ICS NORMA TÉCNICA FONDONORMA ANTEPROYECTO

13.220.01 PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN CONTRA 1

INCENDIOS. SISTEMAS DE 47-01:2021
ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA

1 OBJETO
1.1 Esta Norma Técnica FONDONORMA establece los requisitos mínimos que deben cumplir
los sistemas de iluminación de emergencia autocontenidos y centralizados, a ser instalados en
todas las edificaciones.

1.2 No son objeto de esta Norma las lámparas de iluminación en emergencia a prueba de
explosión ni a prueba de la intemperie.

2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que, al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta norma técnica FONDONORMA. Las ediciones indicadas estaban en vigencia
en el momento de esta publicación. Como toda norma está sujeta a revisión se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos con base a ellas, que analicen la conveniencia de usar la edición
más reciente de la norma citada seguidamente.

2.1 Normas Venezolanas

NTF 810: 2020 Características de los medios de escape en edificaciones según el tipo de
ocupación.

NTF 823:2021 Guía instructiva sobre sistemas de detección, alarma y extinción de incendios

NTF 200:2009 Código eléctrico nacional.

NTF 253:2006 Codificación para la identificación de tuberías que conduzcan fluidos.

NTF 187:2017 Colores, símbolos y dimensiones de señales de seguridad.

NTF 1472:2021 Lámparas de emergencia (Autocontenidas).

NTF 3438: 2017 Terminología. Prevención y protección contra incendios.

NTF 4055:2017 Sistemas de seguridad, prevención y protección contra incendios.

COVENIN 2249:1993 Iluminancias en tareas y áreas de trabajo.

3 DEFINICIONES
Para los propósitos de esta Norma Técnica FONDONORMA se aplican las siguientes
definiciones:

3.1 acumulador (batería)

es el conjunto de celdas electrolíticas conectadas entre sí, capaces de suministrar energía

eléctrica.

3.2 área de refugio

espacio de una edificación usada para proteger a sus ocupantes, que está totalmente
resguardado mediante sistemas de protección contra incendios y construido con elementos
resistentes al fuego.

© FONDONORMA 2021 1
NTF 47-01:2021

3.3 autoridad competente

organización, oficina o individuo perteneciente al Cuerpo de Bomberos de la localidad,

responsable de aprobar un equipo, materiales, una instalación o un procedimiento.

3.4 batería

es un artefacto compuesto por celdas electroquímicas capaces de convertir la energía química

en su interior en energía eléctrica. Así, las baterías generan corriente continua para alimentar
distintos circuitos eléctricos.

3.5 batería de plomo ácido

batería secundaria en la que los electrodos están hechos principalmente de plomo y una solución
de ácido sulfúrico que funciona como electrolito

3.6 batería de plomo ácido regulada por válvula

son aquellas baterías cerradas en condiciones normales pero que tienen un dispositivo que
permite el escape de gas si la presión supera un valor predeterminado. El electrolito de la batería
normalmente no puede ser rellenado. Estas baterías son conocidas por sus siglas en inglés
VRLA (Valve Regulated Lead Acid Battery).

3.7 batería de iones de litio

batería secundaria con un electrolito solvente orgánico y electrodos positivo y negativo que
utilizan un compuesto de intercalación en el que se almacena el litio.

3.8 banco de baterías

conjunto de dos o más acumuladores dispuestos en serie o paralelo según el requerimiento del
sistema, que tiene la finalidad de suplir de energía alternativa cuando se produzca una caída de
tensión en una edificación.

3.9 batería secundaria

para efectos de esta norma se refiere a baterías recargables

3.10 cuartos de servicios

recintos destinados a la ubicación de dispositivos y equipos esenciales para el funcionamiento

de una edificación tales como: electricidad, sala de máquinas de ascensores, bombas e
hidroneumáticos, cuarto con equipos para la presurización de ascensores y escaleras, entre
otros.

3.11 lámparas de emergencias (Autocontenidas)

aquellas cuyo emisor de luz (bombillos) utilizan acumuladores (baterías) integradas a un circuito
de carga y detección de la alimentación de red; además, garantiza una respuesta de conmutación
autónoma al producirse una caída de la tensión eléctrica.

3.12 lámparas con bombillos incandescentes

Aquella en la cual se utilizan bombillos de vidrio sellado al vacío o con gas inerte, con un
conductor eléctrico o filamento de tungsteno, que se calienta mediante una corriente eléctrica
hasta emitir la luz.

3.13 lámparas con bombillos de halógeno

aquella en la cual se utilizan bombillos de cristal de cuarzo sellado al vacío con gas halógeno
(Yodo o Bromo), con un conductor eléctrico o filamento de Wolframio, que se calienta mediante
una corriente eléctrica hasta emitir la luz.

2 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

3.14 lámparas con bombillos fluorescentes

consiste en un tubo de vidrio fino revestido interiormente con diversas sustancias químicas
compuestas llamadas fósforos, dichos compuestos químicos emiten luz visible al recibir una
radiación ultravioleta. El tubo contiene además una pequeña cantidad de vapor de mercurio y un
gas inerte (argón o neón). En cada extremo del tubo se encuentra un filamento hecho de
wolframio, que al calentarse contribuye a la ionización de los gases.

3.15 lámparas LED

aquella cuya luz es emitida a través de diodos, debido a que la luz que es emanada, por un diodo
(LED) no es muy intensa, se requiere de la agrupación de varios diodos (LEDs) para alcanzar
una luminosidad similar a las de lámparas incandescentes o fluorescentes.

3.16 lámparas mixtas

Aquellas en la cual el dispositivo combina dos o más tipos de bombillos de los ya mencionados
en esta norma, y cuya operatividad es independiente el uno del otro.

3.17 lámpara empotrable

es aquella en la cual el dispositivo va embutido dentro de la superficie acabada ya sea del techo,
plafón, pared o tabique

3.18 lámpara sobrepuesta o adosada

Es aquella cuya sujeción a la superficie acabada se realiza por medio de elementos de fijación
como tornillos, pernos u otro dispositivo, que garantice su estabilidad, seguridad y sujeción o
agarre.

3.19 lámpara de emergencia de uso exclusivo

luminaria en la que la lámpara para alumbrado de emergencia entra en funcionamiento

únicamente cuando falla la alimentación eléctrica.

3.20 lámpara de emergencia de uso combinado

luminaria en la que la lámpara para alumbrado de emergencia se encuentra alimentada

permanentemente, tanto para el alumbrado normal o convencional como para el de emergencia.

3.21 luminaria

Para efectos de esta norma se refiere a lámparas

3.22 sistema de iluminación de emergencia

conjunto de equipos autónomos para el alumbrado, que se enciende automáticamente en caso

de un corte de energía o un fallo del circuito de iluminación

3.23 Voltaje de Corriente Alterna (VCA)

el flujo eléctrico se da en dos sentidos, alternando uno y otro, es la energía eléctrica que es
abastecida desde el exterior de la edificación

3.24 Voltaje de Corriente Directa (VDC)

el flujo de la corriente eléctrica se da en un solo sentido. Desde un polo a otro. Es aquella

suministrada por acumuladores (baterías) dínamos

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 3

NTF 47-01:2021

4 ASPECTOS GENERALES
4.1 Los requisitos de esta norma técnica deben aplicarse a todas aquellas áreas de una
edificación, espacios cerrados o no, cuando así lo requiera la legislación o reglamentos técnicos
vigentes y la autoridad competente.

4.2 Los requisitos de esta norma técnica deben aplicarse a todas las edificaciones y usos
contemplados en las NTF 810 y NTF 823

4.3 Los requisitos de esta norma técnica contemplan los dispositivos o sistemas para la
iluminación de emergencia a ser instalados en vías o rutas de escape, áreas de refugio, cuartos
de servicios de una edificación, áreas con equipos de seguridad (sistemas de incendios y
primeros auxilios), cuarto con equipos para la presurización de ascensores y escaleras, túneles,
entre otros, que por sus características y extensión así lo requieran.

4.4 El funcionamiento, ubicación y montaje de los dispositivos de iluminación de emergencia,

deben cumplir con los requisitos descritos en la presente norma, con el fin de facilitar una
evacuación de los ocupantes de un inmueble, permitir el manejo de equipos de importancia para
el funcionamiento de una edificación o equipos de seguridad en caso de ser requeridos.

4.5 Los dispositivos de iluminación de emergencia deben instalarse en la totalidad de la

edificación y de ser necesario se deben instalar también en áreas externas de la misma.

4.6 El sistema de iluminación de emergencia debe tener la capacidad de activarse al momento

de una falla de la energía eléctrica (VCA) y debe garantizar su funcionamiento continuo como
mínimo por 120 min.

4.7 Los sistemas de iluminación de emergencia deben contar con un programa de

mantenimiento que deben abarcar los siguientes aspectos:

a) Revisión del correcto funcionamiento de la lámpara y de su autonomía (duración de la

batería), se recomienda un lapso de sesenta (60 días).

b) Revisión de la instalación en general de forma anual (1 año).

5 CLASIFICACIÓN:
Los dispositivos de iluminación de emergencia, se clasifican en:

5.1 Lámparas de emergencias (Autocontenidas):

Estos dispositivos deben cumplir con lo estipulado en la NTF 1472, las podemos clasificar de
acuerdo al tipo de luminaria (bombillos), y a su disposición o montaje.

5.1.1 Clasificación según el tipo de luminaria (bombillos)

a) lámparas con bombillos incandescentes ver 3.12

b) lámparas con bombillos de halógeno ver 3.13

c) lámparas con bombillos fluorescentes ver 3.14

d) lámparas LED ver 3.15

e) lámparas mixtas ver 3.16

5.1.2 Según el tipo de montaje

a) Lámparas Empotrables ver 3.17

b) Lámparas Superficiales o adosadas ver 3.18

4 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

5.2 Según su uso

a) Lámpara de emergencia de uso exclusivo ver 3.19

b) Lámpara de emergencia de uso combinado ver 3.20

5.3 Según el tipo de batería

Las baterías utilizadas en las lámparas autocontenidas pueden ser de los siguientes tipos; Iones
de Litio, Metal híbrido, Níquel y Cadmio, Plomo ácido sellada u otras, según lo establecido en la
norma NTF 1472

5.4 Sistemas alternativos de iluminación de emergencia

Aquellas en las cuales se utilizan dos o más lámparas para cubrir un espacio determinado de
una edificación, las mismas entrarán en funcionamiento al producirse una caída de la tensión
eléctrica (VCA).

Estas lámparas pueden operar de manera individual por medio de baterías integradas o estar
conectadas entre sí por medio de un circuito y alimentadas por acumuladores de cargas (bancos
de baterías), o fuente de energía alternativa (celdas electro voltaicas o plantas eléctricas). Estos
sistemas se considerarán de iluminación supletoria (uso no esencial).

Se clasifican según el tipo de fuente de alimentación:

a) Solares o fotovoltaicas

b) Bancos de baterías y

c) Plantas eléctricas o grupos electrógenos de emergencia

6 REQUISITOS
6.1 Requisitos Generales.

6.1.1 Los dispositivos de iluminación de emergencia deben proveer la luz requerida de acuerdo
a esta norma, para iniciar las acciones necesarias del personal de respuesta a emergencias y
ocupantes de la edificación, en caso de presentarse una caída de tensión eléctrica.

6.1.2 Las lámparas autocontenidas (uso esencial) son de uso obligatorio y no pueden ser
sustituidas por los sistemas alternativos (no esenciales).

6.1.3 Todos los dispositivos instalados en los sistemas de iluminación de emergencia de

conformidad con la presente norma, deben ser de fabricación exclusiva para este propósito.

6.1.4 Todos los sistemas de iluminación de emergencia deben cumplir con la Norma NTF 200

6.1.5 Toda edificación debe tener un programa de mantenimiento de los sistemas de

iluminación de emergencia a fin de asegurar el correcto funcionamiento.

6.1.6 Los dispositivos de iluminación de emergencia, deben incluir placas o etiquetas

adhesivas de identificación visible, en las que se haga referencia a sus especificaciones técnicas
de tipo eléctrico y rendimiento, así como también de su fecha de fabricación y último
mantenimiento.

6.1.7 Los dispositivos señalados a utilizar en entornos especiales, tanto en interiores como
exteriores, con altas o bajas temperaturas, niveles altos de humedad, condiciones polvorientas
y áreas peligrosas, o donde pudieran estar sujetas a la manipulación indebida, deben estar
diseñados y clasificados para este tipo de condiciones.

6.1.8 Los dispositivos de iluminación de emergencia que se encuentren expuestos a daños

mecánicos deben estar adecuadamente protegidos.

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 5

NTF 47-01:2021

6.1.9 En los casos en que se utilicen protectores, cubiertas o lentes, estos deben ser
diseñados para este uso y no deben influir en el rendimiento del campo de acción luminosa del
dispositivo.

6.1.10 Los dispositivos deben ser compatibles independientemente de sus accesorios con los
conductores del circuito.

6.1.11 Los dispositivos deben garantizar su funcionamiento en forma ininterrumpida al menos

por ciento veinte minutos (120 min) continuos desde su activación.

6.1.12 Los conductores de los circuitos deben ser metálicos de baja resistencia al paso de la
corriente eléctrica, del tipo multifilar de una aleación mínima de un 60% de cobre y un 40 % de
latón (60-40); no permitiéndose conductores de aluminio.

6.1.13 El calibre del conductor eléctrico mínimo debe ser del tipo TW número 14 AWG y su
aislante debe ser resistente a una temperatura no inferior a los 90 ºC.

6.1.14 La instalación del cableado y de los equipos deben cumplir con los requisitos
establecidos en la NTF 200 y otras normas aplicables para sistemas de emergencias

6.1.15 Los dispositivos y sus accesorios, deben instalarse de acuerdo con las instrucciones
publicadas por el fabricante y lo establecido en esta norma.

6.1.16 Los fabricantes de lámparas de emergencia autocontenidas, deben indicar dentro de las
especificaciones técnicas la intensidad lumínica del equipo a la distancia más desfavorable, a
modo de cumplir con lo establecido en la presente norma.

6.1.17 Los dispositivos de iluminación de emergencia se deben instalar de acuerdo con los
requisitos de la autoridad competente, los documentos de diseño aprobados por el cuerpo de
bomberos y las instrucciones de instalación del fabricante para lograr el rendimiento requerido.

6.1.18 En las edificaciones cubiertas por un sistema de iluminación de emergencia basada en

bancos de acumuladores solares o plantas eléctricas, se debe emplear adicionalmente el uso de
un dispositivo de iluminación de emergencia (autocontenido) en aquellos lugares que debido a
su importancia lo requieran.

6.1.19 En edificaciones por construir o en remodelación, el sistema de iluminación de

emergencia en áreas comunes debe estar conectado al tablero principal de electricidad de la
edificación a través de un circuito independiente.

6.1.20 Las baterías a ser utilizadas deben ser de tipo selladas y recargables, según las
establecidas en la presente norma.

6.1.21 Las lámparas de emergencia a ser instaladas deben conectarse al circuito eléctrico de
forma paralela y nunca en serie.

6.1.22 Se permite la utilización de sistemas de iluminación de emergencia con dispositivos con

nuevas tecnologías, siempre y cuando dichos dispositivos estén certificados por un laboratorio
acreditado o reconocido.

6.1.23 Los sistemas de iluminación de emergencia con el uso de dispositivos de nuevas

tecnologías, deben ser sustentados y justificados con argumentos técnicos por parte del
fabricante. El sistema debe ser aprobado por la Sala Técnica del Cuerpo de Bomberos de la
jurisdicción.

6.1.24 La persona natural o jurídica encargada de la instalación del sistema de iluminación de

emergencia, debe responsabilizarse por escrito de la fidelidad de la misma en cumplimiento del
proyecto aprobado por la Sala Técnica del Cuerpo de Bomberos de la jurisdicción.

6 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

6.2 Requisitos específicos

6.2.1 Se debe instalar como mínimo una lámpara de emergencia en:

a) Cada salida;

b) Puertas presentes en el recorrido de vías de escape o evacuación;

c) Vías y pasillos de escape (Figura 1 y 2);

d) Cambios de dirección o en la intersección de pasillos que conduzcan a la vía de escape

(Figura 1 y 2);

e) Escaleras de escape, cada uno de los tramos o descansos de las mismas garantizando
la iluminación directa; (Figura 3, 4 y 5)

f) Rampas (peatonales y vehiculares) o cambios de niveles (Figura 6 y 7);

g) Cuartos de servicios y de vigilancia de una edificación; (Figura 8)

h) Áreas de refugio, vestíbulos de independencia;

i) Áreas donde se localicen equipos o dispositivos de seguridad para hacer frente a

emergencias (combate de incendio o primeros auxilios) (Figura 9);

j) Sanitarios con capacidad mínima de tres personas en establecimientos de uso público

(sitios de reunión, oficinas, comerciales, asistenciales, educacionales, alojamientos,
entre otros) (Figura 10).

k) Sanitarios y vestuarios con capacidad mínima de tres o más personas en establecimiento

de uso privado (comercial, asistencial, industrial, almacenamiento, entre otros) (Figura
10)

Figura 1. Posible colocación de lámparas autocontenidas colocadas en pared de pasillo

con cambio de dirección hacia la salida

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 7

NTF 47-01:2021

Figura 2. Posible colocación de lámparas autocontenidas colocadas en el techo en

pasillo con cambio de dirección hacia la salida

Figura 3. Propuesta de colocación de lámparas autocontenidas en el nivel principal de

acceso en escaleras

8 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

Figura 4. Posible colocación de lámparas autocontenidas en núcleo de escaleras en

cualquier nivel

Figura 5. Posible colocación de lámparas autocontenidas en pared (Frontal o lateral) de

escalera

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 9

NTF 47-01:2021

Figura 6. Posible colocación de lámparas autocontenidas en pared de rampa peatonal

Figura 7. Posible colocación de lámparas autocontenidas en pared de rampa de

estacionamientos

10 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

Figura 8. Posible colocación de lámparas autocontenidas en cuarto de servicio

(Hidroneumatico/ Bombas)

Figura 9. Posible colocación de lámparas autocontenidas colocadas en áreas con

equipos de atención de emergencias

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 11

NTF 47-01:2021

Figura 10. Posible colocación de lámparas autocontenidas en (techo o pared) en

sanitarios de uso público

6.2.2 Los dispositivos instalados en la pared deben colocarse a una altura no menor de 2,10
m medidos desde el piso acabado y hasta una distancia de 0,15 m con respecto al techo
acabado.

6.2.3 El nivel de iluminación mínimo a nivel de piso en el recorrido del medio de escape debe
ser de 10 lux.

6.2.4 Se permiten alturas de montaje en paredes distintas a las requeridas, siempre que los
requisitos de nivel de iluminación a nivel de piso sean los establecidos en la presente norma y
estén aprobados por la autoridad competente.

6.2.5 Se permite la colocación de dispositivos empotrados o montados en techos, siempre y

cuando el nivel de iluminación a nivel de piso cumpla con los establecidos en la presente norma.

6.2.6 La distancia máxima permitida entre un dispositivo de iluminación de emergencia,

colocado en la pared y la puerta, debe garantizar el nivel mínimo de iluminación requerido para
el área de la puerta de 10 lux.

6.2.7 En auditorios, teatros, cines y salas de conciertos con escaleras y pasillos internos, debe
haber iluminación a nivel de piso o escalones, dicha iluminación puede reducirse a 2 luxes
durante la función.

6.2.8 En edificaciones destinadas a uso industrial y hospitalario, los medios de escape deben
adicionalmente disponer de lámparas portátiles, colocadas adecuadamente dentro de
dispositivos que garanticen su permanencia y disponibilidad al ser requeridos en caso de
emergencia

BIBLIOGRAFÍA
NTF 200:2009 Código eléctrico nacional.

Londoño I.; Herrera J. (2013) Diseño del Sistema de Iluminación de Emergencia del Bloque E de
la Universidad Tecnológica de Pereira. Universidad Tecnológica de Pereira. Facultad de
Tecnología

Especificación Técnica: Banco De Baterías y Cargador (2009) Enersis – Endesa

San Segundo, H (2014) Módulo 1.4 – Luminarias: conceptos básicos y caracterización.

Universitat Jaume I - Fundación F2e Energy Efficiency Foundation

12 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

 NTF 47-01:2021

Participaron en la revisión de esta norma:

Blanca Antonio; Blanco Carlos; García Manuel; Goncalves Edgar; Higuera Eduardo;
Jiménez Elio; Navarro Humberto; Nieves José Rafael; Pérez William; Pimentel Elio;
Rodríguez Domingo; Visconti Ennio Quirino.

Coordinador: Ing. Liris Moreno

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 13

© FONDONORMA 2021 1