
Ark gritó indignado.
-¿Qué? Por qué no? Qué quieres decir?-
-Um ... Bueno, ya sabes ...-
'Maldita sea, no debería haber hablado de ello.'
Si el Señor envía a los soldados, entonces, por supuesto, los usuarios también podrían
llegar a saber de ella.
Si eso sucediera, Ark ya no tendrá el monopolio de los tesoros de la cueva. Los
soldados podrían tomar, o dar a los jugadores la oportunidad de tomarlo.
74
Ark
Eso haría que el Ark se sintiera celoso de la muerte.
'Eso no puede suceder, absolutamente no !La cueva es mía. Hasta ahora, la cantidad
de tiempo que he invertido con el fin de obtener los tesoros dentro de la cueva? Ahora
hay un demonio de ratón para matar, no pueden simplemente venir bailar el vals en el
último momento!'-
Sin embargo, no podía decir sus pensamientos en voz alta.

Después de meditar qué hacer, Ark puso sus esperanzas en su intimidad con Kraydon y
habló.
-Este es un trabajo que me has solicitado a mí. Tú crees en mí y yo confío en ti, ¿no?
Para devolver su confianza, quiero resolver esto con mis propias manos. Así que por
favor dame un poco más de tiempo.-
-Sí, no sabía que te importaba mucho acerca de esto. Por supuesto, yo creo en ti. Sin
embargo, esto no es una cuestión que pueda decidir por mí mismo. La seguridad de
todo el pueblo está colgada de esto. Incluso si apenas nos perdemos el tiempo, todo lo
que podía llegar a ser peligroso. Estoy diciendo que esto no puede esperar hasta que
te conviertas en un digno guerrero.-
-Te lo ruego. Dame una oportunidad para restaurar mi honor.-
Dijo Ark con una luz en sus ojos implorantes.

A decir verdad, él no era el tipo de persona a decir esas palabras de disculpa a nadie.
Sin embargo, se enfrentaba a un NPC. A pesar de que actuó casi exactamente como un
ser humano, al final todavía era una inteligencia artificial generada por computadora.
No había ninguna razón para su orgullo dar vuelta amargo sobre diciendo esas
palabras lo siento a una IA.
Como Ark rogaba patéticamente, Kraydon deliberó con una mirada incómoda.
"Para que de todas las personas a decir esas cosas, no me puedo quedar terco. Que
este pueblo es tranquilo en este momento es todo gracias a usted, después de todo.
Muy bien, entonces vamos a hacerlo de esta manera. Por ahora te voy a dar diez días.
Si no oigo de usted después de eso, le pido Señor Jackson en busca de ayuda. Lo
hará?"
-Diez días... ..-
Un día en la vida real era tres en el juego.

Por así decirlo, una semana son tres días en la vida real.
El tiempo que había tomado para limpiar la cueva hasta ahora ya era preciosa. Por otra
parte, para jugar el juego no podía renunciar a su puesto de trabajo, por lo que incluso
si reduce su tiempo de sueño al máximo, el tiempo que le quedaba era un poco más de
un día.
75
Ark
Y Kraydon llevaba una expresión decidida que dijo que no podía hacer más
excepciones. Al final, Ark asintió.
A pesar de que era mucho pedir... No había nada que pudiera hacer sino entrenar.
-Entiendo. Vamos a hacer que poner en primer lugar la seguridad del pueblo.-
-Me alegro de que usted entienda. Entonces creeré y encomiendo te encomiendo

esto.-
La misión ha sido actualizada.

El organismo misterioso que vive dentro de la cueva: Después de escuchar sobre el
demonio del ratón en la cueva oculta, Kraydon ha preguntado como derrotar al
demonio de ratón.
Estipulación, esta solicitud tiene un tiempo límite de diez días. Si no elimina al
demonio del ratón dentro de este tiempo, Kraydon le dirá la verdad al Señor, y la
solicitud se cancelará automáticamente.
Nivel de dificultad: F +
Como había anticipado, la búsqueda que involucró personalmente matar al demonio

ratón tenía un '+' adjunto al nivel de dificultad. '+' Indica una búsqueda de élite, algo
que tuvo que ser completado con un grupo.
Nivel de dificultad F fue más o menos para el nivel 15 y por debajo. Eso significaba que
se trataba de una petición que podría ser resuelto con un grupo de usuarios al nivel 15.
Sin embargo, cuando se trataba de los grupos, Ark era el tipo de persona para moler
sus dientes.
-No hay manera de que este haciendo un grupo.-
Para ser honesto, fue una cuestión que Ark había pensado a menudo. El contenido de
la misión debía lidiar con el demonio del ratón, pero en su nivel 8, era imposible.
-Una semana a partir de ahora. Tengo que ir de alguna manera en secreto en la cueva
del demonio del ratón y tomar el tesoro.-
Mientras que fuese capaz de conseguir el tesoro, lo que pasara con el demonio del
ratón no era de su preocupación.
Como Ark estaba pensando en eso, se volvió para irse. Kraydon observando de cerca le
preguntó abruptamente.
-Después de un vistazo más de cerca, parece que no te quedan muchos suministros.-
-Sí, como he pasado tiempo en la investigación de la cueva, antes de darme cuenta...-
Ark respondió con la expresión más lamentable en su rostro. Pensó que podría ser
capaz de recibir algunos panes de trigo libres. Si pudiera ahorrar aún 1 plata, podía
76
Ark
poner en una expresión lastimosa cualquier día. Luego, después de la mirada perdida
en la cara de Ark, Kraydon abrió la boca de nuevo.
-¿Tienes alguna idea de cocinar?-
-¿Cocinar?-
Ark respondió con una expresión que decía que no.
-En realidad, en un momento fui de viaje a una gran cantidad de lugares como usted.
Lo que me preocupaba más era el problema de los alimentos. Sin embargo, incluso si
aprendes cómo cocinar, si no tiene los ingredientes, ¿no es simplemente inútil? Así
que con el fin de resolver ese problema, empecé a aprender a cocinar de una manera
completamente diferente. Es un método de cocción que no cuesta dinero, y no hay
necesidad de llevar ingredientes.-
-¿Existe un procedimiento de este tipo de cocina?-
Fue realmente un sonido que hizo que sus orejas animarse.
-Muy bien, hasta ahora no he encontrado ningún viajero digno, así que no le he
contado esto a nadie todavía. Siempre llevaba una amplia oferta de pan con usted, así
que pensé que no necesitaría esto.... si lo quieres, te enseñaré a ti. -
-¡Sí, por favor!-
Has aprendido una nueva habilidad.

Cocina de Supervivencia (Especial, Principiante, pasiva): El dueño del bar en
Harun, Kraydon, creó este método original de cocinar. Si aprendes esta habilidad,
puede utilizar casi todos los tipos de alimentos que se encuentran en la naturaleza
como ingredientes para hacer la comida. Sin embargo, el resultado no se puede
predecir.
Por lo tanto, para averiguar los efectos de la comida, puede que tenga que poner su
vida en juego ....
Ingrediente de Forrajeo (Principiante, pasiva): Puedes reunir una variedad de

ingredientes alimentarios a partir de la naturaleza.
-¿Pon tu vida en juego para descubrir los efectos de los alimentos?-
La última parte era preocupante, pero estaba bastante satisfecho con la habilidad. Él
podría usar todos los ingredientes que pudo encontrar en la naturaleza para producir
alimento. Entonces, si acabo de aprender varias recetas, podía durar varios días en
lugares remotos como la cueva, incluso sin el pan de trigo.
77
Ark
De hecho, Cocina de Supervivencia tenía un nombre que se adaptaba a la perfección.

Para que aprenda una habilidad tal gratis... NPCs tuvieron que ser tratados con
amabilidad, después de todo.
Y encima de eso Kraydon sacó una olla grande y me la entregó.
-Si quieres hacer Cocina de Supervivencia, vas a necesitar esto también.-
-Has adquirido una olla de hierro para la Cocina de Supervivencia.-
-¡Gracias!-
Ark hizo una reverencia y salió del bar.3
Como había un horario, no tenía tiempo que perder. Ark de inmediato fue a la tienda y
vendió todos los cueros de lobo que había conseguido. Luego se tragó sus lágrimas y se
compró una poción de recuperación.
Hasta ahora, su espíritu había soportado de alguna manera, pero con el demonio del
ratón, no podía escatimar dinero para hacerle frente. Esta vez, con su muerte, había
perdido 6 estadísticas. A pesar de que probablemente sería capaz de restaurar sus
estadísticas matando a los ratones en la cueva, no tenía tiempo que perder en esto de
nuevo.
El precio de una poción de salud que restaura 100 vida fue 5 de oro. Gracias a su
intimidad, sólo tuvo que pagar 3 de oro y 50 de plata. La fortuna que había acumulado
poco a poco como una hormiga diligente se le fue una quinta parte.
-'Si añado la cuota de reparación de equipos para este....-
Automáticamente, resopló fuera un suspiro. Sin embargo, Ark fue firme.

Esto era una inversión. Si podría conseguir sólo un tesoro digno del interior de la
cueva, eso podría compensarlo todo. Por última vez, Ark tenía su espada y cuero
oxidado pero los reparó en el herrero y partió hacia la cueva de nuevo.
3
En corea, se acostumbra a inclinarse a los ancianos cuando los ven y los dejan
78
Ark
Capítulo 4 - Contienda desesperada con el Demonio Ratón
Mientras Ark escalaba la Montaña Harilal, usó su habilidad Forrajeo para reunir todas
las hierbas y frutas que pudo ver, acumulándolas en su mochila.
Así fue como pudo probar su recién aprendida Cocina de Supervivencia.
Tal como esperaba, cuando llego a la cueva, esta estaba otra vez repleta de ratones.
Pero, como ya había derrotado antes al enjambre de roedores, pudo recuperar 2
puntos de estadística en solo 1 hora.
Sin embargo, su saciedad estaba debajo de la mitad y su velocidad de recuperación de

salud estaba bajando.
Era tiempo de utilizar su recién aprendida habilidad.
-Bueno, ¿Debería solamente poner esto y aquello dentro y mezclarlo?-
Ark rebusco en su mochila y puso hongos y unas hierbas de apariencia extraña en su

olla. Con la olla para Cocina de Supervivencia, no había necesidad de hacer fuego por
separado. Todo lo que tenías que hacer era poner los ingredientes dentro, y todos iban
a ser calentados y la comida estaría hecha. El añadió agua y después de 1 minuto, una
explosión repentinamente salió de la olla.
Tú has fallado la Cocina de Supervivencia. Todos los ingredientes han

sido consumidos.
Aun después de eso, el trato una y otra vez con diferentes ingredientes, pero solo
seguía consiguiendo el mensaje de fallo. Finalmente, con el séptimo intento, él
completo una sopa con un aroma dulce.
Tú has usado exitosamente Cocina de Supervivencia. Este plato

hecho con Fruto de la Tierra y Cochran. Sin embargo, sin
degustarlo personalmente, no hay forma de decir que tipo de
platillo es. Después de confirmar su gusto, la receta y sus efectos
especiales serán registrados automáticamente en el Libro de
Cocina.
79
Ark
Ark bebió un sorbo de la sopa sin dudar ni un momento.

Hubo una sensación aguda acompañando la comida cuando bajo por su garganta y, de
repente, su visión se tornó amarilla. La fuerza de su cuerpo fue succionada hacia
afuera. Mientras su espalda se torcía sin que pudiera hacer nada, su cabeza golpeo el
suelo.
-¿Q-Que está pasando?-
¡Tú has sido envenenado con un veneno paralítico! La comida que has
hecho usando Cocina de Supervivencia es -
Sopa Dulce Venenosa-.

Los efectos de ser envenenado son: Parálisis, un descenso de la saciedad y
no podrás moverte por 10 minutos. Es mejor no hacer esta sopa.
-Santo cielo, a esto se refería cuando decía peligroso-
Entonces, ¿no quería eso decir que tendría que sufrir eso cada vez que hiciera un plato
nuevo? Afortunadamente, había derrotado todos los lobos y ratones del área, pero si
hubiera preparado y comido el plato sin cuidado, podría haber muerto enseguida.
Después de gruñir y gemir por 10 minutos, Ark finalmente fue capaz de ponerse de pie.
Con un escalofrió, tomo el pan de trigo que había comprado por si acaso.
-Mierda, no hay duda de porque me enseño esto tan mansamente.-

Después de todo, la vida no es así de fácil.
*****
‘¿Qué demonios debo hacer con ese ratón de mierda?’
La mente de Hyun Woo estaba totalmente llena de pensamientos sobre el Demonio

Ratón.
Habían sido dos días desde que Kraydon actualizo la misión. Durante los pasados dos
días, entro docenas de veces a la cueva, pero no gano nada. La estructura de la cueva
era complicada, pero al final todos los caminos convergían en un punto: La Guarida del
Imposiblemente Resistente Demonio Ratón.
También pensó en atraer al Demonio Ratón a un lugar diferente y entrar. Sin embargo,
el Demonio Ratón no se movía una pulgada del lugar donde estaba. Al final, solo gasto
80
Ark
tiempo en un lugar donde no pudo hacer nada. Todo lo que logro hacer fue restaurar
los puntos de estadísticas perdidos.
-¿Realmente no puedo hacer nada salvo rendirme así?- Hyun Woo soltó un suspiro.
El final del plazo era al día siguiente por la tarde. Pero desde que tenía que ir a trabajar
durante el día, no podía terminar para esa noche, la misión seria cancelada y los
solados se movilizarían. El cupo de Hyun Woo para reclamar sus derechos
desaparecería.
-Eeeek!-
Un chillido salió de dentro del almacén.

Era Jung Hye Sun, el estudiante universitaria nocturna que trabajaba a tiempo parcial
en el mercado. A pesar de que fue suficientemente inteligente para conseguir una
beca, la razón de porque ella estaba en el turno nocturno de la universidad era por
circunstancias familiares.
No había escuchado los detalles, pero parecía una situación difícil.
Después de ser despertado por la fría realidad, Hyun Woo se volvió una persona cínica.
Él nunca se volvió cercano con sus compañeros de trabajo. Hubo momentos cuando
fue insultado por tener ese tipo de personalidad. A pesar de todo, no era así con todo
el mundo. A las personas que se preocuparon de verdad por él, Hyun Woo también los
trato con sinceridad.
No, ¿podría ser que era su reacción distanciarse de cualquier persona que no podía
usar? Se había preocupado por ese tipo de explotadores más de lo que necesitaba.
En este caso, Jung Hye Sun estaba pasando por una situación difícil como la suya.
Después de enterarse de la situación de su familia, él cuido de ella como si fuera su

problema. Tomo responsabilidad de sus errores, y a veces le daba gaseosas que él
mismo no había comprado por varios años. Si hubiera tenido una hermana menor, ese
hubiera sido el sentimiento.
Su conciencia despertó abruptamente, Hyun Woo acudió a la escena.
-Hye Sun, ¿Qué pasa?-
-Ratón, un ratón…-
Hye Sun, que había colapsado en el suelo, apunto mientras temblaba. Cuando miro
hacia donde señalaba, un bebe ratón rápidamente escapo entre algunas cajas.
Hyun Woo miro al ratón con ojos irritados y murmuro.
81
Ark
-Mierda, los ratones son un problema tanto aquí como allí.-
-¿Qué? ¿También hay ratones en su casa, oppa4?-
-No, algo así.-
Mientras Hyun Woo movía las cajas en busca del ratón escurridizo, Hye Sun estaba
horrorizada.
-No, no haga eso. ¿Qué hará si el ratón sale de nuevo?-
-Tiene que salir para que pueda derribarlo.-
-Oppa, ¿no está asustado de los ratones?-
Hyun Woo rio. Sin duda, en el pasado habría estado un poco asustado. Sin embargo,
en estos días, no hay muchas probabilidades de ver un ratón. No obstante, no sentía
diferencia entre un ratón y una mosca.
Los ratones del Nuevo Mundo eran más realistas que en la realidad. El mato diez mil
de esos ratones en la villa y mato miles de ellos esa mañana. Además, todavía estaba
esperando por una oportunidad de matar al Demonio Ratón. Acabar con un bebe
ratón no era un problema.
-Solo espera. Me desharé de él de inmediato.-
-No, no haga eso. No quiero verlo de nuevo. Para mí no hay cosa más escalofriante que
los ratones. Estoy asustada de solo pensar en que hay ratones aquí. Pienso que tendré
que decirle al dueño que por lo menos rocié veneno para ratas.-
Fue entonces que Hyun Woo, que estaba moviendo cajas, se estremeció.
Hye Sun se sobresaltó y pregunto con voz temblorosa. -¿Cuál es el problema? ¿El ratón
salió?-
-Hye Sun, ¿Qué acabas de decir?-
-¿Qué?, Que tendríamos que poner un poco de veneno para ratones…-
-¡Eso es!- Hyun Woo grito mientras aplaudía. -¿Por qué no se me ocurrió? Sera fácil si
hago eso.-
4
Hermano mayor pero no significa que sean familia, en Japón seria algo como oni-san
82
Ark
Hyun Woo de repente miro alrededor, tomó la mano de Hye Sun fuertemente, y la
sacudió con entusiasmo. - ¡Gracias, Hye Sun! ¡Gracias a ti, finalmente encontré la
manera de resolver esto!-
-¿Qué? ¿Qué?- Mientras Hyun Woo tomaba sus manos y las sacudía, Hye Sun se puso
roja como un tomate.
*****
-Hu hu hu, ustedes condenados ratones de mierda. Hoy es el día que ustedes van a
morir.-
Ark tenía una sonrisa de satisfacción mientras miraba a la olla hirviente burbujeando.
Ark almaceno suficiente de la sopa en algunas bolsas y entro en la cueva. Gracias a los
repetidos ataques de Ark y los lobos, la cueva estaba ya casi sin ratones. Cuando
alcanzo la parte más profundo donde el Demonio Ratón estaba metido, un gran
número de ratones se acercaron a él, mientras hacían ruidos amenazantes.
Ark combatió a las ratas con su espada y fue más adentro.
Grrrrrrrr.
Dentro de la oscuridad, las luces rojas brillaron. Había visto eso tan a menudo que ni
siquiera se le ocurrió estar asustado. Eran molestas, ojos brillantes que decían que el
Demonio Ratón estaba ahí una vez más. Sabiendo que el Demonio Ratón era un
obstáculo, él fue hacia adelante.
-No me mires de esa manera. Hoy eh venido a traerte un regalo.-
Ark avanzo a grandes zancadas hacia el Demonio Ratón, luego agarro y tiro la bolsa. El
Demonio Ratón movió reflexivamente su pata delantera hacia ella haciendo un gran
agujero en la bolsa, que derramo la Sopa Dulce Venenosa.
El Demonio Ratón dudo por un momento. Sin embargo, no importa que tan grande un
ratón sea, seguía siendo un ratón. No había manera de que fuera contra su naturaleza.
Arrugando su nariz adentro y afuera, el Demonio Ratón lamio la sopa.
Por fuera, los hongos venenosos son hermosos. La Sopa Dulce Venenosa también
parece inofensiva con una mirada desde fuera. El aroma era increíblemente bueno, y
el gusto de alguna manera está bien. La sopa debe haber sido del agrado del Demonio
Ratón, ya que, después de probar una vez, se lamió a fondo el piso. Las otras ratas
también cayeron ante el aparentemente inofensivo exterior de la sopa y pululaban
alrededor.
83
Ark
-Eso está bien, coman mucho.- Ark arrojo el resto de las bolsas con una cara
complacida.
Poco después, la Sopa Dulce Venenosa finalmente hiso efecto. Los pequeños ratones
que lamian con avidez convulsionaron y se estiraron. Después, el Demonio Ratón debe
haber sentido que algo iba mal, porque grito con un sonido agudo. Pero para entonces,
ya era demasiado tarde.
Su carta del triunfo, la cocina, ya estaba haciendo efecto en el estómago del Demonio
Ratón.
El Demonio Ratón tropezó alrededor y sin fuerzas se derrumbó de lado. Panza arriba,
con sus cuatro patas apuntando al cielo, comenzó a temblar.
-Kekeke, tú gran y poderoso ratón de mierda. No eres rival para mí. Entonces, ¿debería
echar un vistazo a lo que sea que estabas escondiendo? No, primero debería vengarme
de todas las veces que sufrí, ¿verdad?-
Ark tarareo una canción para sí mismo mientras se aproximaba al Demonio Ratón.
Entonces, enfrente de sus ojos, una terrorífica garra repentinamente salió disparada
hacia él. Mientras Ark instintivamente sacaba su espada y la levantaba, sus manos
temblaban.
-¡Como, como puede ser…!-
La cara de Ark se puso pálida. El Demonio Ratón que había pensado estaba
inmovilizado había movió la pata delantera hacia él.
¡Algo iba mal! Ark urgentemente giro si cuerpo para huir. Sin embargo, el Demonio
Ratón había bloqueado la mitad de la salida con su cuerpo.
-Mierda, ¿voy a morir de nuevo?-
Justo en ese momento, cuando una expresión sin esperanza apareció en el rostro de
Ark, el Demonio Ratón respiraba con voz ronca y se tambaleó mientras que dio un
paso hacia él.
‘No, la droga está funcionando. Es solo que comparado con el tamaño de su cuerpo la
dosis fue muy baja, entonces el efecto es menor.’ Pensó rápidamente, una luz brillo en
los ojos de Ark.
Nuevo mundo no era un juego donde tú pudieras simplemente golpear y dominar

cualquier circunstancia. Que tan bien pudieras manejar una situación de pelea,
igualmente era importante. Entonces no había razón por lo que él no pudiera manejar
84
Ark
a un Demonio Ratón que había consumido una droga paralizante y no podía mantener
estable su cuerpo. Además, Ark estaba en un estado en el que podía alcanzar el nivel
10.
‘¡Muy bien, entonces aunque muera, veré esto hasta el final!’
Ark blandió su espada y comenzó a atacar al Monstruo Rata.

Tal vez era por el efecto de su subida de nivel, o por la parálisis, pero sus ataques eran
recibidos de manera diferente que antes. Siempre que Ark blandía su espada, sangre
brotaba y el Demonio Ratón se tambaleo. Sin embargo, Ark no se apresuró.
‘El efecto de la droga dura 10 minutos de todas maneras. No hay necesidad de darse
prisa.’
Ark giraba alrededor del ratón mientras incesantemente empujaba su espada. El
Demonio Ratón blandió su pata delantera varias veces, pero esta carecía del poder de
antes. Ark usualmente podía esquivar los ataques sin dificultad.
Sin embargo, el sistema fue configurado para que no se pudieran evadir todos los
ataques. Mientras el tiempo pasaba, las heridas en el cuerpo de Ark aumentaron y su
salud bajo. Después de 5 minutos atacando, el cuerpo del Demonio Ratón se volvió
rojizo.
‘¡Esta en estado crítico!, Puedo ver el final.’
El estado crítico es un fenómeno que aparece después de que la salud baja por debajo
del 10%.
Ark presiono al Demonio Ratón con más audacia. Pero cuando la victoria estaba casi
asegurada, el Demonio Ratón de repente aulló y salto sobre sus pies. Su pata delantera
voló hacia él con una velocidad incomparable a la de antes.
-¿Qué demonios? ¿Qué está pasando?- Ark apenas se las arregló para bloquear los
ataques y miro al Demonio Ratón con una expresión devastada.
Todavía quedaban 3 minutos hasta que se cumplieran los 10 minutos. Pero la parálisis
parece haberse ido totalmente porque el Demonio Ratón estaba arremetiendo hacia él
a toda velocidad.
En un parpadeo Ark fue forzado a ir a la defensiva.
Era demasiado para defenderse, ni hablar de atacar. El vio su vida bajar cada vez que
bloqueaba un ataque. Después de bloquear cerca de diez ataques, la espada se
destrozó.
La durabilidad de la espada de hierro oxidado

ha alcanzado 0 y se ha roto.
85
Ark
‘¡Mierda!’
Al final, hasta la espada en la que confiaba desapareció.

Su salud restante era 23. Ark apresuradamente tomo la poción de restauración de
salud. Sin embargo, el Demonio Ratón no perdió acción y arrojo su pata delantera,
golpeando a Ark en el pecho. Afortunadamente, desde que había usado la poción de
salud, su vida apenas se salvó, pero la situación era grave. Como el Demonio Ratón, el
cuerpo de Ark entro en estado crítico y se volvió rojo.
‘Mierda, que clase de situación es esta…’
Mientras evadía la pata que seguía volando hacia él, Ark exploto en furia. Ahora podía
soportar un golpe, en el mejor de los casos. Si un segundo golpe volaba hacia él su
cabeza fría golpearía el suelo.
‘¡No, eso no puedo suceder! ¡Si me rindo aquí, entonces tendré que rendirme con esta
mazmorra! ¡Si voy a morir, entonces también morderé la bala! ¡Tú ratón de mierda, te
llevare conmigo!’
Ark arrojo su cuerpo al Demonio Ratón. La pata delantera voló y golpeo su pecho, pero
Ark no abandono. Con toda su fuerza concentrada en un solo golpe, su puño golpeo la
frente del bastardo.
Con tu Voluntad Indomable, has encontrado la debilidad del Demonio

Ratón. Has hecho un golpe fatal.
En ese momento, al lado de ese brillante mensaje, los movimientos del Demonio Ratón
solo… se detuvieron.
El Demonio Ratón, dejo escapar un aliento humeante, y se derrumbó con todas sus
extremidades extendidas hacia afuera. Entonces, la apariencia del Demonio Ratón se
volvió transparente. Con eso, su situación se hiso evidente.
¡Fue la victoria de Ark!
-¿es, es esto?-
Como para confirmar sus pensamientos, hubo un placentero sonido que acompañaba
su subida de nivel.
Sus piernas tardíamente comenzaron a temblar, como si tuviera calambres. Mientras
luchaba por levantar su cabeza, su vida estaba a tan solo 2. Al borde de la muerte y en
estado crítico, percibe que su poder de ataque y el azar de los golpes críticos habían
86
Ark
aumentado. Además, sumando la probabilidad de golpe y la evasión de su habilidad de

combate mano a mano el daño que había tomado era mínimo, por lo que fue capaz de
alcanzar el máximo daño para una victoria milagrosa.
-¡Ah, ahora nos es momento para estar parado sin hacer nada!- Ark, que estaba
distraído mirando al Monstruo Rata por un breve tiempo, de repente levanto la cabeza.
Aun había cientos de ratones por la cueva. Si la parálisis se acababa mientras su salud
estaba por los suelos, el estaría acabado en seguida. Ark se enderezó y miró
ferozmente a los ratones.
-Hey, ¡Ustedes pequeños ratones de mierda! ¿Debería pagarles por todo el sufrimiento
que causaron?-
Miedo brillo en los ojos de los ratones mientras convulsionaban.
*****
-Ahora, ¿Debería echar una mirada al botín?-
Ark, que pisoteo y mato completamente a los cientos de ratones, comprobó el botín
que el Demonio Ratón soltó. Pero su expresión se tornó rápidamente en una de
decepción. El Demonio Ratón que finalmente mato después de escapar de las garras
de la muerte múltiples veces no soltó ningún objeto tan bueno como él esperaba.
Solo había un grueso cuero y una espada deteriorada.
Cuero de Ratón Oso Negro (Ingrediente). El cuero del Demonio

Ratón, que velaba por los numerosos ratones dentro de la cueva
misteriosa. Es suficientemente fuerte para bloquear una espada
decente, y su habilidad para bloquear el frio es excelente. No puede
ser simplemente usada, pero si se procesa bien, se ve cómo puede
hacer una armadura de calidad.
-Armadura… se ve bastante útil, ¿huh?-
87
Ark
Espada Corroída
Daño de ataque 1~4 Durabilidad 20/20
Peso 15 Restricción Ninguna
La espada de alguien que fue comido por el Demonio Ratón. Esta tan corroída que su
forma original es difícil de discernir. Es difícil esperar mucho poder de ataque de esta
espada.
-Supongo que no puedo usar esto.-
Ark negó con la cabeza, cabizbaja. Hasta la Espada Oxidada tenía 5~8 de poder de
ataque. La Espada Corroída era mucho más débil que esa. Pero era demasiado pronto
para decepcionarse.
Todavía estaba el tesoro de la mazmorra que el Demonio Ratón había protegido. Con
grandes esperanzas, Ark fue a la parte de atrás de la cueva. Sin embargo, incluso
cuando llego al callejón sin salida, no pudo ver un objeto que valiera la pena.
-¿Qué, Que es esto? Seguramente esto no es todo- Susurro Ark con rostro estupefacto.
Entonces, mientras giraba para irse, algo quedo atrapado en su pie.

Miro hacia abajo para encontrar una pizarra con una esquina astillada. Cuando levanto
la pizarra, la ventana de información apareció.
Has adquirido una misteriosa pizarra.
La venta de información de misión apareció.
88
Ark
El Secreto de la Pizarra Misteriosa
Has obtenido la pizarra que el Demonio Ratón cuidaba en la cueva. Es

una pizarra enigmática que contiene un secreto. La superficie está
cubierta con extraños caracteres. Parece ser el objeto que la persona
muerta en la puerta de entrada estaba buscando. Sería bueno llevarle
esto a quienquiera que lo necesite.
Dificultad: F
‘¡Un objeto de misión! ¿Entonces está conectado con otra misión?’
Si ese era el caso, entonces no fue un mal final. Era una misión vinculada con la original,
después de todo. La tarea era de la única historia que vinculaba las misiones. Aunque
tomaba mucho tiempo y esfuerzo, había mucha gente que las resolvía hasta el final y
conseguían objetos de alto nivel.
Era demasiado pronto para tirar sus esperanzas de volverse rico muy rápido.
*****
-¿Q-Que has dicho? ¿Has dicho que realmente te deshiciste del Demonio Ratón?-
Pregunto un sorprendido Kraydon mientras miraba a Ark.

Ark asintió grandiosamente y le mostro el cuero.
-Si es este gran cuero, entonces es definitivamente el Demonio Ratón. Muy

impresionante.-
¡Te has encargado del Demonio Ratón! La misión está completa
Con un sonido de tambores que no había oído en mucho tiempo, se completó la

misión.
Tu nivel ha subido.
Su nivel subió por 2 al mismo tiempo, llevándolo hasta el nivel 13. Desde que resolvió
una misión que era imposible para un jugador de nivel 10, la recompensa fue así de
89
Ark
grande. Eso no fue todo. Como recompensa, Kraydon le dio 10 de oro y le dijo que
fuera con Hansen.
Tan pronto como Hansen vio a Ark, su saliva voló mientras lo felicitaba.
-Escuche las noticias. Usted logro una verdadera gran hazaña. Puesto que usted
galantemente estaba contra el colosal Demonio Ratón y lo derribo, le puedo llamar de
forma segura Maestro Ratón.-
Ha recibido el título de Maestro Ratón del Anciano Hansen de la Aldea

Harum.
Tú te has convertido en un experto tratando con ratones. Cuando pelees

con ratones, tu poder de ataque se incrementa un 50%. En frente de
ratones, la probabilidad de dar un golpe crítico se eleva un 40%. Porque
te has vuelto un experto peleando contra ratones, la probabilidad de
evadir se incrementa un 40%.
*El título recibido da un bono a todas las estadísticas de 1.
*Fama incrementada en 100.
Como un Maestro Ratón, la habilidad Espíritu del Gato ha sido

incrementada a Intermedia.
Espíritu del Gato (Intermedia, Activa): El rugido y los ojos brillantes del
gato se han vuelto más sanguinarios. Haciendo a los ratones y otros
monstruos pequeños similares temblar de miedo. Parálisis por 1 minuto.
Ataque, defensa y moral de pelea decrecen un 20% (todos ratones, 50%
de aplicación de efectos a monstruos pequeños).
Consumo de Mana: 100
Fue un bono adicional, lo suficientemente impresionante para hacerle desmayarse.

Bueno, para completar la misión con métodos normales, el usuario tendría que haber
sido por lo menos nivel 15. Desde que un jugador nivel 10 fue capaz de completarla
por su cuenta, él tiene más que merecida su recompensa. Al lado de eso, ésta estaba
vinculada a otra misión.
90
Ark
Esta era la definición de oportunidad.
‘Huhuhu, puede que incluso tenga que agradecer a Andel y Bulma.’
Si él no hubiera sido usado por Andel y Bulma, Ark nunca hubiera considerado hacer
trescientas misiones de cazar ratones. Gracias a haber tenido que recuperar las
estadísticas perdidas, punto por punto, una oportunidad se abrió para él.
Por supuesto, él no tiene ninguna intención de agradecerles. Conseguir esta
oportunidad fue solo el resultado de la perseverancia de Ark. El deseo de venganza
que albergaba hacia esos hijos de puta no se había suavizado en absoluto.
-Toma esto también.-
-¿Qué es eso?-
-La abuela Johansson, quien tú usualmente cuidabas, murió un par de días atrás. Sin
embargo, antes de morir, ella acabo con la poca fortuna que le quedaba. Estaba
sosteniendo lo que ella dijo que quería dejarte. Deben ser alrededor de 30 de oro.-
Aunque ella era un NPC, oír que la persona que había estado cuidando había muerto
hiso que su corazón se volviera pesado. Por supuesto, a pesar de eso, Ark no era quien
para negar el dinero ofrecido.
Era su deber cumplir con la voluntad que ella había dejado.
De cualquier manera, con esto, Ark recibió un bono de 12 puntos de estadística al nivel
13. Además, aunque él estaba en un nivel donde el debería estar consiguiendo
monedas de cobre, el recibió una generosa suma de dinero. Después de guardar el
dinero, a Ark se le vino a la mente la pizarra y pregunto.
-Abuelo, ¿De casualidad usted conoce a un vizconde llamado Haverstein?-
-Por supuesto. Sir vizconde Haverstein no es otro que Lord Jackson quien gobierna este
distrito. Pero ¿Por qué me preguntas eso tan de repente?-
-No es nada. Me voy, entonces.-
‘Es simple. Eh completado la colecta de información para la próxima misión… ahora

solo tengo que preparar mi jornada.’
Con una gran sonrisa, Ark encontró la herrería. Entonces, extendió el cuero de
Demonio Ratón e hiso un pedido para la fabricación de una armadura de cuero.
91
Ark
También dejo la espada corroída a su cuidado. Esto fue porque no tenía un reemplazo
para la espada de hierro oxidada que rompió.
Después de dejar los objetos a su cuidado, y esperar un día, fue a reclamarlos. La
modificación de la armadura y la espada estaban completas. Con un examen a los
objetos resultantes, encontró la decepción inicial transformada en lo que esperaba
originalmente.
El dueño de la herrería hablo con una expresión presumida.
-Ya que fue un pedido tuyo, use las mejores de mis habilidades.-
Armadura de Ratón Oso Negro (Encantada)
Tipo de Armadura de Cuero

Armadura
Defensa 40 Durabilidad 90/90
Armadura hecha del cuero del Demonio Ratón, que velaba en la cueva
misteriosa. Su elasticidad es excepcional, y por qué está cubierta con
una fuerte, piel gruesa, su defensa es considerable. Su habilidad para
bloquear el frío es especialmente excepcional, así que para los viajeros
de invierno, esta es la mejor armadura.
Opción: Agilidad 2, Resistencia al frío 20
92
Ark
Fuertemente Luminosa Espada (Encantada)
Daño de 8~12 Durabilidad 20/20

ataque
Una espada creada afilando la espada corroída a un borde afilado.

Aunque la durabilidad se ha reducido debido a que el borde se afilo a
gran delgadez, su filo no tiene igual. Es cómodo de utilizar debido a su
peso ligero. Es mejor para un principiante usarla que a una espada
larga.
Opción: Velocidad de Ataque +5
Por supuesto, ellas están por debajo de las mejores armaduras de cuero y espadas
largas de la herrería. Sin embargo, esos objetos no eran más que fachadas.
Si consideras las sumas enormes de oro que cuestan, no importa cuánto dinero ahorre
un usuario, para ello tendría que ser por lo menos de nivel 20~25 si quisiera
compararlas. Por otro lado, Ark fue capaz de adquirir equipamiento encantado con
Opciones al nivel 13. Realmente se había hecho rico.
También tuvo la herencia de la abuela Johansson y el dinero que se había ganado
desde la mediación en las reparaciones de equipos con los usuarios. Había conseguido
60 de oro en sólo 25 días en la Aldea Harun.
Comparado con el comienzo, había hecho grandes progresos.
Ark habló con toda la gente de la Aldea Harun. Pensó que podría posiblemente haber
otra búsqueda oculta. Sin embargo, no había ningún NPCs que le diera más misiones,
incluso cuando solicitó un par de veces. Si ese era el caso, entonces no había
necesidad para quedarse en un pueblo de principiante por más tiempo.
Ark organizó rápidamente sus cosas y salió adelante al castillo de Jackson en busca del
vizconde Haverstein.
*****
-¿Tiene todos los informes de los solicitantes a entrar?-
93
Ark
-Sí, los estamos leyendo.-
-¿Hay alguno que llame tu atención?-
-Unos cuantos.-
Kim Gwon Tae ordeno algunas páginas del informe y se las entregó a Ha Myung Woo.
Los candidatos en el examen de reclutamiento de Global Exos presentaron informes
programados, lo que permitió a los evaluadores rastrear con claridad el progreso del
solicitante.
Mientras miraba a través del informe, Ha Myung Woo preguntó con una expresión de
sorpresa
-Ho ho, sólo han pasado veinte días, pero hay 20 usuarios que ya están en el nivel 50-
En comparación con otros juegos, era 3 ~ 4 veces más duro subir de nivel en Nuevo
Mundo.
En otras palabras, si hubieran estado jugando otro juego, habrían alcanzado el nivel
150 ~ 200 en sólo veinte días. Era una velocidad sin precedentes.
-Naturalmente, es un número al que es imposible llegar al jugar el juego normalmente.

Aunque ellos han escrito en los informes como haberlo hecho con su propia fuerza,
parece que hay una inmensa cantidad de personas que los han apoyado. Aunque no es
el método que queríamos, ¿crees que va a estar bien?-
-¿No habías predicho esto desde el principio?- Ja Myung Woo respondió alegremente,
como si no fuera gran cosa.
Desde el comienzo mismo de su plan para recoger un empleado como resultado del
juego, habían predicho hasta cierto punto la colaboración problemática.
Fue una prueba para entrar en la empresa de renombre mundial, Global Exos.
Habría personas que verterían una suma exorbitante de dinero en el juego, y también
habría personas que solicitaron sus familiares, parientes, e incluso sus amigos para
movilizar y apoyarlos. Al final, los solicitantes que habían estado observando hasta
ahora optaron por utilizar métodos similares. Si los demandantes eran tan entusiastas
e interesados, entonces no era tan malo para Ha Myung Woo.
-La financiación y haciendo uso de las conexiones personales también son habilidades.
Es por eso que hemos permitido que incluso los idiotas que falsificaron sus diplomas
participaran. Si mestizos como ellos se aferran con mayor desesperación, las normas
94
Ark
del examen van a subir de forma natural. En una situación en la que no podemos
participar directamente en el sistema, no hay mejor método que ese.-
-¿Estas considerando aceptar a alguno de ellos?-
-Como si.- Ja Myung Woo rió como si él le estuviera diciendo que no bromeara. -
Nosotros sólo necesitábamos usuarios que pudiéramos controlar. ¿Cómo son los
otros?-
-Son aproximadamente nivel 30 ~ 40. Sería menos si se utilizan métodos normales.-
-Y ¿qué pasa con los que sacaste?- Ja Myung Woo hizo un gesto a los informes apilados
a un lado de la mesa.
-Ah, esas son las personas que están jugando el juego con métodos bastante únicos.-
-¿Métodos únicos?-
-Sí. ¿Debería decir que son estúpidos, o debería decir que son brillantes?... Están
circulando en los más bajos niveles. En cierto sentido, han estado tomando ventaja
completa del sistema. Incluso entre ellos, estos becarios han llamado mi atención. ¿Va
a echar un vistazo?-
Kim Tae Gwon extendió dos informes. Uno de ellos fue de un solicitante llamado -
Shambala-. El otro era -Ark-. Fue el informe de Kim Hyun Woo.
Mientras se escanea los informes, Ha Myung Woo negó con la cabeza y se rió. Ambos
estaban todavía en el nivel 20.
-Lo que queremos no es una persona que disfruta correctamente el juego. Queremos
una persona que puede adecuada y astutamente avanzar en el juego.-
-¿No es cierto que los niveles no sean todo en Nuevo Mundo?-
-Por supuesto. Pero su nivel puede indicar y juzgar su habilidad-
-Bueno, eso es verdad.-
-Si quieres surcar correctamente en un juego, entonces usted tiene que ser inteligente.
Es difícil decir que una persona que ni siquiera pudo llegar a nivel 20 en veinte días
tenga una buena cabeza. Borrar de la lista de consideración ¿Y este no falsifico su
informe?-
95
Ark
-¿Esta eliminado después de todo?-
-No hay manera de que podamos leer todos los informes de 2000 cada vez que entran.
Tendremos que quitar algunos en el proceso. Aun así, no necesitamos informarles de
su descalificación en este momento. Mientras estamos probando tenemos que ser -
justos-, después de todo. Es molesto si algunos como él se asustan y se retiran.-
-Entiendo.-
Los informes de Gwak Yong y Kim Hyun Woo fueron arrojados a la trituradora. En la
lista de solicitantes, 'DESCALIFICADOS' fue escrito en letras rojas sobre sus nombres.
*****
-Durante los últimos días, tus mejillas se han hundido como una persona que no ha
dormido lo suficiente. ¿Pasó algo difícil? Bueno, ¿por qué no sería difícil...?- Su madre,
que lo miraba lastimosamente, exhaló un suspiro.
Cuando se preocupaba por él con su voz temblorosa, su cara pálida, y la vena delgada,
con los brazos huesudos que fueron perforados con 3 ~ 4 gotas de aguja, el corazón de
Hyun Woo dolía.
A decir verdad, sus preocupaciones no eran infundadas. Después Hyun Woo se
conectó a Nuevo Mundo, no había podido dormir bien.
-El juego es tan importante como la vida real. Estoy detrás en comparación con los
otros candidatos, y aunque no tengo mucho tiempo para concentrarme en el juego, yo
sabía que iba a ser difícil desde el principio. Eso es correcto. Como el líder de equipo,
dijo, si tienes éxito o no el examen no se basa simplemente en el nivel, incluso yo
podría tener una oportunidad. Mientras hay esperanza, no puedo simplemente
abatido renunciar.-
Habiendo hecho su resolución, Hyun Woo sólo había dormido 3 horas al día y se
dedicó al juego.
Y durante los últimos días, después de que él comenzó a luchar contra el Demonio
Ratón, se había pasado las noches sin apenas pegar ojo. Incluso esta mañana, él se
deslizó brevemente en una siesta antes de que su alarma se activara y se apresuró a
ponerse algo de ropa y se fue.
Con el rostro demacrado y ropas sucias, estaba definitivamente en mal estado. Sin
embargo, Hyun Woo respondió con una cara falsamente brillante. -Nada difícil pasó.-
-Lo siento. Me llaman madre, pero sólo estoy siendo equipaje...-
96
Ark
-Te dije que no es así. Es que he estado jugando con mis amigos hasta altas horas de la
noche en estos días, así que no he dormido lo suficiente.-
-Pero si yo no estuviera así, ahora mismo, incluso la universidad...-
-Madre.- Hyun Woo bruscamente tomó la mano de su madre y sonrió. -De verdad
estoy perfectamente bien. Honestamente, me gusta trabajar mucho más que ir a la
universidad. El trabajo es divertido, y mis compañeros de trabajo también me tratan
bien. Hay personas que siempre me ayudan. No hay razón para que te preocupes,
mamá. Ah, hay una cosa que es difícil.-
-¿Qué es?-
-Que no puedo comer los fideos mezclados bibimgooksul5 que tú haces.-
-Tu pequeño... Diciendo estas palabras sin sentido...-
-Es la verdad. Esa es la única comida que realmente quiero comer. Aunque traté de
imitarlo, el sabor no era correcto. Así que mejórate rápido y has eso para mí, por favor.
¿Okay?-
-Muy bien.-
Hyun Woo lanzó un guiño hacia ella, charlaron, y, finalmente, su madre se echó a reír.
Aunque tenía integridad, su personalidad no era encantadora. En el pasado, no habría
sido capaz de imaginarse diciendo palabras como éstas. Pero en algún lugar a lo largo
del camino, de una manera que era extraña hasta para él, este tipo de palabras
salieron lentamente.
Este fue también uno de los efectos de jugar Nuevo Mundo.
‘Y pensar que yo podría utilizar la experiencia de cuidar a la abuela Johansson así.’
Cuando Hyun Woo había cuidado de Johansson en la Aldea Harum, hubo cosas que
había aprendido de forma natural.
Al principio, había sido sólo una misión que había tomado obligadamente para llegar a
la siguiente. Mientras repetía la misión, se había dado cuenta de algo. Las
recompensas estaban correlacionadas con lo bien que Hyun Woo la trataba; si mejor lo
hacía, más grande era el premio.
5
Los fideos mezclados son condimentados coreanos.
97
Ark
La recompensa por defecto era 1 de plata, pero hubo casos cuando recibió más si
vertía todo su corazón en los cuidados para ella. El tiempo que tomaba era el mismo
de todos modos, así que era mucho mejor si él podría recibir 1 más de plata.
Después de enterarse de eso, Hyun Woo fue capaz de sumergirse en las palabras y
acciones que Johansson quería por adelantado.
Lo que fue divertido era que sus sentidos entrenados en el juego también se podrían
transferir a la realidad. Aunque no podía usar la habilidad de Enfermería del juego para
aumentar el vigor y coraje, sólo hacer que su madre se sienta mejor no era un
problema.
Fue un cambio pequeño, imperceptible, pero hizo que la expresión de su madre se
iluminara.
‘¿Por qué no fui capaz de hacer algo tan simple por ella en el pasado?’ Con eso sólo,
Hyun Woo sintió que jugar Nuevo Mundo valió la pena.
- Entonces voy a venir de nuevo pasado mañana. Dejare la fruta aquí, así que por favor
cómelas cuando puedas.-
Hyun Woo dejó la cesta de fruta y energéticamente se dio la vuelta. Después de

escuchar por parte del médico que las frutas ayudarían con el tratamiento, Hyun Woo
siempre le compró una cesta de fruta una vez a la semana. Aunque era el Hyun Woo
que no podía soportar la idea de comprarse un ramen, si podía ayudar a su madre a
recuperarse, no solo le compraría fruta, sino ginseng6 silvestre.
Hyun Woo arrastró su cuerpo exhausto, privado de sueño al Mart.

Después de trabajar durante 6 horas al día moviendo cajas pesadas aquí y allá y
apilarlas, el salario mensual que recibió fue de 1.500.000 Won (USD $ 1,500). Además,
obtuvo 2.000.000 Won (USD $ 2,000) de trabajar 3 puestos de trabajo a tiempo parcial,
cada una de 3 horas.
Global Exos pagó a sus empleados 1,5 millones de won (USD $ 1.500) al mes. La
cantidad que Hyun Woo gano trabajando 15 horas al día era de 5.000.000 Won (USD
$ 5.000) al mes.
Con su ingreso, que apenas le daba para cubrir los gastos de hospitalización de su
madre, las cuotas de mantenimiento, el interés de los préstamos, y puesto que
necesitaba para pagar los pagos para que ella sea dada de alta, no importaba lo mucho
que se apretó el cinturón, él vivía una vida continuamente sofocante. Así que no
importa lo difícil que era o lo mucho que su cuerpo doliera, no podía dejar de trabajar.
Hyun Woo negó con la cabeza vigorosamente.
6
Ginseng silvestre, Sansam, es muy raro y precioso. Es muy apreciado por sus propiedades medicinales y
puede llegar fácilmente a $ 500 por libra.
98
Ark
‘Mama está sufriendo mucho más que yo. Sí, yo no puedo decir cosas débiles y
similares.’
Finalmente, después de terminar un turno de trabajo, Hyun Woo se introdujo entre

unas cajas y brevemente cerró los ojos.
La razón por la que fue capaz de soportar con 1 hora de sueño al día era que dormía
mientras viaja en el metro, o dormitaba un poco en su tiempo libre en el trabajo. Por
supuesto, esos dulces momentos de respiro sólo fueron posibles gracias a la ayuda de
su compañera de trabajo Hye Sun...
-¡Oppa, oppa!-
Ante el sonido de alguien sacudiéndolo despertó, Hyun Woo lentamente abrió los ojos.
Hye Sun lo sacudía con una mirada ansiosa en su rostro.
-¿Eh? ¿Qué está pasando? ¿Las mercancías vienen?-
-Una llamada entró diciendo que van a venir en un momento. El propietario va a bajar
pronto.-
-Muy bien, mejor me levanto si no quiero ser molestado.-
Hyun Woo murmuró mientras se estiraba.

Hye Sun preguntó con una mirada de preocupación en sus ojos. -Oppa, ¿tomó otro
trabajo de medio tiempo?-
-¿Eh? Nah. Por otro lado eh dejado unos cuantos.-
-Entonces, ¿por qué estás dormitando así siempre que puedes en estos días?-
-Sí, eso es...- Hyun Woo se rascó la cabeza e hizo una mirada tímida. -La verdad es que
últimamente he estado jugando un juego en casa.-
-Oppa, ¿juega juegos también?-
-¿Qué es esto? En el pasado, hubo un tiempo cuando jugaba como loco. Tan pronto
como era fin de semana, pasaba la noche presionando mi mouse, y amanecía allí
tamborileando mi teclado. Hay más de 3 ~ 4 juegos en línea en el que alcance los
niveles máximos.-
99
Ark
En esos días, realmente no sabía cómo pasaba el tiempo y se absorbía completamente

jugando. Sus padres eran indulgentes, por lo que ni siquiera tiene ningún recuerdo de
ser regañado. Pero a medida que su vida comenzó a girar al revés, todo lo demás se
había vuelto insignificante.
No importa lo duro que trató de concentrarse en su juego, la realidad agobiante se
cruzaba en su camino. No había habido un juego que lo mantuviera absorto lo
suficiente como para dejar que se olvide de la realidad.
‘Probablemente nunca seré capaz de jugar cómodamente juegos otra vez.’
Eso es lo que había pensado. Pero últimamente, esas sensaciones pasadas fueron
reviviendo en Hyun Woo.
Estaba tan inmerso en Nuevo Mundo que él era capaz de olvidar su objetivo de jugar el
juego para conseguir empleo en Global Exos. Es por eso que su tiempo de sueño se
había reducido de manera constante, y él estaba tan agotado que podía decirse que
su cuerpo y su mente estaban -funcionando en vacío-.
Fue hasta el punto de que había olvidado completamente el Informe- se acordó dos
días antes de la fecha de vencimiento, rápidamente escribió uno y lo presentó.
Aun así, el tiempo que pasó en el juego fue verdaderamente agradable. Y él quería ir a
las Global Exos que habían creado tal juego. Sin embargo, era muy poco probable.
Hyun Woo había aprendido menos y nada en comparación con los otros candidatos. Y
él estaba definitivamente corto de tiempo.
Aunque la relación de competencia era de 1 en 200, en realidad Hyun Woo se
enfrentaba a 1.900 personas. Sólo pudo corroborar que existe una mayor probabilidad
de rechazo que de aceptación. Es por eso que Hyun Woo quería disfrutar Nuevo
Mundo tanto como pudiera. Tendría que devolver la unidad de 10 millones de Won
(USD $ 10.000) cuando la prueba hubiera terminado.
‘Si devuelvo la unidad, con mis ingresos, probablemente no seré capaz de jugar de
nuevo. Incluso por el bien de jugar Nuevo Mundo, quiero ser aceptado. No, yo lo haré.
Tengo que creer que puedo.’
Su aprehensión de fingir su diploma seguía ahí. Pero viendo como Global Exos no se
había dado cuenta en todo este tiempo, ¿podría de alguna manera engañarlos hasta el
final? Quería creer que podía hacerlo.
Mientras Hye Sun observaba a Hyun Woo perdido en sus pensamientos, sus ojos se
abrieron de repente.
100
Ark
-¿entonces cuál es el juego que Oppa ha estado jugando últimamente?-

-¿Por qué lo preguntas?-
-Bueno, si es divertido quiero probarlo también.-
-¿Has jugado algún juego antes?-
-Por supuesto.-
-¿Cuál fue?-
-Mmm, bueno… cual era…uno de baile7…- murmuro Hye Sun con el ceño fruncido.
-Este juego es totalmente diferente a los de ese tipo. E incluso si supieras lo que es, es
demasiado caro para que lo juegues.-
-Tch, ¿Qué es exactamente para que digas eso?-
-Es llamado Nuevo Mundo, salió hace poco.-
-¿N-Nuevo Mundo?- Dijo Hye Sun con los ojos desorbitados.
-¿Lo conoces?-
-Por supuesto. Eso es… tienes razón. Lo vi en el diario una vez. ¿Pero no se necesita
una gran cantidad de dinero para jugar ese juego? Por la unidad o lo que sea.-
-De una manera u otra, conseguí jugarlo gratis.-
-¿De una manera u otra?-
-Realmente no puedo explicártelo en detalle. Ah, he oído que hay salas de juego donde
las unidades están instaladas hoy en día. Las cuotas son un poco caras, pero si tienes la
oportunidad, pruébalo. Sólo probar una vez va a ser mejor que tener a explicar cientos
de veces.-
Luego, un camión cubierto hasta el borde con mercancías entro en el almacén, y Hyun
Woo corrieron rápidamente hacia él con un carro de carga.
Hye Sun observó la espalda de Hyun Woo y asintió con la cabeza como si hubiera
hecho algún tipo de resolución.
-Dijo que era Nuevo Mundo, ¿eh?-
7
Ella se refiere a DDR, Dance Dance Revolution, o algo similar.
101
Ark
Capitulo 5 - La Venganza del Vizconde Haverstein

Nuevo Mundo, el continente donde la paz como la luz del sol se puede obtener a
través de las bendiciones de Dios.
Sin embargo, los rastros dejados por la historia fueron tallados con la sangre y la
violencia.
Había habido un período turbulento en la historia de Nuevo Mundo, tan atrás en el
pasado que nadie podía siquiera recordar.
Miles de razas se dividieron en varias facciones, creando guerras interminables. La

sangre se lavaba con más sangre, cadáveres fueron cubiertos con más cadáveres. Lo
que terminó esta época tumultuosa no era una fuerza de la justicia. Fue un perverso
mal incomparable.
La encarnación del demonio no diferenció entre las razas y atacó a todos. Con una
fuerza inmensa, tiñó el continente con sangre negra.
Todas las razas eran como niños recién nacidos ante la encarnación del demonio. Ellos
detuvieron sus respiraciones y temblaron ante el caos y el horror. Fue el comienzo del
llamado del Siglo Oscuro.
Pero es la ley del mundo que a medida que la oscuridad se profundiza, surgirá una luz
más brillante. Así que cuando la situación de la guerra de la encarnación del demonio
alcanzó su clímax, hubo quienes se liberaron con la luz y se alzaron.
Los 7 héroes cuyos nombres se quedaron en el camino de la historia.
3 de ellos eran humanos, y los demás eran un Enano, un Elfo, un Orco y el héroe Bestia
llamado Maban.
En el centro del continente, formaron una fuerte alianza. Luego, el sonido de los
gemidos cambiado al de gritos de victoria. Uno por uno, mientras tallaban los registros
de las grandes guerras los 7 héroes finalmente pudieron derrotar a la encarnación del
demonio.
Con la desaparición de la encarnación del demonio, los 7 héroes hablaron de lo que
deseaban entre ellos.
“Yo deseo una amplia y fértil tierra.”

Los tres héroes Humanos recibieron tres reinos en Nuevo Mundo.
“Deseo un bosque rebosante de vida.”

“¡Para mí la fuerza de la roca y un fuego caliente!”
“Un pantano húmedo y un desierto árido para mí.”
102
Ark
El Elfo recibió los derechos del bosque, el Enano de lo subterráneo, y el Orco del
páramo.
Sus ojos miraron hacia héroe Maban.

El héroe Maban habló con una sonrisa amarga.
“Deseo velar por el voto de sangre que han realizado en sus corazones.”
“Se mantendrá esa promesa.”
“Entonces eso es suficiente.”
El héroe Maban pronunció esas palabras y desapareció.

Los reinos que los seis héroes erigieron se convirtieron en el actual Nuevo Mundo. Y
por más de 200 años, Nuevo Mundo alcanzó su edad de oro y prosperó.
Pero esta vez no era sólo próspero.
Siguiendo el flujo del tiempo, la prenda de amistad que los seis héroes habían
compartido lenta pero segura se desvaneció. 200 años era mucho tiempo para olvidar
los horrores y honores del pasado.
El voto se agrieto. Y la grieta se propago en gran medida de una manera que nadie
podía ver.
*****
“Hm, ¿esta vez debo tratar de poner éste dentro?”
Ark empujó la hierba que había estado guardando en la olla.

A continuación, el líquido dentro de la olla se volvió rojizo y de poca firmeza como el
pudín.
Después de mirar fijamente al pudín con una expresión seria, apretó los ojos con
fuerza y tomo una cucharada de pudín. La sensación de su estómago débil llenándose
completamente fue acompañada por una oleada de energía.
Has creado Jalea Nutricional con Cocina de Supervivencia. La saciedad se

ha llenado hasta el 100% y en 10 segundos se restauraran 200 de salud.
Durante 10 minutos la fuerza y la resistencia aumentaran por 2.

Sabiduría e Inteligencia se reducen en un 2.
"Genial, es un éxito esta vez."

Ark dejó escapar un suspiro de alivio y guardo el pudín en su bolsa.
103
Ark
Después de su salida de la Aldea Harun, Ark había dejado a propósito la carretera y se

desvió hacia dentro del bosque. Después de tener que salir de la aldea, los usuarios
que fueron al Castillo Jackson estaban en su mayoría en torno al nivel 15.
Por supuesto, si solo se considera sus estadísticas Ark también estaba en un estado de
ser más de nivel 10. Sin embargo, el estar en un nivel más bajo que otros lo hacía sentir
incómodo.
El nivel era un número absoluto en el juego. ¡Que su nivel estuviera cayendo
significaba que él era mucho más débil!
Es por eso que él estaba en el proceso de acabar completamente a los perros salvajes y
lobos que vio mientras cortaba a través del bosque. Cuando mató a más de doscientos
perros salvajes y lobos, Ark alcanzo el nivel 16. Gracias a eso, la espada y la armadura
se volvieron un desastre, se romperían si las tocaba.
‘Debo aprender la habilidad de reparación cuando llegue al Castillo Jackson.’
Si el equipo precioso que había luchado por obtener se agrietaba, ni siquiera sería
capaz de dormir por unos días.
Ark cambió de equipo por ropa de cuero por el momento y se concentró en la
recolección.
Tenía la intención de utilizar esta oportunidad para elevar su nivel de Cocina de
Supervivencia también.
Al principio pensó en borrar la habilidad después de ver la creación de un alimento
ridículo y el aprender la cocina normal, pero la caza del Demonio Ratón le había
mostrado la utilidad de Cocina de Supervivencia.
‘Puedo usarlo si se trata de veneno o comida.’
Pero a pesar de que se había resuelto y trató de elevarlo, no fue fácil.

Cocina de Supervivencia no era cocina normal. No podía simplemente mezclar
cualquier ingrediente que quería para crear resultados. Cuando la combinación no
coincidía en absoluto, todos los ingredientes se perderían con una explosión.
Por fin, después de más de cien intentos, Ark había realizado con éxito 15 platos,
incluyendo Sopa Dulce Venenosa. Aparte de esas los únicos que vale la pena utilizar
Chile Aullante Sazonado, Te Refrescante de Hierbas, y el éxito reciente Jalea
Nutricional.
Chile Aullante Sazonado era un alimento de sabor extremadamente fuerte que tuvo el
efecto de incrementar temporalmente la fuerza por 10. Pero después de que el efecto
desapareciera el usuario se sumía en un estado de confusión por varios minutos, por lo
104
Ark
que era un alimento incomparablemente peligroso. Después de comer esta Ark había
luchado con cinco lobos y casi había muerto.
El Té Refrescante de Hierbas era un té que restauraba Mana. Fue increíblemente
deliciosa, y Ark lo hace con frecuencia y se lo bebe mientras viaja.
Así mientras hacia las cosas que no había podido hacer hasta ahora, porque él había
estado luchando contra los ratones, su habilidad aumentó mucho y incluso ganó 2
nuevas habilidades.
Pasiva Maestría en Espadas (Principiante: 26/100) No recibirás castigos de

armas incluso si usas una espada.
Combate cuerpo a cuerpo (Principiante: 24/100) Cuando se lucha con las

manos desnudas, su Poder de Ataque, Precisión y Evasión se incrementan.
Cocina de Supervivencia (Principiante: 22/100) Puede hacer platos no

identificados con ingredientes obtenidos de la naturaleza.
Voluntad Indomable (Principiante: 27/100) Cuando está en estado crítico,

su Poder de Ataque, Probabilidad de Golpe Crítico y capacidad de
recuperación se incrementan.
Forrajeo (Principiante: 29/100) Puede recoger ingredientes para comidas de

la naturaleza.
Activa Habilidades de Enfermeria (Principiante: 21/100) da esperanza,

energía y coraje a los pacientes. Consumo Mana 10.
Espíritu del Gato (Intermedio: 103/300) Planta el terror en ratones y

pequeños monstruos, sellando sus movimientos; Poder de Ataque, de
Defensa. y la moral se reduce drásticamente. Consumo Mana 100.
105
Ark
Identificación de Ingredientes (Principiante, Pasiva): Puede confirmar los

efectos básicos de ingredientes de alimentos que usted obtiene de la
Habilidad de Forrajeo. Porque sus conocimientos en ingredientes
alimentarios han aumentado, cuando use Forrajeo ya no sufrirá daños de
ingredientes.
Cuerpo Indomable (Principiante, Pasiva): Incluso si te enfrentas a

situaciones bastante peligrosas, se le concede la fortaleza para soportarlos.
Su excelente Defensa brillará con más intensidad en las situaciones difíciles.
Defensa de Emergencia, Evasión de golpes fatales aumenta un 30%.
Capacidad de recuperación se incrementa en un 5%.
La Identificación de Ingredientes parecía ser una habilidad que se agregó a la Cocina de

Supervivencia. En cualquier caso, saber si el ingrediente cosechado era venenoso o no
era una buena cosa. Porque entonces él sería capaz de disminuir la probabilidad de
fallo un poco.
La habilidad verdaderamente inesperada fue Cuerpo Indomable. Después cerrar los
ojos y comer cien platos más que había hecho con la Cocina de Supervivencia, la
habilidad del Cuerpo Indomable apareció naturalmente. Para que apareciera ese tipo
de habilidad significaba que la Cocina de Supervivencia era realmente peligrosa.
Ark estaba satisfecho con solo eso.
“Ahora que utilice todos los ingredientes, ¿debería irme?”
Ark se colgó la mochila al hombro y comenzó a caminar de nuevo.

Aunque era el amanecer en la realidad, en Nuevo Mundo ya era de día.
Mientras él levantaba su mochila y caminaba por el bosque, un viento fresco le hizo
cosquillas en la cara. El olor de la hierba impregnaba su nariz y limpio los pulmones.
A pesar de que pensaba y se maravillaba de él muchas veces, Nuevo Mundo fue más
allá de la clasificación de un juego normal, después de todo. Como su nombre lo
proclamaba, Nuevo Mundo era literalmente un mundo nuevo.
Pero lo que Ark había experimentado hasta ahora era menos del 1% de Nuevo Mundo.
Ark se dio cuenta de esta verdad realmente después de que él cruzó una colina.
“¡Oh……..!”
Dejo salir esa exclamación naturalmente.

Llanuras interminables desplegadas ante una ciudadela con torres que se elevaban
hacia el cielo. La verdad de que un edificio de piedra negro podría ser tan hermoso era
106
Ark
simplemente impactante. Pero los NPCs de la Aldea Harun habían dicho que Castillo
Jackson no era una ciudad tan grande en Nuevo Mundo.
‘Es increíble, pero eso debe significar que hay ciudades que son más grandes y más
impresionante que esto.’
Después de pensar en eso, su corazón se agitó como el de un niño.
De todos modos, él finalmente se separó de la zona de principiantes y había llegado al
significado real de una ciudad.
Cuando entró en el castillo, no era tan hermoso como había pensado al verlo por fuera.
Pero el castillo estaba rebosante de vitalidad.
Ahora es cuando se separa a alguien como un principiante, de la gente que había allí
muchos eran usuarios de nivel 50 ~ 60, y las calles que no podrían compararse a las de
la Aldea Harun estaban llenas de multitudes. La razón era que había numerosas
mazmorras inexploradas que quedan en el área alrededor del Castillo Jackson.
“Para los que disfrutan de la calidez e intimidad, por favor vengan al Gremio Hades.”
“¡Si eres un valiente guerrero que quiere experimentar el campo de batalla, al Gremio
Hacha Negra!”
“¡Las barras con mejores precios, la venta al precio mínimo! 'El Puesto de Nook’.”
“Aquellas personas que necesitan un mercenario, por favor pónganse en contacto

conmigo.”
Oyó gritos desde todas las direcciones. Los tablones de anuncios puestos en cada
esquina de la calle publicitando gremios y tiendas, y los tablones estaban llenos de
volantes para conseguir grupos.
Con puestos cubiertos de objetos esparcidos por el suelo ni siquiera era fácil para la
gente a caminar. Después de haber pasado más de veinte días en la despreocupada y
tranquila Aldea Harun, Ark se había convertido involuntariamente en un cateto y no
podía adaptarse fácilmente.
Además de las mazmorras sin explorar, lo que hizo que el Castillo Jackson estuviera
bullicioso fue que el NPC relacionado con el cambio de trabajo y los NPCs asociados
con los gremios estaban todos aquí reunidos.
Los gremios eran un elemento muy importante en el juego.
Si muchos principiantes se reunían podían obtener más información, y eran muy útiles
cuando se trataba de cumplir con las misiones difíciles. Es por eso que los ojos de
todos los representativos del gremio se iluminaron con el fin de adquirir incluso sólo
uno más de usuario de alto nivel. Pero Ark no tenía intención de unirse a un gremio.
107
Ark
La primera razón fue su arraigada desconfianza de los usuarios. El segundo fue que,
incluso si a veces olvidaba, su motivación para jugar el juego era diferente de otros
usuarios. Para Ark, Nuevo Mundo no era simplemente un juego, era un examen de
empleo. Sería difícil unirse a un gremio innecesariamente y perder el tiempo haciendo
cosas inútiles.
En lo que Ark estaba interesado era en que el cambio de trabajo era posible a partir del
nivel 15.
Fue la mayor razón por la cual los usuarios acudieron al Castillo Jackson después de
alcanzar el nivel 15.
En Nuevo Mundo, había doce amplias clases de puestos de trabajo.
Guerrero, Arquero, Mago, Ladrón, Sacerdote y así sucesivamente... y si usted entraba
en detalles había varias ramas incluidas en cada clase de trabajo. Así que uno haría
hasta 2 o 3 cambios de trabajo.
“Estadísticas.”

Personaje
Alineación Ninguna
Fama 150 Nivel 16
Profesión Ninguna
Titulo Cazador de Ratones
Salud 360 Mana 100
Fuerza 67 Agilidad 77 (+2)
108
Ark
Efectos de Equipo
Espada Fuertemente Luminosa: Velocidad de Ataque +5

Armadura de Cuero de Ratón Oso Negro: Agilidad +2, Resistencia al Frío +20
Aunque las estadísticas eran escasas, muy escasas, pero teniendo en cuenta que era el
nivel 16, estaban en un nivel decente.
Si solo se considera sus estadísticas, su sabiduría e inteligencia eran demasiado bajas
para que eligiera una profesión en la división de la magia. Los puestos de trabajo que
hacía juego con él estaban relacionados con el combate; hasta ahora Ark había hecho
sobre todo combate, por lo que había inconscientemente derramado todas sus
estadísticas en fuerza, agilidad y resistencia.
‘¿Debo usar esta oportunidad para cambiar de trabajo a un guerrero?’
Incluso si fueran del mismo nivel 15, la diferencia entre un personaje que había
cambiado de trabajo y uno que no era enorme.
Si cambia de profesión, él aprendería nuevas habilidades que eran especiales para el
trabajo, y se añadirían una gran cantidad de estadísticas de bonificación. Además, si
hacia la misión de cambio de trabajo, adquiriría una rama correspondiente a esa
profesión.
¡Era realmente como cambiar una nueva página!
Pero Ark negó con la cabeza.
‘Todavía no sé ni las características del trabajo correctamente...’
Ark no había visto ninguna escena de los usuarios con el trabajo cambiado luchando
todavía.
A pesar de que, básicamente, podía ver las características de los puestos de trabajo
con sólo mirar sus nombres, había ligeras diferencias entre cada juego.
Qué habilidades aparecerían, qué habilidades no podría aprender si él cambiaba de
trabajo, tuvo que meticulosamente considerarlos y tomar una decisión. No era
cuestión de sólo elegir en base a su estado de ánimo sin experimentar personalmente.
‘En Nuevo Mundo, Ark es mi único alter ego. Tengo que elegir con cuidado.’
109
Ark
Si se trataba de otro juego en el que pudiera cambiar de trabajo y si no le gustaba

podía solo crear un personaje nuevo. Pero sólo había una oportunidad de elegir en
Nuevo Mundo. No puede haber ningún límite a su cautela.
‘Bueno, por ahora voy a cazar con el Castillo Jackson como mi base y mirar a los
usuarios con el trabajo cambiado. Porque ahora tengo otras cosas que hacer también.’
Ark abrió su mochila y miró la pizarra con una mirada cariñosa.

Era la Pizarra Misteriosa que el Demonio Ratón había vigilado. Cuando Ark miró la
pizarra, se hundió en una sensación de placer. Ark se había ganado muchos beneficios
simplemente viajando para encontrar esa pizarra.
Se había ganado 12 Estadísticas como bono, y había aprendido Cocina de

Supervivencia de forma gratuita. Además de eso, se había ganado 2 de los equipos
encantados que eran difíciles de ver a su nivel. Era agradable el simplemente
entretener los pensamientos acerca de que otros beneficios vinculados a esa búsqueda
que podría obtener.
‘Para eso voy a tener que encontrarme con el Vizconde Haverstein primero.’
Ark fue y encontró el castillo del Lord con pasos apresurados.
“¿Qué necesitas?”
Como había estado vagando alrededor como un vagabundo envuelto en algún tipo de
cuero animal, el guardia lo miró.
Bueno, era un juego de realidad virtual, por lo que había esperado esa respuesta.
“He venido a encontrarme con el Vizconde Haverstein-nim8.”
“¿Qué? ¿Quieres decir el lord? “
“Sí, si usted le muestra esto probablemente él se reunirá conmigo.”
Ark sacó el pergamino que había descubierto en la cueva.

El guardia le lanzó una mirada dudosa y entró en el castillo. Después habían pasado
unos 10 minutos, corrió al exterior junto con un hombre. Él era un caballero de
mediana edad con una barba tupida. En vista de que llevaba una cota de malla
modesta, parecía que no era el Vizconde Haverstein.
8
“-nim” es una expresión usada para referirse a alguien con respeto.
110
Ark
El caballero de mediana edad se presentó como Cross, el General de Defensa a cargo

de la guardia del castillo. Una vez que Ark también se presentó simplemente, Cross
preguntó con una voz urgente.
“Muy bien, Ark ¿Usted fue el que descubrió este pergamino?”
“Sí.”
“¿Por casualidad descubrió algún objeto extraño cerca del lugar donde estaba el
pergamino?”
“Lo descubrí.”
Ark rápidamente sacó la pizarra de su mochila y se la mostró a Cross.

Cross dejó escapar el aliento que había estado conteniendo.
“No sé si debo llamar a esto la guía de Dios, o una broma del diablo.”
“¿Qué quieres decir?”
“Esa pizarra es un objeto que el Vizconde Haverstein-nim ha estado buscando durante

mucho tiempo. Sin embargo, ninguna de las personas que él envió para encontrar la
pizarra han regresado.”
“¿Para qué es esta pizarra?”
“No sé los detalles tampoco. Sólo sé que está conectado a las ruinas que fueron
descubiertas cerca de este territorio. A medida que los años pasaron y su paradero no
se pudo encontrar, el Vizconde Haverstein se dio por vencido con la pizarra al final. Y
luego busco por las ruinas mientras lideraba los Caballeros Slyphid. Sin embargo, para
que la pizarra aparezca después de que el Vizconde dejó...”
Cross estrechó fuertemente la mano de Ark y solicitó.
“Si está bien, ¿no podría entregar personalmente la pizarra al vizconde? Si se da prisa y
le sigue ahora, usted podría ser capaz de coger el Vizconde antes de que llegue a las
ruinas.”
Al mismo tiempo, el nombre de la misión fue actualizada 'Secreto de la Pizarra =

Secreto de la Pizarra II'. El contenido era acerca de encontrarse con Haverstein, que
había salido hacia las ruinas que mantenían una conexión a la pizarra.
111
Ark
‘Wahahaha, eso es todo. He estado esperando para algo como esto.’
Como una chispa brillo en la mente de Ark, la fórmula de ‘búsqueda + mazmorra =

enorme tesoro’ surgió.
No había ninguna razón para dudar. Ark asintió rápidamente. Cross le dio un caballo y
2 soldados.
No importa lo ocupado que estuviera, tenía que hacerse cargo de algunos asuntos
antes de irse. Ark encontró al herrero, tenía todo su equipo reparado, y monto el
caballo. Pero era imposible que Ark, quien organizaba un almacén en la realidad,
alguna vez hubiera montado a caballo.
“Eehuk, eeeeeuhhh!”
Pensar que ya que es un juego, debería funcionar de alguna manera, fue un error.
Antes de que él fuera capaz de andar unos pocos kilómetros rodó y se cayó del caballo
en cinco ocasiones. Él palideció al lado de los soldados, que tenían las riendas del
caballo de Ark para él.
“Ponga su fuerza en los muslos y en posición plana en la parte posterior de su caballo.

Vamos a guiar el caballo.”
*****
“¿No, no podemos descansar un poco antes de ir?”
“Si tenemos que seguir y alcanzar al Vizconde antes de que llegue a las ruinas, no hay
un momento que perder. ¡Arre!”
‘¡Maldita sea, yo estoy diciendo que voy a morir antes de llegar!’
Aunque su estómago se revolvió, no había nada bueno acerca de antagonizar a los

NPCs que estaban afiliados con el castillo del lord.
A pesar de que, por el bien de la nueva habilidad que había aprendido, tuvo que
soportar.
Habilidad Equitación ha aumentado en 3.

Montar un caballo es un poco más fácil.
La habilidad de equitación que apareció cuando estaba a punto de lanzar (subió en 3

cuando el impulso penetraba su espalda baja y se contuvo desesperadamente a sí
112
Ark
mismo.) Después de que Ark fue capaz de enderezar su espalda y mantener las riendas
por sí mismo. Y así, después de un día y una noche de espolear a los caballos como
locos, la forma vaga de las ruinas apareció.
Por suerte, parecía que no era tarde, mientras la vista de los Caballeros Slyphid
reunidos en la entrada ruina fue visible.
Ark y los soldados que había llegado junto con el bajaron de sus caballos y corrieron.
“¡Mi Lord, encontramos la pizarra!”
“¿Qué?”
La persona que volvió la cabeza era un noble de aproximadamente sesenta años de

edad.
Su gruesa cabellera blanca le caía hasta los hombros, y su cara se veía azul por la falta
de oxigenación. Pero sus ojos brillaban con una luz penetrante. Este fue precisamente
el Vizconde Haverstein.
Con un andar digno, se acercó a Ark.
“¿Es usted el viajero que trajo la pizarra? ¿Me la puede mostrar?”
“Sí.”
“No hay duda. Esta es exactamente la pizarra que estaba buscando.”
Después Ark sacó la pizarra para él, Haverstein miró con ojos entrecerrados
temblorosos durante mucho tiempo. El necesito mucho tiempo antes de que fuera
capaz de mover sus ojos hacia Ark de nuevo.
“Es probable que ni siquiera se puede imaginar la gran ayuda que representa esta
buena acción para mí. La regla es que las buenas acciones tienen un precio. Por lo
tanto, yo, Haverstein, tengo la responsabilidad de recompensar sus dolores. Diga lo
que usted desea. Si se trata de la solicitud de un hombre de su mérito, lo escuchare
todo.”
Luces centellaron y cayeron de las pupilas de Ark.
Finalmente, podría recibir la recompensa que había esperado y esperado.
¡Y él iba a escuchar cualquier cosa!
‘¿Debo pedir un objeto mágico? ¿O debo pedir dinero?’
113
Ark
Como Ark agonizó sobre esto y aquello, él descubrió tardíamente algo extraño.
Entonces se dio cuenta de la trampa hábilmente escondida en las palabras de la misión
de Haverstein.
“¿Es una misión apropiada de mi mérito?”
Pensar cuidadosamente acerca de ella, que era una declaración ambigua sin par.
Aunque Haverstein había dicho 'nada', la condición 'apropiada de su mérito’ se adjunta.
Al final, eso significaba que había un límite superior. Pero ya que el mérito no fue
simplemente poner en números, no podía saber cuál era el límite. Entonces, ¿qué
método podría utilizar para adivinar el límite superior?
‘¡Es la dificultad!’
Ark abrió la ventana de búsqueda y lo comprobó. La dificultad era G. Por lo que había
experimentado hasta ahora, para este tipo de dificultad la recompensa ganada seria
solo de 1 de oro en la mayoría, o un objeto de seguimiento.
‘¿Eso es todo lo que puedo ganar con esta búsqueda?’
Su sentimiento de emoción desapareció y fue reemplazado por la consternación.

Para obtener la pizarra, que había tenido que matar a cientos de ratones y derrotar al
Demonio Ratón. Había corrió el caballo para encontrarse con Haverstein hasta el punto
que la espalda casi se le había roto. ¿Pero la recompensa fue sólo 1 de oro?
Luego otra pregunta se levantó en la mente del Ark.
‘¿Es sacar esta pizarra realmente el final? Pero entonces ¿por qué el General de
Defensa me envío todo el camino hasta aquí? Podría haber utilizado sólo los soldados.
Y la búsqueda decía encontrarse con Haverstein, pero no hay nada escrito sobre él
dándole la pizarra. ¡Así es, esta es una búsqueda ramificada!’
Una búsqueda ramificada era uno que cambia basado en la elección del usuario.
Después de muchas cavilaciones, Ark estaba seguro de que se trataba de una
búsqueda ramificada. Una búsqueda diferente relacionada con la pizarra. En otras
palabras, la manera de obtener la recompensa real que Ark quería era diferente.
Ark de repente levantó la cabeza y respondió.
“Lo que deseo es ir a las ruinas con el Vizconde.”
“¿Qué? ¡Usted no puede hacer eso!”
114
Ark
“¿Por qué dice eso? Desde que traje la pizarra que está relacionada con las ruinas, creo
que estoy lo suficientemente cualificado. ¿El Vizconde no prometió una compensación
adecuada por mis méritos, después de todo?”
“¿No lo sabes? Lo digo por tu propio bien. Esa ruina no es sólo un calabozo común.
Esta es la guarida donde la encarnación del demonio está encerrada. ¡No puedo
arrastrar a un civil como si nada dentro de ese lugar!”
“¿Está rompiendo la promesa que hizo usted mismo?”
Ark presiono Haverstein con una voz aguda.

Uno siempre debe mantener una buena relación con los NPCs. Eso era la regla de oro
de Ark. Pero era un asunto diferente si había un mayor beneficio en la línea.
Había muchas maneras de volver a elevar la intimidad que había caído, pero no había
manera de volver a obtener un objeto de misión que había fallado en obtener. Aunque
el NPC fuera un Lord o un Vizconde, si era necesario, incluso podría entrar en un
choque frontal para obtener el beneficio.
“Eres realmente... guk, cough, cough!”
Haverstein, que había estado mirando a Ark, de repente cayó sobre una rodilla
mientras vomitaba sangre.
“¡Mi Lord!”
Los soldados que habían estado en la zona acudieron con urgencia. Pero había una
persona que corrió y ayudó Haverstein más rápido que ellos. Fue Ark.
“Por favor, déjenmelo a mí. Tengo mucha experiencia en el cuidado de los pacientes.”
Mientras rápidamente utilizaba la habilidad Enfermería, el color volvió al rostro de

Haverstein.
Ark habló mientras furtivamente sonrió.
“Usted parece profundamente enfermo. Para explorar las ruinas con un cuerpo como
este... ¿y no es cierto que no hay nadie aquí que sepa cómo cuidar de un paciente?”
“Yo no necesito un cuidador o lo que sea. ¡Tos, tos!”
115
Ark
“No, puedo ver el estado de un paciente. Usted no será capaz de caminar, y mucho
menos blandir una espada, estando así. ¿Seguramente usted no desea convertirse en
una carga para sus subordinados haciendo alarde de su orgullo?”
“Sin-sin embargo...”
“Por favor déme el permiso de curarlo, mi Lord. No, tiene que hacerlo. Yo soy más que
un cuidador también. No puedo dejar a un paciente y marcharme.”
Ark hablo con una expresión decidida.

Haverstein exhalo un suspiro.
Era un suspiro reconociendo la derrota.
Seguido del sonido de los tambores, Ark se dio cuenta de que su elección había sido la
correcta.
Misión ha sido actualizada. Secreto de la pizarra II = Secreto de la pizarra III.
Usted debe explorar la ruina con el Vizconde Haverstein para descubrir el

secreto de la pizarra.
Términos de fallo de misión: Si Vizconde Haverstein muere, perderá

automáticamente la búsqueda.
Dificultad: E+
*****
“¡Ataquen, acaben los monstruos malditos!”
“Ooohhaaaahhh!”
Más del 50 Caballeros Sylphid cargaron y valientemente blandieron espadas y mazas.

Las gárgolas y Goblins que obstruían su camino saltaron, de forma explosiva. Luego, en
las manos de los magos, las llamas estallaron y convirtieron el pasillo en un infierno.
Los Goblins que fueron tragados por el camino de fuego dejaron escapar gritos
horribles y se arrastraron hacia fuera, pero lo que se espera de ellos era un bautismo
de espadas y mazas.
Borrado de decenas de monstruos Ni siquiera tomó 10 minutos.

Ark estaba observando la batalla con ojos sorprendidos.
116
Ark
‘Fuerte.’
Habían pasado dos días desde que habían entrado en la ruina.

El interior de la ruina era complejo, con caminos laberínticos complicados, así que era
imposible distinguir el camino, o estar al tanto de la dirección. Y cada vez que se fue
por una esquina, un increíble número de monstruos cargaban hacia ellos. Sin embargo,
no eran rivales para los Caballeros Sylphid.
Eran caballeros que el lord había conducido personalmente aquí. Incluso su equipo
estaba en un nivel diferente de los soldados rasos. Eran caballeros armados con armas
y armaduras brillantes. Y sus habilidades relacionadas deben estar a un nivel
extremadamente alto, porque fueron capaces de defender cada ataque con sus
escudos, y cada vez que se movían sus espadas, se trataron golpes fatales.
Era la primera vez que había visto la batalla de NPCs - el alto nivel fue el punto en el
que perdió la confianza.
Después de terminar un combate, una cruz apareció por encima de las cabezas de los
Caballeros. Era una señal que indica su nivel hacia arriba.
‘¿Cuánto nivel tienen esos tipos?’
Existían niveles para NPCs, también. Por supuesto, en caso de ganar muchas peleas, su
nivel subiría. Sin embargo, los propios NPCs no conocían el concepto de niveles. Si se
les preguntara cuál era su nivel, devolverían la pregunta, preguntando qué era eso. Y si
se trató de explicarlo en detalle, de repente se enojarían.
En Nuevo Mundo, el nivel de vocabulario, habilidad, y las estadísticas eran ajenos a
ellos; en otras palabras, esos eran sólo los términos de los usuarios.
Incluso la magia o habilidades que les permiten asomarse a la ventana de información
de alguien no funcionan en los NPCs. Por lo tanto, no había manera de que lo confirme,
pero era obvio que estaban a un nivel mucho más alto que el Ark.
“De todas formas, si me quedo con ellos no debe haber riesgo de muerte.”
La dificultad de la misión de El Secreto de la Pizarra era asombrosamente E+.

Era una misión a un nivel en que sería imposible de resolver por sí mismo, no importa
lo que hiciera. Pero si lo hacía con los Caballeros Sylphid, ni siquiera parecía que fuera
a ser difícil.
El problema era la condición de la supervivencia de Haverstein.

Después de entrar en la ruina, la salud de Haverstein era cada vez más débil. Ark, que
había aprendido la habilidad de Enfermería, podía decir que él no tenía mucha vida
restante. Si, por casualidad, Haverstein moría antes de completar la búsqueda, la
búsqueda terminaría en un fracaso y los Caballeros Sylphid volverían al Castillo Jackson.
117
Ark
Esa fue la razón por la que una búsqueda en la que ni siquiera necesitaba pelear
personalmente tenía una dificultad de E+.
“Pase lo que pase, tengo que mantenerlo con vida hasta que se resuelva la misión. Tch,
qué problemático.”
La visión de Haverstein tosiendo junto a él lo fastidio.

Si la búsqueda no tuviera tal condición, no le importaría un comino si Haverstein moría
o no. Más importante aún, tenía que participar en la lucha y golpear a los monstruos
que parecían dejados como montones de experiencia por lo menos una vez.
Incluso esos fuertes Caballeros fueron subiendo de nivel sin descanso. A su nivel, si él
tuviera la suerte suficiente para derrotar a uno o dos de los monstruos,
probablemente sería capaz de obtener un buen montón de experiencia. Sin embargo,
no podía permitirse el lujo de hacer eso. Si él quedara y cuidara de Haverstein, quien
fue empeorando por momentos, era imposible saber lo que podía ocurrir
repentinamente.
“Cough, cough!”
“Estás bien. La enfermedad viene primero a través de la mente. Si mantiene su corazón

firme, puede superar cualquier enfermedad. Tenga valor. No puede perder la
esperanza.”
Mientras hablaba sobre cosas en las que ni siquiera creía, él arrojó la habilidad de
Enfermería y la cara de Haverstein se volvió un poco más brillante.
“Tienes mi agradecimiento. Si yo escucho sus palabras, mi fuerza se levanta como si

realmente aliviara la enfermedad. Sin embargo, soy consciente. Que no importa
cuánto fortalezca mi mente, no hay esperanza para mi vida.”
“Qué estás diciendo.......”
“No, es la verdad. Debido a que mi enfermedad no vino primero de la mente.”
“¿Quiere decir que usted sabe sobre la enfermedad?”
“¿Sabes por qué he venido aquí liderando a los Caballeros con un cuerpo como este?”
La mirada nublada de Haverstein barrió la ruina tristemente.
118
Ark
“Porque es aquí, donde la encarnación del demonio mató a mi padre y me dio esta
enfermedad en mí.”
“¿Demonio? ¿Puedes por favor decirme eso con más detalles?”
“Debería. Como ya has puesto un pie en este lugar, saber esto no estaría mal. A decir
verdad, hace mucho tiempo hubo una terrible calamidad que cayó sobre el Castillo
Jackson. Enterró la tierra en la enfermedad y el hambre.”
“¿Estás diciendo que era obra del demonio?”
“Sí. Era el hacer de este demonio malicioso que vino de un lejano continente. Mis
antepasados de la familia Jackson, que llegaron a saber de esta verdad, se revelaron y
llamaron a los soldados para luchar con el demonio. Pero cuando solo restaba el golpe
final, el demonio escapó, y desde entonces la familia Jackson ha sufrido la maldición
del demonio. Todos los descendientes de la familia Jackson finalmente mueren de una
maldición que provocó una enfermedad terminal una vez que cumplen veinte.”
“¿Qué? Pero el Vizconde es...”
“Que mi vida todavía se aferre a mí es gracias a mi padre.”
Haverstein fuertemente agarró el collar de plata que caía sobre su pecho.
“Como los otros antepasados hicieron, Padre también se esforzó por liberar a la familia
de la maldición. Y luego, en el mismo año en que yo nací, él finalmente se enteró. Que
el demonio que había huido de ese momento se estaba escondiendo en esta ruina. Si
se mata a ese demonio, entonces la maldición terminará. Pero el lugar donde ese
diablo se escondía estaba firmemente cerrado por una fuerza antigua. La pizarra que
trajiste es precisamente la clave para abrir esa habitación.”
Al final de un largo esfuerzo, su padre finalmente había puesto las manos en la pizarra.
Entonces, como Haverstein estaba haciendo ahora, que había llevado soldados y
buscado al demonio.
Haverstein miró fijamente a los Caballeros Sylphid como si significara que podía ver la
apariencia de su padre de aquel tiempo entre ellos.
“En primer lugar, escuche a los soldados que estaban en el borde de la muerte. Dijeron
que se había producido una larga y prolongada lucha. Al final, el resultado fue la
derrota de mi padre. Pero el, con lo último de su fuerza, hizo al demonio una gran
herida. Gracias a que la maldición se ha debilitado, yo soy capaz de vivir a esta edad.”
119
Ark
“Así que eso significa que el Vizconde está sufriendo de la enfermedad, porque ese
demonio malicioso ha recuperado su fuerza.”
“Tienes razón. Y desde hace unos años, las huellas de la maldición incluso han
aparecido en mi hijo de quince años de edad. La fuerza del demonio se ha hecho más
fuerte. Pero la pizarra ya había desaparecido con la muerte de mi padre. Durante los
últimos 3 años traté de encontrar la pizarra, pero fue en vano. En ese momento mi
cuerpo se ha agotado y adelgazado así. Después de haber perdido el tiempo para
esperar más, me fui a la batalla para destruir la puerta con fuerza bruta y castigar al
demonio.”
“¿Si se mata al demonio, la enfermedad del Vizconde también se curara?”

Haverstein negó con la cabeza.
“No, ya es demasiado tarde para mí. Ahora, incluso si mato al demonio no podré seguir
viviendo. Sin embargo, no puedo permitir que mi hijo se encuentre con el mismo
destino que yo. Después de todo mi padre también estaba en la misma situación que
yo, y luchó contra el demonio por mi causa. Esta vez, es mi turno de hacerlo por mi hijo,
como mi padre lo hizo por mí. Y creo que puedo tener éxito. Que hayas traído la
pizarra, es sin lugar a dudas, una revelación de Dios.”
Ark se conmovió hasta las lágrimas.

Un padre por el bien de su hijo, y el hijo por el bien de su hijo, estaban utilizando lo
último de su vida.
Por supuesto, ellos eran los NPCs. A pesar de que parecían gente, no lo eran.
Dentro de esa cara demasiado realista había electricidad que fluía a lo largo de los
cables eléctricos.
A pesar de eso, la luz con la que Haverstein miró a Ark era sincera. Que él mismo se
estaba muriendo, y por su hijo iba a tirar su vida - él realmente pensaba de esa manera.
La mayoría de los NPCs son similares en ese sentido. Aunque había gente mala y buena
aquí en este mundo tal como en el mundo real, por lo menos, la gente aquí no juega
con los sentimientos sinceros de los demás a través de mentiras astutas.
Esa fue la diferencia entre un NPC y un usuario.
“El deseo del Vizconde definitivamente se hará realidad.”
“Gracias.”
Después de que el Ark se ocupó de Haverstein con toda su sinceridad.

Un padre que tirar abajo todo por el bien de su hijo.
120
Ark
Aunque era muy embarazoso, Ark podía sentir la presencia de su propio padre en
Haverstein.
Mientras tanto, su corazón sintió simpatía hacia Haverstein. Tenía que ayudar a
Haverstein en la búsqueda de todos modos. Si se realiza un trato, ¿no sería mejor
hacerlo con sinceridad?
Cuando el día había pasado de esa manera, Ark recibió un mensaje que ni siquiera
había imaginado.
De las habilidades que Ark había aprendido, Enfermería tuvo el crecimiento más lento.
Aunque había cuidado de Johansson unas diez veces, los puntos de habilidad habían
estado en un mero 20. Incluso después de la enfermería que había hecho por
Haverstein hasta ahora, fue en 30.
Pero entonces, de repente comenzó a subir rápidamente, y en un momento había
alcanzado el nivel Intermedio.
A través de la atención impregnada de sinceridad, el nivel de habilidad de

Enfermería ha subido. Enfermería (Intermedia, Activa): Se puede infundir
vida al hacer el cuerpo y el alma del paciente más cómodo con habilidades
cada vez más competentes.
Utilizado en un paciente, el vigor y coraje se incrementan en un 40%.

Consumo de Mana: 10
* Efecto bono Enfermería Intermedio (alma de la enfermera): Puede orar

sinceramente por el paciente y otorgar el efecto de una bendición menor.
Todas las estadísticas se incrementan ligeramente, ya través de la piedad
devota, formarán resistencia a maldiciones relacionadas con la mente.
La boca de Ark se abrió.

No fue porque la habilidad subió, fue debido a la razón.
“¿Eso significa que sabe que traté al Vizconde Haverstein con sinceridad?”
El repentino crecimiento rápido de la habilidad, había sucedido, ya Ark había

empezado a preocuparse sinceramente por Haverstein. Entonces ¿no significaba eso
que el cambio de la actitud de Ark influyó en el crecimiento de la habilidad?
Por supuesto, no era algo que fuera físicamente imposible.
Nuevo Mundo era un sistema que escanea el cerebro y controla el personaje con las
ondas cerebrales del usuario. Las emociones eran, al final, unas de las ondas cerebrales.
121
Ark
Era posible para el sistema entender los cambios en las emociones. Pero incluso para
esa parte de influir en el crecimiento de la habilidad...
Afirmando que era simple.
‘Ya se trate de la interacción con un NPC o aprender una habilidad, el efecto se

maximiza si se hace con sinceridad.’
Era un principio que era tan natural en la realidad. Pero, ¿quién habría pensado aplicar
este principio, incluso en un juego?
Era una chocante destreza tecnológica, y un descubrimiento sorprendente.
Por el error en la Aldea Harun, Ark estaba todavía en un estado que estaba muy lejos
de los demás solicitantes. A pesar de que había recibido una bonificación de 12 puntos
gracias a su título especial, lo que representaba la mitad de un mes de diferencia en el
progreso era difícil.
Aunque sería agradable si pudieran tomar una siesta como en el cuento del conejo y la
tortuga, pero era mejor no esperar eso. Pero ahora parecía que podía encontrar la
manera de reducir esa diferencia.
‘Todavía hay muchos sistemas no identificados en Nuevo Mundo. ¡Si me entero de

todos ellos, ponerse al día con ellos no es sólo un sueño lejano! ¡Así es, la respuesta
estaba justo en frente de mí todo el tiempo! De todas formas la diferencia de los
usuarios que iniciaron al mismo tiempo, es eso y sólo eso. Si voy a ir por delante de los
demás, entonces no puedo sólo seguir lo que hacen los demás.’
Vio una nueva esperanza.
Después, Haverstein vomitó sangre con más frecuencia.

Mientras su chispa de la vida continuó parpadeando, su salud se deterioró hasta el
punto en que no podía reconocer a nadie. Cada vez que eso ocurrió Ark usó su
habilidad Enfermería Intermedio y forzosamente mantuvo su vida en su lugar.
Para la realización de la misión, para el crecimiento de la habilidad y de pequeño deseo
de este desafortunado NPC...
*****
“¡Por fin hemos llegado!”
Una luz de emoción se elevó en el rostro ceniciento de Haverstein.

Habían pasado cinco días desde que habían entrado en las ruinas. El grupo había
llegado por fin a su destino. Una puerta de piedra maciza grabada con patrones
complicados.
122
Ark
El demonio que estaban buscando se escondía detrás de esta puerta.

La puerta de piedra emitía un aura triste, tenía un espacio en un lado que era lo
suficientemente grande como para adaptarse a la pizarra.
Haverstein miró hacia Ark y asintió con la cabeza. Con una expresión tensa, Ark se
acercó a la puerta de piedra y apretó la pizarra. Luego las ruinas retumbaron mientras
la puerta de piedra se abría lentamente.
“¡Todo el mundo prepárese para la batalla, vamos a entrar mientras protegemos el

Vizconde!”
“¡Sí!”
Un espacio de la ruina que era completamente diferente del interior apareció. Paredes
de piedra irregular, y el techo estaba tachonado con estalactitas como los colmillos de
un demonio. Era una sala colosal realizada por la fuerza de la madre naturaleza.
Sucedió cuando caballeros se quedaron atentos en todos los lados y llegaron al centro
de la sala.
-Monstruo Jefe Tejedor de Sueños Retorcidos Debra ha aparecido.
“El demonio ha aparecido!”
Ark gritó de sorpresa. Al mismo tiempo, la entrada opuesta vomitaba un aura negra.
Habiendo recibido la advertencia de Ark, los Caballeros apresuradamente elevaron sus
escudos, pero la enorme conmoción impresiono mucho a 3 ~ 4 personas.
“¡Kekekeke, efímeras personas sin miedo en sus cabezas se han arrastrada hacia la
muerte!”
Dentro de la oscuridad, la vista de un enorme ser que parecía ser de unos buenos 10
metros apareció a la vista. Con una armadura de oscuridad y una espada enorme, la
capa rojo sangre en su espalda revoloteó mientras emitía un aura sombría.
El cuerpo de Debra se retorció como una tempestad, y al entrar en contacto con el
aura negra, los valientes Caballeros cayeron en pánico.
“¡E-es Debra!”
“¡El Tejedor de Sueños Retorcidos Debra!”
123
Ark
“¡No tengas miedo, este hijo de puta es sólo el monstruo cobarde que se acurruco
escondiéndose dentro de la puerta de piedra!”
Haverstein exprimió su vigor y gritó. Sólo entonces los Caballeros recuperaron su

atención y se apresuraron hacia Debra.
“¡Kekekee, tontos cachorros recién nacidos!”
Chispas de un azul profundo volaban cada vez Debra abría su boca.

Este abanico toda la longitud de esa enormemente grande espada. Con un solo golpe,
3 ~ 4 soldados se hicieron añicos, ya que quedamos impresionados. Los Caballeros
Sylphid que habían mostrado su fuerza invencible, ya que habían cruzado a través de la
ruina, no fueron rival para Debra.
Las profundas chispas azules que salían de su boca derritieron sus armaduras, y como
la espada voló en serie, los Caballeros se derrumbaron con una, dos heridas. Pero los
Caballeros Sylphid no se rindieron y sin fin sitiaron a Debra con una lluvia de espadas.
Los magos cercanos alejándose también lanzaron rayos y llamas.
En los consecutivos, destellos que estallaban, Debra debe haber recibido un golpe,
porque se tambaleó.
“¡Hoy es tu final!”
Uno de los Magos gritó mientras lo desgarraba una habilidad de combo? o de

penetración?
Entonces, una luz roja envolvió a Debra y el número de su Salud cambio,
aproximadamente la mitad apareció por encima de su cabeza.
La moral de los Caballeros de pronto se levantó.
“El hijo de puta ha perdido ni siquiera la mitad de su salud!”
“¡El momento es ahora, acabar con él!”
“Keuk, cabrones...”
Los ojos de Debra brillaron y un aura negra se elevó.

Envueltos en el aura, los Caballeros pusieron expresiones vacías como si estuvieran
hechizados de alguna manera, y de repente empezaron a pelea entre ellos.
“¡Es magia de encanto! ¡Magos!”
“¡Sí!”
124
Ark
Los Magos, que estaban fuera de los límites del aura, pronunciaron rápidamente un
conjuro.
Resistencia a conjuros, Desvanecimiento de Hechizos, Fortalecimiento de Fuerza de
Voluntad y otros hechizos desplegados en la zona. A pesar de ello, los Caballeros
fueron incapaces de sacudirse el embrujo y fracasó. Por el contrario, la situación se
hizo más grave y 3 ~ 4 de ellos fueron derribados por las espadas de sus amigos.
La vergüenza se repartió en las caras de los magos.
“¡Los hechizos no lo están disipando!”
“Todo el mundo por favor, cálmese, no importa quién sea nuestro oponente, estoy
seguro de que vamos a ser victoriosos.”
En ese momento de desesperación, la voz de Ark resonó en pasillo.

Las pupilas de los Caballeros hechizados gradualmente se enfocaron y de repente
volvieron en sí.
Fue el poder de la habilidad de Enfermería. Incluso cuando empezó la lucha, no había
habido nada Ark pudiera hacer.
Fue el ataque de Debra, lo que podría dejar fuera unos dos o tres Caballeros, y
sacándolos en estado crítico. Si el nivel 16 Ark fuera rozado, definitivamente caer en
estado crítico. Lo único que podía hacer era cuidar de Haverstein en la parte posterior.
Pero la situación cambió mientras los Caballeros Encantados peleaban entre ellos y
sufrían heridas. Debido a que no eran simples Caballeros y fueron capaces de hacer
mucho daño el uno al otro, se habían convertido en los pacientes de Ark.
Cuando se utiliza la habilidad de Enfermería en un paciente, el efecto especial del
Intermedio, bendición menor, fue concedida. Gracias a eso, fueron capaces de resistir
el embrujo, que era una maldición de la mente, y quitárselo de encima.
No sólo eso, sino que un bono de vigor y valor del 40%, y 3 puntos para todas las
estadísticas. Por supuesto, el ataque y la defensa del Caballero aumentó, y velocidad
de lanzamiento del mago hizo más rápido.
“¡Oooohhhhhhh, mi fuerza está creciendo!”
“¡Podemos ganar! ¡Acabemos con Debra!”
Los Caballeros vitorearon y con una carrera que blandieron sus espadas. Debra exploto
con un aullido de furia, pero no había nada que pudiera hacer.
Eso era porque Ark no estaba dejando a los soldados descansar.
"Por favor, dense prisa y pónganse de pie. La victoria está justo en frente de vosotros.
A pesar de que es el demonio, el espíritu de lucha de todo el mundo no debe ser
125
Ark
derribado. ¡A través de ese inquebrantable espíritu de lucha y coraje, sin duda se

convertirán en héroes escritos en la historia! "
“Haa haa, mi resistencia ha tocado fondo. Déjame descansar un poco...”
“¡Sal ahí fuera y lucha! ¡Su valentía nos llevará a la victoria!”
“¡Oooohhhhh! ¡La, la energía está creciendo! ¡Ven a mí, demonio!”
Mientras la voz de Ark sonaba, los caballeros que habían caído uno tras otro se
pusieron en pie y alzaron sus espadas.
De repente, como los Caballeros como zombis volvieron a la lucha, la vida de Debra
cayó rápidamente. Cuando se desplomó a 10%, cayó sobre una rodilla. Entonces
Haverstein, que había estado dirigiendo los Caballeros, subió al cuerpo de Debra y
empujó su espada hacia su garganta.
“Muere, demonio... kaa!”
De repente Debra estiró su brazo y agarró la garganta de Haverstein.
“Kekekekeeuk, ¿se sintió bien el sufrimiento?”
Debra levantó lentamente su cuerpo. Los gritos de incredulidad se escucharon a partir

de los Caballeros que lo rodeaban.
“¡Vida, su vida....!”
“Oh, Dios mío, ¿significa que este bastardo es inmortal?”
La capa de Debra revoloteó mientras hacía girar su cuerpo y su vida se restauró hasta
el 100%.
Ark se lanzó a través de los Caballeros desconcertados.
“VIZCONDE!”
Morir ya no era el problema.

Si Haverstein moría, la búsqueda habría sido un fracaso.
‘¿Vine hasta aquí y que la búsqueda fuera un fracaso? ¡De ninguna manera!’
126
Ark
Mientras Ark corría hacia Debra el blandió su espada. Fue un ataque que Ark había
predicho. Ark utilizo rápidamente el Combate Cuerpo a Cuerpo, y lo evadió. Luego sacó
la espada a un lado y golpeó la mano del hijo de puta con todas sus fuerzas.
Un golpe fatal explotó y a Debra se le escapo Haverstein.
Ark lo atrapó y se trasladó urgentemente atrás.
“¡TU! ¡¿Cómo te atreves?!”
Con un grito furioso, Debra corrió hacia él.
“¡Mira eso! ¡Ese extraño está luchando por el Vizconde con su vida en la línea!”
“¡Todo el mundo protejan al extraño!”
Los Caballeros, motivados por la acción de Ark, cargaron hacia adelante. Pero ahora,
no importa lo mucho que atacaran con sus espadas, la vida de Debra no disminuyó. ¡En
otras palabras, era inmortal!
Debra ni siquiera se preocupó de sus ataques y se abrió paso, balanceando su espada
como un rayo.
Ark apresuradamente se paró frente a Haverstein y levantó su espada.
BAM, con un choque fuerte su vida se redujo a menos de la mitad.
‘SANTO CIELO, SI ME ATROPELLA UNA VEZ MÁS ¡SE ACABO!’
Su vista se volvió borrosa. En ese momento la espada volvió a subir y callo con una
fuerza que dividía el aire.
"¡No! ¡Todo el mundo concentra su poder mágico! ¡Tele-transportar! "
Los Magos concentraron su poder mágico en Ark y Haverstein.

La magia para tele-transportar a otra persona era un hechizo Avanzado de 7 Círculos.
No era un hechizo que estos 4 ~ 5 Magos de Círculos podrían producir.
Pero como 5 Magos integraron su poder mágico con 'La fuerza de voluntad de
Exchange" se completó el hechizo de 7 Círculos.
Con un flash, Ark Haverstein fueron transportados en alguna parte.
La espada de Debra golpeó el suelo justo después de eso.
127
Ark
Capitulo 6 - Caballero de los Gatos

-¿Qué es este lugar?-
Ark echó un vistazo a su alrededor.

La oscuridad era tan espesa, no se podía ver a un centímetro de la zona que los
rodeaba.
-Si era una Tele-transportación, no debería ser tan lejos...
La distancia que uno podía ser Tele-transportado era de sólo 200 metros. Además, era
un hechizo en el que no se podía designar una coordenada. Solo te puede trasladar a
un lugar aleatorio en los alrededores. Sin embargo, la razón por la que pertenecía a la
categoría de hechizos avanzados era porque si un mago utilizaba Tele-transportación,
demostraba un enorme poder.
Hubo muchos casos en los que un mago con una defensa débil fue atacado por un
guerrero antes de que pudiera pronunciar un hechizo. Él entonces utilizaba Tele-
transportación, que tenía un tiempo de lanzamiento corto. La distancia no era mucha,
y las coordenadas no podían designarse tampoco, pero era el hechizo más útil para
aparecer detrás de un luchador desconcertado.
Hubo una inmensa diferencia en las tasas de supervivencia de los magos que no
aprendieron Tele-transportacion y los que lo hicieron.
‘De todos modos, parece que he sobrevivido gracias a ella.’
Mientras Ark vagaba alrededor, pronto descubrió a Haverstein, que se había

derrumbado en la zona.
-¡Vizconde, por favor vuelva a sus sentidos!-
Haverstein débil y temblando abrió los ojos.
-Es Ark... Usted sobrevivió. Qué alivio.-
Haverstein murmuró con voz apagada.
-Por favor, vuelva a sus sentidos. No puede volverse débil. ¿No tiene que llevar a cabo
la venganza de su padre?-
128
Ark
-Te equivocas. Incluso si escucho tus palabras...la fuerza... no vuelve... Los soldados
han sufrido demasiado... Incluso la venganza de mi padre... Ni siquiera pude proteger a
mi hijo...que patético... ¡Cough!-
Haverstein vomitó sangre bruscamente. Poco después, él agarró su collar de plata, lo

arranco, y lo saco para Ark.
-Ark, mi hijo es fuerte... sin lugar a dudas, va a crecer fuerte... dile esto a ese niño..."Lo
siento no pude protegerte... Y asegúrate de proteger a tu hijo..." díselo... ¿Puede usted
prometerme... que va a vivir y decirle...?-
-Entiendo.-
Usted ha adquirido Collar de Plata con Manchas de Sangre del

Vizconde Haverstein.
-Gracias...-
El brazo de Haverstein, débil y tembloroso, cayó sin fuerzas. Entonces su cuerpo se

volvió poco a poco transparente.
Ark apretó suavemente los dientes. El cuerpo había desaparecido. A pesar de que no
era nada nuevo, con esta escena, él una vez más recordó el hecho de que los NPC no
son humanos. Sin embargo, su corazón estaba triste.
Aunque era un NPC, él era alguien que Ark había cuidado a su manera. Ark le había
cuidado con sinceridad. Ver como alguien desaparecía ante sus ojos lo inundo con una
mezcla indescriptible de emociones.
Luego, el sonido de los tambores sonó en sus oídos.
‘Ah, eso es correcto. Maldita sea, si Haverstein muere entonces la misión es un fracaso,
¿no?’
Para que termine en un fracaso después de sufrir tanto... Pero explotar de ira sería
inútil.
Una persona muerta no desaparece. Los NPCs también eran lo mismo. El único punto
que difiere de la realidad, era que cuando los NPCs mueren otro que podría
desempeñar su papel en su lugar aparecerá pronto. ¿No era en la realidad de esa
manera también?
Mientras Ark tenía esos pensamientos, la ventana de misión se abrió.
Los ojos de Ark se agrandaron.
129
Ark
-¿Eh? ¿Qué?-
Secreto de la pizarra III -> Entregar el recuerdo al Hijo del Vizconde

Haverstein
La muerte del Vizconde Haverstein estaba predeterminada; aunque es

lamentable, sólo puede aceptarlo. Sin embargo, te ha dejado su voluntad a
ti, en quien el confiaba, entregar el recuerdo a su hijo. Como su voluntad
prescrita, debes escapar de la ruina y entregarlo a su hijo en el castillo.
Tenga en cuenta, si usted muere a partir del momento en que reciba esta
misión, el recuerdo desaparecerá y automáticamente fallara la misión
también. En caso de fallo, puede sufrir sanciones en la partida relacionadas
con esta misión, así que ten cuidado.
Dificultad: E+
Sorprendentemente, la misión aún no había terminado.
‘Espera, después de todo la misión no decía realmente que tenía que matar a Debra.’
Nuevo Mundo era un juego con un alto nivel de libertad.

Con la misión era lo mismo también.
Era lo mismo que ir a la ruina acosando a Haverstein. El objetivo de la misión podría
cambiar de forma fluida siguiendo las elecciones del usuario. Si Debra hubiera sido
derrotado, entonces Ark hubiera recibido una recompensa y habría terminado así.
Incluso en el caso de que no podía ser derrotado, había espacio para otra opción.
-Eso es correcto. Dado que el objetivo era encontrar el secreto de la ruina, hurgando
en toda la ruina y encontrar a Debra ya era suficiente para completar esta misión.
Entonces esta búsqueda es otra rama.-
Debido a que esta era una misión que sólo podía ser recibida con una cierta cantidad
de intimidad acumulada con Haverstein.
-De todos modos, es un alivio, pero ¿qué hago con esto? Desde que han dejado claro
lo de no dejarme usar trucos...-
130
Ark
Ark murmuró con una voz molesta.

En cualquier caso, era difícil salir de la ruina de nuevo por sí mismo. Entonces mientras
Ark leía la explicación, él estuvo considerando si debería suicidarse.
Cuando un usuario muere, se despertaba en la base de suministro registrada.
El último lugar que había registrado era el Castillo Jackson. Aunque se reducirían sus
estadísticas, él estaba acostumbrado a la restauración de las estadísticas.
Si todo lo que tenía que hacer era restablecer las estadísticas y entregar la misión, él
sería capaz de completar una misión rango E+.
Ahora pensaba en sólo renunciar a la búsqueda. Sin embargo, él negó con la cabeza.
Era una misión que se había vinculado varias veces. ¿Quién sabía qué tan grande sería
la recompensa? También, sus sentimientos pesan en su decisión.
Si es posible, quería cumplir con la última petición de Haverstein.
‘Él era un NPC que no era aficionado a muchas personas de todos modos, por lo que
debería tratar de hacer todo lo posible. Obtener las sanciones del objeto me preocupa
también...’
Debido a que no había entendido correctamente un mensaje sencillo en la Aldea

Harun, había habido un momento en el que había sufrido horriblemente.
Si algo parece sospechoso, era bueno estar en el lado cuidadoso.
‘Entonces, ¿Por dónde tengo que ir de todos modos? En vista de que él me dio la
misión, parece que hay una forma de salir... bueno, no hay nada que pueda hacer
además de tratar de moverme por ahora.’
Ark presiono su mano contra la pared y caminó en la oscuridad.

Era la forma más sencilla de escapar del laberinto.
Había un pequeño pasaje cerca de los alrededores, un espacio circular. Cuando siguió
ese pasaje hasta el final, un amplio espacio apareció una vez más.
Fue cuando se había encontrado con ese tipo de espacio tres veces. De repente se oyó
el ruido de algo que se mueve rápidamente en la oscuridad. Mientras Ark dejaba de
caminar, una luz roja brilló bruscamente delante de sus ojos.
Usted ha sido atacado. Salud -5.
‘¡Es un enemigo!’
Ark sacó rápidamente su espada. Al mismo tiempo, oyó un sonido de deslizamiento en

toda la cueva. No era el sonido de una o dos personas. En los siguientes momentos, se
131
Ark
abalanzó repentinamente hacia él. A pesar de que no tuvo ningún daño grande, su
salud estaba siendo succionada de manera constante.
Si este enemigo podía reducir su salud así de rápido con 5 puntos de daño, entonces
probablemente había un centenar de ellos, por lo menos. Con toda esa cantidad junta,
aunque sus oponentes fueran ratones, era una situación peligrosa. Cuando su salud
estaba cerca de la mitad, Ark levantó la cabeza.
"¡Espíritu del gato!"
¡Nyaaaaa~!
El grito agudo se extendió a través de la cueva. En ese momento, la corriente de los
ataques sin sentido acababa de terminar.
‘¿Están atrapados en la parálisis?’
Ark rápidamente levantó su espada para acabar con ellos. Inesperadamente, cientos
de pares de ojos amarillos se balanceaban justo delante de él. Eran ojos que brillaban
con sed de sangre. La cueva se volvió fría.
‘Maldita sea, no se paralizaron. ¿Qué falló?’
El Espíritu del Gato Intermedio paralizaba ratones con una probabilidad del 100%. Pero
cuando se utiliza contra monstruos pequeños, había una probabilidad del 50% de
fracaso. Al final, eso significaba que era un 50/50, pero había probado y fallado en esa
oportunidad.
Además de eso, el consumo de maná del Espíritu del Gato Intermedio era 100. Si se
utilizaba una vez, ya no podía usarlo durante 10 minutos hasta que su maná fuera
completamente restaurado.
Mientras Ark se retorcía de angustia, los ojos lentamente se acercaron.
De repente, oyó una voz aguda.
-Deténgase. Él no es un enemigo.-
Al mismo tiempo, el peligro desapareció como si estuviera soñando. Incluso hasta

entonces, sólo había visto los ojos amarillos de sus oponentes. Ark había pensado que
era a causa de la oscuridad. Pero la zona donde estaban los ojos se volvió nebulosa, y
pudo distinguir una forma, incluso en la oscuridad apareció.
-¿Ga-gato?-
132
Ark
Lo que rodeaba a Ark era una manada de cerca de un centenar de gatos. Gatos de
todas las variedades que se podían encontrar en la enciclopedia de la vida, incluso
gatos que nunca había oído hablar de se mezclaron allí.
"Hm, ¿cómo es que usted utilizó esa Habilidad de los Meow?"
Entonces oyó de repente una voz justo en frente de su nariz. Cuando volvió la cabeza,
una chica estaba acercando su nariz a Ark y oliéndolo. Ark se tambaleó hacia atrás con
asombro.
‘¿Una chica? Pero, ¿qué pasa con esas orejas y la cola?’
Mientras Ark examinaba su objetivo, sus ojos se abrieron.

La apariencia de la persona que se le acercaba con su nariz era, sin duda, una niña. Su
cara era bonita y la forma del cuerpo presionando por encima de las prendas de cuero
firmemente aferradas era espléndida también. Pero había orejas puntiagudas que
aparecían encima de su cabeza, y por la parte trasera de sus nalgas, había una cola
larga, balanceándose suavemente.
Ella era como una mujer en un traje de gato que de vez en cuando aparecía en las
revistas de contenido para adultos.
Mientras la chica lo miró con ojos redondos, ella bruscamente abrió la boca.
-Soy Jana. ¿Usted?-
-¿Uh? Yo-yo soy Ark.-
-Sólo estoy preguntando por si acaso, pero usted es un ser humano, ¿no?-
Cuando Ark asintió con una expresión aturdida, Jana se dio la vuelta.
-Yo no sabía que un humano podría realmente venir... de todos modos, sígueme.-
Ark no sabía cómo responder y estaba un poco apático.
‘Bueno, ya que no parece haber ninguna hostilidad.’
Al final, Ark guardó su espada y siguió la cola pendular de esa mujer.

Los gatos lo seguían desde muy cerca rodeándolo. La visión de los gatos que sostenían
la cabeza alta y marchaban, como si ellos estaban escoltando a un prisionero, hizo que
la tensión en su cuerpo se desmoronara lejos de una vez, y la risa lo tentaba.
Después de caminar unos 30 minutos, un espacio con la luz difusa y nebulosa apareció.
133
Ark
Una quincena de personas que se parecían a Jana se reunieron en el centro de un

espacio lleno de un centenar de gatos, y una anciana de una gigantesca estatura
estaba sentada en el centro.
Ella, aunque era grande de cuerpo, no significaba que fuera por músculos. Eso
significaba que tenía una figura firme, como la de un globo.
Por supuesto, había orejas de gato y una cola unidas a ella también.
"¿Qué demonios?, ¿qué es esto? ¿Tierra Cosplay? ¿Eso es lo que es esto? '
En Nuevo Mundo, Bestia era también una raza que los usuarios podían elegir. Sin
embargo, normalmente una Bestia se hacía sobre la base de un lobo. Nunca había oído
hablar de una raza de gato.
En ese momento, Jana se acercó a la anciana y le susurró algo.
La anciana le preguntó con una expresión un poco sorprendida, -Ven pronto, extraño.
Soy la mayor de los Meow; me llama Hassan. ¿Es cierto que usted utilizó una habilidad
de los Meow?-
-¿Habilidad de los Meow?-
-La fuerza del gato heroica que domina completamente ratones.-
‘Así que ella estaba hablando del Espíritu del gato.’
-Sí, ¿hay algún tipo de problema?-
La voz de Ark fue ligeramente hostil.

Había sufrido por Debra, Haverstein había muerto y había sido abatido aquí después
de luchar en una cueva en medio de la nada. Aunque esto no era tan malo como la
realidad, estaba empezando a sentir un poco de dolor, incluso dentro del juego. Así
que incluso para Ark, no había ninguna razón para que las buenas palabras salieran.
Sin embargo, Hassan abrió la boca de nuevo, como si eso no importara.
-¿Dónde aprendió esa habilidad?-
-La aprendí cuando recibí el título.-
-¿Título?-
-Se trata de un título llamado Maestro Ratón.-
-¡Maestro Ratón!-
134
Ark
Los ojos de Hassan se agrandaron. Sus orejas y la cola también se elevaron. Era
exactamente la imagen de un gato gordo en estado de shock.
Eso no fue todo. La gente y los gatos que se habían reunido en su entorno también
miraron a Ark con los ojos muy abiertos.
-Desde la antigüedad, el título de Maestro Ratón sólo fue otorgado a un valiente que
mató a un Ratón Oso Negro. Pero el Ratón Oso Negro ya es una raza que se ha
extinguido. Lo que queda es el secuaz de Debra. Aun así, si ha recibido el título de
Maestro Ratón... ¿estás diciendo que mataste al secuaz de Debra?-
-¿Hombre de confianza de Debra? No estoy seguro, pero es verdad que yo maté un

Ratón Oso Negro.-
-¿Estás diciendo la verdad? Ent-Entonces, ¿No viste la pizarra allí, por casualidad?-
-¿Estás hablando de esto?-
Ark sacó la pizarra sin mucha consideración.

Era un elemento que ya había cumplido su propósito de abrir la puerta a la habitación
de Debra. Pero Hassan se comía la pizarra con los ojos, profundamente conmovida,
corrió a abrazar Ark, y lo frotó con su cuerpo en forma de globo.
-¡Usted vino, por fin llegaste! ¡Sabía que vendría! ¡Buscador de la Verdad! "
-¿Qué estás diciendo? ¿Qué pasa? ¿Otra vez, qué es un Buscador de la Verdad?-
No había hombre en alguna parte que sería feliz con esta anciana que lo ataca con
todo su cuerpo.
Mientras Ark hacia una mueca y la empujaba, Hassan se rascó la cabeza con una
expresión un poco avergonzada.
-Ah, yo estaba un poco emocionada e hice el ridículo. Bueno, eso es correcto. Es

probable que no conozcas bien la situación todavía. Por supuesto que no la conoces.
Pero no te preocupe. Porque yo se lo explicare poco a poco.-
Hassan volvió a sentarse en su silla y comenzó a hablar.
-Como puede ver, nosotros somos Maban, Bestias. Incluso entre ellos, somos los
honorables Meow que sirven al Sabio Gato. La ruina encima de nosotros era
originalmente nuestro templo. Sin embargo, Debra de repente apareció trayendo a los
monstruos, y nos lo arrebato. Entonces, temiendo nuestra fuerza, el bastardo
encarceló al resto de nosotros en un lugar como este.-
135
Ark
-¿Encarcelada? ¿Usted fue encarcelada aquí? -Ark preguntó con una expresión tonta.
Entonces ¿Significaba que este lugar era una prisión? ¿El lugar al que había volado a
través de la oportuna Tele-transportación era una prisión?
¿Entonces, también quiere decir que no había una salida?
En cualquier caso, Hassan continuó. -Para estar seguro, Debra, temiendo que podría
escapar de la prisión, confió la llave a su hombre de confianza, fue y lo selló en un
desierto lejano.-
En ese momento, Ark cayó en la cuenta.
-¿Clave? Entonces esta pizarra...-
-Sí, esa pizarra es la única llave que puede abrir todas las puertas en el templo. Y el
Ratón Oso Negro que derrotó definitivamente fue el hombre de confianza que se
escapó con la llave.-
El rostro de Ark se iluminó. Si ese fuera el caso, ahora ni siquiera era un problema
encontrar el camino de salida. Podía darse el lujo de ser relevado.
-Claramente capto la situación. Sin embargo, no lo entiendo.-
-¿Qué quieres decir?-
-Ya he peleado con Debra una vez. Estaba cerca de ser invencible, un bastardo
absurdamente poderoso. Pero para ese tipo de persona que temer su fuerza y que
encarcelarlos, e incluso esconder la llave lejos es algo que no puedo entender.-
Ante las palabras de Ark, la cara de Hassan se llenó de orgullo.
-Eso es porque somos descendientes del Héroe Maban.-
-¿El Héroe Maban?-
-Oh, ¿No sabes?-
Una mirada decepcionada brilló en el rostro de Hassan.
-El Héroe Maban fue uno de los 7 héroes que salvaron el pasado continente de la crisis.
En otras palabras, ¿deberíamos decir que él era uno de los guerreros más fuertes del
continente? Y nosotros somos la tribu que ha servido al héroe Maban desde hace
mucho tiempo. Bueno, esa no es la única razón por la Debra nos teme...-
136
Ark
Hassan, que ensombreció ante la sola idea de Debra, enseñó los dientes ligeramente.
-Desde hace mucho tiempo, los guerreros han venerado al Héroe Maban y han seguido
sus pasos. Los Meow llaman a esa gente “Buscadores de la Verdad” y se les
encomendó la función de guiarlos por el camino correcto. Pero con el fin de
convertirse en un Buscador de la Verdad, hay una etapa que hay que pasar primero.-
-¿Una etapa que se debe pasar?-
-Sí, el Héroe Maban es el héroe del culto Meow. Para ver si uno está capacitado para
seguir sus pasos, primero hay que recibir la prueba de los Meow. Su primera etapa se
puede pasar matando al menos a diez mil de lo que puede llamarse enemigo natural
de los Meow, Ratones. Sólo cuando eso es posible uno puede decir que ha comenzado
el primer paso como Buscador de la Verdad.-
‘¡Diez mil ratones!’
Esa fue la tarea que había terminado como una misión recibida de la Aldea Harun. Pero
nunca había soñado que podría ser el camino para convertirse en un Buscador de la
Verdad.
-Pero eso no es todo. Para recibir el reconocimiento como un verdadero Buscador de

la Verdad, hay que derribar lo que los Meow llaman su mayor enemigo, el Ratón Oso
Negro. Con eso, como amigo de los Meow cuyos corazones están llenos de odio y rabia
hacia los ratones, tú serias capaz de recibir la calificación para entrar en el camino del
Buscador de la Verdad. ¿Es por eso que fuiste capaz de aprender una Habilidad de los
Meow?-
Hassan habló con una expresión seria.

Al principio, los Meow y los gatos habían mostrado interés en él con los ojos
chispeantes. Pero ellos deben haberse aburrido rápidamente, porque estaban
estirándose y bostezando a su antojo. Al ver esto, parecía que los gatos entienden la
frase “como les plazca”. De todas formas, más o menos Ark entendió la situación hasta
ahora.
-Por eso yo sabía que un Buscador de la Verdad como tu aparecería delante de

nosotros un día. Desde que el Ratón Oso Negro que se fue al mundo exterior no es
otro que el esbirro de Debra.-
thu-thu-thump.
137
Ark
Cuando las palabras de Hassan terminaron, la ventana de información apareció.
- Usted tiene desenredado todos los complicados secretos de la antigua reliquia Pizarra
Misteriosa.
Inteligencia se ha incrementado en 10, la Fama ha aumentado en 100.
Usted ha adquirido una nueva estadística.
El conocimiento de antiguas reliquias (+10): El nuevo conocimiento de la investigación de

reliquias antiguas ha llegado a sus manos.
Nuevo Mundo es un continente que guarda muchas leyendas y secretos que no se han
descubierto todavía. Mediante la recopilación de una antigua reliquia, se ha hecho posible
para que usted descubra los secretos ocultos de este mundo, uno por uno.
Este tipo de conocimiento proporcionará otra misión ramificada para las peticiones que se
le han confiado a usted y, dependiendo de la situación, le ayudará a recibir una
recompensa mayor. Distribuir las estadísticas es imposible, y si usted adquiere una antigua
reliquia o descubre una verdad oculta, la estadística se incrementará.
‘Oh, ¿qué es esto? ¿Hay una especie de bono también?’
La mandíbula de Ark cayó. Debido a que dentro su corazón se había decidido por una
profesión relacionada con el combate, era una pena que la estadística era la
Inteligencia que era innecesaria, ¿Pero no era gratis de todos modos? Además de eso,
ya que había conseguido Fama así, sentía que podía volar, estaba tan feliz. Pero los
mensajes no terminaron ahí.
Usted ha obtenido información sobre el antepasado de los Meow, el Héroe

Maban.
Con esto, usted ha dado el primer paso como Buscador de la Verdad al

seguir los pasos del legendario guerrero, el Héroe Maban. Es posible
cambiar de trabajo a Caminante Oscuro, la profesión única de un Buscador
de la Verdad.
Si cambia de profesión, será posible aprender las habilidades inherentes de

un Caminante Oscuro. Además, como característica de profesión, también
hay casos en los que no se puede aprender algunas habilidades comunes.
¿Quieres cambiar de profesión?

138
Ark
‘¡Así que incluso hay un cambio de trabajo relacionado con la misión del Secreto de la
Pizarra!’
El corazón de Ark golpeaba salvajemente.

¡Esta fue una de las profesiones ocultas de las que sólo había oído hablar!
A pesar de haber jugado muchos juegos en línea hasta ahora, esta era la primera vez
que había encontrado personalmente una.
Las profesiones ocultas típicamente reciben bonos de estadísticas superiores que con
profesiones comunes. Dada la extrema dificultad de encontrar una, esta recompensa
era cuestión de tiempo. Además, había habilidades únicas que sólo se obtienen en una
profesión oculta, y con su uso, se podría demostrar una fuerza increíble.
Esa fue la razón por la cual los usuarios no cargan información sobre las profesiones
ocultas.
Aunque no fue la avaricia de querer monopolizar la información difícil de encontrar,

más que eso, la razón de ocultar una habilidad distintiva sólo obtenible de una
profesión oculta fue aún mayor. Cuando los usuarios entran en una pelea entre sí, si el
oponente no sabía la habilidad del contrincante, y luego incluso eso sería una gran
ayuda.
‘¡Esta es una oportunidad increíble!’
Su emoción era grande después de todo. Pero Ark dudó por un momento.
Si lo pensaba detenidamente, no era sólo una buena cosa.
Por así decirlo, una profesión oculta fue en parte una profesión especializada, así que
había muchos casos en que las habilidades se inclinaban hacia un lado. Si una persona
que quería ser mago pasó a encontrar una profesión oculta especializada en magia,
entonces ellos serían capaces de disfrutar de un enorme efecto adicional.
Pero si un usuario de estilo guerrero encontró la misma profesión oculta de magia,
podría ser simplemente una situación extremadamente molesta. Al final, convertirse
en un personaje que no era una o la otra no era una pequeña posibilidad. Dado que los
usuarios no compartían información, no era posible comprobar esto punto antes de
cambiar de empleo.
‘El riesgo es bastante alto. Argh.’
Si cometía un error arriesgado con su único personaje, sería el final.

Sin embargo, era una pena rechazar una profesión oculta que había encontrado
después de todo esto.
Había llegado hasta aquí luchando con una búsqueda absolutamente imposible en el
nivel 15, cuando por lo general era posible cambiar de profesión. Eso significaba que
139
Ark
era una profesión que requiere por lo menos eso habilidad. Entonces la capacidad y
habilidad adicional probablemente no eran tan extraordinarias...
‘Aunque no puedo saber qué tipo de profesión es con sólo el nombre... ya que ella dijo
que el Héroe Maban era legendario guerrero, ¿no estará relacionada con el combate?
¡Muy bien, vamos a creer eso!’
Al final, Ark terminó dudando y gritó: -¡Sí!-
A su alrededor, Ark fue abrazado con un aura de luz espléndida.
Nombre del Ark Raza Human

Personaje
Alineamiento Ninguna
Fama 250 Nivel 16
Profesión Caminante Oscuro
Titulo Cazador de Ratones
Salud 360 Mana 100
Fuerza 67 Agilidad 77 (+2)
Estadística Especial: Conocimiento de Reliquias Antiguas (10)
Efectos de Equipo
140
Ark
Espada de Filo Brillante: Velocidad de Ataque +5

Armadura de Cuero de Ratón Oso Negro: Agilidad +2, Resistencia al Frío
+20
-Hm, esa es una buena luz en tus ojos. Es una luz que ha recibido la fuerza de los Meow
y se ha resuelto para vivir como un Buscador de la Verdad. Me gusta. Los Buscadores
de la Verdad han sido amigos de los Meow desde hace mucho tiempo. Ahora usted es
nuestro amigo. Para usted, el que derrotó al Ratón Oso Negro y nos trajo la pizarra, te
nombramos un caballero honorable y le llamaremos “Caballero de los Gatos”.-
Hassan sonrió con satisfacción mientras meneaba la cola.
Usted ha recibido el título de Caballero de los Gatos de Hassan, anciana de los Meow.
Como un caballero de los Meow, puede albergar amistades con todos los Meow. Cuando
pelee con ratones, se aplica un 75% poder de ataque adicional, posibilidad de acertar con
éxito un golpe fatal aumentada a 50%, el daño recibido reducido un 50%. (50% se aplica a
los pequeños monstruos también.)
* Como un bono por el título, todas las estadísticas se incrementan en 2 cada una.
* Fama se ha incrementado en 150.
* Usted ha ganado el atributo de los Meow. (Todas las habilidades + 30% cuando luche
contra pequeños monstruos.)
* Se ha hecho posible comunicarse con todos los gatos del Continente.
* El daño de caída se puede reducir en un 50%.
Habilidad especializada del Caballero de los Gatos, Espíritu del Gato, ha aumentado a
Avanzada.
Espíritu del Gato (Avanzado): el rugido y los agudos ojos del gato pueden hacer que todos
los pequeños monstruos tiemblen paralizados de terror. 1 minuto de parálisis, Poder de
Ataque y Defensa y Moral descienden un 30% (en el caso de los pequeños monstruos,
incluso si son monstruos jefe, un 50% del efecto todavía se aplica.)
141
Ark

Sus estadísticas no habían cambiado a pesar de haber cambiado de profesión. El maná
que había subido en 50 era sólo por resolver el secreto de la pizarra, junto con el
aumento de 10 Inteligencia. A lo sumo todo lo que había ganado era aprender Ojos del
Gato, y el aumento de Espíritu del Gato a Avanzado.
-¡No, de ninguna manera!-
Ark dejó escapar un grito interior. Aunque las profesiones comunes también eran un
poco diferentes, con un cambio de trabajo, recibías un bono de estadísticas de al
menos 30.
Las habilidades especializadas también eran lo mismo. Incluso con un guerrero, que
tenía menos habilidades que un mago, un extra de 4 ~ 5 de ellos aparecía. Pero, ¿qué
diablos fue eso?
Entonces, sin saber los sentimientos de Ark, Hassan puso una expresión encantada.
-Oh ho ho, por su expresión, parece que estás sorprendido por el poder del Héroe
Maban.-
‘¡Este desgraciado...Fui engañado por la charla de esta bastarda del Héroe Maban o lo
que sea...!’
Ark quejó mientras su rabia subió para arriba.
-¿Qué es esto? ¡Aunque he decidido vivir como un Buscador de la Verdad, no mucho

ha cambiado!-
-Ah, ¿es necesario que después de todo?-
Hassan hablaba como si hubiera pensado en ello por primera vez.
-En realidad, este templo está guardando un tesoro del Héroe Maban dejado para los
Buscadores de la Verdad. A partir de ese tesoro, los Buscadores de la Verdad ganaron
la fuerza para encontrar las huellas del Héroe Maban.-
‘¿Así que la herencia tiene que llegar a mis manos para completar el cambio de
trabajo?’
La nueva información hizo que sus oídos se animaran.

Ark preguntó con un tono de urgencia, -¿Dónde está esa herencia?-
142
Ark
-Debra fue después por ese tesoro desde hace mucho tiempo. Incluso la razón por la
que el bastardo robó el templo...-
-¡Eso está bien, así que ¿dónde está?!-
-Desde que el bastardo tomó el templo, por supuesto que Debra lo tiene.-
-¿Qué?-
El rostro de Ark se puso pálido.

Ya había experimentado en abundancia lo poderoso que era Debra. Fue un oponente
que los Caballeros Sylphid, que eran muy fuertes, no pudieron derrotar incluso cuando
todos cargaron contra él. No, era algo invencible. ¿Cómo en el mundo haría él para
derrocar a Debra y recuperar la herencia?
Sin embargo, Hassan respondió con una expresión de confianza.
-No te preocupes. Desde que encontraste la llave, Debra y similares no son un

problema. Como he dicho, el bastardo nos encerró porque nos teme. Eso no es
simplemente porque somos descendientes de Maban. Es porque hay un problema un
poco más fundamental.-
-¿Qu-qué es eso?-
-Somos el enemigo natural de ese bastardo.-
Hassan enseñó los dientes y sonrió con malicia.
Usted se ha encontrado con los Meow, quienes rechazaron a Debra el Tejedor de

Sueños y fueron encerrados por él. Usted debe derrotar a Debra con ellos y
recuperar el tesoro del Héroe Maban.
Dificultad: + E. Requisito de la Misión: Sólo un usuario con el título Caballero de los

Gatos puede recibirlo.
*****
-¡La llave, ¿Dónde está la llave?! -Gritó Debra mientras rebuscaba entre los cadáveres
de los Caballeros.
En ese momento, una puerta de piedra situada en un rincón de la sala se abrió y Ark
entró.
143
Ark
-¿Estás buscando la llave?-
El lugar donde los Meow fueron encerrados estaba justo debajo de la sala.
Debra retrocedió ante la visión de Ark.
-¿Cómo, cómo has...?-
-La llave está aquí.-
Mientras Ark sacaba la pizarra de su mochila, los ojos de Debra se nublaron con locura.
Un terror increíble ardía en sus ojos mientras cargaba hacia el. Ark simplemente miro a
Debra con una expresión muy tensa. Entonces, cuando Debra estaba frente a su nariz,
gritó con todas sus fuerzas.
-¡Espíritu del Gato!-
¡Nyaaaaa-!
Una forma de gato negro apareció sobre su cabeza junto con un grito desgarrador.
Después de convertirse en un Caballero de los Gatos, la habilidad se elevó hasta
avanzada, y el gato negro se había vuelto 5 veces más grande de lo que era cuando era
intermedio.
Como el gato negro casi del tamaño de un león miró con ojos de oro, los movimientos
de Debra ceñudo pararon de repente. Y como se convulsionó con escalofríos, quedó
mirando Ark con ojos incrédulos.
-¡Ku-kuhhuk! ¡Eres un hu-humano, cómo lo hiciste...!-
‘¡Las palabras de Hassan eran verdad, después de todo!’
-¡El tiempo es ahora! ¡Atacad el bastardo!-

Nya, nya, nya, nya, nya, nyang!
Mientras Ark gritaba, los Meow y cientos de gatos se derramaron desde detrás de la
puerta de piedra. Los gatos atravesaron el hueco a una velocidad extrema cubriendo a
Debra y le rascaron con sus colmillos y garras. Debra sacudió todo su cuerpo y estalló
en gritos. Entonces, en ese momento, su manto de repente se tambaleó y el objeto
negro de repente cayó al suelo.
Todo su cuerpo estaba cubierto de una masa peluda de los gatos.
144
Ark
‘¡El cuerpo ha sido finalmente revelado!’
La confianza de Hassan había provenido sin duda de saber sobre el cuerpo de Debra.
El cuerpo de Debra era un Gremlin9 que había recibido la fuerza de un hechizo de
ilusión.
Es por eso que había traído la enfermedad y el hambre al territorio Jackson, y no pudo
evitar instintivamente temer a los enemigos naturales de los monstruos pequeños, los
gatos y los Meow.
Debra temía tener la verdadera forma de su cuerpo revelado.
Haber sellado la llave del templo muy lejos y haber escondido el cuerpo físico que
había hecho con ilusiones era también por la misma razón.
Sin darse cuenta de esto, los Caballeros Sylphid habían luchado la ilusión que el
bastardo había creado. Por supuesto su salud no había caído y había parecido inmortal.
El aura de terror que había pensado había sumido a los Caballeros en la confusión
también fue en realidad una ilusión. No es de extrañar que hubiera sido imposible
desactivarla con la magia.
-Pero la verdad es justamente esto, un monstruo pequeño...-
Debra tambaleó a sus pies y se quedó mirando a Ark.
-Tú, hijo de puta... ¿cómo puede una habilidad de los Meow fue usada por un
humano...?-
-Usted mierda de ratón cobarde, ¿aún no te has dado cuenta? Es un Buscador de la

Verdad.-
Hassan sonrió dulcemente mientras arrancaba la ilusión de Debra.

La ilusión de Debra ni siquiera era capaz de moverse adecuadamente porque estaba
cubierto con el enjambre de gatos.
-¿Qu-qué? ¿Entonces seguro que no...?-
-Significa que es el dueño natural de ese poder que deseaste con tanta ansiedad.-
-¡Ca-cállate! ¡Esa fuerza es mía! ¡No voy a dar a nadie!-
Debra gritó violentamente y se precipitó hacia Ark.
9
Los Gremlins son pequeños y, a menudo extremadamente feos en apariencia. Son conocidos por su
propensión a actos traviesos.
145
Ark
Con el Espíritu del Gato Avanzado, como máximo el 50% del efecto se aplicaba, incluso
en los jefes, como el Gremlin. Aunque no podría paralizar completamente su
movimiento, Debra continuó a estar en un estado ralentizado.
-Ark, el hijo de puta ya no puede usar la fuerza de los sueños mientras estamos sobre
él. Nosotros bloquearemos la aparición, por lo que termina rápidamente el bastardo.
¡Todo el mundo ataque ahora!-

¡Nya, nya, nya, nya, nya, nyang!
Los gatos y los Meow soltaron alaridos carentes de miedo y concentraron su ataque en
la ilusión de Debra.
No había una misión gratis en el mundo, después de todo. Había pensado que sería
capaz de acabar el cuerpo real de Debra había sido revelado por los gatos y los Meow
que estaban ayudando, pero al final Debra era responsabilidad de Ark.
Ark entregó una patada a Debra mientras cargaba y violentamente blandió su espada.
-¡Kyak!-
Con la sensación de la espada en él, Debra tropezó.

Cuando Ark luchó con el secuaz del bastardo, Ratón Oso Negro, su espada en realidad
no había penetrado. Pero Debra había sufrido un gran número de golpes. Por otra
parte, con el Espíritu del Gato aplicado, su movimiento se vio frenado. Cuando se
cubría en la ilusión, se desprendía la sensación de ser invencible, pero ahora que la
ilusión había desaparecido, era más débil que su subordinado.
‘¡Si es sólo esto, yo debería ser capaz de luchar contra el no importa qué!’
Ark dirigió sus ojos brillantes hacia Debra.
-¡Ojos del Gato!-
Tan pronto como la habilidad fue activada, los ojos de Ark cambiaron de color con una
luz dorada.
Su salud apareció encima de la cabeza de Debra, y puntos rojos se formaron en varios
lugares aquí y allá en su cuerpo.
Eran las debilidades de Debra que había detectado con Ojos del Gato. Si centraba sus
ataques en los puntos rojos, un poder de ataque adicional se aplicaba, así como una
alta probabilidad de golpes críticos.
¡Era una habilidad perfectamente adecuada para el estilo de lucha de Ark!
146
Ark
-¡Kyak! ¡Keeeeeee!-
Ark se dio la vuelta Debra y consecutivamente apuñalaba con su espada.

Cada vez que lo hacía, Debra sacudía su cuerpo como loco mientras blandía su bastón,
pero sólo golpeó en el suelo duro. Pronto 1 minuto había pasado y el efecto del
Espíritu del Gato debería haberlo puesto en libertad, pero los ataques del bastardo
todavía no podían golpear a Ark.
‘¿Pero por qué es algo que ellos llaman un jefe tan débil? ¿Es porque la ilusión se
disipó?’
De hecho, eso era lo que más desconcertaba a Ark. Pero eso fue gracias a la habilidad,
él no se había dado cuenta. El atributo de los Meow que había adquirido a través del
cambio de profesión. Sus capacidades se incrementaban en un 30% cuando peleaba
contra monstruos pequeños. Eso significaba que se aplicaba a nivel, poder de ataque,
defensa, y por supuesto todas las habilidades y los efectos de los equipos.
Aunque el nivel de Ark era 16, estaba disfrutando el efecto de ser realmente nivel 25.
Además, el atributo de Debra el Tejedor de Sueños era mago. Desde que un mago sólo
era capaz de bloquear los hechizos, no era diferente de un jefe Gremlin ordinario.
Como jefe, incluso si se tratara de un Gremlin con habilidades mejoradas, Ark
definitivamente podría luchar por sí mismo.
El entusiasmo de Ark creció de todos modos.

Su cuerpo era tan ligero como una pluma y que no era tan molesto blandir la espada.
Incluso entonces, Ark continuó y presiono contra Debra. Cada vez que llegaba a un
punto rojo, su vida se reducía poco a poco. Después de haber pasado 10 minutos, el
cuerpo de Debra se puso rojo.
Por supuesto, no importa cuán altamente calificado fuera, Ark no podría evitar todos
los ataques. Él de vez en cuando sufría un ataque, y su salud se reduciría a la mitad. El
maná que tocaba fondo era completamente restaurado de nuevo con el uso de la
habilidad.
Los ojos de Ark brillaron.
-¡Espíritu del gato!-
El aullido agudo traspasó el cuerpo de Debra.

Una vez más, sus movimientos fueron ralentizados mientras convulsionaba. Ark inclinó
su cuerpo hacia abajo para evitar la patada frontal en el aire y golpeó su pierna. La
pierna se rompió sin resistencia, y Debra cayó a un lado.
Ark metió la espada hacia abajo, hacia la garganta completamente expuesta de Debra.
147
Ark
-¡Este es tu fin, Debra!-
¡Usted ha asestado un golpe fatal!
Mientras la espada atravesaba su garganta, Debra, que recibió un daño extremo, se

estremeció violentamente. Su lengua pegajosa y cayó hacia fuera. Debra y la ilusión de
Debra se habían ido desvaneciendo y desaparecido por completo.
‘¡Lo derroté!’
Aunque el nivel de habilidad del verdadero cuerpo no era diferente de la del Demonio
Raton, Debra era un jefe monstruo de extremadamente alto nivel.
En realidad, esta ruina ya era un lugar abierto al público. Sin embargo, nadie había sido
capaz de hacer caer a Debra. En primer lugar, la razón era que era imposible de romper
la ilusión de Debra sin la pizarra.
Esa fue la razón por la que en la misión se había especificado que sólo un Caballero de
los Gatos podía hacerlo.
De todas formas, su nivel subió en 3 de una sola vez con la derrota de Debra.
Y mientras un mensaje de que había completado misión “Derrotar a Debra el Tejedor
de Sueños” apareció, ganó otro nivel, con lo que de él llego hasta el nivel 20.
-Por fin nos dieron nuestra venganza contra Debra. ¡Ahora eres nuestro héroe! Esta es
una pequeña muestra de nuestra sinceridad.-
Hassan se aproximó a él y le extendió unos guantes largos cubiertos de piel peluda que
le llegaban hasta el codo.
Los Meow y los gatos gritaron mientras brincaban.
Dentro de esta escena que carecía de cualquier tensión, Ark sonrió irónicamente y
examino su botín.
Un manto del cual fluía una luz de color rojo oscuro yacía donde la ilusión
desaparecido, y había un espejo de mano con joyas incrustadas y un orbe de cinco
colores que yacían en el lugar donde había estado Debra.
-¡Ventana de Información!-
148
Ark
Patas del Gato (Raro)
Tipo de Guantes de Cuero, Nudillos

Arma/Armadura
Ataque 9~15
Peso 5 Restricción Exclusivo:

de Uso Caballero
de los
Gatos
Es la armadura y armas que Hassan, la mayor de los

Miau, le dio a usted. Por lo general, es suave como un
guante normal, pero durante los combates, garras
afiladas saltan. Simplemente que llevándolos se le
puede dar la misma agilidad y agudeza que a un gato.
Opciones: Velocidad de Ataque +10%, Agilidad +15.
Probabilidad de Golpe Crítico +10%.
149
Ark
Manta Rojo-Sangre de los Sueños (Raro)
Tipo de Manto
Armadura
Peso 10 Restricción Nivel 20

de Uso
Un manto maldito formado por el tejido de las pesadillas de muchas

personas, incluso el usuario recibirá la maldición - conciencia perderá
intensidad, será más lento de movimiento. En cambio, una vez al día,
puede activar la fuerza de la maldición en su enemigo y hacerles soñar
pesadillas.
Opción: Todas las estadísticas -15

Opción Especial: Puede utilizar la fuerza de la ilusión una vez por día
para envolver su cuerpo y recuperar su salud al 100% y le dará el estado
de invencibilidad durante 10 segundos (sólo utilizable por la noche).
Orbe de Cinco Colores: un orbe lleno con parte de la fuerza del Heroe Maban.
Espejo de Mano con Joyas: Objeto de comienzo para misión de nivel 40
‘¡Me saque la loteria!’
Parecía que derrotar a Debra había sido una misión donde era posible obtener un
artículo exclusivo profesión. Aun así, haber conseguido el Manto era una enorme
cosecha.
Había obtenido un objeto raro en Nuevo Mundo cuando sólo había comenzado su
servicio durante dos meses era como recoger una estrella del cielo. Por desgracia,
estaba el punto negativo del corte de las estadísticas, teniendo en cuenta la opción
especial, parecía que tendría un enorme valor.
150
Ark
Por fin había recibido la recompensa de recompensas.
‘Además de eso, ahora solo queda la misión de informar.’
La búsqueda que había conseguido de Haverstein se completaría si él acababa de dejar

la ruina ahora.
‘Antes de eso, hay algo que tengo que hacer primero.’
Ark agarró rápidamente el Orbe de Cinco Colores y se lo llevó a cerca de la frente. En el

momento siguiente, la luz de cinco colores subió desde el Orbe y envolvió a Ark.
Nombre de Ark Raza Humano

Personaje
Alineamiento Ninguno
Fama 300 Nivel 20
Titulo Maestro Ratón, Caballero de los Gatos
Salud 470 (+100) Mana 170 (+100)
Poder 0 (+100) Fuerza 79 (+5)

Espiritual
Agilidad 89 (+17) Aguante 89 (+5)
Sabiduria 18 (+5) Inteligencia 29 (+5)
Suerte 19 (+15)
151
Ark
Estadistica Especial: Conocimiento de Reliquias 10

Antiguas
Efectos de Equipo

Armadura de Cuero de Raton Oso Negro: Agilidad +2, Resistencia al
Frío +20
*Todas las habilidades aumentas un 20% en la oscuridad.

*La habilidad de esconder tu cuerpo en la oscuridad apareció (tiempo
duración 10 minutos. Se cancela si inicias una pelea).
*Resistencia a hechizos de horror, oscuridad, ceguera, y encanto
aumenta un 50%.
*Puedes sacar a la luz las verdaderas habilidades de todo tipo de
herramientas.
Usted ha aprendido una nueva habilidad de profesión.
Hoja Oscura (Principiante, Activa): Asimilar su espada con la oscuridad y hacer frente a
su oponente un golpe encantado. Una espada asimilada con la oscuridad ignora todo
defensa. Oportunidad de golpe crítico, poder de ataque de golpe crítico *150%. Ignora
defensa.
Consumo de Mana: 100 (hay un 1% de probabilidad de muerte instantánea si se utiliza

la hoja oscura a un enemigo en estado crítico afectado por Ojos del Gato.)
Usted ha aprendido una nueva habilidad Profesión.
Convocar Demonio (Principiante, Activa): Puede convocar hasta tres demonios

menores que vagan por el mundo entre la Tierra Media y el Infierno. Las criaturas
invocadas son actualmente cada una nivel 1, y consumen maná del jugador. Si un
familiar muere y es deportado por la fuerza de nuevo a su mundo, sufrirá un golpe
igual al 50% y no puede reconvocarlo durante 24 horas.
Consumo Espiritual: 100
152
Ark
*****
-¡De mi padre...!-
El muchacho agarró el collar de plata con manchas de sangre con fuerza.

Ark observaba la vista con ojos tristes.
Tras el derrocamiento de Debra, Ark reunió a los supervivientes de los Caballeros
Sylphid, que habían sido esparcidos en la ruina, y regresó al Castillo Jackson. Luego,
sacó el collar de plata para el hijo de quince años de Haverstein.
El niño que se convirtió en Lord después de Haverstein no mostró lágrimas. Él sólo
miró el collar con ojos inyectados en sangre y su garganta apenas se estremeció varias
veces.
Él era un muchacho fuerte.
-Ark, ¿Mi padre falleció con honor?-
-Sí, él era más valiente que nadie, y era también una persona que verdaderamente
amaba a su hijo.-
-...Gracias.-
El joven Lord asintió con la cabeza y miró a Ark.
-Ark, usted cuidó a mi padre en toda la exploración de la ruina, velaba por la vida de mi
padre, y transmitió el collar de plata a mí con el fin de cumplir con su promesa con él.
También, con sorprendente valentía derrotó a Debra y me salvaste la vida. Este logro
no puede expresarse en palabras y no se puede pagar con cualquier recompensa.-
‘Eso es correcto. Él lo sabe bien.’
Ark puso una sonrisa de satisfacción y asintió.

El joven Lord ferozmente negó con la cabeza.
-¡Pero yo no te daré una recompensa!-
‘¡¿Qué?! ¡Este, este pequeño! ¿Qué tontería acaba de decir justo ahora?’
-¡Si mi padre te encomendó el collar de plata con manchas de sangre significa que
pensó en usted como un verdadero amigo! No me atrevo a ensuciar esa relación con
una recompensa material. Creo que habría sin duda pensado en ti de esta manera.-
153
Ark
Ark sacudió la cabeza como si se hubiera vuelto loco. Pero a pesar de que era Ark, no
podía simplemente decir “Eso no es cierto. Me gusta una recompensa material “a un
joven Lord a quien Ark había entregado la noticia de la muerte de su padre. Ark trato
lo más que pudo para poner una sonrisa incómoda.
-Sí... bueno... aun así...-
-Ark, un amigo de mi padre también es un amigo mío. Aunque no hay nada que pueda
dar, le doy este voto a usted aquí y ahora. Si alguna vez hay un momento en que
necesita mi fuerza, me apresurare incluso hasta el fin del continente sin dudarlo!-
-Ah, sí... gracias.-
‘¡Él está diciendo que no me dará nada al final! ¡Solo me recompensa con palabras!’
Ark asintió con una expresión que parecía que estaba a punto de llorar.
La dificultad era de E+. ¡Por supuesto, a pesar de que había resuelto la misión con el
cambio de profesión! ¡Incluso había recibido experiencia y su nivel había subido un 1!
¡Aun así! Él no recibiría ni un ápice de recompensa para una misión de esa dificultad a
pesar de que había completado la misma. ¡¿Qué tipo de tonterías son estas?!
Se sentía como si le hubieran estafado.
Sin embargo, él no podía entrar en cólera cuando el joven Lord le había declarado su
discurso tan apasionadamente.
‘Increíble, ¿usted lo llama amistad? Ya se trate de padre o hijo, son demasiado rígidos...
Ark gruñó mientras caminaba fuera del castillo.
Al final, él no había pescado ni siquiera 1 cobre. Aun así, no estaba en un estado de
ánimo lo suficientemente malo para vomitar su ira.
Por el contrario, ¿debería llamarlo a una sensación limpia?
-¡ATENCIÓN!-
Al pasar por la zona de la puerta, oyó gritar una orden. Ark levantó la cabeza tras,
alarmado, encontrar que decenas de soldados aún ataviados con sus uniformes se
alinearon en la puerta del castillo.
Mientras Ark se preguntaba qué demonios estaba pasando, el General de Defensa
Cross gritó otra orden mientras asentía ligeramente.
-¡SALUDEN!-
Los soldados sacaron sus espadas y las elevaron al cielo.
154
Ark
Ark se quedó allí con una expresión perpleja momentáneamente antes de sentir una
mirada dirigida a él de repente y levantó los ojos hacia la muralla del castillo.
En la ventana, el joven Lord estaba mirándolo con un rostro radiante y una suave
sonrisa. Sus ojos decían mucho. Ark observó al joven Lord por un momento y movió la
cabeza de lado a lado.
-Lo sabía, los NPCs de este juego son demasiado rígidos.-
Una sonrisa irónica apareció en el rostro de Ark mientras pasaba por entre los
soldados.
La luz del sol brillando en el borde de sus orejas era cálida, y la suave brisa le
refrescaba.
En verdad... no era un mal sentimiento.
Los usuarios se acercaron al valle para hacer turismo del raro evento.
155
Ark
Capitulo 7 - Familiares
-Maldita sea.-
Él inconscientemente hablo en voz alta.

En conclusión, el cambio de profesión fue un error.
A Ark le disgustaba la caza en grupo. No había una sola persona en la que pudiera
confiar, y su actitud podría cambiar con un solo valioso objeto mágico, llevando a una
discusión. Encontraba este tipo de situaciones repulsivas. En lugar de sufrir de tal
desastre, la caza era más cómoda solo, aunque fuera un poco más difícil.
Esta fue la razón por la cual Ark prefería una profesión en relación al combate.
Los ladrones que apuñalan el punto débil de sus enemigos, o magos que se jactan de
tener poder para asestar un golpe fatal de un solo golpe no estaban mal. Sin embargo,
estas profesiones sólo podían realmente brillar en los grupos.
Por otra parte, aunque los guerreros no eran tan especiales, y no tenían
particularmente ninguna habilidad excepcional, tenían alta resistencia y Defensa. Eso
no era todo, también recibían espacio adicional en la mochila y, además, tenían
resistencia a todo tipo de dolencias. Por lo tanto, no se equivocaba al decir que eran la
profesión perfecta para los solos.
Pero la profesión “Caminante Oscuro” estaba más cerca de un ladrón que de un
guerrero.
Caminante Oscuro, uno que camina por la noche. Tendría que haberlo adivinado
cuando escuchó el nombre.
Era una cuestión de lógica que las estadísticas primarias de la profesión se centraran
en, Agilidad, Inteligencia, y Suerte. Pero incluso entonces, todas las estadísticas
adicionales fueron igualadas a las de un ladrón.
No, sería mejor ser un ladrón regular. Si debatías sobre ello, un ladrón es una profesión
relacionada con el combate. Si nos fijamos en la habilidad de invocación, o los bonos
de estadísticas de inteligencia, parece que esta profesión incluye rasgos de un mago en
algún grado.
‘Agilidad está bien, ya que influye en los golpes críticos, velocidad de ataque, y la tasa
de evasión, ¿pero la Inteligencia y la Suerte? Al final, no está claro si se trata de una
profesión relacionada a ladrón o relacionada a mago o tal vez incluso un clérigo.
Personajes híbridos. Suenan bien y todo, pero en realidad, sólo significa que no eran ni
uno, ni lo otro.
156
Ark
Con las estadísticas adicionales ascendía a 60, había ganado una cantidad adicional del
doble que la de un cambio de trabajo estándar para una profesión normal.
No había ninguna estadística problemática. Sin embargo, había una gran cantidad de
casos en los bonos de estadísticas agregadas por un cambio de trabajo que influyeron
en la capacidad de la profesión en su conjunto. Esto significaba que si le gustaba o no,
tendría que elevar diligentemente esas tres estadísticas...
‘¿Y de quién es la culpa? El que saltó la valla después de escuchar de una profesión
oculta era yo. Fue mi error.’
Dejó escapar un suspiro ahogado.

Pero ¿qué podía hacer sobre la profesión que había elegido ya?
De manera similar a la forma en que estaba cazando ratones en Harun, si Ark se
centraba en una cosa, que tenía la propensión de arreglárselas obstinadamente. Sea
como fuere, se apresaría a renunciar si pensaba que no podía hacer nada sobre la
situación.
En este momento, la situación era exactamente la misma. En cualquier caso, no podía
volver el tiempo atrás, incluso si lo lamentaba. Así que él pensaba que debía hacerlo lo
mejor que pudiera en la desgracia actual para tratar de entender la profesión
Caminante Oscuro y sus características especiales, y adaptarse rápidamente a ella con
lo mejor de sus habilidades.
‘No, todavía es una profesión oculta. Es porque he estado pensando demasiado acerca
de ser guerrero. Probablemente no sea tan malo. Si mejoro las ventajas de la profesión,
estoy seguro que voy a encontrar más puntos buenos. Está bien, cálmate y realiza una
inspección minuciosa. En primer lugar, parece fundamentalmente similar a un ladrón.
Invocación es definitivamente un punto único de esta profesión. En otras palabras, la
naturaleza de la profesión se decidirá en función de cómo se utiliza Invocación,
¿verdad?’
De todos modos, él podía convocar hasta tres demonios que podía manejar a su antojo.
‘Si utilizo estos chicos, ¿no sería capaz de cazar en solitario?’
-Invocar Demonio.-
Ark se llenó de esperanza y llamó la habilidad Invocar, gastando los puntos de poder
espiritual recién formados. Sin embargo, tan pronto como examinó al Familiar que
convocó, la mota de expectativa en su corazón se derrumbó en pedazos.
‘¿Qu-Que es esto? ¿Es esto?’
157
Ark
El Familiar convocado que apareció con un destello cegador era sólo un cráneo.
El cráneo comprobó brevemente su entorno con unos ojos de una luz brumosa.
Descubrió Ark y golpeo sus dientes juntos, haciendo un sonido estrepitoso.
Ark abrió apresuradamente la ventana de información.
Cráneo Sin Nombre de un Hombre Muerto
El cráneo de un hombre muerto de clase baja que se había perdido por el Inframundo.
No hay nada especial en él. Sin embargo, mantiene una lealtad inquebrantable para
con el maestro que lo salvó de los Infiernos.
Raza No muerto Alineamiento Oscuridad
Clase — Salud 50
Lealtad 200 Fuerza 10
Agilidad 10 Aguante 10
Sabiduría 0 Inteligencia 0
Suerte 0
En otras palabras, además de su lealtad, no era diferente de una piedra en la orilla del
camino.
-¿Me estás tomando el pelo? Si tuviera una habilidad, por lo menos debería haber sido
suficiente.-
Él estalló en ira, pero el cráneo simplemente se desplazo alrededor. Ark molía los
dientes mientras se restauraba su poder espiritual y llamó a los dos familiares que
quedaban.
158
Ark
Murciélago Odiado
Un murciélago de clase baja condenado al encierro en el Inframundo. Habiendo

sufrido el rechazo por mucho tiempo, lleva la frustración y el odio hacia el mundo.
Debido a su odio, no puede ser completamente fiel a su amo. Para esperar su lealtad,
primero debe ganar su confianza.
Raza Demoniaco Alineamiento Oscuridad
Clase — Salud 50
Lealtad 50 Fuerza 5
Suerte 0
‘Oh, bien, ¿ahora un murciélago perdedor?’
¿Un Murciélago Odiado? ¿Tenía que ganar su confianza? Había realmente todo tipo de
basura. Sin embargo, en comparación con el familiar que apareció último, los dos
primeros fueron una nobleza.
Huevo del Averno
Un huevo de cascara firme que todos los seres demoníacos de clase alta de los
Infiernos disfrutan comiendo.
Raza ?? Alineamiento ??
Clase — Salud 200
159
Ark
Lealtad — Fuerza 0
Suerte 0
Al ver el huevo que apareció ante él, omitió todos los sentimientos de querer estar
enojado.
‘¿Un huevo? ¿Para qué exactamente podría usarlo? Entonces, ¿y qué si es tan firme
como una roca? ¿Está pidiendo ser arrojado?’
Con estos tres Familiares delante de él, él no podía comprender para qué demonios se
utilizaban. Ark se quedó atónito.
Las profesiones ocultas generalmente tenían dos tipos de naturalezas.

Uno, que daban la posibilidad de convertirse en un héroe a través de sus capacidades
excepcionales. Mientras que el otro era una profesión hecha a través de un evento
para la diversión y juegos, que no era más que una profesión única.
Por lo visto, parecía que la profesión que Ark había encontrado era de este último tipo.
Él creía que los tres Familiares que convocó eran interesantes, pero eso era todo lo
que había.
No eran solo decoraciones de Halloween... ¿Qué clase ayuda eran un cráneo, un

murciélago, y un huevo?
Sin embargo, no había nada que pudiera hacer al respecto.

En Nuevo Mundo, una elección de una sola vez determinaría el destino de uno. En
cierto modo, era más insensible que la realidad. En un mundo como éste, que ya hizo
su elección, no había forma de volver atrás.
-Huhuhuhu.-
Una risa absurda escapó de los labios de Ark.

Ark rápidamente se rindió. Pero no fue el tipo de rendición de “lo que paso, pasó”.
Alguien dijo una vez: “Si no puedes evitarlo, disfrútalo”. Es todo un famoso dicho.
160
Ark
Ark había vivido con esas palabras grabadas en su corazón. Es por eso que no importa
en qué situación se encontraba, nunca se había compadecido de sí mismo. Si albergara
incluso una pisca de la autocompasión, no habría sido capaz de soportar hasta ahora.
-El castigo de la Aldea Harun, y luego cambiar mi profesión a una no deseada. Con
tantos fracasos, ni siquiera puedo enojarme más. Muy bien, vamos a darle una
oportunidad. ¿Mala suerte? No me hagas reír. Sin lugar a dudas, voy a tratar de
convertir a este personaje ridículo en un guerrero.-
Si la profesión no era satisfactoria, sólo tenía que elevar su nivel más que otros. Si
levantando su nivel no era suficiente, entonces él también podría elevar su habilidad
como un loco.
Nuevo Mundo fue un juego con altos grados de libertad.
El hecho de que él había elegido su profesión no significaba que decidiría todo. Incluso
si no era una técnica especial, había un montón de habilidades comunes que podía
aprender. Con una estrecha elección de esa gama ilimitada, podría dar forma a la
manera en que su personaje se desarrollaría en todo tipo de formas.
Aunque hubo casos en los que se aplica una gran cantidad de sanciones debido a la
profesión, había más habilidades que podías aprender de las que no podías aprender.
Un mago de tipo guerrero. Guerrero de tipo ladrón, etc... lo que significaba que con
esfuerzo, haciendo un versátil multi-personaje no era imposible, pero en lo que tenía
que creer ahora era sólo en la libertad sin fin.
-Si he tomado mi decisión, no hay tiempo para sentarse sin hacer nada.-
Ark se levantó y se dirigió a la zona de caza.

Monstruos de nivel 20-30 que podía atrapar estaban esparcidos en el área de Jackson.
Actualmente, el nivel de Ark era de 21.
Era lo suficientemente bueno para establecer Jackson como su base y hacer su
molienda.
"¡Haaayaahh!"
Desde ese día, Ark se sumergió en la caza en día y la noche.

El oponente que Ark había elegido en un principio era un monstruo de barro llamado
Harpoon. Su cuerpo estaba hecho de barro, para que no pudiera golpear con su
espada muy bien, y tenía un montón de salud incompatible con su nivel, 20. Sin
embargo, no era un monstruo difícil de combatir porque se movía lentamente.
Cuando comenzaron los enfrentamientos, Ark ganó fácilmente con una estrategia de
desatar oleadas de ataques mientras que circunda el área alrededor del Harpoon.
161
Ark
Cuando el Harpoon se desplomó, soltó Mineral de Hierro, un elemento que tenía un

precio realmente bueno en la herrería.
Si su salud no caía por debajo de la mitad, Ark no se tomaría un descanso. Sólo cuando
la mochila estaba llena a rebosar o la durabilidad de su equipo había caído a 5 o por
debajo regresaba brevemente a Jackson para abordar esas cuestiones.
Además de eso, el resto del tiempo fue dedicado exclusivamente a sangrientas batallas
con monstruos. A pesar de ello, Ark no sentía fatiga. No importa lo difícil o cansado
que estaba, todas sus necesidades se iban con el sonido alegre de un nivel superior.
Después perseverar, frenéticamente cazando así durante dos días, su nivel subió por 3,
llevándole al 24. Únicamente sus habilidades de combate, Maestría de Espada y
Combate Cuerpo a Cuerpo, subió considerablemente y estaban ahora en Intermedio
también. Con eso, las dos habilidades combinadas y una nueva ventana de mensajes
de información aparecieron.
Maestría de Espada y Combate Cuerpo a Cuerpo han llegado a la altura de un

experto. En consecuencia, las dos técnicas se han combinado para permitir que se
registre Combate con Espada y Puño como una habilidad legal.
Nota, si Combate con Espada y Puño está registrada como una habilidad legal,
Maestría de Espada y Combate Cuerpo a Cuerpo serán borrados automáticamente.
Combate con Espada y Puño (Principiante, Pasiva): La técnica que los expertos de la
Maestría de Espada y Combate Cuerpo a Cuerpo usan.
Aunque no se puede equipar un escudo junto con ella, es una técnica de combate
avanzado que combina a fondo destreza y agudeza. Se le otorga el poder de ataque
adicional con todos los tipos de espadas y armas relacionadas con los nudillos, y su
evasión y probabilidad de crítico aumentará rápidamente. Poder general de ataque
se incrementa en un 20%. El efecto de Combate con Espada y Puño deshabilita el
equipamiento escudo.
Una nueva estadística se ha formado. Flexibilidad (+10): Su cuerpo se vuelve más

flexible, lo que permite realizar movimientos difíciles con habilidad.
Su evasión se agudiza y recibe puntos extra si su ataque da en el blanco. Sin

embargo, si usted equipa armadura de hierro, una cierta cantidad del efecto del
equipo caerá.
La distribución de estadísticas es imposible, y si tienes éxito en la realización de

movimientos de evasión de técnicas difíciles, aumentará automáticamente.
162
Ark
Los ojos de Ark se iluminaron.

¿Había algo que hiciera más feliz a un usuario además de ver a su personaje crecer?
Con el crecimiento y el nivel de habilidad, definitivamente podía sentirse cada vez más
fuerte. Combate Cuerpo a Cuerpo era una habilidad especialmente adecuada para el
estilo de lucha de Ark.
La táctica de Ark de dejar espacio suficiente, los ataques de descarga y de propinarle el

golpe final en la oportunidad justa era todas técnicas que había aprendido de
Taekwondo. Si ponía esa sensación directamente en su espada, sin duda haría un golpe
crítico.
Con la habilidad “Ojos del Gato” incluida, hizo su tasa de golpe crítico aún mayor. Y
debido a eso, una batalla frenética con la explosión de los golpes críticos salvajemente
se desplegaba.
Derrotar a un monstruo tomaba menos de sólo 1 minuto. A pesar de que se empeña
en creer que él era un tipo guerrero, su estilo de lucha, que mide el espacio y observa
por lagunas en lugar de lanzar golpes a ciegas, estaba más cerca de un ladrón.
-Muy bien, creo que puedo continuar más profundo ahora.-
Los ojos de Ark miraron hacia lo más profundo de la selva.

Con el fin de garantizar la seguridad de uno cuando solea, uno tenía que cazar
monstruos en un nivel inferior a uno mismo. Ark había hecho esto hasta ahora, pero
los monstruos de esta zona no le daría la cantidad correcta de experiencia ahora. Ark
se adelantó para encontrar monstruos más fuertes.
Sin embargo, moviendo su zona de caza sin información previa fue un error.
Tan pronto como entró en las profundidades del bosque, oyó un grito amenazador. Al
levantar la cabeza por reflejo, el rostro de Ark se endureció.
En la oscuridad, vio cinco lobos rondando con sus brillantes ojos escarlata.
Tenían enormes cuerpos de toro, piel negra como la oscuridad y colmillos afilados
como cuchillos. Eran Lobos Calamitosos.
‘¡5 Lobos Calamitosos...!’
Los Lobos Calamitosos eran incomparablemente más poderosos que los lobos
normales. Además de eso, ahora era de noche. La habilidad nocturna de los Lobos
Calamitosos subía un 30%. Eran tan formidables oponentes que no era probable que
un nivel 24 sería capaz de manejar dos o tres de ellos. Todo el cuerpo de Ark se volvió
rígido por la tensión.
‘Maldito, yo estaba muy descuidado. Es demasiado tarde para huir ahora.’
163
Ark
Su cuerpo entrenado en Taekwondo juzgó la situación más rápido que su mente y se

movió.
¡El primer paso significaba la victoria! Era un método utilizado en kung fu, lucha libre, y
en todas partes.
Ark redujo la distancia rápidamente mientras blandía su espada asestando un golpe

crítico, logrando que un lobo retrocediera. Sin embargo, los lobos eran también bestias
que eran competentes en la caza en manada. Un Lobo corrió y se vengó de su
compañero con el mismo golpe crítico en su espalda, que había quedado al
descubierto mientras él se centró en atacar.
Su conciencia se tambaleó.
¡Usted ha recibido un golpe crítico! Daño 50.
Se le ha infligido Sangrado. Hasta que la batalla haya terminado, usted recibirá 2

puntos de daño cada 10 segundos.
‘Entonces es poner sal en la herida. ¡Estando así, me voy a morir después de que mate
a uno más!’
Ark se enfrentó a la multitud de lobos mientras él usaba Combate con Espada y Puño.
Hizo girar su espada salvajemente y arañó con sus patas de gato. Él incluso rodó por el
suelo, se levantó y lanzo patadas.
Después de 10 minutos de la sangrienta batalla, tres lobos se derrumbaron. Pero Ark,

quien tenía el estado Sangrado, también tuvo que pagar un precio.
‘Huff Huff Huff, sólo el 20 por ciento de mi salud desapareció.’
-Ojos del Gato.-
Mientras se utilizaba la habilidad, los ojos de Ark se convirtieron de oro como los ojos
de gato. Sus vidas reducidas a la mitad aparecieron sobre las cabezas de los lobos.
‘Si va bien, incluso podría ser capaz de ganar.’
Justo cuando Ark había liberado momentáneamente su tensión, un lobo que había
estado esperando su oportunidad no la perdió y se precipitó sobre él.
164
Ark
Mientras brillaba delante de sus ojos, se desplomó su salud. El cuerpo de Ark se inundó
en rojo. Había caído en estado crítico. Al mismo tiempo, las ventanas de mensajes
aparecieron continuamente.
Voluntad Indomable y Cuerpo Indomable, que brillaban más en una crisis, se invocaron.
¡El poder de ataque, la tasa de golpe crítico y de evasión se elevaron!
-¡Es una oportunidad!-
Sus ojos brillaron mientras él empujaba su espada.

Clang, clang! Mientras dos golpes críticos aterrizaron en sucesión, los lobos se
derrumbaron.
Entonces, el restante se acercó y se abalanzo sobre él. Ark apresuradamente giro su
cuerpo mientras balanceaba su espada. Sin embargo, por fortuna y por desgracia
fallaron por un pelo.
¡Tú golpe critico ha fallado!
Si se trataba de un ataque normal, no habría habido ninguna razón para que fallara. Sin
embargo, debido a sus habilidades disparadas de forma automática cuando se
encentraba en un estado crítico, se encontraba en una condición donde su tasa de
golpe crítico era anormalmente alta. Que en realidad actuaron negativamente. Por
mucho que un golpe crítico diera 2 veces el daño, la tasa de fallos también aumentaba.
"¡Ah, no! Si muero ahora las estadísticas.... ¡INVOCAR DEMONIO! Este cráneo inútil.
¡Sólo has algo! "
Con el corazón pendiendo de un hilo, Ark convocó al cráneo, lo agarró y lo lanzo.

El cráneo salió volando y se sujetó en el tobillo del Lobo. Aunque el daño fue tan sólo 1,
logró detener los movimientos del lobo que se había precipitado con sus colmillos. Era
una oportunidad que nunca había soñado.
Ark cerró el espacio en un pestañeo mientras él empujaba su espada, y un flash
explotó.
Usted ha acertado un golpe crítico.
Como beneficio adicional cooperativo con el Cráneo, se ha

añadido un 30% de los daños.
165
Ark
Awoooo!
El Lobo aulló en agonía, mientras se derrumbaba.
Fue una victoria milagrosa. Ark, quien se dio cuenta de que había ganado por poco,
comprobó y vio que su salud restante era un mero 3. Si la batalla se hubiera
prolongado durante sólo 20 segundos más, él habría colapsado ante el sangrado. El
sangrado se había detenido con el fin de la batalla, pero su corazón seguía golpeando
violentamente mientras que bombea sangre caliente a través de sus venas.
Ark fue a un lugar seguro tan pronto como fue posible. Después de recuperar su
aguante con un simple aperitivo, apenas logró calmarse.
Ark se quedó mirando al cráneo con los ojos sorprendidos.

Al igual que un cachorro pidiendo alabanza, el Cráneo estaba rodando una y otra vez a
su alrededor. Era el mismo Cráneo, que había decidido no convocar de nuevo debido a
su aspecto decepcionante.
Parecía que no sería de ninguna ayuda, y ya que incluso chuparía Mana de él durante
la batalla, no había realmente ninguna razón para sacarlo. Sin embargo, su vida fue
salvada gracias al Cráneo, y su opinión de él había cambiado.
‘Por lo menos es mejor que nada.’
-De todas formas, he sobrevivido gracias a ti, Cráneo.-
* Clack clack clack. *
El Cráneo hiso resonar sus dientes como si entendiera sus palabras.

En los últimos días, Ark había estado absorto en la caza. Además de los momentos
ocasionales cuando regresó al castillo, él siempre estaba solo. No lo había sentido
hasta ahora porque había estado absorto en la caza, pero se dio cuenta una vez más
que el bosque se sentía inusualmente amplio y desolado.
-Oye, yo estoy muy contento contigo.-
Por un lado, parecía que no iba a ser aburrido si él estaba con el cráneo. Además, si
podría ser una ayuda de la forma en que lo había usado hace un momento, era
perfectamente satisfactorio. Sería consumir Mana en la batalla, pero siempre y cuando
él no utilizara Espíritu del Gato, el Mana no era necesario tampoco.
-Muy bien, ya que es una habilidad que he aprendido, ¿debo tratar de usarlo
correctamente?-
166
Ark
Ark se adelantó y convocó al Murciélago también.
Una vez que realmente se interesó por ellos, los familiares tuvieron muchos usos
inesperados.
El Murciélago destacó en el área de exploración. Si él enviaba al Murciélago antes de
trasladarse, podría reducir las posibilidades de que de pronto se vieran cercados por
los lobos. También fue útil para la topografía del terreno en general.
El Cráneo y el Murciélago también jugaban un papel en la batalla.
-¡Vamos!-
Mientras Ark extendía la mano, el Cráneo y el Murciélago volaron hacia el Yeti.

El Cráneo mordió el tobillo del Yeti para frenar su movimiento, y el Murciélago cubrió
sus ojos para dificultar su visión.
Ark estudió tranquilamente la situación y blandió su espada. Luego, un golpe crítico
estalló con una tasa considerablemente alta. ¡Además de eso, se añadió el bono de
ataque cooperativo con los familiares!
Justo así, comenzaba la lucha con los monstruos y reducía su salud en casi un 20%.
Después de acostumbrarse a este método, ahora era difícil de imaginar una pelea sin
los Familiares.
-¡Wahahaha, esto es tan útil como se esperaba!-
A pesar de que todavía no había sido capaz de averiguar el propósito del Huevo, con
sólo el Cráneo y el Murciélago, la velocidad de la caza de Ark aceleró. Por supuesto,
que no eran tan útiles cuando luchaba contra un monstruo fuerte. De hecho, ellos
fueron aplastados incluso antes de ir a la zona e incluso recibió daño [indirecto] en la
Salud de Ark.
Si el familiar era destruido, la Salud de Ark también se reducía hasta en un 50%. Pero la
Salud del familiar era sólo 50, no fue un daño fatal, y un familiar destruido también
podría ser llamado otra vez en cualquier momento que quisiera después de 24 horas.
-Caminante Oscuro, esto incluso podría ser una profesión inesperadamente buena.-
Ark se enamoró más y más del encanto del Caminante Oscuro.

Un personaje que no era ni esto ni aquello no necesariamente significaba que no podía
hacer nada.
Mientras avanzaba más profundamente en el bosque, Ark gritó valientemente, -
¡Adelante, adelante! ¡Echemos abajo todo!-
167
Ark
*****
Kyaaak!
El zombi se derrumbó ya que soltó un grito grotesco.
Un mensaje apareció con un efecto de sonido alegre.
Su nivel ha aumentado.

Personaje
Alineamiento Ninguno
Fama 300 Nivel 26
Titulo Caballero de los Gatos
Salud 745 Mana 250
Poder Espiritual 100 Fuerza 104
Agilidad 104 (+17) Aguante 124
Suerte 23 Flexibilidad 10
Estadística Especial: Conocimiento de Reliquias Antiguas 10
Efectos de Equipo
168
Ark

Patas de Gato: Velocidad de Ataque +10%, Agilidad +15, Tasa de Golpe Critico +10%
*Todas las habilidades se incrementan un 20% en la oscuridad.

*La habilidad de esconder tu cuerpo en la oscuridad a aparecido (Duración 10 minutos.
Se cancela si inicias una batalla).
*Resistencia a los hechizos de horror, oscuridad, ceguera, y encanto se incrementa un
50%.
*Puedes sacar a relucir las verdaderas habilidades de las herramientas.
‘Uf, es más difícil de lo que pensaba.’
El rostro de Ark estaba lleno de sudor, pero él estaba radiante de felicidad.

Recibes tanta recompensa como sufrimiento. No había ninguna razón para que él se
quejara.
Como la caza se hizo más rápida, su estado de ánimo se elevó hasta la cima. A causa de
ese estado de ánimo, Ark entró en lo más profundo de la selva, llamado el Bosque de
las Sombras.
Entre las áreas alrededor de Jackson, este era el bosque con la máxima dificultad.
Incluso con sólo su atmósfera, el Bosque de las Sombras era diferente de otros lugares.
Dentro de la oscuridad que hace que sea difícil distinguir el camino delante de él, las
ramas caídas de viejos robles se entrelazaban como una red, y había una especie
extraña de planta cubriendo el ennegrecido, espacio protegido.
Los monstruos que emergieron también eran grotescos.
Lobos Podridos, Zombis y monstruos no-muertos como Ghoul fueron engendrados.

Incluso los más débiles Lobos Podridos tenían un nivel superior al de Ark. Peor aún de
vez en cuando aparecía el jefe monstruo nivel 50, Reaper, al que él ni siquiera
consideraba acercarse.
Sin embargo, incluso los No-Muertos no podían hacer al envalentonado Ark temer.
No, Ark fue capaz de darse cuenta del verdadero significado del nombre Caminante
Oscuro sólo cuando llegó a este bosque en descomposición.
Al entrar en la oscuridad del bosque, una ventana de mensaje apareció poco después.
Caminante Oscuro efecto especial: Todas las

habilidades aumentan en un 20% en la oscuridad.
169
Ark
Por supuesto, el mismo efecto aplicado en la noche también. Sin embargo, la mayoría
de las estadísticas de los monstruos suben un 30% por la noche. En última instancia, la
diferencia que Ark podría sentir realmente era casi inexistente. Pero en este momento,
era actualmente de día. Las estadísticas de los monstruo se mantenían igual, mientras
que las estadísticas de Ark aumentaron.
¡Aunque el nivel de Ark era de 26, en realidad tenía las habilidades de un nivel 30!
Desde que todas sus habilidades y estadísticas se mejoraron, la diferencia fue enorme.
Hasta los Lobos Podridos nivel 20 no eran rivales para él.
Fue hasta el punto de que él no tenía tantas de dificultades para combatir Zombis y
Ghouls sus iniciales niveles 30.
Además de eso, una de sus técnicas de profesión era “Esconderse”. Aunque no había
ningún efecto cuando ya era descubierto, pero si se utilizaba adecuadamente, podría
tranquilamente descansar en un lugar plagado de monstruos.
Una profesión que demostraba su capacidad real en la oscuridad, eso es lo que era la
profesión Caminante Oscuro. Debido a la habilidad especial del Caminante Oscuro, él
era capaz de cazar monstruos que Ark no podría normalmente derrotar a su nivel.
Eso no fue todo. Cuando un usuario derrota a un monstruo de 5 niveles por encima de
los suyos, se le concede experiencia adicional. Con eso, la experiencia que parecía
haberse detenido antes de entrar en el bosque ahora fue subiendo cada vez más.
‘También sueltan muchas cosas, realmente me estoy metiendo en la caza de estos no-
muertos.’
Ark estaba de muy buen humor.

Los monstruos no-muertos soltaban un buen montón de artículos. Aun así, en su
mayor parte eran trozos de carne podrida y cosas similares, pero en ocasiones también
cayeron equipos como una daga, guantes o zapatos.
Los objetos se estaban acumulando cuidadosamente en su bolsa. Por supuesto, eran
pésimos elementos que serían difíciles de vender aunque sea por unos cobres si lo
intentaba.
Sin embargo, Ark, que se había ganado la vida con trabajos a tiempo parcial, lo sabía.
Dicen que muchas gotas hacen un océano. Si reunía incluso unas pocas monedas de
cobre, se convertirían en plata y entonces en oro.
Ark personalmente se equipó algunos de ellos.
170
Ark
Zapatos Gastados y Usados
Tipo de Zapatos de Cuero

Armadura
Peso 8 Restricción de Ninguna

Uso
Zapatos usados por un no-muerto por toda su vida. El cuero desgastado y

descolorido emana olor a podrido. No importa que tan experto pueda ser un
artesano, no será capaz de reparar este par de zapatos para que valga la
pena usarlos.
Sombrero de Cuero Sucio
Tipo de Casco de Cuero

Armadura
Peso 5 Restricción de Ninguna

uso
Un sombrero de cuero utilizado por un no-muerto durante su vida. Es un

sombrero que parece que tendría problemas para bloquear una gota de
agua, por no hablar de una espada.
Estadísticas o apariencia, eran demasiado miserables para las palabras. Con los zapatos
gastados y el sombrero, a distancia se habría confundido con un mendigo. Además, el
material del que estaban hechos era de cuero, por lo que el olor a podrido era tan
malo, que paralizaba el sentido del olfato.
171
Ark
Ark rio exultante, sin embargo. La compra de zapatos y un sombrero que carecía de
defensa en una tienda costaría unas derrochadas 50 platas, por lo menos. Era mejor
cazar, mientras que olía el olor podrido que gastar 50 platas.
Además de eso, incluso tenían defensa, por lo que no se dejaba nada que desear.
Ark estaba extremadamente satisfecho con el Bosque de las Sombras.
Recibió estadísticas y su experiencia se elevaba rápidamente. Artículos útiles a veces
caían también. ¿Habría otro lugar tan encantador como éste durante el juego? Si
pudiera, quería cazar en el Bosque de las Sombras durante varios días.
Sin embargo, un problema que no había esperado surgió. Lo que había sido realmente
preocupante para Ark era la durabilidad del equipo.
No había aprendido la habilidad de reparación sin embargo, debido a que no había

sentido la necesidad de hacerlo.
Después de terminar la búsqueda en Jackson, si Ark había ganado algo, era el derecho
a utilizar las instalaciones personales del Lord. Entre los más importantes la Herrería
del Lord. Si él utilizaba ese lugar, reparaban su equipo a mitad de precio que en
Herrerías normal.
Desde que había estado cazando alrededor de Jackson, no había una necesidad de
pagar honorarios costosos para aprender la habilidad. Es por eso que Ark encontró
problemático si la durabilidad se agotaba repentinamente en una zona de caza lejos de
Jackson.
Sin embargo, un problema aún peor ocurrió en un elemento que realmente no había
esperado.
Fue la comida.
Ark había preparado sólo 10 panes de trigo cuando dejó Jackson. Como tenía Cocina
de Supervivencia, había planeado adquirir ingredientes aquí y allá, hacer la comida, y
comer. A pesar de que era capaz de hacer eso en el bosque donde cazaba últimamente,
el Bosque de las Sombras no era un bosque ordinario.
Por supuesto que vio un montón de ingredientes alimentarios en el Bosque de las
Sombras, pero el bosque era un lugar donde No-muertos andaban a plena luz del día.
No podía encontrar ningún ingrediente normal de alimentos que buscar.
Las setas o incluso la hierba parecían globos oculares o intestinos. Bastaba imaginar
cómo iba a saber o sentirse al masticar para hacerlo estremecerse. No, el sabor estaba
bien sin importar lo que era. El problema era que Ark no sabría qué clase de efecto de
la cocina que aprendió tendría, una característica de la Cocina de Supervivencia.
‘Eso es definitivamente peligroso. Tiene una señal peligrosa escrita en él.’
Tal vez fue porque el grado del ingrediente era demasiado alto, no podía entender su
información con su habilidad principiante Identificación de Ingrediente.
172
Ark
Pero, ¿podría saberlo con sólo mirar la información?

Ellos no tienen una marca de cráneo, pero eran ingredientes alimentarios que
dedicaban cada fibra de su ser a afirmar que eran peligrosos.
Ark era capaz de cazar cómodamente en el Bosque de las Sombras gracias a su
habilidad de esconderse. Pero si hacía la comida equivocada y la comía, entraba en
Confusión y corría fuera de control, se convertiría en la comida de los muertos
vivientes allí mismo. Si no era un lugar seguro, era mejor no hacer una nueva comida
de Cocina de Supervivencia.
‘Voy a volverme loco. El pan de trigo ya se ha acabado, y hasta mi tasa de recuperación

se ha reducido en un 50%. Finalmente, habrá un castigo... ¿Tengo que ir todo el
camino de regreso a la aldea, incluso si tarda 1 ~ 2 horas? ¿O debo poner mi vida en la
línea y tratar de hacer y comer una comida?’
Mientras Ark rebuscaba en su mochila, un pensamiento ingenioso de repente le vino a
la mente.
‘Por supuesto. ¿Por qué no pensé en eso?’
-¡Invocar Demonio, Huevo del Averno!-
Al grito de Ark, apareció el Familiar Huevo.

Era el Familiar al que Ark habia ignorado, porque a diferencia del Craneo y el
Murcielago, era un bueno para nada. Ark había pensado que no habría razón para
convocarlo de nuevo, pero el propósito del Familiar al fin había salido a la superficie.
Ark tragó saliva mientras miraba Huevo del Averno.
‘Incluso si es un familiar o lo que sea, al final es sólo un poco más grande que un huevo
normal. No hay ninguna razón por la cual no puede ser utilizado como un ingrediente
alimentario. Desde que se dijo que los seres demoníacos también lo comían con
frecuencia, y un ingrediente es un ingrediente. Un huevo será mejor que esos
ingredientes repugnantes en el bosque. E incluso si una Invocación desaparece, puedo
llamarla de nuevo. Si sale bien, podría incluso convertirse en un ingrediente que pueda
usar ilimitadamente. Estoy seguro de ello, el propósito del huevo fue probablemente
esto desde el principio.’
Ark sonrió mientras ponía el Huevo del Averno en la olla.
-Huhuhu, un huevo es una fuente de proteína. Incluso una comida de enorme efecto
podría haber nacido.-
Luego añadió una pequeña cantidad de ingredientes normales de comida que había
dejado y lo puso a hervir.
173
Ark
Entonces, ¿cómo esta? Luz salió desde la cocina, que soltaba un aroma muy razonable.
El mensaje de que la cocina había fusionado apareció. Ahora, lo único que quedaba era
probarlo.
-Ohhh, tuvo éxito. ¡Tuvo éxito Huevo Duro!-
Así mientras Ark levantaba el huevo mientras tarareaba una melodía, toda la comida
dentro de la olla de repente desapareció. Poco después, una ventana de mensaje que
nunca había visto antes apareció junto con una risa triste, como música de fondo.
Ha completado Cocina de Supervivencia. Sin embargo, “Huevo del Averno” ha

absorbido todo.
No hay efecto en Huevo del Averno. No has comprendido qué tipo de efecto tiene
la cocina.
-¿Qu-qué? ¿Absorbido?-
Ark se quedó mirando el huevo con una expresión atónita.

Se necesitó una cantidad considerable de tiempo antes de que él fuera capaz de
entender la situación.
‘El huevo absorbe la cocina. Entonces, ¿significa que el huevo en su conjunto no se

utiliza como ingrediente para cocinar? ¿Pero absorbida? ¿Qué diablos significa eso?
Ark, que tenía la cabeza inclinada hacia un lado, de repente levantó la cabeza.
‘Lo que, ¡al final significa que el huevo fue y se comió la cocina! Si es así...?’
La línea de visión de Ark se desplazó hacia el Cráneo.

¡En última instancia, significaba que los familiares también podían comer la comida!
Tan pronto como se dio cuenta de eso, sin embargo, otro método pasó por su mente
como un relámpago, y salió a la superficie. Ark hizo rápidamente una nueva comida.
No hubo necesidad de agonizar, tampoco. Había ingredientes de comida por todas
partes a su alrededor. Bruscamente reunió los ingredientes alimentarios a su alrededor
y los arrojó dentro de la olla. Después de varios fracasos, completó una sopa que
irradia un olor peculiar.
Ark hizo un gesto a la calavera con ojos tiernos.
-Aquí, Cráneo. Trata de comer esto.-
174
Ark
El cráneo lo miro con los ojos hundidos y se acercó a él con vacilación.

Después de mojarse en la sopa, saltó a la derecha y se desplomó.
El cráneo disparó miradas de reproche que decían “¿por qué hiciste algo como esto
para mí?” en él y poco a poco desapareció.

ha recibido una descarga intensa. ¡50 de
Daño!

ha desaparecido en el Inframundo. Puede
convocarse de nuevo después de 24 horas.
La comida que usted hizo a través de Cocina

de Supervivencia es “Sopa de Gusto
Horripilante”. Simplemente tener un sorbo
de ella le dará un enorme choque con su
sabor increíblemente repugnante. Envolver
bien y enviarla a un oponente significativo
como un regalo.
-¡Era lo que esperaba!-
Ark asintió vigorosamente. Los familiares podían comer alimentos, después de todo. Y
después de que un familiar suyo hubiera comido la comida que hizo, esta aparecía en
el catálogo de la Cocina de Supervivencia. En otras palabras, no importa quién lo comió,
estaba bien siempre y cuando Ark comprobara el efecto de la cocina. ¡No había
ninguna razón para poner a prueba su peligro personalmente!
Tan ansioso que había estado hasta ahora cada vez que hacia una nueva comida...
-La cocina se ha convertido de repente en algo agradable. Después de todo, la comida

tiene que ser hecha por el bien de los demás.-
Ark hizo la comida de nuevo mientras tarareaba una melodía.

Sin embargo, el Murciélago no era tan leal como el Cráneo. El Murciélago, que había
sido testigo de la horrible escena del Cráneo de comer la comida y caer, se llenó de
miedo y retrocedió furtivamente. Por supuesto, Ark no iba uno de dejarlo fuera por
eso.
175
Ark
Después de agarrar al Murciélago y lo metió en la olla llena ensalada, otra ventana de

mensaje apareció.
La comida que usted ha hecho a través de Cocina de Supervivencia es “Ensalada de

Hierbas Sospechoso”. Parece muy sospechoso, pero en realidad tiene el efecto de
recuperar de Aguante rápidamente.
Tasa de recuperación + 50%. Restaura hasta 150 Salud en 30 segundos.
Ark de inmediato la rehízo y se comió los alimentos después de confirmar sus efectos.
La proporción de ingredientes alimentarios venenosos y comestibles del Bosque de las
Sombra eran mitad y mitad. El problema era que la toxicidad de las venenosas era muy
potente. Había un montón de alimentos que podrían deshacerse de Ark después de un
bocado si se las comía sin pensar. Sin embargo, Ark no se preocupaba en absoluto.
Él no tenía que asumir el riesgo.
Ark, que había encontrado un método para calcular los efectos de la comida con
seguridad, no tenía reservas. Reunió todos los ingredientes que podía ver e hizo
comida sin descansar, como si estuviera poseído por el espíritu de un chef de cocina.
-Ohohoho, ¿debo también tratar de poner la carne podrida allí esta vez?-
El Cráneo y el Murciélago se abrazaban entre sí con fuerza mientras que temblaban del
siempre cambiante horror que se acercaba cada vez más.
Ark sonrió cuando dijo: -Por lo menos es mejor a que su maestro, yo, muera.
¿Verdad?-
Pero ellos eran esclavos de su maestro malvado, y no tenían ningún lugar para correr.
El Cráneo y el Murciélago estaban impotentes vagando entre la vida y la muerte.
Después de unas horas, el Cráneo, el cual tenía una lealtad de 200, tenía una luz
diferente a sus ojos cuando miró a Ark. El Murciélago que tenía una lealtad baja para
empezar aun intentaba escapar.
-Hmmm, incluso si intenta huir, no se puede ocultar. Cancelar Invocación. Reinvocar,

Murciélago.-
El murciélago que había huido a una distancia significativa desapareció y apareció

delante de la nariz de Ark.
Ark miró al Murciélago retorciéndose mientras lo regañaba: "Usted sinvergüenza
descarado, esta es la tercera vez.-
Ark sin piedad empujó al Murciélago en la olla.
El firmemente atascado y tembloroso Murciélago repente gritó.
176
Ark
-¡UWAHH, POR FAVOR PARE, AMO!-
Mientras tanto, una ventana de mensaje se acercó.
Como efecto de la comida misteriosa, las estadísticas de

“Murciélago Odiado” han aumentado.
Murciélago Odiado
Raza Demoniaco Alineamiento Oscuridad
Clase — Salud 50 (+5)
Lealtad 50 Fuerza 5 (+1)
Agilidad 10 (+1) Aguante 10 (+1)
Sabiduría 10 (+1) Inteligencia 10 (+2)
Suerte 0
* La habilidad para comunicarse con el Invocador a través del lenguaje ha

aparecido
(Nota, un alimento que se ha comido una vez, no tendrá un efecto la segunda
vez. Solamente los nuevos alimentos estimulan a un Familiar del Averno y lleva
a cabo su poder oculto.)
-Ara, ¿qué es esto? ¿Las estadísticas de un Familiar también pueden aumentar a través
de los alimentos?-

Ni siquiera había pensado que los Familiares podrían crecer.
Por supuesto, él podía decir a través de la lectura de la ventana de información que no
era tan fácil de cumplir las condiciones. Tuvo que hacer y encontrar el alimento
adecuado para el familiar entre cientos de comidas. Además, él podría aumentar sus
177
Ark
estadísticas a través de la misma comida una sola vez. Si quería subir sus estadísticas
de nuevo, tenía que encontrar un nuevo alimento.
Era una tarea vertiginosa que utilizaba innumerables ingredientes y una innumerable
cantidad de mano de obra. Pero incluso si no era posible, el hecho de que las
estadísticas de un Familiar podrían aumentarse era la diferencia entre el cielo y la
tierra.
Fue posible. Eso quería decir que valió la pena el intento. Más aún si no fuera sólo las
estadísticas que se elevaran, sino nuevas habilidades que se formaran también.
-Pero para que la primera habilidad formada fuera la capacidad de lenguaje... ¿Es
quería comunicarse conmigo tanto?-
Si los monstruos eran similares a los usuarios, entonces ellos también aprenden
primero la habilidad que más necesitaban.
Ark se quedó mirando el Murciélago con ojos sorprendidos. El Murciélago aleteaba
mientras rechinaban sus dientes.
-¡Qué tontería, maestro! ¿Estás escupiendo tal mierda porque no sabes por qué quería
hablar? ¡Como el maestro, también sentimos el sabor y sentir dolor! ¡Prefiero morir
antes que comer esos alimentos horribles!-
-¿Está desafiando a su maestro en este momento?-
-Yo-yo no estoy desafiando. ¡Estoy afirmando mi derecho!-
-¿Tú también piensas de esa manera, Cráneo?-
Mientras Ark volvía un poco la cabeza, el Cráneo con una fidelidad de 200 sacudió
rápidamente la cabeza.
El Murcielago saltó.
-¡Es-este traidor!-
-Si sigues chillando, voy a ampliar su cantidad de alimentos por 2 veces.-
-¡He-Heek!-
El Murciélago soltó un grito ahogado y cerró su boca.

Para ser justos, ¿la comida que le estaba dando era tan terrible que incluso desarrolló
una habilidad para hablar? Tan malvado como era Ark, cuando vio este tipo de
respuesta por parte del familiar, también se sintió un poco de lástima.
178
Ark
-Muy bien, vamos a hacerlo con menos frecuencia en el futuro.-

-Pero ¿no significa eso que todavía tenemos que comer?-
-Como su maestro, ¿por qué estaría haciéndolo con malas intenciones? Todo esto es
por tu propio bien. ¿No quieres crecer también?-
-¡Men-mentiras!-
-No puedo mentir-, dijo Ark con confianza.
‘Huhuhu, ¿crees que me voy a dar por vencido en un método tan cómodo? Y ya por fin
he encontrado una manera de hacer que ustedes sean útiles, también.’
Ahora tenía una razón definitiva para alimentar a los Familiares la comida no
identificada.
No necesitaba dar parpadeo debido a sentimientos como la culpa. ¿Pero eso era el
final? Nop. Él también había ganado un arma perfecta para el control de sus Familiares.
-¡Ri-ridículo! ¡Yo no lo necesito!-

-¡Eres ruidoso, si sigues lloriqueando sólo te voy a dar de comer a ti a partir de ahora!-
El Murciélago saltó en alarma y bloqueo su boca.
-Escuchen bien. Cuando haya batallas en el futuro, el que no haga su trabajo
correctamente tendrá que comer la comida. ¿Entiendes?-
-Yo-yo lo entiendo-, el Murciélago respondió con una voz temblorosa.
El Cráneo también sacudió su cabeza hacia atrás y hacia adelante, ya que chasqueó sus
dientes.
Ark tenía dominio completo sobre los familiares. Por supuesto, no importa lo bien que
escucharan sus órdenes, tenía planes para mantenerlos a ellos comiendo. Así que no
importa qué, el resultado sería el mismo.
-Murciélago, ve explorar el área y vuelve. Meticulosamente. Ya sabes lo que pasará si
te equivocas, ¿verdad?-
Ark tenía una sonrisa de satisfacción en su rostro mientras observaba al Murciélago

alejarse volando frenéticamente.
Caminante Oscuro, una profesión extremadamente valiosa.
Pueden ser sólo Familiares, pero él no podía simplemente seguir blandiendo su látigo
en ellos todo lo que quería. A veces, el Murciélago y el Cráneo ambos satisfacían sus
expectativas, así que los exentaba de castigo.
Por supuesto, la comida se la dio al Huevo.
‘Si el Cráneo y el Murciélago pueden crecer, entonces es posible que el Huevo,

también.’
179
Ark
La predicción de Ark dio en el blanco. Después de absorber una cierta cantidad de

alimento, se produjo un cambio en el Huevo.
Se retorció, y pequeñas grietas también aparecieron en su superficie. Eran cambios
minúsculos que no podían ser detectados sin inspección cuidadosa, pero era una
prueba definitiva de que podría crecer con alimentos.
180
Ark
Capítulo 08 - Estas muerto si te pillan

-No hay muchas cosas que valgan la pena.-
-Aun así, son mercancías difíciles de adquirir en la zona.-
-Puede que sea así, pero...-
El tendero se rascó la cabeza.
-Está bien. Puesto que usted ha hecho de manera constante uso de nuestra tienda
todo este tiempo, te voy a dar hasta 5 de oro y 40 de plata.-
-Como he dicho antes, por favor deme 5 de oro y 50 de plata.-
-Eh, ya que usted no quiere perder ni un solo centavo. De acuerdo, vamos a hacer eso.-
-Es por eso que me agrada usted, señor.-
Ark rio entre dientes mientras se embolsaba el dinero.

En Nuevo Mundo, aunque las tiendas fueran del mismo pueblo, cada uno tenía un
precio de venta y compra diferente. Los precios eran siempre inconsistentes y
dependían de las existencias o del precio de mercado. Esta fue la razón por la que los
usuarios buscaron tiendas que les pagarían más cada vez. Sin embargo, Ark sólo había
usado un solo lugar, mientras que cazaba en la zona de Jackson.
Debido a las experiencias que tuvo de vivir en la Aldea Harun durante medio mes,
conoció una bonificación que se añadiría si acumulaba amistad con el comerciante por
un largo tiempo.
En el principio, hubo momentos en que era una desventaja, pero en algún momento
usted recibiría un 10% más de dinero al vender los bienes. Cuando usted comprara
productos, también recibiría al menos un 10% de descuento. Además, si primero se
compra un artículo recomendado por el tendero, hubo casos en los que te podría
hasta el máximo de 30% de descuento.
Este dato era conocido por sólo un puñado de comerciantes y usuarios.
-Si necesita dinero, en lugar de vender mercancías sin valor, ¿por qué no vender esos
guantes de gato en su lugar? Te voy a dar un buen precio por ellos.-
Si él estaba familiarizado con el tendero, había momentos en que el tendero a veces

pedía un artículo en particular. Gracias a estas situaciones, Ark fue capaz de
181
Ark
determinar el valor genérico de los objetos, incluso si él no comerciaba con otros

usuarios.
-No, estoy bien. Voy a venir la próxima vez.-
Ark termino lo que tenía que hacer y salió de la tienda.
-He ahorrado mucho.-
Ark jugueteó con su pesado bolsillo, mientras caminaba por la calle.

Tenía aproximadamente 60 de oro cuando salió de la Aldea Harun, pero antes de que
se diera cuenta, ya había ahorrado 120 de oro.
Los gastos más costosos en Nuevo Mundo para los usuarios eran los suministros de
alimentos y los costos de reparación. Por otra parte, era posible para Ark guardarlo
mucho porque él no gastaba dinero para los ingredientes cuando hacia la comida, y sus
costos de reparación se reducía a la mitad por la Herrería del Lord.
Sin embargo, había llegado el momento de acabar con estos privilegios.
-Así que ya es hora de dejar Jackson.-
Por la caza en el Bosque de las Sombras, Ark finalmente había alcanzado el nivel 30.
Los Lobos Podridos y Zombis ya no eran de mucha ayuda en el aumento de su
experiencia. Aunque la experiencia del nivel 30 de Ghoul daba aún estaban bien, eran
bajos en números. Sea como sea, él todavía no podía cazar al nivel 50 Reapers. Parecía
que tenía que mover su zona de caza pronto y buscar una nueva misión.
-Antes de eso, hay una habilidad que tengo que aprender.-
Era la habilidad de reparación.

Había sólo cinco Herrerías en Jackson. Cerca de uno de esos lugares, estaba el único
NPC maestro que enseñaba la habilidad de reparación.
Sin embargo, él no sabía la ubicación exacta.
Ellos no van por ahí con etiquetas de nombre, sólo porque eran NPCs maestros, para
que los usuarios se vieron obligados a vagar personalmente alrededor mientras
conversaban con otros NPCs, uno por uno.
Ese no era el caso de Ark.
‘¿Cuándo tengo tiempo que perder así?’
-Hey, Thomas. Ha sido un tiempo.-
182
Ark
Mientras Ark hizo un gesto con la mano, los soldados que habían estado pasando se
regocijaron y se le acercaron.
-Ark, no te hemos visto por unos días. ¿Cuándo volviste?-
-Hace un rato. Pero, ¿por casualidad usted conoce un herrero en el pueblo que podría
enseñar la habilidad de reparación?-
-¿Estás hablando de Norton? Yo lo conozco. Ve por ese camino y cruza el puente, es la

primera Herrería que veras. Pero, ¿qué vas a hacer al aprender el método de
reparación? Si vas al castillo, el viejo Corn se las arregla para usted barato. E incluso si
usted aprende el método de reparación, no es como que usted puede arreglarlos bien
enseguida. Es mejor dejarlos al anciano Corn.-
-Estoy pensando en irme de viaje por unos días a tierra lejana. Dado que va a ser duro
si lo paso por alto, voy a aprender eso mientras estoy en el pueblo.-
-¿Muy Lejos?-
Thomas asintió mientras lo miraba con tristeza.
-Bueno, usted es un forastero. A continuación, asegúrese de por lo menos visitar al

Lord antes de salir. Pase por nuestros cuarteles también, ¿de acuerdo?-
-Está bien.-
Ark saludó a los soldados despidiéndose y se volvió.

En la vista, los usuarios de la zona tenían expresiones de perplejidad en el rostro.
En su mayor parte, los soldados no eran tan amistosos hacia un usuario. Consideraban
al usuario una existencia cuyo único propósito era causar problemas en el pueblo. No
había ni un solo usuario que había oído a un soldado pidiendo que los visiten en el
cuartel.
Sólo era posible para Ark, que era un amigo del joven Lord.
En cualquier caso, Ark no estaba interesado en las reacciones de los usuarios. Incluso si
se trataba de un pequeño número, las únicas personas con las que Ark quería hacer
amistad eran los NPCs.
‘De todos modos, he aprendido lo que necesitaba. Parece que el bolsillo se volverá
mucho más ligero.’
Un suspiro brotó de la boca del Ark.
183
Ark
Comprensiblemente, tomó dinero para aprender una habilidad de un maestro NPC.

Después de mirarlo en los foros, cuesta 20 de oro para aprender la habilidad de
reparación. Reparación no era posible sólo con la habilidad. Cada set de herramientas
de la habilidad de reparación exclusiva para cada material costaba 10 de oro. En el
caso de Ark, costaría 30 de oro ya que necesitaba el kit para metal, kit para cuero, y el
kit para piezas de tela.
En total, tuvo que gastar 50 de oro para poder usar la habilidad de reparación.
Esta fue la razón por la cual la mayoría de los usuarios no la podían aprender en un
principio, aunque era una habilidad útil.
‘A pesar de que es dinero que ahorre...’
Sus entrañas se retorcieron mientras que tuvo que usar 50 monedas de oro del dinero
que había guardado.
Sin embargo, si él se iba de viaje, la habilidad de reparación era absolutamente
necesaria para un usuario con una profesión que les obligaba a cazar.
Si los usuarios tenían que buscar una Herrería cada vez que necesitan una reparación,
ésta daría lugar a gastar más dinero. Si accidentalmente se olvidaba de reparar, no
había peligro de romper su equipo. Algo precioso seguirá siendo precioso. Parecía aún
más valioso porque había perdido dinero todos los días en los costos de reparación, ya
fuera en Harun o Jackson.
-Venga adentro. ¿Hay algo que necesite?-
Cuando llegó a la Herrería, un hombre de mediana edad con una larga barba se le
acercó.
-He venido aquí después de enterarme de que el dueño de este lugar es el mentor
designado de la técnica de reparación.-
-¿Quieres aprender la técnica de reparación?-
-Sí.-
-Usted ha pensado bien. Es de sentido común que un aventurero necesite la técnica de

reparación. No hay nada más de un dilema tener su equipo arruinándose mientras que
está en un largo viaje. Déjame ver tus manos.-
Norton agarró bruscamente las manos de Ark y en silencio los inspeccionó.

Poco después, él negó con la cabeza.
184
Ark
-Por desgracia, aunque es lamentable, no se ve como que puede aprender la técnica

de reparación.-
-¿No puedo aprenderla?-
-Parece que usted no sabe mucho sobre ello. La técnica de reparación no es algo que
cualquiera puede aprender.-
Norton hizo un gesto hacia los hombres que balanceaban martillos en la herrería. A
diferencia de los NPCs, mirando la ropa al azar que tenían, no había duda de que eran
usuarios.
En el caso de la habilidad de reparación, no era una habilidad bastante posible con sólo
conocimiento. También hubo casos en los que uno tenía que tratar personalmente
usando de la habilidad bajo la tutela de un NPC con el fin de acostumbrarse a ella.
Parecía que esos chicos habían pagado dinero y aprovechando con el fin de aprender
la habilidad.
-Al igual que aquellos quienes, con el fin de manejar las herramientas con soltura, lo
que necesitas es la fuerza y la experiencia adecuadas. Si tú balanceas tu martillo sin
saber nada, vas a romper tu equipo en su lugar. Es por eso que enseño a un caballero
experimentado la técnica para manejar el metal, y al comerciante o alquimista
experimentado la técnica para manejar el cuero y la tela. Incluso si otras personas
trataron de aprenderla, ni siquiera pueden utilizarlo correctamente.-
-¿Eso quiere decir que hay un límite de profesión para la habilidad de reparación?-
Su corazón se desplomó.
Las habilidades de Ark todas las habían adquirido de forma automática, o fueron
aprendidas a través de una búsqueda. Por lo tanto, nunca había considerado la
posibilidad de que haya una habilidad limitada para profesión hasta ahora.
A pesar de que en ocasiones había visto a términos como ese de que es una habilidad
inadecuada en el foro, había pensado que estaba refiriendo a una habilidad
especializada de profesión.
Pero para que la habilidad de reparación, que él consideraba que era absolutamente
necesario, tuviera un límite de profesión...
Ark de repente pensó en los usuarios que habían abierto los puestos dentro del pueblo.
‘Ropas, yo reparare prolijamente su armadura de cuero.’
‘Voy a hacer que las armas de todo tipo y armaduras de metal queden como nuevas.’
Eran personas que ponían señales de ese tipo y que hacen negocios.
185
Ark
Ark resopló cuando vio a los usuarios que recibían las reparaciones de ellos.
Aunque los costos eran un poco menos caros que la Herrería, ¿había realmente una
necesidad de pagar a otra persona dinero para ayudar a elevar su habilidad? Además,
si hubiera guardado un poco de dinero, él podría aprender por sí mismo de todos
modos... Esas fueron sus pensamientos.
Pero ahora entendía la situación.
Para los usuarios incapaces de aprender la habilidad de reparación, no tenían libertad
de elección. A pesar de que estaba a punto de aceptar su profesión Caminante Oscuro
el re remordimiento presionaba de nuevo hacia delante.
‘¡Maldita sea, yo no creía que no ser capaz de elegir una profesión relacionada con el
combate era así de fatal!’
-Entonces, ¿estás diciendo que si mi equipo se rompe en la zona de caza, no hay

manera para mí para solucionarlo?-
-Por lo visto, parece que usted es un principiante. Venga aquí-, Norton dijo mientras
mostraba a Ark el interior de la herrería.
-Si la reparación fuera posible con sólo palabras, mi herrería se habría arruinado hace
mucho tiempo, ya que los bribones que aprendieron la técnica de reparación de mí
podría abrir puestos y reparar barato.-
-Eso parece.-
-El verdadero ingreso de la herrería es en realidad este. Si sólo tienes esto, cualquier
persona puede reparar el equipo.-
Norton hizo un gesto hacia mercancías cuidadosamente dispuestas en un lado. Era una
vitrina marcada con las palabras "Caja de Herramientas" hasta los principiantes las
pueden utilizar.
-Siempre y cuando usted tenga esta caja de herramientas, es posible reparar el equipo
hasta cinco veces, sin importar dónde se encuentre. El general se utiliza para el equipo
regular, el de lujo para el equipo mágico, y la Caja de Herramientas para Magia puede
reparar cualquier cosa por encima de Raro. Por supuesto, también puede reparar un
equipo regular con la Caja de Herramientas de la magia, pero no tendría sentido
hacerlo. Ah, ¿quieres también tratar de usar esto? Dicen que este aceite y piedra de
afilar tienen el efecto de aumentar el rendimiento de las armas y armaduras por un
período determinado. ¿No es sorprendente?-
Sin embargo, el precio de la Caja de Herramientas era...
186
Ark
Incluso teniendo en cuenta el punto de que la Caja de Herramientas se podría utilizar

cinco veces, era un precio de 1,5 veces más cara que la reparación en una herrería.
Además de eso, el equipo de Ark era también el llamado equipo de Magia, y su manto
era raro.
Incluso si él compraba uno para mantener como reserva, que le costaría una fortuna,
35 de oro.
Si tenía que gastar tanto dinero cada vez que había agotado las cinco reparaciones,
hizo que su conciencia desvaneciera.
-¿Me estás diciendo que tengo que malgastar el dinero que ahorre por cazar como un
loco, todo en los gastos de reparación?
Por primera vez, se dio cuenta de las cifras astronómicas de Nuevo Mundo.
No se podía luchar sin ser golpeado mientras jugabas, por lo que incluso la casa lleva
dinero. Si usted muriera accidentalmente y la durabilidad de su equipo se agotaba
completamente, se necesitarían varias veces el dinero. Cuanto mejor sea el objeto,
más el dinero que se necesitaría.
Ark no tenía conocimiento de las dificultades que tenían usuarios.
Siempre había recibido un descuento del 30% en la Aldea Harun, y en Jackson, recibió
reparaciones a mitad de precio en el castillo del Lord. Nunca había tenido que
desperdiciar una suma considerable en los gastos de reparación. Por primera vez,
podía comprender los sentimientos de las personas que confiaban reparaciones a un
usuario con el fin de salvar aunque sea un centavo.
‘Si van de caza y no pueden pescar un artículo, estarían en apuros para comprar
siquiera un pan de trigo.’
Sea como fuere, no podría sólo romper su equipo por el costo de la reparación. Con
lágrimas en los ojos, Ark sacó el dinero mientras temblaba. Sin embargo, él no se
atrevió y se detuvo.
‘Esto no puede ser. ¡Para mí, para dar tan fácilmente el dinero que ahorre así...!’
En realidad, no había trabajo a tiempo parcial que Ark no hubiera hecho antes.
Desde el almacén general hasta las ventas puerta a puerta, sino que también estaba
bien informado en el campo de los negocios. Si había una cosa que había aprendido de
hacer esos trabajos, era que era estúpido comprar mercancía por el precio pedido.
Regatear, regatear y regatear de nuevo. Por lo menos, cuando el comerciante dijera
que había sufrido una pérdida, entonces sabrías que solo te quedaba comprar al precio
adecuado.
187
Ark
-¿Puede usted tal vez hacer un descuento para mí?-
-No digas algo ridículo. Porque hay tantos pillos reparando por la mitad de nuestro
precio en esta zona en estos días, estoy apenas ganándome la vida mediante la venta
de esto. ¿Me estás diciendo que muera de hambre?-
-Pero porque soy tan pobre en este momento...-
Ark intentó poner una expresión más miserable.

Ni siquiera valía la pena probar.
-No puedo considerar las circunstancias individuales de los viajeros como tú. Bueno, tal
vez. Si usted fuera a comprar la mercancía a granel, podría hacer un pequeño
descuento...-
-¿A granel? ¿Cuántos estás hablando?-
-¿Me pregunto? Si usted compra cerca de 100 de ellos, te voy a dar un descuento de
hasta el 5 por ciento del precio. A veces hay comerciantes o viajeros que ahorran el
dinero y compran así. Si estás corto de dinero, por qué no intentarlo.-
Los ojos de Ark brillaron. Fue porque el agudo sentido forjado en él por una vida
indigente había captado el olor del dinero.
-Ya veo. Entiendo. Vendré otra vez-
Ark dejó rápidamente la herrería.

Por supuesto, no tenía planes de utilizar a los usuarios. Él no tenía la confianza para
reunir decenas de usuarios, e incluso si se las arreglaba para reunir a los usuarios y
recibir el descuento, con un 5 por ciento de 30 de oro, que sólo equivalía a sólo 1 de
oro y 50 de plata. El descuento era demasiado pequeño en comparación con el
esfuerzo que había puesto. Pero para Ark, no, sólo para Ark, había otro método que
podría usar.
-Es posible. Tiene que ser posible. Estoy seguro de que había algo así como una caja de
herramientas en la herrería exclusiva del Lord. Eso significa que, al final, es probable
que compre el kit de herramientas de otro lugar. Entonces no hay ninguna regla que
diga que no puedo ser el distribuidor intermediario.-
Ark buscó al joven Lord.
Luego, con su expresión más indefensa y miserable, clamó. -¡Lord!-
188
Ark
-¿Por qué te encuentras así? He oído que usted iba a ir a otra área, pero ¿por qué
tienes esa clase de expresión?-
-Yo iba a irme. Sin embargo, un pequeño problema surgió. Yo no puede hacer frente a
lo que debo hacer, así que buscó al Lord con el fin de, al menos, consultar con usted.-
-¿Un problema? Si es algo en lo que yo puedo ayudar, dime.-
‘Huhuhu, lo tengo.’
Ark tenía una sonrisa de satisfacción mientras hablaba con rapidez.
-En realidad, yo iba a ir en un viaje lejano con gente que conozco este momento. La
compra de los bienes necesarios se me confió a mí. Pero accidentalmente fui y pedí
demasiado del artículo incorrecto. Más tarde, traté de cancelar el pedido porque sabía
que había cometido un error, pero el tendero ya se había ido y hecho el pedido, así
que tuve que llevar la responsabilidad. Mis compañeros de equipo que escucharon las
noticias todos dijeron que era mi culpa y simplemente salieron corriendo... ¡Waah!-
-¡¿Ellos traicionaron a su compañero de equipo y escaparon solo por eso?! ¡¿No son
hombres que ni siquiera saben de lealtad?!-
Como era de esperar, el perfectamente recto joven Lord se enfureció, como si fuera su
propio problema.
-No se les puede culpar. Todo fue mi culpa.-
-Es porque usted es demasiado amable. En primer lugar, para que usted haga una
tarea tan... no, está bien. Es inútil decir algo así ahora. Así que dime. ¿Qué fue
exactamente lo que usted pidió el accidente?-
-Es la caja de herramientas portátiles.-
En la respuesta del Ark, el joven Lord pronto se puso una sonrisa suave.
-Aah, qué alivio. Si se trata de un tema como ese, creo que voy a ser capaz de ayudar.-
-¿Eh? ¿Desde el Lord?-
-Eso es correcto. Hay una herrería en el castillo, pero no puede hacer la caja de
herramientas portátil. Es por eso que cada vez que una expedición sale, es un artículo
189
Ark
que compramos por separado. Qué buen momento. Nuestro almacén ha estado
cayendo, así que deberá comprarlos todos. No, debería también conseguir 100 de cada
uno, de los generales y de lujo. De esa manera, su rostro también destacará con el
tendero. Pasar la factura no tiene ninguna consecuencia.-
-Si haces eso, me sentiría demasiado mal...-
-No pienses en ello. ¿No te dije esto? Que iba a ayudarle en cualquier momento si lo
necesitaba.-
-¡Muchas gracias!-
El joven Lord de inmediato sacó un cheque por valor de 2.500 de oro.

Una nueva estadística que ni siquiera había imaginado apareció junto con la música
alegre.
Una nueva estadística se ha formado.
El Arte de la Comunicación (5): Usted es capaz de lograr lo que quiera con un camino
adornado de expresión. Cuanto mayor sea la habilidad, más fácil se puede persuadir a
su destino, y se puede lograr un beneficio aún mayor.
Distribución de estadísticas es imposible, y sólo aumentará cuando usted haya tenido

éxito en una negociación, un regate, o una oferta especial.
Ark, quien recibió el cheque, sonreía de oreja a oreja.

Había pensado que podría ser posible, pero él ni siquiera había imaginado que el
problema se iba a solucionar por sí solo.
El descuento que recibiría en la herrería sería del 5 por ciento. Simplemente comprar
las mercancías con 2500 de oro y la entrega de ellas salvarían 125 de oro. Fue como
encontrar una mina de oro en un día claro.
Sin embargo, estar satisfecho con los avances en frente de sus ojos era algo que los
principiantes hacen. El mayor beneficio que usted gana, más beneficios que usted
necesita buscar.
Ark encontró Norton y extendió el cheque.
-General y De lujo, 100 de cada uno. ¿Cuánto tiempo tardará?-
-¿100 cada uno? ¿Y la entrega es el castillo del Lord?-
190
Ark
-Sí. Pero si cree que es demasiado, ¿no cree que debería darme un recorte del 10 por
ciento?-
Ark lentamente comenzó a hacer los arreglos para la negociación.
-¡10 por ciento, que dices! ¡Qué tontería! Entonces voy a adquirir una pérdida cuando
lo venda. Sin embargo, si usted está en términos familiares con el Lord, teniendo en
consideración del siguiente acuerdo, puedo hacer hasta un corte especial del 6 por
ciento para usted.-
-Está bien. ¡8 por ciento! Si usted vende 200 de ellos en una transacción, ¿no se dejará
una cantidad justa?-
Ark sugirió mientras agitaba la verificación delante de los ojos de Norton. Norton,
cuyos ojos se trasladaron a seguir el cheque, finalmente dejó escapar un suspiro.
-Está bien. Te voy a dar un descuento del 7 por ciento. A cambio, tengo dos
peticiones.-
-¿Cuáles son?-
-Una es que usted tiene que tomar la cantidad descontada en mercancía en lugar de
dinero, ya que la factura que está pagando con un cheque. Por supuesto que tiene que
darlo todo.-
-Entiendo. ¿Y la otra?-
-En realidad... los materiales para hacer la Caja de Herramientas han disminuido, así
que no puedo entregar 200 de ellas de inmediato. Un material especial para producir
la Caja de Herramientas. Yo más o menos tengo suficiente de los otros materiales, pero
estoy corto en el material llamado Ailard. Lo haré si vas a adquirir algo de eso.-
-¿A dónde tengo que ir para conseguirlo?-
-Ailard es un elemento que sólo un alquimista capaz puede hacer. El alquimista que
hace negocios con nosotros es Raymond. Pero debido a que su salud ha decaído en
estos días, me dijo que no podía salir y adquirir los materiales que necesitaba para
hacer la Ailard. Él envió una solicitud para presentarle a un aventurero útil. Así que ve
a buscarlo primero. Él entenderá si le dices que yo te mandé.-
191
Ark
-Entiendo. Pero si tengo que ir a adquirir el material del objeto que me voy a comprar
yo mismo...-
-Que vicioso socio eres. He perdido, he perdido. Te voy a dar un 8 por ciento.-
-Muchas gracias. Y sólo estoy diciendo esto por si acaso, pero al Lord...-
-Soy un comerciante también. No te preocupes por eso.-
Ark, que recibió la garantía de Norton, fue a buscar a Raymond. Justo como había
escuchado, Raymond saludó a Ark con un demacrado y pálido rostro.
-¿Usted dijo que Norton lo envió? A pesar de que actuó como si no hubiera oído hasta
ahora... bueno, ya es tiempo de que el Ailard haya disminuido.-
Después de explicar sus reflexiones personales, Raymond asintió.
-El material que usted necesita encontrar es un mineral que parece un hongo rojo. Sólo
puede ser adquirido en una cueva situada en lo profundo del Gran Pantano. Usted
probablemente tendrá que ir todo el camino hasta el final. Pero hay que tener en
cuenta una cosa. Ese es un mineral muy preciado. Usted debe mantener toda la
información relativa al mineral en secreto a otras personas. ¿Entiendes lo que digo?-
* Thu-thu-thump *
Una ventana de información de misión apareció como el flujo de la marea.
Solicitud del alquimista Raymond
Alquimista Raimundo de Jackson está produciendo Ailard para la herrería.
Sin embargo, no puede adquirir el material necesario porque ha caído enfermo, por
lo que te ha solicitado para hacer el trabajo.
Raymond le ha instado varias veces a no divulgar ninguna información sobre el

mineral a cualquiera.
Según la petición de Raymond, debe guardar el secreto hasta la finalización de la

misión. No se puede estar en un grupo.
Dificultad: F
192
Ark
‘¡Así que una misión puede aparecer así, también!’
¡Quién hubiera sabido que su plan para obtener la caja de herramientas gratis habría
sido conectado a una misión!
‘¿Es una misión que sólo se le da a una persona que ordena varios cientos de la cajas
de herramientas por sí mismo? Entonces probablemente no hay muchas personas que
han hecho esta misión en la etapa temprana.’
Acabar los ratones después de quedarse detrás no fue diferente.

Si se trataba de dificultad F, parecía que sería posible manejarse él mismo.
Ark estuvo de acuerdo con la misión sin dudarlo. Con solo hacer esta misión, podía
cortar el 8 por ciento de descuento del precio de las cajas de herramientas. ¡Sólo el
dinero que caería en sus manos era unos grandísimos 200 de oro! Desde que
conseguiría 10 Cajas de herramientas de la magia de forma gratuita, no había ninguna
razón para declinar.
Ark recibió una marca en su mapa y recibió una poción recuperación y pan de trigo, así
como 2 Cajas de herramientas de lujo a través de su manera elocuente de hablar, en
concepto de anticipo. Después de su embalaje, se dirigió hacia la Cueva del Gran
Pantano.
*****
-Murciélago, ve y estudia el interior de la cueva y vuelve.-
-Lo tengo, Maestro.-
Ante las palabras de Ark, el Murciélago aleteó mientras volaba en la cueva.

Al pasar a través del Gran Pantano, Ark era nivel 32.
El Gran Pantano fue un día lejos de Jackson y era un lugar habitado por todo tipo de
monstruos del pantano. Aun así, no era difícil porque había elevado su nivel en el
Bosque de la sombra, pero el limo era todavía un oponente fatigante. Su cuerpo
estaba hecho de flema ácida, por lo que cada vez que lo combatía, la durabilidad de su
equipo caía poco a poco. Si él no hubiera venido con la caja de herramientas llena,
habría tenido que entrar y salir de las aldeas en innumerables ocasiones.
‘Maldita sea, aunque una caja de herramientas es tan cara...’
Si una batalla empezaba con un limo, él se preocupaba más por el costo de la

reparación que de su salud.
193
Ark
‘De todas formas, parece que yo no soy el primero en descubrir esta mazmorra,’ Ark
murmuró con pesar.
Una explicación sobre la cueva había aparecido, pero ningún bono.

Incluso un calabozo fue despejado una vez, era probable que monstruos y objetos
aparecieran de nuevo cuando pasara el tiempo. Pero si usted tenía mala suerte, puede
que no fuera capaz de pescar nada. Sin embargo, Ark no se preocupó mucho sobre eso,
ya que su objetivo más importante era terminar la misión de todos modos.
‘Puesto que es un trabajo que vale 200 de oro, no puedo ser demasiado barato.’
Justo en ese momento, el Murciélago salió de la cueva.
-Maestro. Hay 1 persona.-
-¿Una persona? ¿Te refieres a un extraño?-
-Sí. Él viene por este camino.-
La cautela se instaló en los ojos de Ark.

Tenías que ser más cautelosos de un usuario de un monstruo. El dicho de que el
enemigo natural de la humanidad era ella misma no sólo se aplica en la realidad. Sobre
todo en un lugar remoto como este. En un lugar donde no había nadie para ayudar, si
se quedaba atrapado en una emboscada PK de un nivel alto, él sufriría sin retorcerse y
ya.
Ark esperó con rostro tenso y pronto alguien salió de la cueva.
Mientras Ark confirmaba la cara de la otra persona, sus ojos se abrieron.
-¿...Tú-tu eres?-
La otra persona también retrocedió mientras daba un paso hacia atrás.

El guerrero con armadura placa era Andel.
¡El nombre que había gritado en innumerables ocasiones mientras apretaba los
dientes!
Andel debía haber reconocido a Ark porque él dio un paso atrás mientras él hacia una
mueca. Entonces, como si estuviera pensando en algo, sus ojos rodaron hacia atrás y
adelante. Él estaba deliberando sobre cómo debía responder. Después de mucho
tiempo, Andel debe haber decidido ya que furtivamente levantó las comisuras de la
boca y comenzó a hablar.
194
Ark
-Ah, pensé que eras alguien que he visto en alguna parte. Eres la persona con la que
me agrupe antes. ¿Dijiste que tu nombre es Ark?-
Ark en silencio asintió con la cabeza.

Él no estaría satisfecho aunque él pudiera vencer inmediatamente a este hijo de puta.
Bueno, ¿Cuánto tiempo había esperado realmente para hacer precisamente eso?
Sin embargo, Ark reprimió su cólera y soportó todo por ahora.
Él no había comprobado lo fuerte que el chico se había vuelto todavía. Si él
irreflexivamente seguía sus emociones, él podría ser el único que sufriría en su lugar.
También quería ver cómo Andel se le acercaría.
-Eras Andel, ¿verdad?-
-Así que lo recuerdas.-
‘¿Serías capaz de olvidarlo si fueras tú?’
Ark apenas logró tragarse las maldiciones que surgían de su garganta.
-Eso es bueno- quería encontrarte una vez más.-
-¿Yo...?-
-Sí, porque parece que he cometido un gran error. ¿Quién hubiera sabido que sus
estadísticas disminuirían cada vez que morías? Después de oír hablar de ello, fui a la
Aldea Harun porque quería disculparme. Pero usted no estaba allí. Me preocupaba que
usted pudiera haber renunciado en el juego, pero ya que recorriste todo el camino
hasta aquí, parece que te has criado su nivel bastante.-
‘¿No lo sabías? ¿Pedir disculpas? ¡Lo harás pronto, maldito bastardo!’
Al final, de lo Andel tenía curiosidad era sobre el nivel de Ark. No era posible saber
cómo su actitud cambiaria si decía que el nivel de Ark era menor que el suyo. Ark
respondió vagamente.
-Bueno, solo deja las cosas así. Por cierto, yo estaba muy molesto en ese momento.
Incluso pensé en si debía realmente salir del juego. Pero hay una circunstancia que
hace que no pueda dejarlo, así que estoy haciendo lo que puedo.-
-No lo has malentendido verdad, ¿verdad?-
195
Ark
-¿Eh? ¿Malentender que?- Ark fingió inocencia como si él no supiera de lo que estaba
hablando de Andel.
Andel escaneo Ark de arriba abajo con una expresión de alivio.

Con la armadura del Oso Ratón Negro Cuero, Patas del Gato, y el casco y zapatos que
había conseguido en el Bosque de las Sombras, sin importar cuál era su capacidad, por
lo que las apariencias externas decían, él no parecía diferente a un mendigo.
¡La única cosa que valía la pena considerar era el Manto de Rojo Sangre batiendo en su
espalda!
Debido a la enorme penalización del Manto, que no podía usarlo mientras cazaba,
pero la había equipado por si acaso después de escuchar las palabras del Murciélago
que un usuario estaba saliendo.
Sin embargo, él no estaba en ese gran nivel. Los ojos del Andel, que llegaron a esa
conclusión, brillaron con picardía.
-Ark-nim, si tienes tiempo, ¿te gustaría quizás entrar en el calabozo conmigo?-
-¿El calabozo?-
-Descubrí esta mazmorra ya que estaba pasando por aquí, pero es un poco difícil por sí
solo, por lo que iba a venir después con una persona que conozco, pero ya que Ark-
nim está aquí, creo que incluso vamos nosotros irá bien. ¿Qué te parece?-
-Me pregunto.-
Mientras Ark deliberadamente fingía como si no se pudiera decidir, Andel habló

rápidamente.
-Si un artículo bueno sale en el calabozo, se lo daré a Ark-nim.-
-Si usted hace eso, me sentiré apenado.-
-No, vamos a hacerlo de esa manera por lo que paso la última vez. ¿Sí?-
-Bueno, si lo pones de esa manera, entonces...-
Ark asintió. No podía saber lo que Andel conspiraba en secreto, pero Ark no quería
dejar al bastardo ir. Incluso si él no podía ganar por casualidad, si no podía al menos
196
Ark
cortar una cicatriz con un cuchillo en el costado de Andel después de ver la

oportunidad, era obvio que ni siquiera sería capaz de dormir.
Para eso, sería difícil si él hacia un grupo con él. Estaba con la condición de búsqueda,
así que...
-Ir juntos es bueno, pero para ser honesto, no quiero hacer un grupo.-
-No importa.-
Andel aceptado fácilmente.

Cuando Ark terminó su negociación, dio un paso y entró en la cueva, y una lectura de
repente envolvió su cuerpo. Justo mientras Ark levantaba la cabeza con una expresión
de alarma, Andel se rascó la cabeza con una expresión tímida.
-Ah, ¿Te sorprendió? Es que yo sólo iba a registrar tu ventana de estado. Puesto que
no hemos formado un grupo, sólo puedo ayudar adecuadamente después de descubrir
el estado del Ark-nim con antelación.-
‘¿Este pedazo de mierda realmente piensa que soy así de fácil de convencer?’
Saltaron chispas de los ojos de Ark.

Fue sentido común el uso de la función [Detectar], que permite comprobar la ventana
de estado de otro usuario, después de recibir una autorización previa. Si ellos usan el
comando sin permiso, uno no podía dejar de pensar que hubo un motivo ulterior. No,
no era nada nuevo, pero lo que definitivamente se presentó fuera sólo era la Salud y
las principales estadísticas.
El Manto Rojo Sangre de los Sueños era un objeto que disminuía todas las estadísticas -
15.
Andel debió pensar que las estadísticas de Ark eran bajas teniendo en cuenta que era
un nivel 32. Además, no había duda de que Andel había juzgado que incluso sus
habilidades y destrezas también eran así bajos. No se sentía bien parecer débil, pero si
era un oponente cauteloso, era mejor dejar que ellos lo subestimaran.
Como era de esperar, Andel mostró una expresión de alivio.
-Parece que no fuiste capaz de restaurar todas las estadísticas que perdiste en el
principio.-
-Yo solo subí de nivel sin saber. Aunque ya he cambiado de profesión, estoy en este
estado.-
197
Ark
-¿Qué cambio de trabajo hiciste?-
-Está relacionado ladrón.-
-Ah, así que por eso su agilidad y suerte son altos. Desde que cambié mi profesión a un
guerrero, voy a tomar la iniciativa.-
Andel sacó una espada larga y levantó su escudo, y galantemente se trasladó a la parte
delantera. Mostrando su espalda como si nada fue una señal de su confianza de que
podía ganar, incluso si era emboscado.
Era la prueba de que había bajado la guardia completamente en lo que concierne a Ark.
‘Hmph, sólo tiene que esperar y ver. Llegarás a lamentar eso.’
Justo cuando Ark estaba teniendo pensamientos de ese tipo:
-Maestro, no me gusta ese humano.-
Oyó una voz disgustada de su hombro. Era el Murciélago. Ark había puesto el
Murciélago en su hombro, y dejo al Cráneo colgando de su lado. Desde que Andel no
pregunto, al parecer pensó que eran adornos.
En cualquier caso, Ark sentía afecto hacia el Murciélago por primera vez.
Un aliado en el que podía creer, no importa la situación- la reunion Andel le hizo darse
cuenta de lo precioso que era su existencia de nuevo.
Ark exclamó a Andel que estaba mostrando su equipo, -Wow, parece que te has
elevado mucho en este tiempo.-
-No es nada especial. Sólo soy nivel 35 ahora, cielos.-
Andel saltó a la cueva con una expresión arrogante.

Había una enorme cantidad de monstruos juntos dentro de la cueva. Los Hombres-
lagartos o Goblins que había visto en el Gran Pantano cargaron hacia ellos en
enjambres. Si se tratara de Ark, habría luchado por ocultar su cuerpo y atraer a uno o
dos cada vez, pero Andel establecía su escudo delante y se precipitaba sin cuidado.
Andel, que derrotó a dos de ellos en un instante, inmediatamente bebió una poción
restauración y derrotó al resto de ellos también.
‘¿Hmm, dices que eres nivel 35?’
-¡Ojos del gato!-
198
Ark
Ark activo la habilidad hacia Andel mientras pretendía usarlo en un monstruo. Tal
como esperaba, el nivel de Andel, que había cambiado de trabajo a Combatiente, era
un asombroso 43.
Además de eso, su defensa era enorme porque él estaba equipado con una armadura
de placas y un escudo. En realidad, incluso cuando abatió tres o cuatro monstruos, su
salud no disminuyó por mucho.
Lo más sorprendente fue que el nombre de Andel estaba marcado en rojo.

Personaje caótico - en otras palabras, significaba que tenía antecedentes de haber
hecho PK10.
Aunque bueno, si era Andel, no era algo que sorprendiera.
‘Fue bueno que yo no lo atacara sin reflexionar después de todo.’
Sin embargo, era demasiado pronto para relajarse. La estratagema de Andel era
demasiado obvia.
Era una maniobra para utilizar a Ark en una mazmorra que era difícil de pasar solo.
Diciendo que daría los artículos decentes a Ark si alguno caía, era lo mismo que decir
que lo mataría si algún objeto decente caía.
‘Aun así, no puedo retirarme aquí. Así que he de prestar atención a la forma en que
está luchando. La única manera en que puedo ganar contra un oponente con una
diferencia de más de 10 niveles es mediante la planificación de una buena estrategia.’
Ark minuciosamente inspecciono los movimientos de Andel mientras luchaba con poco
entusiasmo.
Una vez que vio a Ark jadeando con un monstruo como oponente, Andel se mostró
aún más triunfante y saltó hacia adelante violentamente.
Era un método de lucha del guerrero típico de empujar hacia adelante con fuerza,
resistencia y defensa. Esa fue la razón por la que no podía romper este nivel de
mazmorra a pesar de que era un nivel 43.
En lugar de establecer una estrategia y manejarlos uno por uno como Ark, puso su
poder de ataque y defensa delante y cargaba de forma extravagante.
‘Eso podría ser la respuesta si se tratara de otro juego, pero esto es Nuevo Mundo.
Todavía no sabes muy bien como es el combate del Nuevo Mundo. Ese es mi punto
clave de la victoria.’
10
Player Killing: son personas que matan a otros jugadores
199
Ark
Ark siguió de vuelta a Andel mientras él incansablemente establecía una estrategia

dentro de su mente. En primer lugar, ya que era una mazmorra que había llegado a
través de una dificultad misión F, el nivel no era tan alto.
A medida que el nivel 43 Andel recibía asistencia de Ark, los monstruos agravados
pronto fueron borrados. Y cuando casi 2 horas habían pasado, los dos derrotaron al
menos un centenar de extraños monstruos y llegaron a la última parte de la cueva.
-Veo el final ahora. Es gracias a Ark-nim.-
-¡Oh no, no hay mucho que haya hecho, cielos!-
-Pero comparado con la dificultad, ningún objeto que valga la pena ha caído. Aunque
tengo que darle a Ark-nim...-
-Por favor, no te preocupes por eso. Y no es como nosotros hemos llegado al final
todavía, tampoco.
-Eso es cierto. Entonces vamos a prisa y acabemos.-
Fue cuando Andel, que había terminado la restauración, se puso de pie.
* Kuuoooooo! *
De pronto, con un rugido que sacudió la cueva, un mensaje de advertencia apareció.
¡El monstruo jefe Golem de Cristal ha aparecido!
Una enorme mano se extendió de repente de detrás de la esquina.

Era una mano que parecía hecha de trozos de cantos rodados que fueron agrupados
juntos.
Como llevado por esa mano, un monstruo con un cuerpo descomunal dio vuelta a la
esquina. Era un Golem hecha de rocas recogidas que despedían una luz azulada. El
Golem rodó sus ojos rojos, y después de escanear a Ark y Andel, soltó un grito con una
voz áspera.
-¡COMIDA!-
-¡Ten cuidado!- Andel gritó mientras levantaba su escudo.
200
Ark
Con una fuerte explosión, Andel retrocedió. Ark fue rápidamente detrás de la espalda
del Golem y apuñaló con su espada.
El Golem sin embargo, sólo se encogió de hombros. No parecía haber recibido una
cantidad significativa de daño.
Cuando Andel llama el comando de comprobación de estado, una barra de vida
apareció sobre la cabeza del Golem. La salud que el ataque de Ark había disminuido
era sólo un 1 por ciento.
-¡Ark-nim, por favor dame apoyo!-
-¡Si es Andel-nim, puede superar su herida y derrotar al Golem!-
Ark desplegó la habilidad de Enfermería mientras asentía con la cabeza.

La espada de Andel, que recibió vigor y coraje, e incluso una bendición menor, golpeó
al Golem, mientras que cortaba el aire. Con un grito enorme, el Golem dio unos pasos
hacia atrás. Con un golpe del Guerrero con hasta 200 Fuerza, pudieron ver caer la
salud del Golem significativamente.
-¡Voy a bloquear desde el frente, por favor guarda mi espalda!-
-¡Sí!-
Las series de ataques de Ark y Andel se desplegaron. Andel golpeó al Golem de lleno y
puso su escudo delante, y mientras la gran agilidad Ark buscó golpes críticos desde de
detrás del Golem, desplegando ataques consecutivos.
Andel era definitivamente fuerte. Debido a tener todo su cuerpo cubierto con una
armadura, su defensa también era considerable, y él debe haber tenido una amplia
financiación porque si su salud se desgastaba aunque sea ligeramente, se bebía una
poción de recuperación. Eso era un lujo que Ark, que temblaba ante incluso 1 cobre, ni
siquiera podía imaginar.
Sin embargo, la batalla no concluyó con facilidad. El Golem era fuerte hasta el punto
de que no coincida con la dificultad de la mazmorra, tan fuerte que Ark no pudo
haberlo enfrentado si estuviera solo.
Pero con los dos atacando concentrados, la salud del Golem también se acercaba
constantemente la parte inferior.
A la vista del vacilante Golem, Andel desato el asesinato tipo guerrero que había
estado guardando.
-¡Carga, Aglomeración de Fuerza - Golpe del Guerrero!-
201
Ark
Ba-ba-baaang, el Golem dio un gran paso atrás mientras su cuerpo se quebraba de

nuevo y de nuevo con el golpe.
Cuando el ataque de Ark impactó como un golpe crítico por detrás, el Golem
finalmente no pudo resistir más y se derrumbó.
Los niveles de Andel y Ark se elevaron en 1 para cada uno.
Una vez que el Golem se derrumbó, un casco y un mineral en forma de una seta roja
fueron lanzados mientras un brillante destello de luz brillaba.
-¡Ganamos!-
Justo en ese momento, Andel apresuradamente sacó y bebió una poción de

recuperación.
Lo hizo a pesar de que no había ni siquiera un monstruo que les rodeara. No importa
qué tan poco le importara el dinero, no había necesidad de usarla por algo que podría
haber hecho con un pan de trigo sin ni siquiera una razón.
Tal como se esperaba, Andel de repente giró su espada hacia Ark, que se había
acercado para comprobar los objetos. Pero Ark que había estado esperando su ataque
rápidamente dio un paso atrás y lo miró con una mirada afilada.
-¿Así que ahora revelas tus verdaderos colores.-
-Muajajaja, entonces ¿de verdad crees que simplemente iba a dejar los objetos que
dejara el jefe?-
-No, yo no te creí.-
-Entonces no hay realmente nada por lo que guardar rencor.-
-Voy a preguntar una cosa. Incluso cuando moría en la Aldea Harun, tu sabías que mis
estadísticas estaban disminuyendo, ¿verdad?-
-Por supuesto. ¿No era el tipo que fue engañado sin saberlo un idiota?-
-Hijo de puta.-
-Di lo que quieras, porque esta vez, voy a hacer que quieras dejar el juego.-
Los ojos de Andel brillaron con sed de sangre mientras cargaba hacia Ark.
Ark bloqueó la espada con todas sus fuerzas. La espada de Ark fue empujada hacia
atrás sin poder hacer nada porque la diferencia de fuerza era demasiado grande.
202
Ark
Sin embargo, los continuos ataques de Andel eran todos iguales. Porque a diferencia
de Ark, que había consiguió mediante el estudio de un sinnúmero peleas, métodos de
lucha en situaciones difíciles, Andel era el tipo de persona que levantaba su capacidad
de lucha meramente a través de subidas de nivel.
Si fueran del mismo nivel, probablemente no tendría que ser incluso un reto de Ark.
Pero en el juego, había una manera de superar una diferencia de 11 niveles con apenas
habilidad. De una u otra forma, la razón de que esta situación se desarrollara como
una batalla era porque Ark recibió un bono habilidad de 20 por ciento en la oscuridad.
Andel tenía una expresión que parecía estar diciendo que no podía entender la
situación.
-¡Tu bastardo persistente, vamos a ver cuánto tiempo puedes durar!-
Por último, después de haber recibido golpes en varias ocasiones, la salud de Ark se
había reducido en un 50%, mientras que la salud de Andel sólo había disminuido en un
20% debido a su armadura de placas.
Al ver a Ark superado, Andel burló.
-¿Creías que no sabía nada? Cuando entramos en la cueva, utilizaste una habilidad de
ladrón “Detectar” en mí, ¿verdad? Estúpido hijo de puta, que obedientemente me
siguió después de comprobar mi nivel. En ese momento, ya estaba predeterminado
que ibas a morir. ¡Carga de la Fuerza, Golpe del Guerrero!-
Andel utilizo la habilidad con una voz triunfante.

A medida que la habilidad golpeo en una sucesión rápida, de un solo golpe Ark entró
en estado crítico ya que su salud se acercaba a cero.
‘¡Ahora es el momento!’
Los ojos de Ark brillaron.

Era justo lo que dijo Andel. Cuando él había comprobado el nivel del bastardo, Ark
había agonizado sobre si debía correr o no. Pero él no se había escapado.
La primera razón era su odio hacia Andel, la segunda era que había estado seguro de
que había un método para derribar Andel. Y que un método que sólo se podría utilizar
ahora, mientras que estaba en estado crítico.
-¡Ojos del gato!-
Cuando los ojos de Ark brillaron con una luz dorada, puntos rojos que marcan los
puntos débiles de Andel aparecieron por todo el cuerpo.
203
Ark
Efectivamente, tal vez porque era un guerrero que invirtió creyendo sólo en su nivel y
defensa, todo su cuerpo estaba plagado de puntos débiles. Como efecto de la
habilidad, su salud también apareció. Consumida la salud de Andel hasta ahora era
sólo del 35 por ciento.
¡Pero ahora era el comienzo!
-¡Hoja Oscura!-
La espada de Ark se movía de manera fluida en la oscuridad y se alojó en la nuca de

Andel.
¡Un golpe crítico ignorando todas las defensas ha sido entregado!
Desconcertado, Andel dio un paso atrás. Ark tuvo éxito en otro ataque de Hoja Oscura
en un instante como él dio un paso hacia adelante. En un abrir y cerrar de ojos, Salud
de Andel se desplomó en un 50 por ciento.
La habilidad aprendida de Ark era el resultado de 5 bonificaciones que se solapaban
simultáneamente.
Lo primero que aplicó fue el aumento de la capacidad del 20 por ciento dentro de la
oscuridad. Los siguientes fueron levantar el poder de ataque y la velocidad de golpe
crítico mediante la detección de los puntos débiles con Ojos del Gato, y el Voluntad
Indomable y Cuerpo Indomable que se invoca en el estado crítico aumentaron
rápidamente los números una vez más.
El toque final fue la habilidad de la profesión Caminante Oscuro, ¡Hoja Oscura!
Era una habilidad que ignora la defensa y aumentaba el poder de ataque de los golpes
críticos en un 150 por ciento. A pesar de que no derrotó a Andel que era 15 niveles
más alto de un golpe fatal, con el aumento combinado de los efecto, con dos ataques
se disminuyó la salud de Andel en un 50 por ciento.
La razón por la que había soportado sin usar su maná hasta que había caído en estado
crítico fue únicamente por este momento.
¡Era un acto arriesgado que sólo Ark, que había pasado por feroces batallas, podría
usar!
El rostro de Andel palideció.
-¡Gasp, co-cómo puede ser esto!-
Andel utilizo con urgencia el comando [Detectar].
204
Ark
Entonces, como no tardó en comprobar el restante Mana de Ark, exhaló un suspiro de

alivio. Debido a que utilizo los Ojos del Gato y Hoja Oscura dos veces, él no tenía
ningún Mana. Mientras que la salud de Ark estaba con un 5 por ciento ahora, Andel
todavía tenía el 15 por ciento.
-Arr, parece que tu último esfuerzo termina aquí. Puesto que no te queda mucho
Mana, no puedes utilizar tus habilidades, tampoco.-
-¿De verdad lo crees?-
Una fría sonrisa en los labios de Ark.
-¡Manto Rojo-Sangre de los Sueños!-
Ark fue envuelto con el manto escarlata que de repente estalló hacia afuera.
Al mismo tiempo, la salud de Ark se había recuperado al 100 por ciento. Con su salud
de pronto restaurada, Andel tenía una expresión desconcertada. Pero lo
verdaderamente sorprendente fue que partir de entonces. Después de eso, todos los
ataques que Andel usaba fueron negados con el manto.
¡La capacidad del Manto Rojo-Sangre de los Sueños era anular todos los ataques
durante 10 segundos! No había mucho sentido en la caza de monstruos, pero si el
oponente era un usuario, demostraba su poder absoluto.
Los ojos de Andel se dilataron de asombro.
-N-no hay manera... ¿estás diciendo que el manto era un artículo raro?-
Era cierto. Ark no sólo había equipado el manto para ocultar sus estadísticas. Sino con
el fin de utilizar la capacidad del manto, que sólo podía ser utilizado por la noche, Ark
había manejado a propósito el tiempo.
Andel, que se dio cuenta por primera vez que algo había salido mal, apresuradamente
sacó una poción de recuperación.
Los ojos de Ark se congelaron con urgencia.
‘Él no puede. El efecto del manto ya ha terminado. Si el bastardo bebe la poción, no

puedo predecir el resultado.’
-¡Invocar Demonio, Murciélago! ¡No importa lo que tengas que hacer, bloquea a ese
hijo de puta! ¡Si no lo haces, voy a hacer que tu comas alimentos sin descanso durante
diez días!-
-¡Eeeek! ¡De ninguna manera!-
205
Ark
Mientras fue convocado el Murciélago, voló rápidamente a Andel.

Y entonces, se lanzó y se metió en la boca de Andel, que había estado tratando de
beber la poción de recuperación.
-¡Lo hiciste bien, Murciélago!-
Ark desplegó su Combate a Espada y Puño y cayó Andel. Luego dio un paso en ambas
manos de Andel y levantó su espada.
Después sonriendo fríamente, Ark metió la espada sin dudarlo.
-¡Kuhuk, t-tu pedazo de mierda ... Sólo esperar y ve!"
Después de esas palabras, Andel se hundió débilmente. Él murió y se vio obligado a

cerrar la sesión.
Has derrotado a un Jugador Caótico nivel 44.
Fama 30.
Ark soltó el aliento que había estado conteniendo en una ráfaga.

Por fin había conseguido su venganza. ¡Y había estado en contra de un oponente 11
niveles más alto!
Cuando la tensión batalla se estableció, un placer electrizante barrió por su cuerpo. Ark
que había estado saboreando brevemente el placer se dio la vuelta.
Era por el derecho dado sólo al vencedor, recogiendo el botín.
Muchas sanciones se han añadido a los usuarios caóticos.
Uno de ellos fue que perdían su equipo en la muerte. Cuando un usuario normal moría,
caía un artículo del equipo con una probabilidad fija, pero cada vez que un Usuario
Caótico murió, caía un objeto del equipo no importa qué. Había grebas de acero en el
lugar donde había muerto Andel.
-¡Ventana Información!-
206
Ark
Grebas de Acero
Tipo de Calzado de Acero

Armadura
Peso 30 Restricción de Por lo menos

Uso 150 de Fuerza
Grebas de Acero hechas de la fundición de acero de buena calidad. Aunque el

movimiento se hace más lento, se puede esperar una excelente defensa que
no puede ser comparada con un producto de cuero.
Agilidad -5, la pena se anula si es utilizado por una profesión relacionada a
Guerrero.
Ark, que había guardado las Grebas de Acero, también comprobó lo que el Golem de
Cristal soltó.
Cabeza del Golem de Cristal (Mágico)
Tipo Armadura Casco de Piedra
Peso 40 Restricción de Por lo menos

Uso 135 de Fuerza
La cabeza de un Golem imbuida con la fuerza del cristal mágico. La calidad del
material es lo suficientemente fuerte como para bloquear una maza de hierro, y
se puede despejar la mente con la fuerza mágica.
Opción: Mana 100
Cristal: El mineral lleno de Mana que el Golem de Cristal había estado

creando en su cuerpo.
207
Ark
Fue cuando Ark recogió el Cristal. Luz salió de su mano, de repente, y una nueva
ventana de información se abrió.
A través de tu Conocimiento de Reliquias Antiguas, has descubierto información oculta

del cristal.
El cristal es un cristal de sangre, una de las reliquias antiguas.
Como un cristal de sangre, un antiguo mineral orgánico que da el poder de curación,

que se desarrollará de forma natural en caso de que restos estén enterrados en el
cuerpo de un Golem manufacturadas y amuebladas con nutrientes. Porque los seres
humanos son ricos en Mana fueron utilizados como alimento para el Golem, la
producción fue prohibida hace mucho tiempo.
Bonificación por adquirir información del antiguo cristal reliquia.
- Conocimiento de Reliquias Antiguas 5.
- Inteligencia 5.
- Fama se ha incrementado en 30.
Solicitud del alquimista Raymond = El secreto del Cristal Sangre
El mineral que Raymond le pidió que consiguiera una de las antiguas reliquias, un
cristal de sangre. Parece que Raymond a propósito plantó y levantó el cristal de sangre
dentro del cuerpo del golem de cristal y estaba apoyándolo con viajeros de sacrificios.
Con el fin de evitar más sacrificios, debe interrogar a Raymond, obtener una confesión,
e informar a un guardia de Jackson.
Dificultad: G
Después de mirar brevemente en el cristal de sangre, Ark volvió su mirada.

El cuerpo de Andel aún no había desaparecido. Cuando un usuario muere de PvP,
había un castigo de que su cuerpo no desaparecía durante 24 horas y no podían entrar
tampoco.
Bloqueaba estratagemas de venganza que habían planteado problemas en los juegos
en línea en varias ocasiones y fue considerado para dar tiempo al vencedor de
disfrutar de su victoria.
208
Ark
Sin embargo, este tipo de pena tenía más significado para Ark.
-¿Esperar y ver? Ah, qué gracioso. Usted escogió al hombre equivocado para meterse.-
*****
Ark de inmediato regresó al castillo de Jackson.

Mientras esperaba el momento justo cerca de la Intendencia, Andel apareció con luz
blanca.
Como era de esperar, él dejó su lugar de resurrección en Jackson, que estaba cerca de
la mazmorra. Valia la pena verlo parado allí despojado de sus zapatos, descalzo en su
armadura de placas.
Andel, que se percató de Ark, se estremeció e sorpresa y su cuerpo comenzó a temblar.
-¡T-tú, cabrón......!-
-¿Por qué estás tan sorprendido? ¿No dijiste que esperara y viera?-
Ark se levantó y se abalanzó sobre Andel.

A pesar de que los usuarios estaban empezando una pelea justo en frente del pueblo,
los soldados hicieron la vista gorda.
Esa fue otra pena que los usuarios caóticos recibieron.
Normalmente, si los usuarios luchaban entre ellos cerca del pueblo, estarían atacados
por un soldado. Sin embargo, había excepciones.
Una era si un usuario normal fuera a atacar a un usuario caótico primero. Una pelea
como esta era mucho más ventajosa para el usuario normal. Cuando el usuario normal
se echara hacia atrás, lo único que tenían que hacer era huir del pueblo. Pero el
usuario caótico no podía entrar en el pueblo a perseguirlos tampoco, y por el otro lado,
no tenían dónde correr.
Al igual que en su anterior batalla, aterrizó golpes críticos continuamente en estado
crítico y se convirtió en invencible a través del poder del manto cuando se encontraba
en un apuro.
La pena de estadísticas se duplicaba si te mataba un usuario. Por lo tanto, significaba
que todas las estadísticas de Andel habían sido cortadas por 2. Andel, que también
había bajado su defensa porque incluso perdió las Grebas de Acero, se derrumbó
débilmente.
Él era un usuario que no era como Ark que tenía habilidades reales, había conseguido
todo por medio de la fuerza de sus estadísticas y artículos.
-Tu perro callejero, estás muerto...-
209
Ark
Andel balbuceaba tonterías mientras dejaba caer más de su armadura.

Ark rio mientras almacenaba el artículo. Luego, después de la caza diaria por la zona,
acampó en el sitio resurrección y esperó cuando exactamente 24 horas habían pasado.
Parece Andel ni siquiera considero que Ark podría estar esperando allí de nuevo. Fue
realmente un engaño.
‘¡No me hagas reír, cuánto tiempo crees que he esperado por este día!’
Cuando lucho con Andel, que ni siquiera tenía zapatos, armadura, y tenía -4
estadísticas, pronto él no necesitaba ni siquiera la capacidad del manto. Tan pronto
como Ojos del Gato y Hoja Oscura entraron en un combo continuo, Andel se derrumbó
con indiferencia. El bastardo se dio cuenta de la gravedad de la situación en el último
porque la próxima vez, no ingreso a pesar de que 24 horas habían pasado.
‘Ah, estás diciendo que deberíamos ver cual paciencia es mayor, ¿no? Si el hijo de puta
es un solicitante, probablemente no será capaz de soportar no iniciar la sesión por
unos días.’
Por primera vez en su vida, Ark fue tan lejos como para pedir una semana de
vacaciones del el trabajo.
‘Si te metes conmigo, definitivamente voy a pagártelo.’
-Por favor, vamos a hablar un poco. Voy a pedir disculpas. ¿Por favor?- Andel, que se
había conectado en un plazo de 30 horas, le habló con sumisión.
Después de ignorar la súplica de Andel y golpearlo, dejó caer los guantes. Después de
matarlo dos veces más así, Andel quedó completamente desnudo.
Aunque Andel intentó mendigar, al final, Ark no dijo ni una sola palabra y en silencio
levantó su espada. Entonces, después de que él inmediatamente comenzó a luchar
cuando Andel se conectaba, por lo que era imposible para Andel reemplazar su equipo
y terminar de ingresar, hizo llover ataques periódicos contra él y lo arrasada.
Ark lo mató seis veces durante sus vacaciones y lo mató un total de ocho veces. Por
supuesto, Andel perdió toda su armadura plateada y hasta su espada. Luego, a partir
de la séptima vez en adelante, no había ningún artículo equipado para caer, por lo que
comenzaron a caer objetos de dentro de su mochila.
Andel perdió 96 estadísticas y se quedó verdaderamente sin dinero, mientras que
además de la época en que él estaba esperando, Ark se centró en la caza y elevo su
nivel 2 en vez. No podía incluso ser llamado una pelea, se acercaba más a una masacre
de un solo lado.
210
Ark
Por último, como si Andel hubiera perdido por completo la motivación, él se conectó
después de que un par de días habían pasado.
Ahora Andel se vio obligado a elegir entre la recuperación de 96 Estadísticas
capturando ratones o salir del juego. Y no importa lo que él escogiera, era seguro que
iba a hacer que sea muy difícil para él para pasar el examen.
-Muy bien, todavía no es suficiente, pero esta vez te dejaré salir.-
Sólo entonces Ark levanto del sitio resurrección como si estuviera siendo generoso.
Ark luego se volvió hacia Andel desplomado con una cara acobardada y desesperada,
el gruñó.
-Si te vuelvo a ver, no va a terminar así. Estoy parando aquí esta vez, pero si te veo en
otro lugar, te voy a matar hasta que tus estadísticas se vuelvan 1.-
El rostro de Andel se puso blanco de terror.
211
Ark
Capitulo 9 - Las Dos Chicas

Con una ráfaga de luces tenues, un nuevo usuario nació en Nuevo Mundo. Su nombre
era Roco. Ella era un personaje femenino que lucía linda.
-Woah, woah, ¿así que esto es lo que llaman un juego de realidad virtual?-
Roco miró a su alrededor con sus redondos ojos fascinados. El cielo, la tierra, las
montañas, los campos, todo sobre el paisaje que tenía delante era tan, no varias veces
más, hermosa que la realidad.
Los edificios construidos con piedra y madera la rodearon. Era como la visión de la
Europa medieval que podías ver en el paisaje de un parque temático.
Roco levantó cuidadosamente el pie con una mirada incómoda en su rostro, y dio un
paso. Inmediatamente después, girando los brazos y de repente exclamó.
-¿Estoy realmente dentro de una unidad? ¿A pesar de que moverse no es diferente de

la realidad? No es extraño que la tarifa de juego sea cara. ¿Ah? ¿Esta es mi cara?-
Roco fue corriendo de izquierda a derecha como un niño cuando sus ojos se
encontraron con su reflejo en una ventana de cristal. Ella miró a su aspecto imponente,
que se parecía a los ídolos X a menudo se había visto en la televisión.
Inconscientemente soltó una carcajada.
-Eheheh, bien. Mi cirugía plástica parece que se ha hecho a la perfección, ¿por lo que
debería empezar a trabajar en esta cosa llamada Nuevo Mundo? -
Aunque ella lo dijo de muy buen humor, Roco se rascó la cabeza en la confusión.
-Pero, ¿qué se supone que debo hacer primero?-
Justo en ese momento, un anciano que había estado mirando a Roco desde atrás le
habló.
-Jovencita, ¿es su primera vez aquí?-
-¿Eh? ¿Yo?-
Puesto que él habló de repente, Roco se sobresaltó y dio un paso atrás. El anciano se
rio entre dientes mientras asentía con la cabeza.
212
Ark
-Sí, eso es correcto. Yo estoy hablando con usted. ¿Cuál es tu nombre?-
-Me llamo Roco.-
-Pequeña Roco, ¿usted tal vez necesita un poco de ayuda?-
-Sí, bueno... por ahora, por favor, déjame hacerte algunas preguntas. Esta es la Aldea
Harun, ¿verdad?-
-De hecho, este es pueblo fronterizo del Reino Schudenberg, Harun. Yo soy el jefe de la
aldea, Hansen.-
-¡Ah, abuelo Hansen!-
Roco entusiasmada saltó arriba y abajo mientras ella se llevó las manos. Entonces,
como si ella lo estuviera investigando, ella rodeó Hansen, mirándolo. Hansen balbuceó
con una expresión avergonzada.
-¿Por qué, por qué estás actuando de esta manera?-
-Ah, me disculpo. Yo estaba sorprendido de ver personalmente al abuelo Hansen, del

que sólo he oído hablar.-
-¿Usted ha oído hablar de mí de alguien?-
-Sí, Hyun Woo-oppa... ah, no. Lo escuché de Ark-oppa.-
-¡Ark! ¿Eres un conocido del Ark?-
-Sí, sí. ¿Abuelo, usted también recuerda a Ark-oppa? Oí que había venido aquí.-
-¡Claro que me acuerdo! ¿Cómo podría olvidar a Ark? Él era un gran joven con buenos
modales y era considerado con los demás, lo cual es un rasgo poco común visto en la
gente en estos días.
-¿Verdad? ¿Verdad?-
-Además, su valentía es como ninguna otra. Hubo una época en la que nos salvó de
una crisis de la que todo el mundo se había olvidado. El evento está todavía fresco en
mi memoria. Ah, pero ¿qué relación tienes con Ark?-
213
Ark
A la pregunta de Hansen, Roco se sonrojó y rio.
-Disculpe, ¿dónde puedo encontrarme con Ark-oppa?-
-¿Me pregunto? La última vez que lo vi, oí que iba a Castillo Jackson. Sin embargo, un
tiempo ha pasado desde entonces, así que no estoy seguro de si él todavía está allí.
¿Por qué estás buscando por él?-
-Ha sido un largo tiempo desde que lo he visto. La semana pasada, de repente tomó
una licencia de ausencia del Mart y no ha regresado... Pensé que podría ser capaz de
encontrarme con él si venia aquí. También he querido probar esto una vez, mientras
tenga la oportunidad.-
-¿Mart?-
Hansen inclinó la cabeza como si fuera un término que nunca había oído hablar de
antes.
Roco rápidamente sacudió su cabeza.
-Nada. Usted no necesita saber. De todos modos, ¿cómo puedo llegar al Castillo
Jackson?-
-¿Seguro que no vas a ir ahora, vedad?-
-¿Por qué no? ¿No puedo ir ahora?-
-Ho ho ho, mira aquí, pequeña Roco. El Castillo Jackson es un lugar muy lejano. Vas a
tener que caminar sin parar durante días antes de llegar a él. Además, el camino es
incomparablemente áspero, y hay innumerables peligros que acechan sobre él. Un
aventurero principiante como usted se convertiría en la comida de un lobo antes de
que incluso pudiera dar unos pasos de distancia de la aldea. Puesto que usted es un
conocido de Ark, te aconsejo de buenas intenciones. Si quieres ir al Castillo Jackson,
tienes que ganar suficiente experiencia primero.-
-¿Cómo se gana experiencia?-
-Si quieres, puedo darte algún trabajo adecuado.-
‘¡Ah, esto debe ser lo que se llama una misión!’
-Sí, entonces voy a trabajar.-
214
Ark
Mientras Roco recordaba las historias que había escuchado aquí y allá, y asintió con la
cabeza.
Pero después de escuchar las palabras de Hansen, inmediatamente perdió los nervios.
La misión Hansen le dio no era otra que derrotar a lo que ella más temía, ratones. Roco,
que agonizo sobre eso brevemente, apretó los labios en una línea firme y
valientemente se deshizo de sus temores.
-Tche, ¿soy una idiota? ¿A que le tengo miedo? No importa qué tan realista pueda
parecer, esto sigue siendo dentro de un juego. Incluso si se les llamaba ratones, es
probable que se parecen más a Mickey-Mouse o Pikachu. Es un poco desconcertante
tener que aplastar cosas tan lindas como ellos, pero no hay remedio. Dado que esto es
un juego.-
-Sí, voy a salir ahora.-
Roco hizo una reverencia mientras sonreía tiernamente y se fue a la taberna.

Roco fue a la taberna y conversó con Kraydon sobre Ark antes de entrar en el almacén.
En un instante, grito ante el realismo de Nuevo Mundo.
-¡Kyaahhh! ¿Qué-qué es esto? ¡El ratón aquí se ve más grande y más aterrador que un
ratón en la vida real!
Los ratones que pululaban previamente por el almacén, centraron su atención en Roco.
La sangre había desaparecido de la cara de Roco, y ella rápidamente se dio la vuelta.
-¡Yo-yo no puedo! ¡Combatir estos ratones... Yo, yo no puedo hacerlo! ¡No voy a
hacerlo! ¡Señor Kraydon, quiero salir! ¡Por favor, abra la puerta!-
Justo en ese momento, Roco derribó una pila de cajas, que se tambaleó y se derrumbó,
bloqueando la puerta.
Entonces, una luz escarlata brilló delante de los ojos de Roco.
Has sido atacada por un ratón

1 de Daño
Sin embargo, Roco ni siquiera se preocupaba por el daño que había tomado.
Un ratón del tamaño de su antebrazo llego hasta la nariz y enseñó los dientes. Más que
el daño sufrido, esto era mucho más aterrador.
215
Ark
Con una expresión en su rostro mirando como si estuviera a punto de desmayarse, ella
gritó y se subió a la cercana pila de cajas. Después de entrar en pánico, Roco
tardíamente pensó en un plan de escape.
-Oh, Es-eso es correcto. Este es un juego. Puedo solo cerrar la sesión. ¡Desconectar!-
Juego o no, ella sólo quería huir del almacén lleno de ratones. Sin embargo, mientras
una breve ventana de mensaje apareció, su última esperanza se desvaneció.
Usted no puede salir durante el combate. Por favor, inténtalo de

nuevo después de terminar la batalla.
-¡Esto es ridículo! ¡No puede ser así! Sálvenme. ¡Aack! Por favor, sálvame. ¡Wah~wah
~!-
Roco gritó a moco tendido mientras ella apenas lograba empujar un ratón que se
arrastraba hasta ella con la punta de su pie.
Por desgracia, en Nuevo Mundo, no había nadie que la salvara a ella aunque ella
continuamente gritara por ayuda. Al final, Roco fue atrapada en el almacén, incapaz de
salir o escapar. Y así se lamentó y lloró hasta que los ojos se volvieron hinchados.
¿Cuántas horas han pasado? Su garganta estaba demasiado dolorida para dejar salir
otro grito. Entonces apareció una nueva ventana de mensaje.
Usted ha aprendido una nueva habilidad.
Lamento de la Dama (Principiante, Activo): El lamento de una dama llena de dolores,

por lo que incluso un enemigo irracional sentirá culpa.
Además, se hará a un aliado sentirse inclinado a saltar en el fuego por el bien de la

Dama. Sin embargo, esta habilidad sólo se activará cuando el jugador sienta miedo
tremendo.
Velocidad de ataque, velocidad de movimiento, y la moral del enemigo disminuirán

en un 20% durante 30 segundos, y la velocidad de ataque, velocidad de movimiento,
y la moral de los aliado aumentaran en un 20% durante 30 segundos.
Costo de Mana: 20
*****
*****
216
Ark
En ese momento, Ark estaba sonriendo mientras caminaba por las calles de Jackson.
-Me siento un poco mejor ahora.-
La irritación constante que se había quedado en un rincón de su corazón acerca de

jugar al juego había desaparecido.
No tenía ninguna intención de perdonar errores. Las personas se apresuraban a
perdonar a los que se quejaban de que era un error, incluso después de hacer algo
malo, así que los chicos malos no aprendían la lección y una sociedad justa no se
podían realizar.
Malhechores tenían que pagar el precio debido. Si usted está agraviado, pagarles
directamente- eso era justicia. Esa fue la opinión de Ark sobre la vida.
Ark finalmente fue capaz de lograr su justicia.
Desde Ark espero hasta que Andel se conectara aunque no lo hiciera después de 24
horas, Ark no había dormido ni siquiera un guiño durante dos días. A pesar de eso, ni
siquiera estaba un poco cansado. Más bien, él estaba tan fresco que sentía que podía
volar.
La justicia era una buena cosa después de todo.
‘¿Ahora, deberíamos ir y terminar la misión ahora?’
Ark fue a buscar la casa de Raymond con una expresión vibrante en su rostro.
Tan pronto como Ark entró, Raymond lo miró con una expresión de sorpresa.
-¡Ah! T-tú... regresaste. No puede ser... ¿trajiste ese mineral?-
Ark sonrió fríamente y asintió con la cabeza. Luego sacó el cristal de sangre y lo dejó
caer sobre la mesa con un tintineo.
El rostro de Raymond al ver el cristal de sangre se llenó de horror.
-Te ves muy sorprendido. ¿Estás decepcionado de que he regresado con vida?-
-N-no. ¿Po-por qué habría de hacerlo?-
-Después de todo, usted debe estar decepcionado ya que alguien que envió como
alimento regresó sano y salvo.-
-¿D-de qué estás hablando? ¿Alimento?-
Raymond negó con la cabeza vigorosamente. Pero fue incapaz de ocultar la ansiedad
en sus ojos.
217
Ark
No había ninguna necesidad de apresurarse.

Con una expresión pausada, Ark lo condujo lentamente en una esquina.
-Usted ha dicho que usted entraba en la cueva con frecuencia. Si eso es así, entonces,
por supuesto, usted sabe de la existencia del Golem. Sin embargo, hasta que yo fui a la
cueva, no escuché ni una sola palabra sobre el Golem de usted, a pesar de que sabía
que sería difícil de derrotar al Golem con mi fuerza. No, tú me enviaste, ya que
consideraste que sería difícil para mí derrotarlo. Desde el principio, la razón por la que
me envió era usarme como alimento para el Golem que estaba criando el cristal de
sangre dentro de el.-
Raymond se sobresaltó y se estremeció al oír la palabra “cristal de sangre”.
-¿Co-como en el mundo se enteró de algo así como un cristal de sangre...?-
Raymond evitaba rápidamente el contacto visual mientras murmuraba algo como una
excusa.
-Yo-yo no sé de qué estás hablando.-
-¿Es así?-
Ark se encogió de hombros y se volvió.
-Entiendo. Entonces parece que tengo que encontrar al Lord y preguntarle.-
-¡Es-espera un minuto!-
Asombrado, Raymond firmemente agarro al brazo de Ark.
-¿Qu-qué es exactamente lo que quieres?-
-¿Estás admitiendo que lo hiciste?-
Ark puso una sonrisa malvada mientras él lanzaba su gancho.

Raymond bajó los hombros, como si estuviera desesperado y dejó escapar un suspiro.
-No, no había nada que yo pudiera hacer, tampoco. Si usted sabe sobre el cristal de
sangre, también debe saber que no se trata sólo de minerales. Así es, el cristal de la
sangre es un mineral mágico que almacena un antiguo poder. Hace mucho tiempo, lo
sostuve por accidente y estaba fascinado por ese poder mágico. Al final, con el fin de
218
Ark
cultivar el resto del cristal de sangre quería más conocimiento, terminé plantándolo en
el cuerpo del Golem. Y entonces yo enviaba extraños como tú. Pero ahora, incluso ha
llegado a su fin. ¿Cómo podría haber sabido que uno de los extraños tendría
conocimiento del cristal de sangre...? "
Una vez que él se vino abajo, Raymond confesó todo en un flujo constante.
Mientras contemplaba a Ark con los ojos amargos, habló, -Voy a confesar todo lo que
le dije a los guardias también. A cambio, ¿podría darme unos pocos días de descanso?-
‘Parece que él es una persona muy estúpida.’
Ark resopló y estaba a punto de rechazar.

De repente, oyó un sonido de tos en la habitación de Raymond. Sobresaltado,
Raymond saltó rápidamente dentro de la habitación.
Ark lo siguió y vio a un joven niño tosiendo, que estaba obviamente muy enfermo, en
una cama pequeña.
Con una cara llorosa, Raymond sostuvo la mano del niño.
-Oh, oh, mi bebé. Papá está aquí.-
-P-papá... ¡cough, cough!-
El niño estalló en un sudor frío cuando tosió violentamente.

Con la mirada perdida en este espectáculo, Ark preguntó: -¿Está usted tal vez...?-
-Por favor, no haga más preguntas. Se acabó. En cualquier caso, el Golem fue
aplastado mientras que el cristal de sangre estaba en un estado incompleto. No,
incluso si el cristal de sangre se terminara de alguna manera, no hay garantía de que la
enfermedad se curaría. Yo no se moleste. Y si usted sólo espera unos días por mí, voy a
estar seguro para confesarme ante los guardias. Te lo ruego. Por favor, deje a este
padre desesperado cuidar a este pobre niño una última vez.-
Mientras miraba e Raymond suplicando, Ark se quedó sin habla.

No tenía idea de por qué seguía cayendo en este tipo de situaciones.
De hecho, él definitivamente podía entender los sentimientos de Raymond. Si su
madre pudiera recuperarse completamente, Ark haría cualquier cosa. Si hubiera
estado en la misma situación que Raymond, él habría hecho lo mismo.
Sin embargo, Raymond era un NPC. El niño moribundo era también un NPC.
Él sabía. Él sabía que si solo acababa de terminar la búsqueda y recibía su recompensa,
sería el final de la misma. Pero, ¿por qué sentía una sensación tan incómoda? ¿Por qué
219
Ark
fue que vio a su madre tendida en su lecho de enferma, por qué no podía resignarse a
tan sólo dar media vuelta y encontrar a la guardia?
‘¡Maldita sea...!’
-Muévase.-
Ark se aproximó empujando a Raymond y agarró la mano del niño.
-Estás bien. Tú serás capaz de recuperar tu salud tal como tu padre desea. Tú serás
capaz de salir a la calle y correr como los demás niños mientras liberas la risa que estás
encerrando dentro de tu pecho.-
Fue entonces, cuando Ark usó su habilidad Enfermería. Ark mantenía el cristal de
sangre en sus manos que de repente se convirtió en polvo y desapareció. Rayos de luz
repentinamente surgieron del polvo, que luego fueron absorbidas por el cuerpo del
niño.
Al mismo tiempo, se produjo un cambio dramático en el cuerpo del niño. La tos se
detuvo al instante y el color volvió a su rostro.
Enfermería Milagrosa ha tenido éxito.
Debe transmitir la sinceridad nacida del sentimiento llamada enfermería a su

paciente sólo entonces puede realmente entender el significado. A veces, una
enfermedad o similar que no se pueden curar con cualquier tipo de
medicamento milagroso o mágico pueden ser curados por la sinceridad.
Ahora, los niños que reciben esta Enfermería sincera se recuperarán por
completo; como usted esperaba, vivirán vigorosamente mientras se habla de
usted como su benefactor de la buena acción a muchas personas.
*Por tener éxito en Enfermería Milagrosa, todas tus estadísticas se

incrementan en 1 cada una
* Usted ha adquirido una nueva estadística, Afecto (10)
Se elevará la tasa de éxito y los efectos de todas las acciones que requieren
afecto por su valor numérico.
La distribución de estadísticas no es posible, se incrementará cuando se haya

hecho una buena obra lo suficientemente grande como para ser hablada por
otras personas.
220
Ark
* Fama se ha incrementado en 50.
* Su alineación de Bueno se ha incrementado en 50.
Desde que tuviste éxito en Enfermería Milagrosa, ha ganado

el título de Cuidador.
Como Cuidador, aumenta su fama y recibirá las alabanzas de

muchos de los enfermos.
* Como beneficio adicional relacionado con el título, todas las

estadísticas se incrementan en 1 cada una.
* Fama aumenta en 50.
-¡C-cómo puede ser esto!-
Raymond miró a Ark con una expresión desconcertada.

Sin embargo, la persona verdaderamente desconcertada era Ark. Él sólo lo usó una vez
porque le daba pena sólo mirar, pero no había sabido que iba a producir este tipo de
resultado. Después de mirar fijamente al niño con ojos atónitos, Ark sentía vergüenza
de mirar a Raymond que estaba derramando lágrimas, por lo que rápidamente salió de
la habitación.
-Yo voy a irme. Si usted se confiesa a la guardia o no, haga lo que quiera.-
‘Maldita sea, a renunciar a una misión que está casi terminada... Debo estar loco.’
Para ser honesto, le hizo sentir arrepentimiento. Sin embargo, Ark rápidamente
sacudió la cabeza.
Era una misión de dificultad G de todos modos. Incluso si dejaba que los guardias
supieran, sólo recibiría esa gran parte de recompensa. Pero Ark ya había recibido una
recompensa que ni siquiera había imaginado. ¡Todas las estadísticas +2! Como
beneficio adicional, ya que su agitación también había desaparecido, ahora algo así
como la misión no era nada.
‘Mierda, no lo sé. ¿Debo eliminar la misión?’
-¡Po-por favor espere un minuto!-
221
Ark
Había dejado la casa, pero Raymond apresuradamente lo siguió.

Entonces él agarró la mano de Ark a la fuerza mientras sacaba algo para él. Uno de
ellos era el ingrediente para la fabricación de la Caja de Herramientas, polvo de Ailard,
y el otro era un folleto con una tenue luz que brilla a su alrededor.
-¿No necesita tomar el polvo de Ailard? Y este libro es una reliquia heredada de
nuestra familia. Aunque todavía no he sido capaz de interpretar adecuadamente su
significado, podría ser posible si eres tú. Lo siento, sólo puedo darte algo como esto. Le
ruego, por favor tómelo.-
Ark no era nadie para rechazar algo como esto. Mientras Ark se la arrebataba y la
guardaba, Raymond habló mientras se inclinaba.
-Gracias por aceptarla. Además, voy a confesarme a la guardia si mi niño se recupera,

como le prometí a usted. No es porque tema que usted me acuse, sino porque quiero
llegar a ser un honorable padre de mi hijo pequeño. Así que no te preocupes más por
mí.-
Thu-thu-thump, la ventana de información de las misiones se abrió.
La misión Los Secretos del Cristal de Sangre se ha completado.
Usted ha encontrado el final oculto de la misión tipo petición Alquimista Raymond.
Por la presente, el Alquimista Raymond confesó sinceramente y está arrepentido de su

pecado. Él cumplirá su promesa de entregarse y recibir el castigo.
Recompensa especial: Experiencia 5000, el Libro Secreto de Raymond (Raro), Fama 50
A través del Libro Secreto de Raymond (Raro), ha aprendido una nueva habilidad.
Magia de Restauración (Especial, Principiante, Activo): Usando Mana, cualquier tipo de

elemento puede ser restaurado a su condición original. Sin embargo, si un novato lo
utiliza, la durabilidad máxima del artículo será recortada en un 10% cada vez.
La disminución de la durabilidad dejará de existir. Si el nivel de la habilidad aumenta,

será posible restablecer plenamente artículos generales y reparar objetos mágicos de
nivel superior.
Consumo de Mana: 10
‘¡Un final oculto!’
222
Ark
La mandíbula de Ark cayó.

A pesar de que ni siquiera lo había imaginado, parecía el sonido de la tos del niño era
en realidad un punto divergente de la misión. Gracias a eso, Ark había subido un nivel
e incluso había aprendido la habilidad de reparación que había lamentado tanto.
Aunque había una sanción en la durabilidad a diferencia de la reparación normal, la
explicación de que la reparación completa era posible si se elevaba el nivel de
habilidad también se adjunta. En cualquier caso, había aprendido una habilidad que
sólo los guerreros podían.
Los actos amables fueron recompensados después de todo.
Por otra parte, Ark no había conseguido la verdadera recompensa que había trabajado
todavía. Cuando Ark volvió con el polvo de Ailard, Norton se regocijó.
-Ooh, entonces lo conseguiste. Gracias. Ahora puedo suministrar cajas de

herramientas generales y de lujo, 100 de cada una, para el Lord. Voy a entregarlas, así
que no te preocupes. Y aquí, esta es su parte. El 8 por ciento que acorde descontar en
cálculos de dinero de 200 de oro, y lo que queda después, el precio de las 2 cajas de
herramientas de lujo de la última vez. 11 cajas de herramientas de lujo.-
Todavía necesitaba la Caja de Herramientas desde que Magia Restauración estaba en
un nivel todavía de principiante.
Ark almaceno las cajas de herramientas dentro de su bolso y se dirigió hacia la plaza.
*****
El tablón de anuncios de la plaza estaba pegado lleno de incontables volantes.

Anuncios de reclutamiento de gremio... y volantes incluso de se busca estaban allí.
Si la infamia de un usuario caótico subió, el Lord o el Jefe de la Guardia NPC publicarían
volantes de se busca como este.
Ordinariamente los NPCs se encargaban de ello, pero también había usuarios que se
especializaron en la caza de criminales buscados. Eso era porque podían obtener
objetos mágicos con mayor comodidad que por la captura de un monstruo jefe.
Sin embargo, el volante que Ark estaba examinando era algo diferente.
Un boletín de noticias: era un volante similar al periódico regional del Nuevo Mundo.
Una región recién descubierta, una breve información sobre un calabozo, o un evento
que tendrá lugar en varias aldeas y similares estaban escritos.
Ark estaba pensando terminar su vida en Jackson si subía 1 o 2 niveles. Luego se
planteó elegir algunos lugares de entre las regiones que se veían bien y salir para una
aventura. Puesto que no había recibido misiones, no estaba seguro acerca de decidir
su destino.
Justo en ese momento, oyó un fuerte "wow" de un lado del pueblo.
Cuando se volvió a mirar, una gran multitud se reunía en la plaza.
223
Ark
-Wow, ¿son aquellas personas parte de la expedición para atacar al Laberinto de

Tarsha?-
-¿Has oído de la dificultad misión es C++?-
-Mierda. Ni siquiera he recibido una misión rango E todavía.-
-No sería capaz de hacerlo incluso si recibimos una. Nuestros niveles son diferentes.-
-Basta con mirar su equipo. Todos están cubiertos con objetos mágicos e incluso
raros.-
-Suspiro, cuando voy a ser capaz de ponerme uno de esos.-
-¡Mira ahí, es Sir Alan!-
La atención de la gente charlando fue enfocada hacia un lado.

La persona que se acercó mientras recibía su atención era un caballero montado en un
caballo blanco. Era un apuesto caballero con una larga cabellera dorada que llevaba un
conjunto completo de una armadura de placas brillante que se veía era un artículo raro
a primera vista. Su llegada se llevó el aliento de todo el mundo.
-Creo que alguien dijo que Sir Alan cambió de profesión a “Caballero Santo”, una de las
profesiones ocultas.-
Caballero Santo era una de las pocas profesiones ocultas conocidas.
-Por eso es que hay una gran cantidad de soldados que se parecen a los NPC.-
-Ooh, basta con ver ese objeto. Nuevo Mundo fue lanzado hace poco...-
-Dicen que comenzó un mes después del lanzamiento, más tarde que nosotros.-
-El tren de las personas que participan en el grupo de ataque con él no son ninguna
broma tampoco.-
Una incursión reunía varias partes para completar misión de dificultad ++ que no
habían podido concluir con un solo grupo.
Se compone generalmente sólo de los usuarios, pero dependiendo de la historia de la
misión, a veces NPCs se unían también. En particular, para un personaje con gran fama
como el Caballero Santo, la posibilidad de que NPCs se unan se elevaba.
224
Ark
‘Así que ese es el muy rumoreado Caballero Santo.’
Aunque Ark había oído rumores acerca de él aquí y allá, que era su primera vez de
verlo. Mientras Ark estaba actualmente satisfecho con su profesión de ser un
Caminante Oscuro, en un primer momento Ark también había querido elegir una
profesión tipo guerrero oculta así.
Por supuesto, no importa qué tipo fuera, encontrar una misión de profesión oculta era
como encontrar una aguja en un pajar...
Mientras Ark estaba mirando fijamente a la gente, alguien de la multitud de repente se
le acercó.
Era una maga con un manto negro y la capucha bajada hasta llegar a la barbilla.
-¿Es usted por casualidad el Sr. Kim Hyun Woo?-
Una expresión atónita surgió en el rostro de Ark.

Nunca había imaginado que alguien lo llame por su nombre real en un juego en el que
no había ni una sola persona que lo conocía.
Además, ¿era una mujer? No tenía idea de quién era.
-Así es... ¿quién eres?-
-Ah, entonces yo tenía razón después de todo. Pensé que podría ser que ya que tenía
la misma cara.-
-¿Me conoces?-
La Maga se quitó la capucha profundamente bajada.

Ark entrecerró los ojos mientras él la miraba. La maga era una mujer elfo de orejas
puntiagudas. Definitivamente estaba viendo a este personaje por primera vez, pero de
alguna manera se sentía familiar. Su memoria se tambaleó débilmente entre el
recuerdo y el olvido.
Mientras Ark se rascaba la cabeza, sonrió con una expresión tímida.
-Ah, parece que no alcanzas a reconocerme después de todo. ¿He modificado mi

apariencia demasiado, tal vez?-
Ark finalmente fue capaz de reconocerla después de ver su cara sonriente.
-¡Ah! ¿Es usted tal vez la persona que vi en la entrevista?-
-Sí, soy Kang Misu. Aquí, uso el nombre Lariette.-
225
Ark
-Cierto, el nombre de mi personaje es Ark.-
Ark inclinó rápidamente la cabeza para saludarla.

No sabía por qué no pudo reconocer su rostro de inmediato. En realidad, Ark había
pensado en ella varias veces hasta ahora. No, para ser sinceros, había pensado de ella
muy a menudo. Era natural sentirse favorable a una mujer que había mostrado interés
por él en un lugar desconocido y hasta le había halagado, sobre todo desde que era
una mujer cuya belleza eclipsaba la de un ídolo. Pero eso fue todo. Ni siquiera había
esperado una oportunidad como su reencuentro.
Pero reunirse en un lugar como este por casualidad, y fue ella quien primero lo
reconoció y hablado con él sobre todo...
-Así que usted comenzó como un Elfo.-
-Sí, es un poco extraño, ¿no?-
-No, te queda bien.-
No eran palabras vacías. Había pocas personas que se adaptaban a los Elfos tanto.
Hacia el elogio de Ark, Lariette jugueteó con sus orejas puntiagudas con su rostro
enrojecido.
-Pero parece que usted va a participar en el ataque esta vez.-
-Sí, mi nivel no es suficiente todavía, pero me llego una invitación de alguien que
conozco.-
-¿Cuál es su nivel?-
-Tengo un montón de ayuda de la persona que conozco, pero todavía estoy sólo en
50.-
Lariette respondió con una expresión avergonzada.

Ark se atragantó.
-¿C-cincuenta?-
-Sí. ¿Ocurre algo?-
-Oh, no. Su nivel es bastante más alto de lo que esperaba.-
226
Ark
-¿Qué nivel es Ark-nim?-
-Ahora soy 35...-
Mientras Ark respondió con una voz tan fuerte como la de las hormigas en el suelo,
Lariette reveló una expresión bastante sorprendida. Luego ella siguió agitando la
cabeza con una expresión de decepción.
-Lamento decir algo como esto, pero Ark-nim, eso es un poco severo. En realidad,
entre los candidatos, estoy en la parte baja de los niveles. Las personas que
probablemente son alrededor de nivel 70. El líder del partido de ataque Alan-nim es
también un candidato, pero esta vez su nivel es 75. Honestamente con el nivel de Ark-
nim...-
Incluso si él no oyó el resto de ella, podía adivinar sus siguientes palabras.

Probablemente era que sería difícil para él pasar la prueba de Global Exos. El
básicamente lo sabía, pero al escucharlo justo en frente de él le quitaba la energía.
Justo en ese momento, el Caballero montado en el caballo blanco se acercó por detrás
de Lariette. Era Alan, el Caballero Santo.
-Lariette-nim, ¿qué estás haciendo ahí?
-Encontré a alguien que conozco, así que estaba teniendo una pequeña charla.-
-¿Alguien que usted conoce?-
Alan examinó a Ark de arriba abajo con una mirada un poco incómoda.
-Ark-nim es también un candidato.-
-Entonces, su nivel debe estar bien. La búsqueda de este tiempo tiene bastante
dificultad por lo que estamos bajos de personas, así que esto es bueno. ¿Le gustaría
unirse a la redada?-
-No, Ark-nim es todavía...-
Lariette estudió la expresión de Ark mientras susurraba algo a Alan. Tan pronto como
ella lo hizo, un destello de burla brilló a través de los ojos de Alan...
-Bueno, cada persona tiene su propia circunstancia. Discúlpeme.-
227
Ark
Alan volvió a su caballo como si no hubiera nada que ver.
-Ahora bien, Lariette-nim, salgamos.-
-Ah, sí. Voy a ir ahora. Por favor, trabaja duro.-
Lariette miró a Ark con ojos agridulces antes de darse la vuelta. Ark sintió una
sensación de vacío mientras veía su espalda. Se sentía como su esperanza se alejaba de
él con ella.
En realidad, Ark se había sentido petulante estos últimos días.
Se había acostumbrado a la profesión Caminante Oscuro, y había arruinado a Andel,
que había estado muy por delante de él. No hace mucho tiempo, él incluso encontró el
final escondido de una misión y había recibido una recompensa muy por encima de su
expectativa. Parecía que todo estaba progresando casi demasiado bien.
Incluso había pensado que podría tener la oportunidad de pasar la tan esperada
prueba de Global Exos.
Pero al final, eso era todo sólo su ilusión.
Los rivales de Ark, los otros candidatos, iban a hacer una misión de dificultad C++
desde un lugar inimaginablemente alto. La diferencia entre ellos y Ark era una que él
se había esperado vagamente.
Eso es correcto. Había esperado eso en cierta medida.
A diferencia de ellos, Ark no podría permitirse el lujo de concentrarse en jugar juegos
durante todo el día. Así que con el tiempo, la diferencia estaba destinada a crecer.
Además, había desperdiciado un conjunto de dos semanas de tiempo en la Aldea
Harun, por lo que esta gran diferencia podría ser cierta.
Había sabido. Él lo sabía, pero...
‘Maldita sea. Me siento realmente una mierda.’
Una sensación insoportable subió y brotó.

No era sólo porque había caído detrás de los otros candidatos. Los ojos de Alan llenos
de burla. Y Lariette, que le siguió.
Cuando volvió a mirar la escena, Ark sentía como si hubiera perdido a Lariette con Alan.
Era algo dentro de un juego, pero Nuevo Mundo era un juego que era más real que la
realidad. Entonces sintió la sensación de derrota con más intensidad que en la vida real.
No quería perder más.
¡No importa lo que cueste!
*****
228
Ark
‘Va a ser muy malo a este ritmo.’
Después de ver a Alan líder del partido de ataque, Hyun Woo no podía quitarse de
encima su irascibilidad.
Cuando el Director de Planificación Ja Myung Woo dio su discurso en la sala de
entrevista, había dicho que no iban a tan sólo mirar los niveles. Sin embargo, el nivel
era uno de los números absolutos en el juego.
Un jugador de nivel superior puede cazar monstruos más fuertes. Naturalmente, las
posibilidades de conseguir un punto mejor aumentaba, podrían proceder a una
extensión más amplia de las regiones, y podrían recibir misiones de mayor dificultad.
Al final, el nivel era un valor absoluto en todos los sentidos.
Quedando atrás significaba que no superaría la prueba pronto.
Tenía que ponerse al día. Era el único método de supervivencia.
-¿Hay alguna manera de aumentar mí tiempo de juego?-
Como siempre, el problema era el tiempo.

Estaba seguro de que podía ponerse al día si podía concentrarse en el juego con la
misma cantidad de tiempo que los otros candidatos. Sin embargo, Hyun Woo podía
invertir sólo 6 horas en un día. Él tuvo que disminuir su tiempo de sueño mientras
luchaba contra la fatiga para mantener ese tiempo posible.
Para ser honesto, no esperaba mucho de la prueba de Global Exos.
Seguía pensándolo incluso ahora. Sin embargo, si iba a fallar la prueba, él no sería
capaz de jugar Nuevo Mundo más. No sabía lo que pasaría después de uno o dos
meses, pero al final, él no sería capaz de encontrarse con Ark, el personaje había que
levantado con tanto cuidado, nunca más. Sus esfuerzos hasta ahora se desperdician
todos.
‘¡Y Alan!’
Olvidar como Ark había sufrido su desprecio era inaceptable.

Ark era el propio Hyun Woo. Insultar a Ark no era diferente de insultar a Hyun Woo. Si
pudiera, él quería elevar su nivel como un loco y acabar a Alan como a Andel y reírse
tanto como él quería de él.
Aun así, no podía renunciar a la realidad debido a un juego.
Aunque el dinero que le rendía Global Exos era suficiente para él para salir del paso, él
todavía no podía darse el lujo de pagar tarifa de hospital de su madre si no trabajaba.
Incluso ahora, ¿no era cierto que el salario que recibía del centro comercial, sus tres
puestos de trabajo a tiempo parcial, y el dinero de Global Exos sólo era apenas
suficiente para cubrirlo?
229
Ark
‘Aun así, no puedo mantener incrementando la deuda así...’
Qué dilema, era una situación en la que no podía hacerlo incluso si él hacia esto o
intentaba aquello.
‘¡La mitad de un año! No, aunque solo sea por un par de meses, ¿no hay manera de
que pueda concentrarme en el juego?’
Justo en ese momento, las noticias que había visto hace unos días de repente brillaron
en su mente.
Era un artículo sobre la compra y venta de artículos del juego. Ahora que pensaba en
ello, él recordaba vagamente haber escuchado historias de personas que hacían una
gran cantidad de dinero sólo por la venta de artículos del juego.
Ahora que el comercio de objetos era completamente legal, era una época en que el
comercio de objetos ocupaba un lugar en el mercado. Hyun Woo recordaba sus días de
escuela cuando se había ganado dinero de la venta de artículos en un juego online.
Sólo que no había sido capaz de conectar eso a los gastos de mantenimiento, pero
estaba seguro de que los artículos podrían convertirse en dinero.
Para un juego como Nuevo Mundo, artículos, sin duda se podrían vender más caros.
‘¿Tal vez podría vender artículos y utilizar el dinero de la venta para pagar los gastos de
hospitalización de mi madre? Bueno, con mi nivel actual, los artículos que puedo
conseguir no conseguirán esa cantidad de dinero, pero... Nuevo Mundo no ha sido
abierta por mucho tiempo de todos modos. Habrá muchas personas que necesitan
artículos que puedo obtener en mi nivel. Sí, vamos a intentar por lo menos mirar hacia
arriba una vez.’
Hyun Woo encontró y entró en el sitio de subastas en el que había subastado años
atrás.
Como era de esperar, las subastas de artículos del Nuevo Mundo estaban creciendo
activamente.
Mientras buscaba a través del catálogo, al ver los precios de mercado hizo caer su
mandíbula.
-¿Q-qué es esto? ¿Es esto realmente el precio de un artículo del juego?-
Los elementos del Nuevo Mundo se vendían a un precio inimaginable.

Cuando Hyun Woo había jugado su juego en línea, artículos por el valor de decenas de
cientos, decenas de millones de won habían sido objeto de comercio, pero aquellos
eran artículos para los jugadores de nivel muy superior.
Sin embargo, Nuevo Mundo estaba en un nivel completamente diferente.
230
Ark
El precio de uno de oro equivalía a 10,00 won (~ $ 10), y una espada mágica para el
nivel 20-30s estaba siendo vendida por lo menos un millón de won (~ $ 1000).
Para Únicos o Raros, en función de las estadísticas, oscilaban entre varios cientos de
miles de won hasta ₩ 10 millones.
En efecto, los artículos eran valiosos. Era un mundo que Hyun Woo, quien se saltaba
algunas comidas con el fin de salvar unos pocos miles de won, no podía ni siquiera
imaginar.
‘1 oro igual ₩ 10,000... Entonces las cajas de herramientas que he obtenido hoy valen
₩ 2.000.000!’
Realmente lo sorprendió.
‘¿Tal vez los artículos que tengo también pueden venderse a un precio muy alto?’
Después agonizante, Hyun Woo intentó publicar el Manto Rojo Sangre de los Sueños
en la subasta. Era un artículo único de nivel 20 que demostró una inmensa ventaja en
una lucha contra un usuario.
Era un tesoro que Hyun Woo apreciada, pero no había realmente otro objeto que
pudiera vender que valiera mucho dinero. Entonces, como el fuego, a los pocos
minutos cientos de postores entraron en la guerra de ofertas. Después de haber
pasado una hora, el precio había aumentado a 400 millones de won (~ 4,000 USD).
Era equivalente a 2 meses de salario de Hyun Woo y medio mes de gastos de
hospitalización.
Era alucinante.
‘¿Santo cielo, que he estado haciendo todo este tiempo?’
A pesar de que era único, estaba limitado a nivel 20 y hasta tenía una maldición sobre
ella.
¡Pero ₩ 4.000.000 en sólo una hora! Ni siquiera se había imaginado que un solo objeto
como ese sería la causa de un precio enorme como este.
Sin embargo, Hyun Woo estaba al tanto de una simple verdad.
Era precisamente por lo candidatos de Global Exos. Artículos del Nuevo Mundo eran
caros para empezar, pero no tanto. Pero a medida que los candidatos estrechaban sus
bolsas del dinero, como una ráfaga de viento, incluso los precios de los artículos de
bajo nivel habían explotado varias veces su precio dentro de un mes.
Con Andel era lo mismo. No se podía beber pociones de recuperación como el agua,
haciéndolo con oro como era normal. Ese poder implacable de lujo venia por el dinero.
En cualquier caso, Hyun Woo, sentía toda la situación como una luz de la salvación.
231
Ark
‘¡Esto es todo! ¡Esto es exactamente lo que buscaba!’
¡La manera de centrarse en sólo jugar el juego!
‘¡Puedo ganar dinero con el juego!’
Finalmente, después de encontrar el método, se sentía muy furioso de no haberse

dado cuenta hasta ahora.
Al final de la subasta, el Manto Rojo Sangre de los Sueños se vendió por ₩ 4.500.000.
Él también subastó la armadura de placas plateada de Andel porque aunque la defensa
era buena, tenía una sanción muy grande para los usuarios que no eran guerreros.
Aunque era una armadura normal, al final se vendió por ₩ 2.500.000.
A pesar de que era lamentable venderlos, hizo caso omiso después de pensar en ello
como una inversión.
Si podía concentrarse en el juego durante todo el día, no había nada que lamentar.
Al vender el manto y la armadura de Andel, dos meses de gastos de hospitalización ya
habían caído en sus manos. Era poco, pero eso significaba que sólo podía jugar el juego
sin pensar en nada más durante dos meses. Si él conseguía el dinero de esta manera,
incluso podría ser capaz de comprar una unidad11 algún día.
Incluso si llegara a fallar la prueba, si podía seguir desempeñando en Nuevo Mundo,
podía ganar dinero.
‘¡Muy bien, vamos a probar esto!’
Por primera vez, Hyun Woo había embarcado en el camino de un jugador profesional.
Al día siguiente, ₩ 7.000.000 (~ $ 7,000) fue depositado en su cuenta bancaria.
Tan pronto como Hyun Woo confirmó el balance en su cuenta, se dirigió al Mart. El
propietario soltó maldiciones contra él por no presentarse durante una semana. A la
vista de que, Hyun Woo entregó cortésmente su renuncia y huyó del Mart.
No había habido nadie que había sido particularmente amable con Ark. No sintió nada
parecido al arrepentimiento.
Si había una sola persona que lo lamentaba, era su compañera de trabajo Hye Sun. Hye
Sun, que nunca había perdido su sonrisa aunque se enfrentó a circunstancias difíciles
en casa, como Hyun Woo. Incluso Hyun Woo, quien nunca había dado mucho cuidado
a otras personas, pensó cariñosamente en ella como una hermana pequeña.
Era inadecuado, pero quería explicar personalmente su situación, al menos a ella.
-Podría ser ridículo que estoy renunciando por un juego, pero es algo muy importante
para mí.-
11
Para los que lo olvidaran unidad se le llama al aparato con el que puede jugar al nuevo mundo.
232
Ark
-Pero esto de pronto...-
Hye Sun mostro una cara llorosa.
-No estés tan triste. El hospital de mi madre está cerca, de todos modos. Cada vez que
voy y vengo, voy a invitarte a una copa. Y si pasa algo, llámame en cualquier momento;
si se trata de ratones o lo que sea, voy a venir acabarlos por ti de inmediato.-
-Los ratones...- Hye Sun sofoco una risilla mientras murmuraba para sí: -Muy bien, esa
otra cosa... ahora todo está bien.-
Hye Sun parecía distante, como si se hubiera puesto una capa de preocupación.
-Por cierto oppa, si es por el juego, siempre vas a estar en Nuevo Mundo, ¿no?-
-Sí, lo haré.-
-Bueno, entonces, de acuerdo. Nos vemos allí.-
-¿Qué? ¿Empezaste a jugar Nuevo Mundo? ¿Cuál es tu nombre en el juego?-
-Todavía es un secreto. Vendré a encontrarte pronto. Estés donde estés,- Hye Sun
respondió con una hermosa sonrisa.
*****
-Huhuhuhu.-
Una risa espeluznante hizo eco en el Bosque de las Sombras.

La persona con un murciélago y un cráneo junto a él, que exuda un aura manchada con
la codicia no era otro que Ark.
No era el mismo Ark de ayer. La determinación para hacer su absoluta máximo estaba
viva en la cara de Ark. Fue un cambio definitivo. A partir de hoy, Ark había renacido
como un jugador profesional.
-Maestro, ¿por qué estás actuando así? Es aterrador.-
Sintiendo el cambio de Ark, Murciélago se aterrorizó y se estremeció.
233
Ark
-Cállate. Tu estate listo también, a partir de ahora no habrá descansos. Murciélago,

recorre el entorno. Encuentre un lugar donde haya un montón de monstruos
reunidos.-
-Yo-yo lo entiendo. Cálmese.-
Con su espada en alto, Ark avanzo a través del Bosque de las Sombra como un loco.
-¡Esperar y ve, Alan! ¡Un día voy a hacer que caigas de rodillas en frente de mí!-
Todo el Bosque de las Sombra ofrecía. En el pasado, habría huido si él pensaba que
podría ser un grupo grande, pero ahora en su lugar, iba en busca de lugares donde los
monstruos se reunieran. Y cuando descubría uno, sus ojos brillaban mientras cargaba.
No era locura, pero la codicia empapaba su espada, ya que recortó a los indefensos y
desamparados zombis y ghouls. Eso no fue todo. El consiguió, de la distancia, todos los
ingredientes para alimentos que él podía llamar ingredientes de la zona hasta el punto
de que el bosque se sentía frío.
‘No puedo aceptar quejarme de mi profesión. Puesto que ya he elegido, voy a

convertirme en el mejor con esta profesión. ¡Y para ser el mejor, tengo que aplicar el
100 por ciento de la característica especial de la profesión! "
Ark no descansó ni siquiera por un minuto.

Si descansaba por un momento para recuperar su salud, de inmediato usaba Cocina de
Supervivencia y palas de alimentos para sus Familiares.
-¡Sal-sálvennos! ¡POR FAVOR ALTO!-
El Murciélago y el Cráneo explotaron en gritos, pero Ark no tenía ninguna misericordia.

Ello se debe a que elevar las estadísticas de sus Familiares significaba que Ark sería
más fuerte.
Siempre que él adquiría una gota equipo de un monstruo, él lo reparaba
continuamente con la magia de restaurar hasta que la durabilidad bajaba a 1. Con el
fin de ahorrar hasta un centavo, era necesario aumentar su magia de restaurar desde
el principio. Era lo mismo para otras habilidades también.
No importaba la habilidad que fuera, si él la elevaba, él o bien sería más fuerte o le
costaría menos dinero.
Había una razón para elevar con su vida en la línea.
-¡Dame tu experiencia! ¡Dame tu dinero! ¡Dame tus objetos!-
234
Ark
En la caza frenética de Ark, monstruos no-muertos y similares ahora furtivamente lo

evitaban. Mientras que su motivación se desbordaba incluso a la vista de la cabeza de
un muerto viviente, justo cuando estaba a punto de estallar en ira, Ark detecto un rival
muy peligroso.
Pocos días después de comenzar a cazar así, un monstruo formidable apareció por fin.
El jefe medio que emergía si matabas un cierto número de monstruos no-muertos, el
Reaper. Un Reaper con una figura borrosa se le acercó envuelto en un manto negro,
mientras balanceaba su enorme guadaña.
-¿Cómo te atreves a hacer un alboroto en mi territorio?-
Un grito bajo sacudió el Bosque de las Sombras.

Un espectáculo realmente aterrador. Sin embargo, sólo apareció como un terrón de
experiencia en los ojos de Ark.
El nivel de Ark ya se había convertido en 39, a través de la caza en el Bosque de las
Sombras. Con su capacidad de bonificación del 20 por ciento en la oscuridad aplicada,
él no era diferente de un jugador cercano al nivel 50.
Había levantado sus habilidades de manera espectacular, así que el Combate con
Espada y Puño también había alcanzado Intermedio.
Incluso si el Reaper fuera de nivel 50, no había ninguna razón para temerle.
-No tengo tiempo para charlar. ¡Ven a mí!-
-Kukuku. ¡Para que un humano llegue al jefe guardián del mundo de los espíritus, tu
apestoso bastardo podrido!-
El Reaper se precipitó hacia Ark, mientras blandía su guadaña.

Ark se zambulló rápidamente en combate cuerpo a cuerpo mientras él usaba Hoja
Oscura.
Mientras el sonido de BOOM se escuchaba, el Reaper se tambaleó mientras daba un
paso atrás.
El Murciélago y el Cráneo embistieron al Reaper desde ambos lados al mismo tiempo.
El Murciélago y el Cráneo estaban desesperados. Eso se debía a que la cantidad de
comida que tenían que comer dependería del resultado final de la batalla.
-¡Kwak, estos pequeños...!-
Mientras que el Reaper seguía tambaleante, Ark utilizo Ojos del Gato.
La salud del Reaper apareció por encima de su cabeza, mientras puntos rojos se
dibujaban aquí y allá en su cuerpo. Eran las debilidades percibidas a través de los Ojos
del Gato.
235
Ark
¡Ba-ba-ba-bang!
A medida que asoló los puntos rojos, la salud del Reaper bajó notablemente.
Una vez que su salud se redujo a la mitad, un aura negra surgió del cuerpo del Reaper.
-¡Siente el miedo a la muerte!-
Murciélago y Cráneo, que fueron arrastrados por el aura de horror, convulsionaron y

se pusieron rígidos.
El Reaper balanceó su guadaña hacia Ark como si fuera a terminar con un golpe. Pero
la guadaña fue bloqueada por la espada que Ark blandió y rebotó.
Los ojos del Reaper se tiñeron con incredulidad.
-¿C-cómo puede ser esto? ¿Un ser humano era capaz de superar su miedo a la
muerte?-
-¡Tengo más miedo de la pobreza que de la muerte!-
Ark empujó hacia adelante con frialdad mientras blandía su espada.

Caminantes Oscuros tenían un 50% de resistencia al miedo. Eso aumento otro 20% en
la oscuridad. Si no era un miedo utilizado por un monstruo con una diferencia de nivel
enorme, casi no había posibilidad de conseguir ser hechizado por ella.
Después de que Ark resistiera el miedo, el Reaper se encogió aún más. Después de eso,
Ark tenía el control total de la batalla.
A medida que sus ataques de Combate con Espada y Puño caían como una tormenta
sobre Reaper, rápidamente se dejó caer en estado crítico.
El Reaper no pudo soportarlo más y trató de huir a pesar de la humillación.
-¡Argh! ¡So-sólo tienes que esperar y ver!-
-¿Creíste que te dejaría ir? ¡Hoja Oscura!-
Ark redujo la distancia en un solo aliento y soltó Hoja Oscura en la espalda del Reaper,
que estaba lleno de manchas rojas.
Su maná se incrementó en 100 por la cabeza de Golem de Cristal que tenía equipada.
Gracias a eso, él podría lanzar Hoja Oscura tres veces incluso después de usar Ojos del
Gato.
¡Uno, dos, tres!
Los golpes críticos estallaron en una sucesión rápida. La salud del Reaper golpeó la
parte inferior, por fin, y gritó con una explosión de miasma de carbón. Entonces el
cuerpo empezó a apagarse lentamente, y de pronto desapareció con una explosión
intensa.
236
Ark
-¡KUAAAK! ¡PARA ESTE CUERPO SER DERROTADO POR ALGO COMO UN HUMANO...!-
Ark no tenía ningún interés en algo así como las últimas palabras del Reaper.
Lo único que mantuvo el interés de Ark era la gran guadaña del segador que había
caído.
-¡Ventana Información!-
Guadaña del Reaper (Mágico)
Tipo de Arma Guadaña

(Modificado. Por alguna razón, no había ninguna
ventana de información para esta guadaña.)
Ataque 15~20 Durabilidad 50/50
Peso 45 Restricción Profesión

de Uso Guerrero,
Nivel 38
Una guadaña misteriosa llevada alrededor por el portero del mundo de

los espíritus, el Reaper. El Reaper ha segado muchas vidas con esta
guadaña y los arrastro fuera al mundo de los espíritus. Los muertos
sentirán miedo con sólo mirarla.
Opciones: 150% de poder de ataque contra enemigos muertos vivientes,
de tipo fantasma. Una oportunidad fija de inducir miedo.
Era un arma dos veces más fuerte que la Espada de Filo Brillante que Ark utilizaba.
Incluso teniendo en cuenta que se trataba de un arma a dos manos, era un arma con
un daño de ataque considerablemente alto.
Las opciones también estaban bien ya que había muchas ocasiones en las que había
que luchar contra no muertos cuando tenían menos de nivel 40. Aunque Ark no podría
usarlo porque era un arma de uso solo de guerreros, todavía hizo una sonrisa de
satisfacción.
-Se va a vender a un buen precio, ya que hay una gran cantidad de usuarios de
Guerrero.-
237
Ark
El Reaper era un monstruo con una tasa de caída de objetos atroz. Incluso esta
cantidad se podría llamar una suerte.
Con una experiencia del 80%, de inmediato subió un nivel después de matar al Reaper.
‘¡Por último nivel 40! ¡He logrado mi objetivo en el Bosque de las Sombras!’
Ark abrió con urgencia su ventana de estado para distribuir sus estadísticas.

Personaje
Alineamiento Bueno +50
Fama 480 Nivel 40
Titulo Caballero de los Gatos, Cuidador
Salud 905 Mana 300 (+110)
Poder 100 Fuerza 136

Espiritual
Agilidad 186(+17) Aguante 156
Suerte 36 Flexibilidad 10
Arte de 5 Afecto 10
Comunicación
238
Ark
Estadística Especial: Conocimiento de Reliquias 10

Antiguas
Efectos de Equipo

Armadura de Cuero del Ratón Oso Negro: Agilidad +2, Resistencia al
Frio +20
Patas de Gato: Velocidad de Ataque +10%, Agilidad +15, Oportunidad
de Golpe Critico +10%
Casco de Golem de Cristal: Mana +100
*Todas las capacidades aumentan un 20% en la oscuridad.

* La capacidad de esconder tu cuerpo en la oscuridad se ha formado (10
minutos de duración. Se cancela si entras en combate).
* Resistencia a hechizos de miedo, oscuridad, ceguera, y encanto se
incrementa en 50%.
*Puedes sacar a relucir las verdaderas capacidades de todo tipo de
herramientas.
Habilidades Pasivas:
Combate con Espada y Puño (Intermedio: 113/300): Superpone el Combate Cuerpo a

Cuerpo y de Esgrima para aumentar la potencia global de lucha.
Cocina de Supervivencia (Principiante: 92/100) hace platos no identificados con ingredientes

obtenidos de la naturaleza.
Voluntad Indomable (Principiante: 68/100) Cuando se está en estado crítico el poder de

ataque, probabilidad de golpe crítico, y la velocidad de recuperación se incrementan.
Cuerpo Indomable (Principiante: 61/100) Cuando se está en estado crítico la defensa,

evasión de golpe crítico, y la velocidad de recuperación se incrementan.
Forrajeo (Principiante: 82/100) Se pueden recoger ingredientes de la naturaleza.
Identificación de Ingredientes (Principiante: 71/100) Confirma el efecto del ingrediente.
Montar (Principiante: 3/100) Puede manejar un caballo con mayor habilidad con mayor
nivel de habilidad.
239
Ark
Habilidades Activas:
Enfermería (Intermedio: 149/300) da esperanza, energía y coraje a los pacientes.
Consumo de Mana: 10
Espíritu del Gato (Avanzado: 374/500) Plantas miedo en ratones y otros pequeños
monstruos, sellando sus movimientos; su poder de ataque, defensa, y la moral se
reducen drásticamente.
Ojos del Gato (Principiante: 88/100) penetra en el enemigo con una mirada afilada.
Consumo de Mana: 50
Magia de Restauración (Principiante: 59/100) Restaurar un elemento a su estado

original.
Consumo de Mana: 10
Habilidades Exclusivas de Profesión:
Hoja Oscura (Principiante: 42/100) asesta un golpe de un hit al punto débil del
enemigo.
Convocar Demonio (Principiante: 24/100) Invoca hasta tres demonios del

inframundo.
Con determinación, su desarrollo de habilidades también se aceleró enormemente.

Si ponía cada onza de su energía en cada golpe de espada cuando usaba Combate con
Espada y Puño y preciosamente dedicaba toda su alma al forrajeo, incluso si los usaba
el mismo número de veces, su crecimiento se duplicaba en la velocidad de dominio de
habilidades.
Este era un hecho del que se dio cuenta mientras cuidaba del Vizconde Haverstein. Sin
embargo, Ark no había utilizado este conocimiento correctamente hasta ahora.
No haces solo una cosa en el juego. Cazar, forrajear, descansar, cocinar, comerciar,
etc… el trabajo a realizar era tan alto como una montaña. No fue fácil poner su corazón
240
Ark
y alma en cada una de esas acciones, especialmente para Ark, que jugaba el juego
mientras reducía el tiempo de sueño.
Pero ahora, la situación era diferente.
Ark se había convertido en alguien que hace ser un jugador un medio de vida.
‘¡Nuevo Mundo es la única manera de vivir! ¡Tengo que conseguir ser más fuerte
aunque sólo sea para sobrevivir!’
Parecía que sus estadísticas y habilidades reflejaban los últimos días intensos.
Además, algunas de sus habilidades estaban al borde de levantarse de principiante a
intermedio. Hasta que esas habilidades se hicieran todas Intermedias, Ark las
desarrollaría rápidamente una y otra vez. Además, las estadísticas de sus familiares
también habían subido un par de veces, por lo que ahora eran bastante útiles.
‘Ahora, si elevo mi nivel una o dos veces y mis habilidades también, puedo cazar
monstruos nivel 50 con pocos problemas."
Sin embargo, Ark todavía sentía que le faltaba algo.

A pesar de que ya había matado al monstruo Reaper nivel 50 sin mucha dificultad, eso
fue sólo posible porque recibió el bono de la oscuridad. Honestamente, todavía era
demasiado para luchar contra monstruos nivel 50. Entonces… había utilizado todo tipo
de habilidades.
‘Así es, yo no debería estar satisfecho con sólo esto. Todavía tengo un largo camino
por recorrer para alcanzar a Alan.’
La prueba de empleo de Globar Exos y el tema de la caza para hacer dinero. Estos dos
eran sus mayores objetivos en jugar Nuevo Mundo. Y alcanzar a Alan se convirtió en
uno de los objetivos de Ark para lograrlos.
Desde aquel día en que fue humillado delante de Lariette...
‘De todas formas, ya he cogido al Reaper ahora, parece ya es hora de mover las zonas
de caza.’
Justo en ese momento, su ventana principal apareció inesperadamente en frente de

sus ojos. En medio de iconos alineados en un círculo, su icono de mochila estaba
parpadeando.
Con la cabeza inclinada, Ark tocó y abrió la mochila. El Espejo de Mano con Joyas que
se había ganado después de derrotar a Debra estaba temblando.
241
Ark
-¡Cierto, el Espejo de Mano era un elemento de arranque para una misión nivel 40!-
Ark sacó el Espejo de Mano.
Usted ha ganado mucha experiencia. Incluso si no lo intentas, los conocimientos que

se han reunido de forma natural de caminar por el mundo, la respiración, el habla y la
escucha se convertirá en la clave que le llevará a una nueva aventura.
Este es uno de los muchos tipos de objetos que atesoran innumerables secretos. Un
espejo que fue especialmente diseñado ha caído en sus manos a través de una de sus
aventuras.
Que usted, que posee un conocimiento rudimentario de reliquias antiguas, haya

inspeccionado cuidadosamente el espejo. Usted se dio cuenta rápidamente de que la
memoria de alguien fue sellada en el interior con el poder antiguo.
Bono de los conocimientos que adquirió a través de la observación de la reliquia

antigua joya Espejo de mano:
El conocimiento de antiguas reliquias +5, Inteligencia + 2, y la fama se ha

incrementado en un 20.
Cuando esté listo para desafiar a una nueva aventura, el espejo sabrá de su decisión
por sí mismo y te guiará. Sin embargo, no se sabe si la orientación del espejo será
buena suerte o desdicha.
* Como te has convertido en el nivel 40, el sello del Espejo de Mano con Joyas puede
ser levantado.
¿Te gustaría levantar el sello?
No había nada que dudar acerca de eso.
-¡Liberar!-
* Flash * -!
En un instante, una luz increíble exploto del Espejo de Mano con Joyas.
Una película mágica se desarrolló con el fondo oscuro del Bosque de las Sombras como
la pantalla.
Era una película que estaba clara, pero de alguna manera desprendía una sensación
desgastada, como si se representa una escena de una parte de un libro viejo.
La escena iluminada por el espejo era una playa con un hermoso faro.
242
Ark
Una suave brisa acariciaba las nubes flotantes y suaves olas se desplomaban, mientras
batían espuma blanca. El sonido del canto flotaba en el viento sobre la playa pacífica.
Era una lengua que nunca había escuchado antes. No sabía el significado. Pero la
tristeza que llenaba canto sacudió un lugar profundo dentro del corazón de Ark.
¿Cuánto tiempo pasó de esa manera?
El canto de ensueño se desvaneció poco a poco, y las palabras aparecieron.
El Misterio del Susurro del Espejo
Desde el interior del misterioso espejo, imágenes impulsaron la llegada de Debra a

la playa desconocida. Una indicación de un largo y alejado viaje. Cuando esté listo,
vaya en un viaje a la playa desconocida y resolver el misterio del espejo. El espejo le
servirá como guía y le llevará hasta el faro.
Una película incomprensible de una playa ha surgido del Espejo de Mano que Debra
tenía. Esto está insinuando un largo y alejado viaje. Si ha terminado la preparación
para el viaje, debe encontrar la playa y resolver el secreto del espejo. Así como un
faro de guía a un barco, el espejo te guiará.
Dificultad: F
Requisito de misión: Requiere conocimientos de antiguas reliquias.
-¡Es una misión!-
Ark, que se había conmovido con la canción con una expresión confusa, abrió los ojos
como un flash.
Una misión. Lo que significaba una recompensa.
Era de sentido común que en lugar de la captura de cientos de monstruos normales,
completando una misión muy bien recompensada produciría más experiencia y
además dinero. Además, esta búsqueda se inició a partir de un elemento caído por
Debra, que contaba con una dificultad E+.
No era una aventura que terminaría con una recompensa de unos pocos oros.
Ark aceptó la misión sin dudarlo.
En un instante, un rayo de luz se extendió desde el espejo hacia el norte, bajo el cielo
de la noche.
-Como el faro guía a los barcos... así que esto es lo que quería decir.-
Era un rayo de luz que lo guiaba a la playa de la película.

Ark colgó a Cráneo en la espalda y miró a Murciélago, que le estaba dando vueltas, ya
que agitaba alrededor.
243
Ark
-Vamos, Cráneo, Murciélago. Vamos a seguir esta luz para resolver la misión.-
-Muy bien, Maestro. Voy a ser bueno, así que no me alimente con más alimentos.-
* Clack clack clack clack. *
Así, con él al frente de sus dos familiares, Ark caminó hacia el norte, donde se extendía
la luz.
La aventura de Ark sólo estaba comenzando.
Continuará...
244

Ark Volumen 1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ark Volumen 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ark

Kim Hyun Woo se quitó sus viejas gafas.

-Estoy aquí para una entrevista.-

-Vamos hasta el tercer piso.-

La recepcionista le hizo un gesto hacia el ascensor.

-Ah, sí. Gracias.-

Por supuesto, había un montón de diferentes contactos pero no acercarse en

Él recibió una llamada urgente en la escuela.

El abogado de la policía y las víctimas se había reducido varias veces.

Él entendía a la perfección lo que estaba sucediendo. Su vida había cambiado. Tenía

No era porque él fuera extraordinariamente serio, sino porque no le quedaba más

'¡Sólo vivo para cuidar de mi madre y de mí mismo!'

Su mente únicamente pensaba en abandonar la escuela secundaria, pero su madre, en

Sin embargo, después de graduarse de la escuela secundaria, no mejoró la situación

Después de graduarse en la Escuela Secundaria, Hyun Woo se dispuso a buscar un

Poco a poco comenzó a envidiar a su compañero, el cual llevaba el último móvil o

A pesar de que abandonó la idea de ir a una universidad, no abandonó su sueño.

-Hyun Woo, ¿has pensado en buscar un empleo en una compañía de juegos?-

-¿Una compañía de juegos?-

-¿Aceptarán a alguien que no tiene una graduación universitaria?-

-¿Has oído hablar de Global Exos?-

Hyun Woo se quedó helado.

-¿Cómo alguien como yo puede ser contratado por Global Exos?-

-No sé los detalles tampoco. De acuerdo con mi sunbae, el proceso de contratación de

Un mundo en el que la formación académica no se priorizó. Estas fueron las palabras

-Solamente con mi diploma de secundaria no me aceptarán. Así que prefiero...-

Nombre: Kim Hyun Woo

El instructor de Hyun Woo estaba tan sorprendido como él.

Mientras él estaba soñando despierto, el entrevistador ya había llegado aquí. En

Casualmente se imaginó a sí mismo siendo esposado y bombardeado con preguntas de

-Oh, ¿te quedarás aquí?-

De repente, oyó la voz de una mujer a su lado.

-Este asiento está vacío. ¿Te gustaría sentarte aquí? -

Ella asintió con la cabeza y se sentó junto a él.

-Lo siento por la risa de antes. ¿Te has ofendido? -

-Ah... Parece que hay un malentendido. No me estaba riendo a causa de su ropa.

-Lo siento por la incomprensión-

-No lo siento por causar el malentendido.-

-Por cierto, ¿por qué estás aquí?-

-Oh, Mi nombre es Kim Hyun Woo.-

-Todos los candidatos por favor diríjase a la sala.-

<<Maldita sea. Lo que sea. Probablemente moriré o me desmayaré de todos modos.

Incapaz de romper con la multitud, Hyun Woo fue barrido en el auditorio.

Aproximadamente 2000 personas fueron embaladas herméticamente en el interior del

-Encantado de conocer a todo el mundo. Yo soy el Director de Planificación, Ja Myung

Su discurso acabo con un fuerte aplauso.

-Entonces vamos a ir directamente al punto de lo que todo el mundo ha estado

-¿Cuáles son los requisitos para aprobar el examen?-

En ese momento, alguien le preguntó.

Físicos, químicos, astrónomos, expertos médicos, e incluso los expertos en nano-

-¿Cómo va a determinar aquellos que están calificados?-

-El método que se va a utilizar es bastante simple.-

Ja Myung Woo abrió los labios ligeramente y respondió.

-¿Qué condiciones deben lograrse?-

-¿Estás hablando de una búsqueda?-

-¿O es acerca de cómo obtener algunos objetos raros?-

-¿Cuánto tiempo durará el período de prueba?-

-¿Cuánta gente va a estar reclutando?-

-Reclutaremos sólo 10 personas.-

-El período de prueba finalizará cuando se haya elegido a 10 personas.-

Ja Myung Woo añadió con una sonrisa.

Hyun Woo se quedó de brazos cruzados en el mostrador de la tienda de conveniencia

¡Literalmente un sueño de trabajo!

'¿De verdad no investigan mi educación?'