Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la clase relacionada
Present Simple
Cuando hablamos de los diferentes tiempos verbales, tenemos que hablar de cómo
formar el tenso, así como cuando lo usamos . Por lo tanto, en esta lección, como en
las demás lecciones sobre los tiempos verbales, miraremos su estructura y uso.
Form (Forma)
Para conjugar el presente simple usamos el infinitivo para los sujetos “ I”, “you”,
“we” y “they” y para las terceras personas “ he”, “she” y “it”, añadimos una “-s” al
final del verbo.
Sujeto Conjugación
Nouns
Los nombres
Ejemplos:
teacher(profesor)
dog(perro)
ball(pelota)
table(mesa)
party(fi esta)
house(casa)
happiness(felicidad)
A la mayoría de nombres se les agrega una “-s” al fi nal para formar el plural.
Ejemplos:
camera → cameras(cámara/s)
pen → pens(bolígrafo/s)
house → houses(casa/s)
car → cars(coche/s)
Excepciones:
Ejemplos:
3. Palabras que terminan en “ s”, “ss”, “sh”, “ch”, “x”, “o”: añadimos “es”.
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Singular
fi sh (pez o pescado)
sheep (oveja)
Plural
fi sh (peces o pescados)
fi shes
sheep (ovejas)
sheeps
2. Cuando el plural varía de modo irregular. Por lo tanto, no existe regla la cual
se pueda seguir y hay que aprenderse las formas irregulares de cada uno.
Singular Plural
man men
hombre hombres
woman women
mujer mujeres
child children
niño niños
person people
tooth teeth
diente dientes
foot feet
pie pies
mouse
mice
ratón
Structure (Estructura)
1. Affirmative Sentences (Frases afirmativas)
Sujeto + verbo.
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Para más información sobre la estructura de frases, ver la lección, construir frases .
Uses (Usos)
1. El presente simple se utiliza para hablar de cosas que suceden
habitualmente. A diferencia con el español, no se usa el presente simple para hablar
sobre algo que está pasando en el momento en el que hablamos.
Ejemplos:
Excepción:
Los adverbios de tiempo van delante del verbo, excepto el verbo “ to be” (ser/estar).
Cuando se usa “to be” el verbo va delante del adverbio.
Ejemplos:
I am always happy. (Siempre estoy contento.)
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
You are having. You are not having. Are you having?
He/She/It is having. He/She/It is not having. Is he/she/it having?
You are having. You are not having. Are you having?
They are having. They are not having. Are they having?
Present Continuous
Affirmative Negative Interrogative
You are having. You are not having. Are you having?
You are having. You are not having. Are you having?
They are having. They are not having. Are they having?
Form (Forma)
Para formar el presente continuo se utiliza el verbo auxiliar “to be” y el verbo+ing.
Structure (Estructura)
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Are you talking?(¿Estás hablando?)
Is he eating?(¿Está comiendo?)
Are they learning?(¿Están aprendiendo?)
Uses (Usos)
1. El presente continuo se utiliza para hablar sobre algo que está pasando en el momento en el
que hablamos.
Ejemplos:
Is it raining?(¿Está lloviendo?)
2. También lo usamos para hablar de algo que está sucediendo en la actualidad pero no
necesariamente cuando hablamos. En este caso, se utilizan expresiones de
tiempo como “currently”, “lately” o “these days”.
Ejemplos:
3. Usamos el presente continuo para hablar de algo que está ya decidido que se hará en el
futuro próximo. Su uso indica que es bastante seguro que lo planificado sucederá.
Ejemplos:
Nota: Hay unos verbos que no solemos usar en los tiempos continuos. Puedes consultar la
lección sobre los tiempos continuos para una lista de los verbos y una explicación completa. A
continuación tienes una lista de verbos que no se usan en tiempos continuos.
be (ser/estar), want (querer), need (necesitar),
know (saber/conocer), prefer (preferir), remember (recordar),
understand (comprender), care (cuidar), see (ver), hear (oír), smell (oler), believe (creer), belong (
pertenecer),
cost (costar), seem (parecer), exist (existir), own (poseer),
like (gustar), dislike (desagradar), love (amar), hate (odiar),
fear (temer), envy (envidiar), mind (importar)…
Ejemplos:
A continuación tenemos la lista de los verbos que no podemos usar en los tiempos continuos . La
lista se encuentra clasificada en grupos según el tipo. En general, son verbos estáticos y no de
actividad (dinámicos). Algunos de estos verbos pueden tener dos significados, uno de acción y
otro estático. Si hay más de un significado para un mismo verbo, encontrarás el significado que
no podemos usar en los tiempos continuos con la traducción al español.
Ejemplos:
Involuntaria:
I am seeing you.
It smells like you are cooking something. (Huele como que estás cocinando algo.)
Voluntaria:
I am seeing you later, right?(¿Te veré luego, no?)
I am tasting the soup to see if it is as good as it smells. (Estoy probando la sopa para ver si es tan
buena como huele. )
2. Verbos emotivos:
believe (creer), dislike (no gustar), doubt (dudar),
imagine (imaginar), hate (odiar), know (saber, conocer), like (gustar),
love (encantar, amar, querer), prefer (preferir), realize (dar cuenta),
recognize (reconocer), remember (recordar, acordarse),
suppose (suponer), think (creer), understand (entender, comprender),
want (querer), wish (esperar)…
Ejemplos:
Do you think there is something wrong? (¿Crees que hay algo mal?)
be (ser, estar), cost (costar), seem (parecer), need (necesitar),
care (importar), contain (contener), exist (existir)…
Ejemplos:
I am ill.(Estoy enfermo.)
I am being ill.
I don’t care if you don’t like it, you are going to eat it! (No me importa si no te gusta, ¡vas a
comerlo!)
I’m not caring if you are not liking it, you are going to eat it!
Nota: Normalmente, “to be” es un verbo estático pero podemos usarlo también para hablar
del comportamiento. Para referirnos a la conducta de alguien, podemos usarlo en el tiempo
continuo.
Ejemplos:
You are being silly.(Significa que “ahora te estás portando como un tonto.”)
4. Verbos de posesión:
belong (pertenecer), have (tener), possess (poseer), own (poseer)…
Ejemplos:
Ann owned a house when she lived in New York. (Ann poseyó una casa cuando vivió en Nueva York.)
Nota: Cuando usamos “to have” para referirnos a algo que poseemos (una cosa, una cantidad,
etc.), no podemos usarlo en el tiempo continuo. Pero si es parte de una expresión, podemos
usarlo en el continuo.
Ejemplos:
I am having a car.
5. Verbos de comunicación:
agree (acordar), astonish (asombrar), deny (negar),
disagree (no estar de
acuerdo), impress (impresionar), mean (significar), please (agradar), promise (prometer), satisfy (satisf
acer),
surprise (sorprender)…
Ejemplos:
I disagree, I think it’s a great idea.(No estoy de acuerdo, creo que es una gran idea.)
Ir a la clase relacionada
Past Simple
El pasado simple
Hay muchas maneras de hablar del pasado en inglés, pero el pasado simple es la forma más
común. El pasado simple en inglés es equivalente al pretérito imperfecto y pretérito indefinido del
español. Usamos el pasado simple para acciones completas en el pasado. El período de tiempo de
estas acciones no es importante como en el español. En el pasado simple hay verbos
regulares y verbos irregulares.
Form (Forma)
Para formar el pasado simple con verbos regulares, usamos el infinitivo y añadimos la terminación “-
ed”. La forma es la misma para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they).
Ejemplos:
want → wanted
learn → learned
stay → stayed
walk → walked
show → showed
Excepciones:
Ejemplos:
change → changed
believe → believed
Ejemplos:
stop → stopped
commit → committed
3. Con verbos que terminan en una consonante y una “y”, se cambia la “y” por una “i”.
Ejemplos:
study → studied
try → tried
Nota: Hay muchos verbos irregulares en inglés. Desafortunadamente, no hay una norma
establecida para formarlos. Ver una lista de los verbos irregulares aquí. A continuación tienes los
tres verbos irregulares más comunes y los que actúan como verbos auxiliares.
do did
have had
Pronunciation (Pronunciación)
Ejemplos:
looked[lukt]
kissed[kisst]
Ejemplos:
yelled[jeld]
cleaned[klind]
Ejemplos:
ended[endid]
waited[weitid]
Structure (Estructura)
Ejemplos:
They learned English.(Aprendieron inglés.)
We believed him.(Le creímos.)
To be:
Sujeto + “to be” + “not”…
Ejemplos:
Nota: El verbo “to have got”, que en el presente simple sigue las mismas reglas que el verbo “to
be”, no puede ser utilizado en el pasado. Para indicar la posesión en el pasado, usamos el verbo “to
have”.
Ejemplos:
Nota: En frases negativas, el verbo auxiliar va en pasado (“did”) y el verbo principal se queda en el
infinitivo.
3. Interrogative Sentences (Frases interrogativas)
To be:
“To be” + sujeto…?
Ejemplos:
Ejemplos
Did they learn English?(¿Aprendieron inglés?)
Did you believe him?(¿Le creíste?)
Nota: Al igual que en las frases negativas, el verbo auxiliar va en pasado (“did”) y el verbo
principal se queda en el infinitivo.
Uses (Usos)
1. El pasado simple se utiliza para hablar de una acción concreta que comenzó y acabó en el
pasado. En este caso equivale al pretérito indefinido español. Generalmente, lo usamos con
adverbios de tiempo como “last year”, “yesterday”, “last night”…
Ejemplos:
Ejemplos:
3. También lo usamos para acciones repetidas o habituales en el pasado, como se usa el pretérito
imperfecto español.
Ejemplos:
He walked 5 kilometers every day to work.(Caminaba 5 kilómetros hasta el trabajo cada día.)
Ejemplos:
Ejemplos:
You were having. You were not having. Were you having?
He/She/It was having. He/She/It was not having. Was he/she/it having?
You were having. You were not having. Were you having?
They were having. They were not having. Were they having?
Past Continuous
El pasado continuo
El pasado continuo se utiliza para acciones que estaban pasando en un momento específico en
el pasado. Como el presente continuo, se forma con el verbo auxiliar “to be” y el verbo+ing.
Form (Forma)
Para formar el pasado continuo se utiliza el verbo auxiliar “to be” y el verbo+ing. El verbo
auxiliar “to be” está en el pasado simple, pero ten en cuenta que “to be” es un verbo irregular.
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Were you talking?(¿Estabas hablando?)
Was he eating?(¿Estaba comiendo?)
Were they learning?(¿Estaban aprendiendo?)
Uses (Usos)
1. El pasado continuo se usa para una acción en desarrollo en el pasado cuando otra acción la
interrumpe. La acción que interrumpe está en el pasado simple. “When” y “while” señalan el uso
del pasado simple y continuo. En general, usamos el pasado simple directamente después de “when”
y el pasado continuo después de “while”.
Ejemplos:
Jose called while I was watching the news.(Jose llamó mientras estaba mirando las noticias.)
2. Se usa el pasado continuo para hablar sobre acciones en un tiempo específico en el pasado.
Ejemplos:
3. Se usa el pasado continuo para dos acciones que estaban ocurriendo al mismo tiempo en el
pasado.
Ejemplos:
My son was reading while I was cooking.(Mi hijo estaba leyendo mientras que yo estaba cocinando.)
They were talking very loudly while we were trying to watch the movie.(Estaban hablando muy
alto mientras nosotros estábamos intentando mirar la película.)
Nota: Hay unos verbos que no solemos usar en los tiempos continuos. Ver una lista y explicación en
la lección de los tiempos continuos de los verbos.
A continuación tenemos la lista de los verbos que no podemos usar en los tiempos continuos. La
lista se encuentra clasificada en grupos según el tipo. En general, son verbos estáticos y no de
actividad (dinámicos). Algunos de estos verbos pueden tener dos significados, uno de acción y
otro estático. Si hay más de un significado para un mismo verbo, encontrarás el significado que no
podemos usar en los tiempos continuos con la traducción al español.
Involuntaria:
I am seeing you.
It smells like you are cooking something.(Huele como que estás cocinando algo.)
Voluntaria:
I am tasting the soup to see if it is as good as it smells.(Estoy probando la sopa para ver si es tan buena
como huele. )
Nota: Si la percepción es voluntaria, se puede usar la forma continua. Usamos el verbo “to listen”
para oir de forma voluntaria.
2. Verbos emotivos:
believe (creer), dislike (no gustar), doubt (dudar),
imagine (imaginar), hate (odiar), know (saber, conocer), like (gustar),
love (encantar, amar, querer), prefer (preferir), realize (dar cuenta),
recognize (reconocer), remember (recordar, acordarse),
suppose (suponer), think (creer), understand (entender, comprender),
want (querer), wish (esperar)…
Ejemplos:
Ejemplos:
I am ill.(Estoy enfermo.)
I am being ill.
I don’t care if you don’t like it, you are going to eat it!(No me importa si no te gusta, ¡vas a comerlo!)
I’m not caring if you are not liking it, you are going to eat it!
Nota: Normalmente, “to be” es un verbo estático pero podemos usarlo también para hablar del
comportamiento. Para referirnos a la conducta de alguien, podemos usarlo en el tiempo continuo.
Ejemplos:
You are being silly.(Significa que “ahora te estás portando como un tonto.”)
4. Verbos de posesión:
belong (pertenecer), have (tener), possess (poseer), own (poseer)…
Ejemplos:
Ann owned a house when she lived in New York.(Ann poseyó una casa cuando vivió en Nueva York.)
Nota: Cuando usamos “to have” para referirnos a algo que poseemos (una cosa, una cantidad, etc.),
no podemos usarlo en el tiempo continuo. Pero si es parte de una expresión, podemos usarlo en el
continuo.
Ejemplos:
I am having a car.
I am having dinner right now.(Estoy cenando ahora mismo.)
5. Verbos de comunicación:
agree (acordar), astonish (asombrar), deny (negar),
disagree (no estar de
acuerdo), impress (impresionar), mean (significar), please (agradar), promise (prometer), satisfy (satisf
acer),
surprise (sorprender)…
Ejemplos:
I disagree, I think it’s a great idea.(No estoy de acuerdo, creo que es una gran idea.)
You will have. You will not have. Will you have?
He/She/It will have. He/She/It will not have. Will he/she/it have?
You will have. You will not have. Will you have?
They will have. They will not have. Will they have?
Ir a la clase relacionada
Future Simple
El futuro simple
Hay dos formas principales para expresar el futuro. A veces son intercambiables, pero a menudo
pueden tener significados diferentes.
Future: “Will”
Structure (Estructura)
Nota: Existe una forma corta del verbo modal “will” tanto en el afirmativo como en el negativo.
I won’t
I will
I’ll I will not
I’ll not
you won’t
you will you’ll you will not
you’ll not
he won’t
he will he’ll he will not
he’ll not
she won’t
she will she’ll she will not
she’ll not
we won’t
we will we’ll we will not
we’ll not
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Will she arrive late?(¿Llegará tarde?)
Structure (Estructura)
Ejemplos:
Ejemplos:
They are not going to be happy to see you.(No van a estar felices de verte.)
Ejemplos:
Nota: Para acciones o eventos inminentes, podemos decir “about to” (a punto de). La estructura es
la misma de “going to”.
Ejemplos:
Uses (Usos)
Las formas “will” y “going to” se utilizan para expresar el futuro. La diferencia entre “going to” y
“will” es el sentido de planificación y probabilidad de que suceda una acción. En general, se usa
“going to” para planes concretos, cuando estamos seguros de que algo va a suceder.
Ejemplos:
Will you help me move?(¿Me ayudarás a mudarme?)
Ejemplos:
Ejemplos:
We are going to have a party tonight.(Vamos a dar una fiesta esta noche.)
4. Se puede usar “will” o “going to” para hacer predicciones. Cuando hay evidencia de que algo
va a pasar usamos “going to”.
Ejemplos:
It will be a great party. / It is going to be a great party.(Será una fiesta genial.)
Nota: Existen algunas situaciones en las que usamos el presente continuo o el presente simple para
expresar acciones en el futuro.
Ejemplos:
You have had. You have not had. Have you had?
He/She/It has had. He/She/It has not had. Has he/she/it had?
You have had. You have not had. Have you had?
They have had. They have not had. Have they had?
Present Perfect
El presente perfecto
El presente perfecto equivale más o menos al pretérito perfecto del español. Veremos las
diferencias en la sección sobre usos. En general, es una mezcla entre el presente y el pasado. Lo
usamos para acciones en el pasado que tienen importancia en el presente.
Grammatical Rules (Reglas gramaticales)
Form (Forma)
Para formar el presente perfecto, se usa el verbo auxiliar “to have” en el presente y el
participio pasado del verbo. Para verbos regulares, el participio pasado es la forma simple del
pasado. Ver la lección sobre el pasado simple para más información sobre como formar el pasado.
Verbo
Sujeto Forma Corta Participio Pasado
auxiliar
talked, learned,
he, she, it has he’s, she’s, it’s
traveled…
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
Uses (Usos)
Se usa el presente perfecto para acciones que ocurrieron en un tiempo no concreto antes de
ahora. El tiempo específico no es importante. Por lo tanto, no solemos usar expresiones de tiempo
específicas (“this morning”, “yesterday”, “last year”…) con el presente perfecto. Se puede usar el
presente perfecto con expresiones de tiempo no concretas (“never”, “ever”, “many times”, “for”,
“since”, “already”, “yet”…). Este concepto de tiempo no específico es bastante difícil de
comprender, por este motivo, a continuación tienes los usos particulares del presente perfecto.
1. Se usa el presente perfecto para describir una experiencia. No lo usamos para acciones
específicas.
Ejemplos:
Ejemplos:
Their English has improved a lot this year.(Su inglés ha mejorado mucho este año.)
Ejemplos:
Our football team has won the championship three times.(Nuestro equipo de fútbol ha ganado el
campeonato tres veces.)
Scientists have succeeded in curing many illnesses.(Los científicos han tenido éxito en la curación de
muchas enfermedades.)
4. Usamos el presente perfecto para acciones que todavía no han sucedido. El uso del presente
perfecto en estos casos indica que aún estamos esperando la acción, por eso, frecuentemente usamos
los adverbios “yet” y “still”.
Ejemplos:
Ejemplos:
We have spoken several times, but we still can’t reach an agreement.(Hemos hablado varias veces,
pero todavía no podemos llegar a un acuerdo.)
Our team has played 4 games so far this year.(Nuestro equipo ya ha jugado 4 partidos este año.)
I love New York! I have been there 5 times already and I can’t wait to go back.(¡Me encanta
Nueva York! Ya he estado allí 5 veces y no puedo esperar para regresar.)
Ejemplos:
I have loved you since the day I met you.(Te he querido desde el día que te conocí.)
You had had. You had not had. Had you had?
He/She/It had had. He/She/It had not had. Had he/she/it had?
They had had. They had not had. Had they had?
Ir a la clase relacionada
Past Perfect
El pluscuamperfecto
Form (Forma)
Igual que en el presente perfecto, se forma el pasado perfecto con el verbo auxiliar “to have” y el
participio pasado. El verbo auxiliar estará en pasado.
Verbo
Sujeto Forma Corta Participio Pasado
Auxiliar
I, you, he, she, it, I’d, you’d, he’d, she’d, studied, visited,
had
we, they it’d, we’d, they’d worked…
Nota: Ten cuidado porque la contracción “-’d” también se utiliza con el verbo modal “would” para
formar el condicional. Como tal, la forma corta “I’d” puede tener dos significados diferentes.
Podemos distinguir entre estos dos significados por la forma del verbo principal que les
sigue. Si queremos decir “I’d” en el sentido de pasado perfecto, el verbo principal está en la forma
de participio pasado, mientras que con el condicional, “I’d” va seguido por el verbo en infinitivo.
Para más información, ver la lección sobre las frases condicionales.
Structure (Estructura)
Ejemplos:
I had [I’d] visited the Louvre before, so I knew where the Mona Lisa was.(Había visitado el Museo
del Louvre antes, así que sabía donde estaba la Mona Lisa.)
They had [They’d] studied English before they went to London.(Habían estudiado inglés antes de
irse a Londres.)
Henry changed careers because he had [he’d] worked as an accountant for many years and was
bored.(Henry cambió de profesión porque había trabajado como contable durante muchos años y estaba
aburrido.)
Ejemplos:
I had not [hadn’t] visited the Louvre before so I didn’t know where the Mona Lisa was.(No
había visitado el Museo del Louvre antes, así que no sabía donde estaba la Mona Lisa.)
They had not [hadn’t] studied English before they went to London.(No habían estudiado inglés
antes de irse a Londres.)
Henry changed careers even though he had not [hadn’t] worked as an accountant for long.
(Henry cambió de profesión a pesar de que no había trabajado como contable durante mucho tiempo.)
Ejemplos:
How did you know where the Mona Lisa was? Had you visited the Louvre before?(¿Cómo sabías
dónde estaba la Mona Lisa? ¿Habías visitado el Museo del Louvre antes?)
1. Usamos el pasado perfecto para referirnos a una acción o evento que comenzó en el pasado y
que es anterior a otra acción también en el pasado. La acción que ocurrió primero es en pasado
perfecto y la que sigue en pasado simple.
Ejemplos:
I’d read the book before I saw the movie.(Había leído el libro antes de ver la película.)
Had you ever flown before the trip to France?(¿Alguna vez habías volado antes del viaje a Francia?)
2. Se usa para acciones que ocurrieron antes de un tiempo específico en el pasado.
Ejemplos:
I had already woken up when the alarm clock rang at 7am.(Ya me había despertado cuando sonó el
despertador a las 7.)
He hadn’t been to France before the trip in 2008.(No había estado en Francia antes del viaje del 2008.)
3. También, como en el presente perfecto, con algunos verbos usamos el pasado perfecto para
situaciones que empezaron en el pasado y que siguieron hasta un punto específico en el pasado.
Ejemplos:
I’d been depressed for a long time before I changed jobs.(Había estado deprimido durante mucho
tiempo antes de que cambiara de trabajo.)
Nota: Ver una lista de los verbos que no usamos, la lección de los tiempos continuos de los verbos.
Conditional Sentences
Las frases condicionales
El uso del condicional significa que una acción depende de otra. Los condicionales se utilizan
para hablar sobre situaciones reales o irreales. En general, las frases condicionales llevan la palabra
“if” (si).
Ten en cuenta que no existe un tiempo verbal para el condicional en inglés como existe en español.
A la vez, se usa el verbo auxiliar “would” para formar el condicional en inglés.
Hay cuatro tipos de frases condicionales y el uso de uno u otro refleja la probabilidad de la
acción.
Zero Conditional (Tipo 0)
Se usa este tipo de condicional cuando la condición y el resultado siempre es verdad, como por
ejemplo los hechos científicos.
IF Condition Result
Ejemplos:
If you heat water to 100° C, it boils. / Water boils if you heat it to 100° C.(Si calientas agua a 100 °
C hierve.)
Nota: Podemos cambiar el orden de las frases sin cambiar el significado. También, en general con
este tipo de condicional, podemos sustituir “if” por “when” sin alterar el significado.
First Conditional (Tipo 1)
Este tipo de condicional se utiliza para el futuro y en los casos en que es muy probable que la
condición pasará.
IF Condition Result
Ejemplos:
If Bill studies, he will pass the exam. / Bill will pass the exam if he studies.(Si Bill estudia,
aprobará el examen.)
If it doesn’t rain, we will go to the beach. / We will go to the beach if it doesn’t rain.(Si no llueve,
iremos a la playa.)
Nota: Se pueden usar algunos verbos modales en vez de “will” para cambiar la probabilidad o
expresar una opinión. Para más información, ver la lección sobre los verbos modales.
Ejemplos:
If it doesn’t rain, we may go to the beach.(Significado: Con el uso de “may”, el significado de esta
frase cambia. Ahora, el hablante reconoce que puede ir a la playa, pero no está tan seguro de si irá.)
If it doesn’t rain, we should go to the beach.(Significado: En este caso, el uso de “should” expresa la
opinión del hablante.)
If it doesn’t rain, we can go to the beach.(Significado: “Can” significa que es posible ir a la playa, pero
no indica la probabilidad.)
Second Conditional (Tipo 2)
Se utiliza el tipo 2 para expresar una posibilidad irreal en el presente, como un deseo o un sueño, o
para una acción en el futuro no tan probable.
IF Condition Result
Ejemplos:
If I won the lottery, I would travel around the world. / I would travel around the world if
I won the lottery.(Si ganara la lotería, viajaría alrededor del mundo.)
If Rachel had more time, she would learn to play the guitar. / Rachel would learn to play the
guitar if she had more time.(Si Rachel tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.)
Nota: Como en el tipo 1, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar el
significado y la posibilidad.
Third Conditional (Tipo 3)
A diferencia a los tipos 1 y 2, se utiliza el tercer tipo de condicional cuando hablamos de una
condición en el pasado que no ha sucedido.
IF Condition Result
Ejemplos:
If I had known then what I know now, I would have done things differently. / I would have
done things differently if I had known then what I know now.(Si hubiera sabido en el pasado lo que
sé ahora, habría hecho las cosas de manera diferente.)
Suzanne wouldn’t have had the heart attack if she had gone on a diet as her doctor
recommended. / If Suzanne had gone on a diet as her doctor recommended she wouldn’t have
had the heart attack.(Suzanne no hubiera tenido el infarto si hubiera hecho dieta como su médico le
recomendó.)
Nota: Como en los tipos 1 y 2, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar
el significado y la probabilidad.
Continuous Verb Tenses
Tiempos continuos de los verbos
A continuación tenemos la lista de los verbos que no podemos usar en los tiempos continuos. La
lista se encuentra clasificada en grupos según el tipo. En general, son verbos estáticos y no de
actividad (dinámicos). Algunos de estos verbos pueden tener dos significados, uno de acción y
otro estático. Si hay más de un significado para un mismo verbo, encontrarás el significado que no
podemos usar en los tiempos continuos con la traducción al español.
Ejemplos:
Involuntaria:
I am seeing you.
It smells like you are cooking something. (Huele como que estás cocinando algo.)
Voluntaria:
I am tasting the soup to see if it is as good as it smells. (Estoy probando la sopa para ver si es tan
buena como huele. )
Nota: Si la percepción es voluntaria, se puede usar la forma continua. Usamos el verbo “to listen”
para oir de forma voluntaria.
2. Verbos emotivos:
believe (creer), dislike (no gustar), doubt (dudar),
imagine (imaginar), hate (odiar), know (saber, conocer), like (gustar),
love (encantar, amar, querer), prefer (preferir), realize (dar cuenta),
recognize (reconocer), remember (recordar, acordarse),
suppose (suponer), think (creer), understand (entender, comprender),
want (querer), wish (esperar)…
Ejemplos:
Do you think there is something wrong? (¿Crees que hay algo mal?)
Ejemplos:
I am ill.(Estoy enfermo.)
I am being ill.
I don’t care if you don’t like it, you are going to eat it! (No me importa si no te gusta, ¡vas a
comerlo!)
I’m not caring if you are not liking it, you are going to eat it!
Nota: Normalmente, “to be” es un verbo estático pero podemos usarlo también para hablar del
comportamiento. Para referirnos a la conducta de alguien, podemos usarlo en el tiempo continuo.
Ejemplos:
You are being silly.(Significa que “ahora te estás portando como un tonto.”)
4. Verbos de posesión:
belong (pertenecer), have (tener), possess (poseer), own (poseer)…
Ejemplos:
Ann owned a house when she lived in New York. (Ann poseyó una casa cuando vivió en Nueva York.)
Nota: Cuando usamos “to have” para referirnos a algo que poseemos (una cosa, una cantidad, etc.),
no podemos usarlo en el tiempo continuo. Pero si es parte de una expresión, podemos usarlo en el
continuo.
Ejemplos:
I am having a car.
5. Verbos de comunicación:
agree (acordar), astonish (asombrar), deny (negar),
disagree (no estar de
acuerdo), impress (impresionar), mean (significar), please (agradar), promise (prometer), satisfy (satisf
acer),
surprise (sorprender)…
Ejemplos:
I disagree, I think it’s a great idea.(No estoy de acuerdo, creo que es una gran idea.)
I will have had. I will not have had. Will I have had?
You will have had. You will not have had. Will you have had?
He/She/It will have had. He/She/It will not have had. Will he/she/it have had?
We will have had. We will not have had. Will we have had?
You will have had. You will not have had. Will you have had?
They will have had. They will not have had. Will they have had?
Future Perfect
El futuro perfecto
Como hemos visto en las lecciones anteriores, hay dos maneras principales para expresar el
futuro. A diferencia del futuro simple, en el tiempo perfecto, el uso de ellas es en general
intercambiable.
Structure (Estructura)
Ejemplos:
The party will [is going to] have ended by the time you finish work.(La fiesta habrá terminado
cuando termine el trabajo.)
I’ll [I’m going to] have eaten before we meet.(Habré comido antes de reunirnos.)
Sujeto + verbo auxiliar (to be) + “not” + “going to have” + participio pasado.
Ejemplos:
The party won’t [isn’t going to] have ended by the time you finish work.(La fiesta no habrá
terminado cuando termine el trabajo.)
I won’t [I’m not going to] have eaten before we meet.(No habré comido antes de reunirnos.)
Ejemplos:
Will [Is] the party [going to] have ended before you finish work?(¿La fiesta habrá terminado antes
de que termine el trabajo?)
Uses (Usos)
1. Se usa el futuro perfecto para acciones que ya se habrá terminado antes de otra acción en el
futuro. También, se puede usar para expresar que algo va a suceder antes de un momento específico
en el futuro.
Ejemplos:
I’ll have finished my studies before I start my new job.(Habré terminado mis estudios antes de
comenzar mi nuevo trabajo.)
Is Mike going to have trained enough before his first game?(¿Mike habrá entrenado lo suficiente
antes de su primer partido?)
We won’t have become fluent in Spanish by the time we leave for Mexico next month.(No vamos
a tener fluidez en español antes de irnos a México el mes que viene.)
2. Utilizamos el futuro perfecto para mostrar que algo va a continuar hasta otra acción en el
futuro.
Ejemplos:
Karen is going to have worked for 50 years by the time she retires.(Karen habrá trabajado durante
50 años cuando se jubile.)
Next week, I’ll have lived in Germany for 1 year.(La semana que viene habré vivido en Alemania desde
hace 1 año.)
Conditional (Condicional)
You would have. You would not have. Would you have?
He/She/It would have. He/She/It would not have. Would he/she/it have?
You would have. You would not have. Would you have?
They would have. They would not have. Would they have?
Conditional Sentences
Las frases condicionales
El uso del condicional significa que una acción depende de otra. Los condicionales se utilizan
para hablar sobre situaciones reales o irreales. En general, las frases condicionales llevan la palabra
“if” (si).
Ten en cuenta que no existe un tiempo verbal para el condicional en inglés como existe en español.
A la vez, se usa el verbo auxiliar “would” para formar el condicional en inglés.
Hay cuatro tipos de frases condicionales y el uso de uno u otro refleja la probabilidad de la
acción.
Zero Conditional (Tipo 0)
Se usa este tipo de condicional cuando la condición y el resultado siempre es verdad, como por
ejemplo los hechos científicos.
IF Condition Result
If present simple present simple
Ejemplos:
If you heat water to 100° C, it boils. / Water boils if you heat it to 100° C.(Si calientas agua a 100 °
C hierve.)
Nota: Podemos cambiar el orden de las frases sin cambiar el significado. También, en general con
este tipo de condicional, podemos sustituir “if” por “when” sin alterar el significado.
First Conditional (Tipo 1)
Este tipo de condicional se utiliza para el futuro y en los casos en que es muy probable que la
condición pasará.
IF Condition Result
Ejemplos:
If Bill studies, he will pass the exam. / Bill will pass the exam if he studies.(Si Bill estudia,
aprobará el examen.)
If it doesn’t rain, we will go to the beach. / We will go to the beach if it doesn’t rain.(Si no llueve,
iremos a la playa.)
Will you take the train if you miss the bus? If you miss the bus, will you take the train?
(¿Cogerás el tren si pierdes el bus?)
Nota: Se pueden usar algunos verbos modales en vez de “will” para cambiar la probabilidad o
expresar una opinión. Para más información, ver la lección sobre los verbos modales.
Ejemplos:
If it doesn’t rain, we may go to the beach.(Significado: Con el uso de “may”, el significado de esta
frase cambia. Ahora, el hablante reconoce que puede ir a la playa, pero no está tan seguro de si irá.)
If it doesn’t rain, we should go to the beach.(Significado: En este caso, el uso de “should” expresa la
opinión del hablante.)
If it doesn’t rain, we can go to the beach.(Significado: “Can” significa que es posible ir a la playa, pero
no indica la probabilidad.)
Second Conditional (Tipo 2)
Se utiliza el tipo 2 para expresar una posibilidad irreal en el presente, como un deseo o un sueño, o
para una acción en el futuro no tan probable.
IF Condition Result
Ejemplos:
If I won the lottery, I would travel around the world. / I would travel around the world if
I won the lottery.(Si ganara la lotería, viajaría alrededor del mundo.)
If Rachel had more time, she would learn to play the guitar. / Rachel would learn to play the
guitar if she had more time.(Si Rachel tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.)
Nota: Como en el tipo 1, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar el
significado y la posibilidad.
Third Conditional (Tipo 3)
A diferencia a los tipos 1 y 2, se utiliza el tercer tipo de condicional cuando hablamos de una
condición en el pasado que no ha sucedido.
IF Condition Result
Ejemplos:
If I had known then what I know now, I would have done things differently. / I would have
done things differently if I had known then what I know now.(Si hubiera sabido en el pasado lo que
sé ahora, habría hecho las cosas de manera diferente.)
Suzanne wouldn’t have had the heart attack if she had gone on a diet as her doctor
recommended. / If Suzanne had gone on a diet as her doctor recommended she wouldn’t have
had the heart attack.(Suzanne no hubiera tenido el infarto si hubiera hecho dieta como su médico le
recomendó.)
Nota: Como en los tipos 1 y 2, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar
el significado y la probabilidad.
I would have had. I would not have had. Would I have had?
You would have had. You would not have had. Would you have had?
You would have had. You would not have had. Would you have had?
They would have had. They would not have had. Would they have had?
Conditional Sentences
Las frases condicionales
El uso del condicional significa que una acción depende de otra. Los condicionales se utilizan
para hablar sobre situaciones reales o irreales. En general, las frases condicionales llevan la palabra
“if” (si).
Ten en cuenta que no existe un tiempo verbal para el condicional en inglés como existe en español.
A la vez, se usa el verbo auxiliar “would” para formar el condicional en inglés.
Hay cuatro tipos de frases condicionales y el uso de uno u otro refleja la probabilidad de la
acción.
Zero Conditional (Tipo 0)
Se usa este tipo de condicional cuando la condición y el resultado siempre es verdad, como por
ejemplo los hechos científicos.
IF Condition Result
Ejemplos:
If you heat water to 100° C, it boils. / Water boils if you heat it to 100° C.(Si calientas agua a 100 °
C hierve.)
Nota: Podemos cambiar el orden de las frases sin cambiar el significado. También, en general con
este tipo de condicional, podemos sustituir “if” por “when” sin alterar el significado.
First Conditional (Tipo 1)
Este tipo de condicional se utiliza para el futuro y en los casos en que es muy probable que la
condición pasará.
IF Condition Result
Ejemplos:
If Bill studies, he will pass the exam. / Bill will pass the exam if he studies.(Si Bill estudia,
aprobará el examen.)
If it doesn’t rain, we will go to the beach. / We will go to the beach if it doesn’t rain.(Si no llueve,
iremos a la playa.)
Nota: Se pueden usar algunos verbos modales en vez de “will” para cambiar la probabilidad o
expresar una opinión. Para más información, ver la lección sobre los verbos modales.
Ejemplos:
If it doesn’t rain, we may go to the beach.(Significado: Con el uso de “may”, el significado de esta
frase cambia. Ahora, el hablante reconoce que puede ir a la playa, pero no está tan seguro de si irá.)
If it doesn’t rain, we should go to the beach.(Significado: En este caso, el uso de “should” expresa la
opinión del hablante.)
If it doesn’t rain, we can go to the beach.(Significado: “Can” significa que es posible ir a la playa, pero
no indica la probabilidad.)
Second Conditional (Tipo 2)
Se utiliza el tipo 2 para expresar una posibilidad irreal en el presente, como un deseo o un sueño, o
para una acción en el futuro no tan probable.
IF Condition Result
Ejemplos:
If I won the lottery, I would travel around the world. / I would travel around the world if
I won the lottery.(Si ganara la lotería, viajaría alrededor del mundo.)
If Rachel had more time, she would learn to play the guitar. / Rachel would learn to play the
guitar if she had more time.(Si Rachel tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.)
Nota: Como en el tipo 1, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar el
significado y la posibilidad.
Third Conditional (Tipo 3)
A diferencia a los tipos 1 y 2, se utiliza el tercer tipo de condicional cuando hablamos de una
condición en el pasado que no ha sucedido.
IF Condition Result
If I had known then what I know now, I would have done things differently. / I would have
done things differently if I had known then what I know now.(Si hubiera sabido en el pasado lo que
sé ahora, habría hecho las cosas de manera diferente.)
Suzanne wouldn’t have had the heart attack if she had gone on a diet as her doctor
recommended. / If Suzanne had gone on a diet as her doctor recommended she wouldn’t have
had the heart attack.(Suzanne no hubiera tenido el infarto si hubiera hecho dieta como su médico le
recomendó.)
Nota: Como en los tipos 1 y 2, se pueden usar otros verbos modales en vez de “would” para cambiar
el significado y la probabilidad.
Modal Verbs
Los verbos modales
Los verbos modales son verbos auxiliares que no pueden funcionar como un verbo principal, a
diferencia de los verbos auxiliares “be”, “do” y “have” que sí pueden funcionar como un verbo
principal.
Los verbos modales expresan modalidad, habilidad, posibilidad, necesidad u otra condición.
Los utilizamos para el futuro y el condicional.
Como verbos complementarios que son, los verbos modales no funcionan sin otro verbo. Este otro
verbo siempre va después del verbo modal y está en la forma base (el infinitivo sin “to”). No se
conjugan los verbos modales y no tienen tiempo.
can
could
may
might
will
shall
should
ought to
must/have to
Would
Uses (Usos)
Can
“Can” indica habilidad o posibilidad. En estos casos puede ser traducido como “poder” en
español.
Ejemplos:
We can work late tonight if you need us.(Podemos trabajar hasta tarde esta noche si nos necesitas.)
The restaurant can be expensive if you drink a lot of wine.(El restaurante puede ser caro si bebes
mucho vino.)
It can be dangerous to drive if you are tired.(Conducir puede ser peligroso si estás cansado.)
Ejemplos:
Can you help me?(¿Puedes ayudarme?)
Could
Ejemplos:
Joe could speak Spanish when he was young.(Joe podía hablar español cuando era joven.)
Ejemplos:
Ejemplos:
Could you help me?(¿Podrías ayudarme?)
May
Ejemplos:
I would bring an umbrella, it may rain later.(Llevaría un paraguas, puede llover más tarde.)
It may be better to finish this now, rather than wait until tomorrow.(Tal vez sea mejor terminar
esto ahora, en lugar de esperar hasta mañana.)
Ejemplos:
Ejemplos:
Might
Ejemplos:
I would bring an umbrella, it might rain later.(Yo llevaría un paraguas, puede llover más tarde.)
It might be better to finish this now, rather than wait until tomorrow.(Tal vez sea mejor terminar
esto ahora, en lugar de esperar hasta mañana.)
También se puede usar al igual que “may”, para pedir permisos o hacer peticiones corteses,
aunque este uso es mucho más común en el Reino Unido que en los Estados Unidos.
Will
Ejemplos:
Ejemplos:
Se utiliza “should” en frases interrogativas para preguntar si existe una obligación o para pedir
una recomendación.
Ejemplos:
Ought to
Ejemplos:
I ought to call my parents more often.(Debería llamar a mis padres más a menudo.)
Must
Ejemplos:
You must [have to] read this book, it’s fantastic.(Tienes que leer este libro, es fantástico.)
You must [have to] brush your teeth two times a day.(Tienes que cepillarte los dientes dos veces
al día.)
We must [have to] leave now or we will be late.(Tenemos que irnos ahora o llegaremos tarde.)