Escuela de Verano "Derechos Humanos en América

Latina: entre universalismo y provincialización”

Viernes 30.07.2021
Apertura de la Escuela de Verano
6 pm - 8 pm Ponencia magistral del Prof. Dr. Víctor Vich (Pontificia Universidad Católica
(CET) del Perú): El arte político de la memoria en América Latina

Sábado 31.07.2021
Bienvenida (5 min)
Presentación de lxs participantes
Presentación del programa
Speed dating entre los participantes

Pausa (30 min)

2 pm – 6 pm
(CET) Determinación del plan de trabajo
Formación de 5 grupos de trabajo + Breakout rooms + Definición
Working paper series: concepto, extensión, estilo, cronograma
Despedida
Extra: Discusión acerca de la entrada a Alemania teniendo en cuenta las
restricciones por el COVID-19
 Escuela de Verano
"Derechos Humanos en América Latina: entre
universalismo y provincialización”

Lunes 23.08.2021
Tema: Perspectivas antropológicas en torno al uso universal y provincial
de los DD.HH.
Moderación: Dra. Antje Gunsenheimer (Universidad de Bonn)

Parte 1: 2 pm – 4 pm (2 horas)
Ponencia de la Prof.a Dra. Eva Kalny (Universidad de Esslingen): “El debate
acerca del pluralismo jurídico y los derechos humanos en comunidades
indígenas (con enfoque en el caso de Guatemala)”
Comentario y discusión por el Lic. Jorge Eduardo Santiago Matías
Sigue después la discusión y el intercambio con los
participantes a través de preguntas y breves
intervenciones
Intervenciones por: Josep Romans, Eduardo Azorín

4 pm Pausa (por 30 minutos)

Parte 2: 4:30 pm - 6 pm (1,5 horas)

Ponencia de Javier Lastra Bravo (Universidad de Hannover) sobre “La
construcción de una nueva Constitución en Chile y el avance en el proceso de
2 pm – 8 pm democratización del Estado Postcolonial”
(CET) Sigue después una discusión con los participantes
acerca de las posibles repercusiones de estos procesos en
los otros países de América Latina.
Intervenciones por: Pablo Nuñez, Miriam Blaimer, Mario Portugal Ramírez

6 pm Pausa (por 30 minutos)

Parte 3: 6:30 – 8 pm (1,5 horas)

Grupo temático: “El caso de los indígenas del suroccidente colombiano,
vinculados al Consejo Regional del Cauca, CRIC”. Presentación basada en la
experiencia de la Universidad Autónoma Indígena Intercultural -UAII-, del
CRIC, y su proyecto educativo
Ponentes: Leonor Pinto, Diana Garcés-Amaya y Luis Miguel Hoyos

Comentario comparativo con el discurso en Guatemala por el Lic. Jorge Eduardo

Santiago Matías.

8 pm fin del día.

 Escuela de Verano
"Derechos Humanos en América Latina: entre
universalismo y provincialización”

Martes 24.08.2021
12:30 - 3 pm Visita guiada (digital y en vivo) en el museo Haus der Geschichte
Discusión en Haus der Geschichte
Tema: Los DD.HH. desde la perspectiva de la Filosofía Andina
Moderación: Prof. Dr. Michael Schulz (Universidad de Bonn)

Ponencia 1: “La Escuela de Salamanca”

Ponente: Prof. Dr. Michael Schulz (Universidad de Bonn)

3:30 pm – 8 pm Ponencia 2: “Los DD.HH. en perspectiva de la Filosofía Andina y la cosmo-

(CET) espiritualidad de los pueblos indígenas / Relación entre los DD. HH. Y los
Derechos de la Pachamama”
Ponente: Dr. phil et. dipl. theol. Josef Estermann (Universidad de Luzerna)

Ponencia 3: “Derechos humanos e interculturalidad”

Ponente: Prof. Dr. Fidel Tubino (Pontificia Universidad Católica del Perú)

Comentario a los filósofos: “Principios, valores y la razón del porqué de la vida

originaria”
Ponente: Maximiliano Flores, amauta (Bolivia)

Intervenciones por: Marcos Paredes, José Destéfanis y Bernardo Toro

 Escuela de Verano
"Derechos Humanos en América Latina: entre
universalismo y provincialización”

Miércoles 25.08.2021
Tema: Los DD.HH. y los nuevos feminismos en América Latina
Moderación: Dra. Natalia López (Universidad de Bonn) y Vera Wurst
(Universidad Libre de Berlín)
2 pm – 7 pm Intervenciones por: Lani Anaya, Amanda Lima, Irma Salas, Karla Kely y
(CET) Danitza Andrade

Ponente: Dra. Lieta Vivaldi, activista chilena y académica en la Universidad

Alberto Hurtado de Chile
Entrevista con Maximilano Flores
7 pm – 8 pm
Responsables: Yannick Dreessen, Mario Portugal Ramírez y Fátima Frausto
 Escuela de Verano
"Derechos Humanos en América Latina: entre
universalismo y provincialización”
Jueves 26.08.2021
Tema: La lucha por los DD.HH. en la literatura: el ejemplo de la poesía
mapuche
Moderación: Dra. Monika Wehrheim (Universidad de Bonn)
2 pm – 6 pm Parte 1: 2 pm – 4 pm (2 horas)
(CET) Ponencia de Prof. Dra. Claudia Hammerschmidt (Universidad de Jena): Cantos
que lloran. Visibilizaciones de la violencia y herida (neo)colonial en la poesía
mapuche contemporánea
Debate, preguntas, comentarios de los participantes.

4 pm Pausa (por 30 minutos)

Parte 2: 4:30 pm - 6 pm (1,5 horas)

Análisis de poemas mapuche en pequeños grupos
Intervenciones por: Carolina Garay y de Eyleen Faure Bascur
Parte 3: 6:30 – 8 pm (1,5 horas)
6:30 pm – 8 pm Exposición musical "Ül – el canto-poesía mapuche. Cantar para vivir, cantar
(CET) para resistir" de la cantora mapuche Anahí Mariluan

Clausura de la Escuela de Verano