HEBREO

 BÍBLICO  
 
VOCALES,  SÍLABAS  Y  
PRONUNCIACIÓN  
 UN  POCO  DE  HISTORIA  
•  Siglos  IX  –  VI  a.C.  :  Se  agregaron  algunas  
letras  al  final  de  las  palabras  como  vocales:  ‫ ה‬ 
he,  ‫ ו‬ waw  (o  vav)  y  ‫ י‬ yod  (o  yud).  
•  Estas  se  llaman  Mater  lecPonis  o  Matres  
LecPonis  (madres  de  lectura).  
•  Después  del  exilio  de  586  a.C.,  las  ML  y  otras  
letras  comenzaron  a  usarse  dentro  de  las  
palabras.  
•  Una  misma  palabra  con  la  inclusión  o  
exclusión  de  una  ML  indica  la  historicidad  del  
texto  en  que  fue  escrito.  
 Cont.  
•  La  lengua  hebrea  empezó  a  decaer  después  
de  la  expulsión  de  los  judíos  por  los  romanos  
(Siglos  VI-­‐X  D.C.)  
•  Los  masoretas  diseñaron  un  sistema  de  
vocales  basado  en  puntos  y  rayas:  Niqqud  
•  Hay  diferentes  tradiciones  de  cómo  vocalizar  
los  textos  hebreos.  La  más  popular  es  la  de  
Tiberias  (Mar  de  Galilea).  
•  Ambos  sistemas  existen  hoy  en  día  (Matres  
LecPonis  y  Niqqud).  
VOCALES  CORTAS  
VOCALES  LARGAS  
VOCALES  REDUCIDAS  
MATRES  LECTIONIS  
RESUMEN  DE  MATRES  LECTIONIS  
RESUMEN  DE  VOCALES  
 BEGADKEPAT  
 

DAGESH  LENE  
 DAGESH  FORTE    
(Doble  consonante)  

                                             Estandarte:  Nissi  
 DAGESH  FORTE  EN  BEGADKEPAT  
 
Si  la  precede  una  vocal:  
ESCRITURA  DEFECTIVA  
 SÍLABAS  
Primera  regla  

Cada  sílaba  debe  comenzar  con  una  consonante  y  

tener  una  sola  vocal.  Ejemplo,  palabra  (dabar).  
 SÍLABAS  
Segunda  regla  

Hay  dos  (2)  clases  de  sílabas:  abiertas  (terminan  

en  vocal)  y  cerradas  (terminan  en  consonantes).  
 SILABEO  
Devarim:  palabras  
Normalmente  se  
acentúa  en  la  úlPma  
sílaba,  a  menos  que  
haya  un  marcador  en  
la  sílaba  acentuada.  
Ejemplo:  kojelet  (el  
predicador)  o  
Eclesiastés.  
GUTURALES  
SHEWA  
 SHEWA  SORDA  Y  SONORA  (VOCAL)  
•  Una  shewa  sonora  o  vocal  comienza  una  
sílaba  abierta:  
       Bendición  
 
 
•  Una  shewa  sorda  comienza  una  sílaba  
cerrada:  guardar  (futuro)  
 Cont.  
•  Los  judíos  (hay-­‐yə-­‐hū-­‐ḏîm)  
 
 QAMETS  HATUF  
1.  Sílaba  cerrada.  
Ejemplo:  kol  (cada).    

1.  Sílaba  no  
acentuada.    
Ejemplo:  vaiyakom  
(y  se  levantó  un  
nuevo  rey  en  
Egipto).    
PATACH  FURTIVO  
 DIPTONGOS  

Casa  
Vida   Aguas   Ojos  

A  él   Su  cara   NaPon  

DEUTERONOMIO  6:5  
MUCHAS  GRACIAS