Comunicar como sabemos, es transmitir significados y éstos toman forma

fundamentalmente en las palabras. Con los vocablos podemos referirnos a cualquier 1. El clima de ese lugar es bueno ( saludable)
aspecto de la realidad. Sin embargo, no siempre lo hacemos con la debida exactitud. No
es lo mismo decir, por ejemplo: Eso es malo para ti que decir. El hábito de fumar es dañino TEMA: LA PRECISIÓN COMUNICATIVA
para tu salud. Mientras que con la primera oración la comunicación es imprecisa y vaga
debido a la pobreza léxica del mensaje, con la segunda la información adquiere más 2. Todavía se ven buenas ( __________ ) esos zapatos
variedad y exactitud por el uso de vocablos más ricos en ideas.
3. El estofado estuvo bueno ( ___________ ) .

Precisión léxica es la habilidad que tienen los usuarios para 4. Sea usted bueno ( _____________ ) conmigo por esta vez.
referirse con exactitud a objetos y hechos de la realidad, usando las
palabras adecuadas 5. Es bueno ( ____________ ) que se acostumbre desde ahora

6. Recibió buena ( ____________ ) suma de dinero por ese trabajo

Existen dos casos que atentan contra la precisión léxica: la ambigüedad y la redundancia
7. Los chicos disfrutan de una buena ( ___________ ) función
1. Ambigüedad
El hecho de que una palabra posea varios significados puede causar imprecisiones 8. Esos programas de televisión no son buenos ( ____________ )
comunicativas. Esto es verdad si leemos expresiones como pica, cambio de estación,
ese banco es sólido, etc., las mismas que pueden ser interpretadas de varias 9. Tuvimos un buen ( _____________ ) día de playa
maneras debido a la naturaleza polisémica de las palabras pica, estación y banco. A
estas interpretaciones equivocas que pueden tener el sentido se les llama 10. El gobierno tomó buenas ( _____________ ) medidas económicas
ambigüedad.

Ambigüedad es la condición que presenta ciertos mensajes

lingüísticos de entenderse de varias maneras, ocasionando, en el Benévolo divertido interesante saludable útil beneficioso
acto comunicativo, dudas, incertidumbre o confusión sabroso considerable agradable conveniente

La ambigüedad disminuye o desaparece gracias a dos recursos naturales que posee toda
lengua: el contexto y la situación.
2. Vuelve a redactar las oraciones haciendo las correciones pertinente de las
2. Redundancia expresiones ambiguas.
En este error incurre el hablante cuando, por no prestar atención al significado de la 1. Había un perro en el jardín que aullaba
palabra, reitera las mismas ideas usando elementos adicionales que son inútiles para
la comprensión del mensaje. Es el caso de expresiones como Retroceden para atrás Había un perro que aullaba en el jardín
o tienen una hija mujer, en donde las palabras retrocedan e hija incluyen las ideas
“para atrás” y “mujer” respectivamente.
2. La solución contra la obesidad más eficaz es el ejercicio
Redundancia es el empleo excesivo, en un texto determinado, de
palabras que resultan innecesarias para la comprensión del _____________________________________________________________
mensaje

3. Hay una camioneta en venta de segunda mano

ACTIVIDADES
102 103
_____________________________________________________________
1. Muchas veces, por carencia de un vocabulario, se repiten palabras que, por tener
significación general, no aportan una información exacta sobre aspectos de la
realidad. Es lo que ocurre con la palabra bueno. Lee cada una de las siguientes 4. ¿Dónde está el casete de mi amigo rayado?
oraciones y, luego, a fin de que su significado sea más exacto, sustituye la palabra en
_____________________________________________________________
101
cursiva por una de las que damos al final.