Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Los líquidos intravenosos de mantenimiento (FIV) se utilizan para proporcionar cuidados de apoyo críticos para los niños que están gravemente enfermos. Se abstracto
requieren FIV si no se pueden proporcionar suficientes líquidos mediante el uso de la administración enteral por razones tales como enfermedad
gastrointestinal, compromiso respiratorio, deterioro neurológico, un estado perioperatorio o estar moribundo por una enfermedad aguda o crónica. A pesar
del uso común de FIV de mantenimiento, existe una gran variabilidad en las prácticas de prescripción de líquidos y una falta de pautas para la administración
de la composición de líquidos y el control de electrolitos. La administración de FIV hipotónicos ha sido el estándar en pediatría. Se ha expresado la
disfunción renal, diabetes insípida, diarrea acuosa voluminosa o quemaduras graves; recién nacidos menores de 28 días o en la UCIN; y se excluyen los
Departamentos dejAnestesiología y Pediatría, Universidad de Washington en
St Louis, St Louis, Missouri; kDepartamento de Medicina Familiar, Hospital
adolescentes mayores de 18 años. Abordamos específicamente la tonicidad de las FIV de mantenimiento en niños. Esta guía se aplica a los niños en entornos Metodista de Houston, Houston, Texas; metroDepartamento de Anestesia,
Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford, Stanford, California; ynorte
quirúrgicos (posoperatorios) y de cuidados agudos médicos, incluidos cuidados intensivos y la sala de hospitalización general. Pacientes con trastornos
Lincoln Medical Center, Bronx, Nueva York
neuroquirúrgicos, enfermedad cardíaca congénita o adquirida, enfermedad hepática, cáncer, disfunción renal, diabetes insípida, diarrea acuosa voluminosa o
Este documento está protegido por derechos de autor y es propiedad de la
quemaduras graves; recién nacidos menores de 28 días o en la UCIN; y se excluyen los adolescentes mayores de 18 años. Abordamos específicamente la Academia Estadounidense de Pediatría y su Junta Directiva. Todos los
autores han presentado declaraciones de conflicto de intereses ante la
tonicidad de las FIV de mantenimiento en niños. recién nacidos menores de 28 días o en la UCIN; y se excluyen los adolescentes mayores de 18 años.
Academia Estadounidense de Pediatría. Los conflictos se han resuelto
Abordamos específicamente la tonicidad de las FIV de mantenimiento en niños. recién nacidos menores de 28 días o en la UCIN; y se excluyen los mediante un proceso aprobado por la Junta Directiva. La Academia
Estadounidense de Pediatría no ha solicitado ni aceptado ninguna
adolescentes mayores de 18 años. Abordamos específicamente la tonicidad de las FIV de mantenimiento en niños. participación comercial en el desarrollo del contenido de esta publicación.
La Declaración de acción clave del subcomité es la siguiente: La guía en este informe no indica un curso de tratamiento exclusivo ni
sirve como un estándar de atención médica. Pueden ser apropiadas
1A: La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda que los pacientes de 28 días a variaciones, teniendo en cuenta las circunstancias individuales.
18 años de edad que requieran FIV de mantenimiento reciban soluciones isotónicas con
cloruro de potasio y dextrosa adecuados porque disminuyen significativamente el riesgo
Citar: Feld LG, Neuspiel DR, Foster BA, et al. Guía de práctica
de desarrollar hiponatremia (calidad de la evidencia: A; fuerza de la recomendación: clínica: mantenimiento de líquidos intravenosos en niños.
fuerte) Pediatría. 2018; 142 (6): e20183083
Plasma humano 0.07-0.11 135-145 95-105 3,5–5,3 4.4–5.2 1.6–2.4 23-30 308B
bicarbonato
Soluciones hipotónicas
D5 0,2% de NaCl 5 34 34 0 0 0 0 78
D5 0,45% de NaCl 5 77 77 0 0 0 0 154
Isotónico y / o casi
soluciones isotónicas
D5 0,9% de NaCl 5 154 154 0 0 0 0 308
D5 lactato Ringer 5 130 109 4 3 0 28 lactato 273
PlasmaLyteCD 0 140 98 5 0 3 27 acetato 294
y 23
gluconato
a El cálculo de la osmolaridad excluye la dextrosa en la solución porque la dextrosa se metaboliza rápidamente en la infusión.
B La osmolalidad del plasma es de 275 a 295 mOsm / kg.
C Inyección de múltiples electrolitos, tipo 1 Farmacopea de los Estados Unidos, es el nombre genérico de PlasmaLyte.
D PlasmaLyte con dextrosa al 5% no está disponible en los Estados Unidos de Baxter Healthcare Corporation en Deerfield, Illinois.
en ausencia de diabetes no controlada estados, que conducen a la retención de relación con la administración de FIV
porque se metaboliza rápidamente después agua seguida de una natriuresis fisiológica hipotónicos.11,19,20 La complicación más
de ingresar al torrente sanguíneo. Por tanto, en la que el equilibrio de líquidos se grave de la hiponatremia adquirida en el
aunque la dextrosa afectará la osmolaridad mantiene a expensas del sodio plasmático. hospital es la encefalopatía hiponatremica,
de las soluciones, para los pacientes en los que es una emergencia médica que puede
Históricamente, a los niños se les ha
que se necesitan FIV de mantenimiento, ser fatal o provocar una lesión cerebral
administrado FIV de mantenimiento
generalmente no se cree que el componente irreversible si se trata de manera
hipotónico.3,4 Esta práctica se basa en
dextrosa afecte la tonicidad de las soluciones. inadecuada.21-24
cálculos teóricos de la década de 1950.
Los informes de encefalopatía
dieciséis El requerimiento de agua se basó en
hiponatremica adquirida en el hospital se
Mantenimiento histórico de la práctica de el gasto energético de niños sanos, con 1
produjeron principalmente en niños por lo
FIV e hiponatremia ml de líquido proporcionado por cada
demás sanos que recibían FIV hipotónicos,
kilocaloría (kcal) gastada, o 1500 ml / m2
La hiponatremia (concentración sérica en muchos casos después de
por día. El gasto de energía en reposo en
de sodio <135 mEq / L) es la anomalía procedimientos quirúrgicos menores.21,23
niños sanos es muy diferente en aquellos
electrolítica más común en pacientes Los pacientes con hiponatremia adquirida en el
con una enfermedad aguda y / o
hospitalizados, que afecta hospital tienen un riesgo particular de
enfermedad o después de una cirugía.
aproximadamente del 15% al 30% de encefalopatía hiponatremica, que generalmente
Cuando se utilizan métodos calorimétricos,
los niños y se desarrolla de manera aguda en menos de 48
el gasto energético en estos pacientes se
adultos.11,12 Los pacientes que padecen una horas, lo que deja poco tiempo para que el
acerca más a la tasa metabólica basal
enfermedad aguda con frecuencia tienen estados cerebro se adapte. Los niños tienen un riesgo
propuesta por Talbot,17 que promedia de
patológicos asociados con un exceso de arginina particularmente alto de desarrollar hiponatremia
50 a 60 kcal / kg por día.18 Se estimó que la
vasopresina (AVP) que puede afectar sintomática debido a su mayor proporción de
concentración de electrolitos de las FIV
excreción de agua libre y ponen al paciente tamaño de cerebro / cráneo.24
reflejaba la composición de la leche
en riesgo de desarrollar hiponatremia Los síntomas de la hiponatremia pueden
humana y de vaca. La composición final
cuando se suministra una fuente de agua ser inespecíficos, como irritabilidad, dolor
consistió en 3 mEq de sodio y 2 mEq de
libre de electrolitos, como en los fluidos de cabeza, náuseas, vómitos, confusión,
potasio por 100 kcal metabolizadas.dieciséis
hipotónicos.10 Los estímulos noonosmóticos letargo y calambres musculares, lo que
pacientes que reciben FIV hipotónicas y las la revisión sistemática y emitieron un juicio
El subcomité inició su revisión de la independiente. Las diferencias en la
recomendaciones para evitarlas,24 el uso de
literatura combinando las estrategias evaluación se resolvieron mediante
solución salina al 0,2% ha disminuido con un
de búsqueda en 7 revisiones discusión.
aumento en el uso de solución salina al
sistemáticas recientes de ensayos
0,45% y al 0,9%.3,28 Ha habido inquietudes
clínicos de FIV de mantenimiento en
acerca de la seguridad del uso propuesto de
niños y adolescentes, que consistieron La revisión sistemática resultante se
FIV de mantenimiento isotónico en niños con
en 11 ensayos clínicos con 1139 utilizó para desarrollar las
enfermedades agudas para la prevención de
pacientes.9,33,34,39–42 recomendaciones de la guía
la hiponatremia adquirida en el hospital.18
Luego, el subcomité utilizó esta estrategia de siguiendo la Declaración de política
búsqueda combinada para descubrir 7 del Comité Directivo de la AAP sobre
Algunos creen que este enfoque podría
ensayos clínicos adicionales de FIV de mejora y gestión de la calidad,
conducir a complicaciones como
mantenimiento que involucraron a 1316 "Clasificación de recomendaciones
hipernatremia, sobrecarga de líquidos con
niños y adolescentes (de 28 días a 18 años) para las guías de práctica clínica".46
edema e hipertensión y acidosis
publicados desde 2013 (el último año Las decisiones y la fuerza de las
hiperclorémica.29 En los últimos 15 años,
incluido en las 6 revisiones sistemáticas recomendaciones se basaron en una
ha habido una multitud de ensayos clínicos
anteriores) en PubMed, Cumulative Index to clasificación sistemática de la calidad de la
y revisiones sistemáticas en las que los
Nursing and Allied Health Literature, y bases evidencia de la revisión de la literatura
investigadores
de datos de la Cochrane Library. Todos los actualizada por parte del subcomité con la
han intentado abordar este debate.30–35
artículos que fueron inicialmente orientación del epidemiólogo. Se utilizó el
Los autores de libros de texto y
consenso de expertos cuando no se disponía
artículos de revisión en los Estados
identificadas se realizaron búsquedas de datos definitivos. Si los miembros del
Unidos continúan recomendando
retrospectivas para otras publicaciones comité no estaban de acuerdo con el
fluidos hipotónicos.36–38 Por el contrario,
relevantes. Se incluyeron los estudios consenso, se les animaba a expresar sus
el Centro Nacional de Guías Clínicas del
publicados al 15 de marzo de 2016. Luego, preocupaciones hasta que se llegara a un
Reino Unido publicó guías basadas en
tres revisores independientes del subcomité acuerdo total. Se llegó a un acuerdo total
evidencia para el tratamiento de FIV en
evaluaron críticamente el texto completo de sobre las recomendaciones clínicas
niños menores de 16 años y recomendó
cada artículo identificado (norte = 17) siguientes.
FIV isotónicas.34
utilizando un formulario de recopilación de
datos estructurado que se basó en las Las recomendaciones clínicas se ingresaron
pautas publicadas para evaluar la literatura en Bridge-Wiz 2.1 para el software AAP
MÉTODOS
médica.43,44 Estas revisiones fueron (Creación de recomendaciones en un editor
En abril de 2016, la Academia integradas en una tabla de evidencia por el de pautas para desarrolladores), una
Estadounidense de Pediatría (AAP) epidemiólogo del subcomité (Tabla herramienta de software interactiva que se
convocó una reunión multidisciplinaria complementaria 3). bosque utiliza para liderar el desarrollo de pautas.
renal aguda sean de mayor riesgo con los líquidos de mantenimiento isotónicos.
Evaluación beneficio-daño Disminución del riesgo de hiponatremia
Exclusiones Pacientes con trastornos neuroquirúrgicos, enfermedad cardíaca congénita o adquirida, enfermedad hepática, cáncer, disfunción renal,
diabetes insípida, diarrea acuosa voluminosa o quemaduras graves; recién nacidos <28 días de edad o en la UCIN; o
adolescentes> 18 años
Fuerza Fuerte recomendación
Referencias clave 9,33,39-42
equipos a través de una serie de preguntas de cada recomendación según la Sobre la base de la literatura revisada,
que tienen como objetivo crear orientación de la Fig.1. esta guía se aplica a niños de 28 días a
declaraciones de acción clave claras, 18 años de edad en entornos
transparentes y procesables.47 El comité Antes de la aprobación formal por parte de la quirúrgicos (posoperatorios) y de
participó activamente mientras se usaba el AAP, esta guía se sometió a una revisión cuidados agudos médicos, incluidos
software y solicitó las aportaciones de este exhaustiva por parte de las partes cuidados críticos y la sala de
programa, que incluían la solidez de la interesadas, incluidos los consejos, comités y hospitalización general. Esta guía NO se
evidencia y el equilibrio de los beneficios secciones de la AAP; organizaciones de partes aplica a niños con trastornos
frente a los daños, y eligió qué frases interesadas externas seleccionadas; e neuroquirúrgicos, enfermedad cardíaca
recomendadas por el programa utilizar individuos que fueron identificados por el congénita o adquirida, enfermedad
como parte de la directriz. Bridge-Wiz subcomité como expertos en el campo. hepática, cáncer, disfunción renal,
también integra la calidad de la evidencia Todos los comentarios fueron revisados por diabetes insípida, agua voluminosa.
disponible y una evaluación de beneficio- el subcomité y se incorporaron a la guía final diarrea o quemaduras graves; recién
daño en la determinación final de la fuerza cuando fue apropiado. nacidos menores de 28 días o en la
UCIN; o adolescentes mayores de 18
años porque la mayoría de los
investigadores en los estudios
prospectivos revisados en esta guía
excluyeron estos subconjuntos de
pacientes o no incluyeron pacientes
con estos diagnósticos específicos de
alto riesgo.
RESULTADOS
tanto en los fluidos isotónicos como quirúrgica. Para estos pacientes, hay 4
La evaluación del estudio para el riesgo de sesgo
hipotónicos utilizados. La concentración ensayos clínicos aleatorizados.32,52,55,58
(Tabla complementaria 4) reveló que los estudios
de sodio de los fluidos isotónicos osciló en el que los investigadores inscribieron solo
revisados en total eran metodológicamente
entre 131 y 154 mEq / L. La solución de pacientes médicos y 6 ensayos clínicos
sólidos. Se encontró que la mayoría de los tipos
Hartmann (concentración de sodio 131 aleatorios50,51,53,56,57,59 en el que los
de sesgo eran de bajo riesgo en todos los
mEq / L; osmolalidad 279 mOsm / L) se investigadores inscribieron a pacientes
estudios excepto en dos. Hubo 1 estudio con 2
utilizó solo en 46 pacientes.48,49 médicos y quirúrgicos. Algunos de los
tipos de sesgo de riesgo potencialmente alto y 11
estudios mixtos en los que los
estudios con 1 o más áreas de sesgo poco claras.
PlasmaLyte (concentración de sodio investigadores observaron pacientes
mOsm / L) se utilizó en 346 pacientes.35 solo para pacientes médicos, mientras que la
Los investigadores de la mayoría de los Criterios de inclusión y exclusión: mayoría incluye resultados combinados para
estudios utilizaron NaCl al 0,9% fundamento para subgrupos específicos ambos grupos.
mayoría de los estudios revisados en esta sodio y del agua; los pacientes con
acumulación positiva de líquido, denominada
serie no evaluaron específicamente el glomerulonefritis pueden
"sobrecarga de líquido".66 En la población que no
desarrollo de acidosis ni informaron sobre
participa en la UCI, los investigadores en solo un
ella como una complicación. Los
puñado de estudios mencionan una asociación
investigadores en 4 estudios en los que reabsorben con avidez el sodio, mientras que
entre la tonicidad de los fluidos y la sobrecarga de
participaron 496 pacientes evaluaron el aquellos con tubulopatías pueden tener
volumen (o "aumento de peso").20,59,60 Choong y
pérdidas urinarias obligatorias de sodio. Los
efecto de la composición de la FIV sobre el col.20
pacientes con insuficiencia renal tienen una
estado ácido y / o básico,31,49,54,58 y la informaron sobre "sobrehidratación"
incapacidad relativa para excretar agua libre
mayoría no pudo demostrar que según lo estimado utilizando el aumento
debido a la reducción de la tasa de filtración
NaCl al 0,9% dio lugar a acidosis. Dos estudios en de peso total, sin encontrar diferencias
glomerular y, al mismo tiempo, no pueden
los que los investigadores compararon NaCl al significativas entre la administración de
producir orina de máxima concentración. Los
0,9% con NaCl al 0,45% en los que participaron FIV isotónica e hipotónica. En los
pacientes con insuficiencia suprarrenal
357 niños no encontraron ningún efecto sobre el metaanálisis que abarcan 12 ECA
pueden tener
desarrollo de la acidosis según el cambio en el diferentes y más de 750 niños, no se
pérdida renal de sal y alteración de la
carbono total. discute ni el peso ni el balance neto de
capacidad para excretar agua libre. Los
dióxido (Tco2), una medida de plasma líquidos. Se está examinando cada vez más
pacientes con trastornos del SNC pueden
bicarbonato, con una T bajaco2 siendo un el manejo fluido en la población
tener múltiples afecciones que dificultan la
marcador sustituto de la acidosis en lugar críticamente enferma.33 Para determinar
excreción de agua, incluido SIAD y pérdida
que un pH bajo.31,54 Los investigadores de un cualquier asociación en pacientes que no
de sal cerebral. Los pacientes que reciben
estudio compararon la solución de Hartman, que están críticamente enfermos, se requieren
ciertos medicamentos tienen un riesgo
tiene una base equivalente al 0,45% de NaCl, en más pruebas.
particularmente alto de desarrollar
la que participaron 79 pacientes y no hiponatremia, como desmopresina
encontraron ningún efecto sobre el desarrollo de Grupos específicos que pueden
administrada perioperatoriamente para la
tener un mayor riesgo de
acidosis basada en un cambio en Tco2.49 enfermedad de Von Willebrand,
desarrollar hiponatremia
Investigadores en 1 estudio que involucra medicamentos antiepilépticos (como
60 pacientes compararon NaCl al 0,9% con Los investigadores en los ECA revisados para carbamazepina) y agentes
NaCl al 0,18% y demostraron una disminución esta declaración excluyeron a muchos grupos de quimioterapéuticos (como ciclofosfamida
del pH de 7,36 a 7,32 en el grupo de NaCl al pacientes que tienen un riesgo particularmente intravenosa y vincristina). Las FIV isotónicas
0,9% en comparación con un aumento del pH alto de hiponatremia, como aquellos con pueden ser la composición líquida preferida
de 7,36 a 7,38 en el grupo de NaCl al 0,18% ( enfermedad cardíaca congénita o adquirida, para estos estados patológicos, pero se
PAG =.01), pero enfermedad hepática, insuficiencia o disfunción necesita cuidado al dosificar la cantidad de
el efecto en Tco2 no se informó.58 renal o suprarrenales. líquidos y cerrar
Leonard G. Feld, MD, PhD, MMM, FAAP - Presidente, iniciativas de medicina basada en evidencia
2. ¿El uso generalizado de FIV de mantenimiento
Nefrología Pediátrica
isotónico en el entorno de cuidados agudos
Daniel R. Neuspiel, MD, MPH, FAAP -
reducirá o eliminará significativamente los Epidemiólogo pediátrico
eventos neurológicos relacionados con la Byron Alexander Foster, MD, MPH, FAAP -
ABREVIATURAS
hiponatremia y la hiponatremia? Hospitalista pediátrico
Matthew D. Garber, MD, FHM, FAAP - Hospitalista AAP: Academia Estadounidense de
pediátrico; Científico de implementación Pediatría
3. ¿El uso generalizado de solución salina al Michael G. Leu, MD, MS, MHS, FAAP - Asociación para la
ADH: hormona antidiurética AVP:
implementación de políticas
0,9% para las FIV de mantenimiento en el
Rajit K. Basu, MD, MS, FCCM - Sociedad de Medicina de
arginina vasopresina ICC:
entorno de cuidados agudos aumentará la
Cuidados Intensivos, Sección Pediátrica insuficiencia cardíaca congestiva
acidosis metabólica clínicamente Kelly Austin, MD, MS, FAAP, FACS - Asociación IC: intervalo de confianza
significativa? Americana de Cirugía Pediátrica SNC: sistema nervioso central
Edward E. Conway, Jr, MD, MS, FAAP - Cuidados
4. ¿Son las soluciones isotónicas balanceadas IV: intravenoso
intensivos pediátricos
superiores a la solución salina al 0,9% para la FIV James J. Fehr, MD, FAAP - Sociedad de Anestesia
FIV: líquido intravenoso
de mantenimiento en el entorno de cuidados Pediátrica kcal: kilocaloría
agudos? Clare Hawkins, MD - Academia Estadounidense de Médicos KCl: cloruro de potasio
de Familia MH: Mantel-Haenzel
5. ¿Con qué frecuencia deben los Ron L. Kaplan, MD, FAAP - Medicina de emergencia
NaCl: cloruro de sodio
médicos controlar el sodio sérico? pediátrica
Echo V. Rowe, MD, FAAP - Medicina del dolor y
ECA: ensayo controlado aleatorizado
concentraciones cuando un paciente está
anestesiología pediátrica SIAD: síndrome de inapropiada
recibiendo FIV de mantenimiento y para
Muhammad Waseem, MD, MS, FAAP, FACEP - antidiuresis
pacientes que tienen un alto riesgo de Colegio Americano de Médicos de Emergencia Tco2: dióxido de carbono total
anomalías en el sodio? Michael L. Moritz, MD, FAAP - Nefrología pediátrica
Todas las pautas de práctica clínica de la Academia Estadounidense de Pediatría vencen automáticamente 5 años después de su publicación, a menos que se reafirmen, revisen o retiren en ese momento o antes.
DOI: https://doi.org/10.1542/peds.2018-3083
Dirigir correspondencia a Leonard G. Feld, MD, PhD, MMM, FAAP. Correo electrónico: feldllc@gmail.com
DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA: Los autores han indicado que no tienen ninguna relación financiera relevante para revelar este artículo.
POTENCIAL CONFLICTO DE INTERESES: Los autores han indicado que no tienen ningún conflicto de intereses potencial que revelar.
REFERENCIAS
1. Chawla G, Drummond GB. Cobertura de libros de en Corea. Coreano J Pediatr. 8. Jackson J, Bolte RG. Riesgos de la
texto de un tema común: el manejo de líquidos de 2013; 56 (7): 282–285 administración intravenosa de líquidos
los pacientes después de la cirugía. hipotónicos para pacientes pediátricos en
5. Goldstein SL. Manejo de líquidos en la
Med Educ. 2008; 42 (6): 613–618 urgencias y entornos prehospitalarios:
insuficiencia renal aguda.J Med de cuidados
quitemos el mango de la bomba.Soy J
2. Davies P, Hall T, Ali T, Lakhoo K. Prescripciones intensivos. 2014; 29 (4): 183–189
Emerg Med. 2000; 18 (3): 269–270
de fluidos posoperatorios intravenosos para
6. Hoste EA, Maitland K, Brudney CS, et
niños: una encuesta de la práctica. BMC Surg. 9. Wang J, Xu E, Xiao Y. Fluidos intravenosos de
al; Grupo de Investigadores ADQI XII.
2008; 8: 10 mantenimiento isotónicos versus hipotónicos
Cuatro fases de la fluidoterapia
en niños hospitalizados: un metanálisis.
3. Freeman MA, Ayus JC, Moritz ML. intravenosa: un modelo conceptual.
Pediatría. 2014; 133 (1): 105–113
Mantenimiento de las prácticas de Hno. J Anaesth. 2014; 113 (5):
prescripción de líquidos intravenosos entre 740–747 10. Moritz ML, Ayus JC. Mantenimiento de
hiponatremia.Soy J Med. 2006; 119 (7, soluciones simples de D5W o solución salina 35. McNab S, Duke T, South M, et al. 140 mmol / L
suplemento 1): S30 – S35 hipotónica posoperatoria pueden provocar de sodio versus 77 mmol / L de sodio en la
hiponatremia y muerte en niños sanos. fluidoterapia intravenosa de mantenimiento
13. Moritz ML, Ayus JC. Trastornos del
Disponible en: ismp.org. Consultado el para niños en el hospital (PIMS): un ensayo
metabolismo del agua en niños:
14 de agosto de 2009. doble ciego controlado aleatorizado.Lanceta.
hiponatremia e hipernatremia.Pediatr
2015; 385 (9974): 1190–1197. Publicado en
Rev. 2002; 23 (11): 371–380 26. ISMP Canadá. Hiponatremia aguda
línea el 1 de diciembre de 2014
adquirida en el hospital: dos informes de
14. Gerigk M, Gnehm HE, Rascher W.
muertes pediátricas.ISMP Canadá Saf Bul.
Arginina vasopresina y renina en niños
2009; 9 (7). Disponible en: http: //www.ismp- 36. Siegel NJ, ed. Líquidos, electrolitos y ácido-
con enfermedades agudas: implicación
canada. org / download / safetyBulletins / base. En:Pediatría de Rudolph. 21ª ed.
para la fluidoterapia. Acta Paediatr.
ISMPCSB2009-7-HospitalAcquiredA Nueva York, NY: McGraw Hill; 2003: 1653–
1996; 85 (5): 550–553
cuteHyponatremia.pdf. Consultado en julio 1655
15. Judd BA, Haycock GB, Dalton RN, 26, 2018
37. Greenbaum LA, ed. Fisiopatología de los
Chantler C. Hormona antidiurética
27. Agencia Nacional de Seguridad del fluidos corporales y fluidoterapia. En:
después de una cirugía en niños. Acta
Paciente. Reducir el riesgo de Libro de texto de pediatría de Nelson. 17ª
Paediatr Scand. 1990; 79 (4): 461–466
hiponatremia al administrar infusiones ed. Filadelfia, PA: WB Saunders; 2004:
16. Holliday MA, Segar WE. La necesidad de intravenosas a niños. 2007. Disponible 242–245
mantenimiento de agua en la en: www.npsa.nhs.uk/health/alerts.
38. Powers KS. Deshidratación: reconocimiento
fluidoterapia parenteral.Pediatría. 1957; Consultado el 6 de julio de 2018.
y manejo isonatremia, hiponatremia e
19 (5): 823–832
28. Drysdale SB, Coulson T, Cronin N y col. El hipernatremia.Pediatr Rev. 2015; 36 (7):
17. Talbot FB. Estándares de metabolismo basal impacto de la alerta de líquidos intravenosos 274–283; cuestionario 284–285
para niños.Soy J Dis Child. 1938; 55 (3): 455– de la Agencia Nacional de Seguridad del
39. Foster BA, Tom D, Hill V. Fluidos hipotónicos
459 Paciente sobre la hiponatremia iatrogénica en
versus isotónicos en niños hospitalizados: una
niños.Eur J Pediatr. 2010; 169 (7): 813–817
18. Hatherill M. Frotar sal en la herida. revisión sistemática y un metanálisis.
Arch Dis Child. 2004; 89 (5): 414–418 J Pediatr. 2014; 165 (1): 163–169.e2
19. Hoorn EJ, Geary D, Robb M, Halperin 29. Holliday MA, Ray PE, Friedman AL. La
40. Padua AP, Macaraya JR, Dans LF,
ML, Bohn D. Hiponatremia aguda relacionada
fluidoterapia para niños: hechos, modas
Anacleto FE Jr. Solución salina
con la administración de líquidos por vía
y preguntas.Arch Dis Child. 2007; 92 (6):
isotónica versus hipotónica para
intravenosa en niños hospitalizados: un estudio
546–550
terapia de mantenimiento con fluidos intravenosos
observacional. Pediatría. 2004; 113 (5): 1279– 30. McNab S. Fluidos intravenosos isotónicos en niños: una revisión sistemática.
1284 frente a hipotónicos para niños Pediatr Nephrol. 2015; 30 (7): 1163–1172
hospitalizados. JAMA. 2015; 314 (7): 720–721
20. Choong K, Arora S, Cheng J y col. Líquidos de 41. Yang G, Jiang W, Wang X, Liu W. La eficacia
mantenimiento hipotónicos versus isotónicos 31. Almeida HI, Mascarenhas MI, Loureiro HC, et del líquido de mantenimiento
después de la cirugía para niños: un ensayo al. El efecto de NaCl al 0,9% y NaCl al 0,45% intravenoso isotónico e hipotónico para
controlado aleatorio.Pediatría. 2011; 128 (5): sobre el equilibrio de sodio, cloruro y ácido- pacientes pediátricos: un metanálisis de
857–866 base en una población de UCIP. ensayos controlados aleatorios. Pediatr
J Pediatr (Río J). 2015; 91 (5): 499–505 Emerg Care. 2015; 31 (2): 122–126
21. Arieff AI, Ayus JC, Fraser CL.
Hiponatremia y muerte o daño cerebral 32. Friedman JN, Beck CE, DeGroot J, Geary DF, 42. Choong K, Kho ME, Menon K, Bohn
permanente en niños sanos.BMJ. 1992; Sklansky DJ, Freedman SB. Comparación de D. Solución salina hipotónica versus
304 (6836): 1218–1222 líquidos de mantenimiento intravenosos isotónica en niños hospitalizados: una
isotónicos e hipotónicos: un ensayo clínico revisión sistemática. Arch Dis Child.
22. Moritz ML, Ayus JC. Prevención de
aleatorizado.JAMA Pediatr. 2015; 169 (5): 2006; 91 (10): 828–835
complicaciones neurológicas por
445–451
disnatremias en niños.Pediatr 43. Guyatt GH, Sackett DL, Cook DJ. Guías de
Nephrol. 2005; 20 (12): 1687–1700 33. McNab S, Ware RS, Neville KA, et al. Soluciones uso de la literatura médica. II. Cómo
isotónicas versus hipotónicas para la utilizar un artículo sobre terapia o
23. Halberthal M, Halperin ML, Bohn
administración de líquidos intravenosos de prevención. A. ¿Son los resultados
D. Lección de la semana: hiponatremia
mantenimiento en niños.Syst Rev de la base de del estudio válido? Grupo de Trabajo de
aguda en niños ingresados en el
datos Cochrane. 2014; (12): CD009457 Medicina Basada en Evidencia.JAMA.
hospital: análisis retrospectivo de los
1993; 270 (21): 2598–2601
factores que contribuyen a su 34. Centro Nacional de Directrices Clínicas (Reino Unido).
desarrollo y resolución. BMJ. Líquidos intravenosos en niños: terapia de 44. Guyatt GH, Sackett DL, Cook DJ. Guías
2001; 322 (7289): 780–782 líquidos intravenosos en niños y jóvenes de uso de la literatura médica. II.
de hormona antidiurética en pacientes con hipotónicos en neumonía muy grave. pacientes hospitalizados de forma aguda.
escoliosis posoperatoria: el papel del Indian J Pediatr. 2016; 83 (1): 27–32 Eur J Endocrinol. 2015; 173 (1): 71–81
manejo de líquidos.Columna vertebral. 64. Amin A, Deitelzweig S, Christian R, et al.
56. Rey C, Los-Arcos M, Hernandez A, S
1996; 21 (6): 724–727 Evaluación de la carga de recursos
anchez A, DIaz JJ, López-Herce
49. Coulthard MG, Long DA, Ullman AJ, Ware RS. sanitarios incrementales y readmisión
J. Fluidos de mantenimiento hipotónicos
tasas asociadas con pacientes
Un ensayo controlado aleatorio de la solución versus isotónicos en niños críticamente
hiponatremicos hospitalizados en los EE. UU.
de Hartmann versus la mitad de la solución enfermos: un estudio multicéntrico
salina normal en pacientes pediátricos J Hosp Med. 2012; 7 (8): 634–639
prospectivo aleatorizado. Acta Paediatr.
posoperatorios de instrumentación espinal y 2011; 100 (8): 1138–1143 65. Corona G, Giuliani C, Parenti G, et al. La
craneotomía.Arch Dis Child. 2012; 97 (6): 491– carga económica de la hiponatremia:
496
57. Saba TG, Fairbairn J, Houghton F, Laforte
revisión sistemática y metanálisis.
D, Foster BJ. Un ensayo controlado
Soy J Med. 2016; 129 (8): 823–835.e4
50. Jorro Barón FA, Meregalli CN, Rombola VA, et al.
aleatorio de líquidos intravenosos de
Líquidos de mantenimiento hipotónicos versus 66. Alobaidi R, Morgan C, Basu RK, et al.
mantenimiento isotónicos versus
isotónicos en pacientes críticos Asociaciones entre el equilibrio de líquidos y
hipotónicos en niños hospitalizados.
pacientes pediátricos: un ensayo BMC Pediatr. 2011; 11:82 los resultados en niños críticamente enfermos:
controlado aleatorio [en inglés y un protocolo para una revisión sistemática y
español]. Arch Argent Pediatr. 2013; 58. Shamim A, Afzal K, Ali SM. Seguridad y eficacia de la un metanálisis.¿Puede J Kidney Health Dis.
111 (4): 281–287 solución salina isotónica (0,9%) frente a la 2017; 4: 2054358117692560
hipotónica (0,18%) como mantenimiento
51. Flores Robles CM, Cuello GarcIuna CA. Un ensayo 67. Pemde HK, Dutta AK, Sodani R, Mishra
líquidos intravenosos en niños: un
prospectivo que compara los líquidos de K. El líquido de mantenimiento intravenoso
ensayo controlado aleatorio. Pediatra
mantenimiento isotónicos con hipotónicos para isotónico reduce la hiponatremia adquirida
indio. 2014; 51 (12): 969–974
la prevención de la hiponatremia adquirida en el en el hospital en niños pequeños con
hospital.Paediatr Int Child Health. 2016; 36 (3): 59. Yung M, Keeley S. Ensayo controlado infecciones del sistema nervioso central.
168–174 aleatorio de administración intravenosa Indian J Pediatr. 2015; 82 (1): 13–18
Información actualizada & incluyendo figuras de alta resolución, se pueden encontrar en:
Servicios http://pediatrics.aappublications.org/content/142/6/e20183083
Referencias Este artículo cita 59 artículos, 15 de los cuales puede acceder de forma gratuita en:
http://pediatrics.aappublications.org/content/142/6/e20183083#BIBL
Colecciones de subespecialidades Este artículo, junto con otros sobre temas similares, aparece en las
siguientes colecciones:
Subcomité de Terapia de Fluidos y Electrolitos
http://www.aappublications.org/cgi/collection/subcommittee_on_flui
d_and_electrolyte_therapy
Administración / Gestión de la práctica
http://www.aappublications.org/cgi/collection/administration:practice
_management_sub
Estándar de cuidado
http://www.aappublications.org/cgi/collection/standard_of_care_sub
Evidencia basada en medicina
http://www.aappublications.org/cgi/collection/evidence-based_medic
ine_sub
Permisos y licencias La información sobre la reproducción de este artículo en partes (figuras, tablas) o en su
totalidad se puede encontrar en línea en:
http://www.aappublications.org/site/misc/Permissions.xhtml