Textos Sagrados  

Hinduismo  
Índice  
Anterior  
Siguiente 

Compre este libro en Amazon.com

Los Textos del Yajurveda Blanco , tr. Ralph TH Griffith, [1899], en sacred-texts.com

pags. 264

LIBRO TRIGÉSIMO SEGUNDO.

AGNI es Eso; el Sol es Eso; Vâyu y Chandramâs son
Eso.

Lo Brillante es Eso; Brahma es Eso, esas Aguas, ese

Prajâpati.

2 Todos los destellos del párpado brotaron de Purusha,

Uno resplandeciente.

Nadie lo ha comprendido
arriba, a través o en
medio.

3 No hay equivalente de aquel cuya gloria es verdaderamente grande.

En el principio surgió Hiranyagarbha, etc. Que no

me haga daño, etc. Más allá de quien no hay otro nacido, etc.
4 Este mismo Dios impregna todas las regiones; sí, nacido antes,

en el vientre mora.

Él verdaderamente nacido y por nacer de ahora en adelante se encuentra

con su descendencia,

direcciones.
mirando hacia todas las

5 Delante de quien nada saltó a la existencia; quien con

su presencia ayuda a todas las criaturas vivientes,

Prajâpati, regocijándose en su descendencia, él, Shodasî, mantiene

los Tres grandes Lustres.

6 Por quien los cielos son fuertes y la tierra se mantiene firme,

por quien el reino de la luz y la bóveda del cielo se sostienen;

Por quien se midieron las regiones en el aire. ¿ A qué

Dios adoraremos con nuestra oblación?

pags. 265

7 A quien, sostenidos por su ayuda, dos ejércitos combatientes miran

temblando en su espíritu,

Donde sobre ellos brilla el Sol naciente. ¿A qué Dios

adoraremos con nuestra oblación?

A qué hora las poderosas aguas, etc. Él en su poder inspeccionó, etc.

8 El Sabio contempla Aquel Ser misterioso en el que este

Todo ha encontrado una única morada.

En él se une el Todo, y de allí surge: muy extendida

es la urdimbre y la trama en las criaturas.

9 Conociendo la Eternidad, que el Gandharva declare esa estación,

separada, mantenida en secreto.


misterio: el que sabe
Tres pasos de ella están ocultos en
estos será el padre del padre.
10 Él es nuestro pariente, nuestro Padre y Engendrador: él conoce todos
los seres
y todas las Ordenanzas,
En quienes los Dioses obteniendo vida eterna se han elevado
a la tercera alta estación.
11 Habiendo rodeado alrededor de las criaturas existentes, el mundo;
y todos los Cuartos y Cuartos Medios,
Habiéndose acercado al Hijo primogénito del Orden, él con su
Ser ha entrado en El Ser.
pags. 266

12 Habiendo dado la vuelta rápidamente a la tierra y al cielo, alrededor

de los mundos, alrededor del cielo, los Cuartos,
Habiendo extendido el hilo alargado del Orden, él ve,
y se convierte y es Ese Ser.
13 Al maravilloso Señor de la Asamblea, al encantador Amigo de Indra
que da
Sabiduría. me he acercado en oración.
14 Esa sabiduría que las Compañías de Dioses, y Padres,
reconocen,
Aun con esa inteligencia, O Agni, hazme sabio hoy.
¡Todos alaben!
15 ¡Varuna concédeme sabiduría! ¡concédele Agni y Prajâpati!
Que la sabiduría sea otorgada por Indra, Vâyu. Que el Creador
me lo conceda. ¡Todos alaben!
16 Que estos Sacerdotes y Nobles gocen ambos del esplendor
que es mío.
El mejor esplendor que los Dioses me concedan. ¡A ti, que
esplendor, salve!

Siguiente: Libro XXXIII