20/112828

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Certificate of calibration

NÚMERO ESTEM-ZAZ-CI-20048030
Number

Página 1 de 3 páginas
Page 1 of 3 pages

TRESCAL ESPAÑA DE METROLOGÍA, S.L.

Laboratorio Zaragoza
Polígono PLAZA. C/Bari, 57. Edificio TIC-XXI
50197 ZARAGOZA
Teléfono 976597386 Fax 976597194
www.trescal.es - contact.spain@trescal.com

OBJETO LLAVE DINAMOMÉTRICA

Item 200-1000 / 25 N·m

MARCA STAHLWILLE
Mark

MODELO 721nf/100
Model

IDENTIFICACIÓN 319040315 (319040315)

Identification

SOLICITANTE WIND1000 SERVICES, S.L.

Applicant Pol. Ind.l del Tambre/ Ciudad del transp. Calle C Nave 36
15780 SANTIAGO DE COMPOSTELA (Coruña)

FECHA DE CALIBRACIÓN 26/08/2020

Calibration date
Este documento ha sido firmado digitalmente y su validez deberá comprobarse con el certificado digital inserto en el archivo pdf.
La reproducción por cualquier otro medio se considerará copia del original.

Signatario/s autorizado/s FECHA DE EMISIÓN

Authorized signatory/ies Date of issue

Zaragoza 27 de agosto de 2020

Luis Miguel Reina Caballero

Responsable Area

Este certificado se expide de acuerdo con las condiciones de la acreditación concedida por ENAC que ha comprobado las capacidades de medida del laboratorio y su
trazabilidad a patrones nacionales o internacionales. ENAC es firmante del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MLA) de calibración de European Cooperation for
Accreditation (EA) y de International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC). Este certificado no podrá ser reproducido parcialmente excepto cuando se haya
obtenido permiso previo por escrito del Laboratorio que lo emite.
This certificate is issued in accordance with the conditions of accreditation granted by ENAC which has assessed the measurements capability of the laboratory and
its traceability to national or international standards. ENAC is one of the signatories of the Multilateral Agreement of the European Cooperation for Accreditation
(EA) and the International Laboratories Accreditation Cooperation (ILAC). This certificate may not be partially reproduced, except with the prior written permission
of the issuing laboratory.

Este certificado es copia del informe original que se encuentra depositado en la página web www.trescal.es y al cual se puede acceder a través de una identificación
única dada al solicitante de la calibración

Firma electrónica
Entidad: Trescal España de Metrología - Zaragoza
 CERTIFICADO ESTEM-ZAZ-CI-20048030 Página 2 de 3

IDENTIFICACIÓN
Objeto Llave Dinamométrica(200-1000 / 25 N·m)
Marca STAHLWILLE
Modelo 721nf/100
Identificación 319040315 (319040315)

Recepción: 13/08/2020

TÉCNICO DE CALIBRACIÓN
Jonathan Lainez Jiménez

MÉTODO DE CALIBRACIÓN
IC/F-012
Revisión: 9

MÉTODO DE MUESTREO
No Aplicable

CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones ambientales durante la calibración fueron las siguientes
Temperatura 20,0 °C ± 2,0 °C
Humedad Relativa <= 65 %

TRAZABILIDAD METROLÓGICA - PATRONES UTILIZADOS

Los patrones e instrumentos utilizados en la calibración tienen garantizada su trazabilidad con patrones
nacionales o internacionales reconocidos, a través de los informes o certificados que se relacionan a
continuación:
DENOMINACIÓN DEL PATRÓN Nº SERIE REFERENCIA LABORATORIO INFORME VALIDEZ
Celula de par 49438 ITM-CP1101 NORBAR 249599-0 17/06/2022
Sonda de temperatura y humedad 06080019 ITM-HS0203 TRESCAL (MADRID) 19020443 25/01/2021
 CERTIFICADO ESTEM-ZAZ-CI-20048030 Página 3 de 3

RESULTADOS OBTENIDOS EN LA CALIBRACIÓN

Posibilidad de Medida Campo de Medida División de Escala Resolución

Par A (>10Nm) 200 a 1000 25 25

Modelo de llave A segun UNE-EN ISO 6789:2004 (versión de la norma no vigente)

Tª mínima (°C): 19,8 Tª máxima (°C): 19,8

Valor equipo Valor Patrón Corrección Vef k Incertidumbre Corrección U% valor
y expandida U % Valor Patrón patrón
200 203 3 >100 2,00 16 2 8,1
600 612 12 >100 2,00 18 2 2,9
1000 1014 14 >100 2,00 24 1 2,4

Salvo valores expresados en %, los Valores están indicados en: N·m

La incertidumbre de medida expandida facilitada se ha obtenido multiplicando la incertidumbre típica de la medida

por el factor de cobertura k indicado en los cálculos, que para una distribución t de Student con Vef grados
efectivos de libertad indicados en los cálculos, corresponde a una probabilidad de cobertura de aproximadamente el
95%. La incertidumbre típica de medición se ha determinado conforme al documento EA-4/02 M:2013.

Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las
mediciones, y al objeto descrito en la portada del informe. El laboratorio que lo emite no se responsabiliza de
los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los instrumentos calibrados.

OBSERVACIONES