UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE DERECHO Y CC.PP

ESCUELA DE DERECHO

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

UNIDAD I

SEMANA 04: FUENTES DEL DERECHO INTERNACIONAL

Ms. SALINAS SALIRROSAS SANTOS JAVIER

ssalinass@unitru.edu.pe
98 80 98 438

1
¿Qué idea se tiene
de la palabra fuente
en el uso cotidiano?

2
¿Qué idea se tiene de la palabra fuentes en el uso
jurídico, puede indicar algunas RAZONES?

3
 El origen del Estado y el origen del DIP

El DIP que conocemos, surge por obra de la estatutaria italiana en la Baja Edad
Media, se encuentra estrechamente vinculado a la territorialización del poder
político que se inició en el siglo XI con el feudalismo y que concluyó con la
consagración del Estado Moderno en el siglo XIX.

4
 La compartimentación del poder político trajo como
consecuencia la disociación entre el ámbito espacial de
eficacia del Derecho y el territorio en el que se desarrollaba
la actividad humana.

La existencia de relaciones humanas que transcendían los

límites territoriales del poder político se convirtió ya en la
Baja Edad Media en un fenómeno que cuestionaba la
adecuación de las nuevas formas del Derecho para regir
determinados supuestos de la vida social.

5
Mientras el Derecho se identificaba progresivamente con cada
una de las comunidades políticas existentes, las relaciones
sociales se mostraban remisas a reducirse a los límites de cada
uno de los Reinos o, posteriormente, de los Estados.

El DIP. surge en este contexto como una vía para mantener

una regulación jurídica de las relaciones privadas
internacionales en un momento en el que desaparecen o
pierden vigor las fuentes de creación de Derecho privado que
superen el ámbito de las distintas organizaciones políticas.

6
 La configuración del DIP no
La evolución del DIP. y sus
puede ser entendida
sucesivas transformaciones se
correctamente si no se tiene
encuentran estrechamente
en cuenta el fenómeno de
vinculados a los cambios en la
concentración del poder
organización política y jurídica
político que concluye en los
en Europa Occidental.
Estados decimonónicos.

7
 EN SUS ORÍGENES, la reflexión en nuestra disciplina se muestra
dependiente de un contexto político y jurídico que se caracteriza por
la existencia. PRIMERO, por un lado, de productos fruto de
legisladores locales (los estatutos de las ciudades italianas o de los
Países Bajos, las costumbres locales de los territorios que hoy son
Francia, etc.).
SEGUNDO, por la existencia de un Derecho superior y único para
toda Europa, el Derecho común, que permite encontrar un
fundamento a la reflexión teórica común a todos los Derechos
implicados en la regulación de la situación privada internacional de
que se trate.

8
El cambio de la estructura política en Europa durante los siglos XVI y XVII trajo también
cambios al DIP.

A la estatutaria italiana y francesa le sucede la estatutaria holandesa, que adapta

nuestra disciplina a la eliminación efectiva de los últimos restos de una organización
política global para Europa.

En lo que se refiere a nuestra disciplina, la desaparición de la percepción de la existencia

de un Derecho realmente vigente para el conjunto de Europa, el ius commune, hizo que
el DIP. Se vinculase al ius gentium, que evolucionaba para convertirse en el Derecho
regulador de las relaciones entre Estados soberanos e iguales.

9

El aumento del poder de los Estados en
detrimento de otras formas de
organización política tuvo como
consecuencia, por tanto, la alteración
de los fundamentos del DIP; pero no
implicó un cambio excesivo en las
soluciones.
no mostraron interés por legislar en materia
Estas siguieron siendo a lo largo de los
siglos XVII, XVIII y XIX básicamente las
mismas que ya había identificado la
estatutaria italiana durante los siglos XIV y
XV.
Esta continuidad en las soluciones fue
posible porque los nuevos protagonistas
políticos (los Monarcas o los Parlamentos)
de DIP.
10
 Un objetivo de los Estados fue el Derecho mercantil (la Ordenanza de
Comercio francesa de 1674), la gestión de los impuestos y de la
administración y, ya en el siglo XIX, la regulación de la familia,
sustituyendo o completando el papel que hasta ese momento había
tenido la Iglesia en la regulación de cuestiones tales como el
matrimonio.

Todas estas fueron materias en las que se mostró interesado el

legislador, alterando en ocasiones las instituciones heredadas o creando
otras nuevas inexistentes hasta ese momento (las sociedades anónimas,
por ejemplo).

11
El DIP permanece al margen de la actuación del legislador estatal;
pero al mismo tiempo se construye en torno a la idea de la
existencia de Estados o, si se prefiere un término más general, de
entidades territoriales organizadas política y jurídicamente.

El DIP resuelve este problema, ya desde sus orígenes mediante el

mecanismo de delimitar el ámbito de aplicación de cada uno de los
Derechos en conflicto.

12
 FUENTES DEL DIP

Se entiende por fuentes del derecho, al punto de origen de

donde surgen, nacen, se crean o elaboran las normas jurídicas.

Es la manera o modo de creación del derecho. Las formas a

través de las cuales se produce el fenómeno jurídico.

Fuentes del derecho internacional privado es el punto de

origen de donde surgen, emergen las reglas internacionales de
carácter privado.

13
 Se conoce como fuentes del derecho aquellas
que dan origen o inicio a determinada disciplina
jurídica, a partir de ello podemos decir que el
Derecho Internacional Privado tiene dos fuentes
la nacional y la internacional.-
Clasificación.

Se clasifican las
fuentes del derecho Desde el punto de
de diversas vista del derecho
maneras, en internacional
fuentes directas, privado las fuentes
indirectas, escritas, se pueden clasificar
consuetudinarias, en nacionales e
nacionales e internacionales.
internacionales.

15
Las Fuentes Nacionales:
Son todas las normas producidas al
interior de cada Estado, así como
por sus reglas de costumbre, por
su doctrina y sus principios
generales del derecho.
En el caso del Estado peruano
estaría conformado por todas las
normas generadas u originadas
en el Perú, así como por sus
reglas consuetudinarias, por su
doctrina, jurisprudencia y por
sus principios generales del
derecho.
16
 La Ley:

Generalmente conformada por las reglas de

conflicto, reguladas en la legislación de cada país.

En el Perú está regulado en el Título III Ley aplicable

Libro X del Código Civil.

17
DERECHO POSITIVO

Es aquella que se registra bajo constancia documentaria grafica vemos entonces las siguientes:

-Tratados.- Es el acuerdo entre estados que pueden ser tanto bilaterales como multilaterales

-Convencionales.-Es similar en su redacción al tratado pero con una diferencia que es que sus normas
repercuten como normas de conducta para los

habitantes de los países que lo suscriben.-

-Legislación Uniforme.-Son las leyes internacionales uniformes emitidas por organismos

internacionales.-
 La Costumbre:

Conjunto de actos o abstenciones que se repiten en el tiempo y adquieren

la condición de regla general y por tanto en obligatoria.

La falta de una codificación integral de las normas de Derecho Internacional

Privado suple la costumbre. De las reglas consuetudinarias han surgido
normas del derecho Internacional Privado.

19
La Costumbre. Es un derecho no escrito, es un conjunto
de usos y practicas reiterantes que generan el mismo
derecho no escrito.- Es vigente por ejemplo en el
transporte marítimo internacional y en derecho
internacional: CIF, FOB etc..-
 La costumbre esta referida a algunas
convenciones que se van realizando como parte
de la obligación de aplicar al derecho común.
 La
Jurisprudencia:

Es el fallo
Conjunto de
uniforme de
sentencias
los
uniformes.
tribunales.

22
EN LOS TRIBUNALES JUDICIALES.-
1.-Los jueces son abogados de carrera.-
2.-El proceso tiene su dinámica propia.-
3.-Es impugnable.-
4.-Los plazos son de ley.-
5.-La sentencia puede ser ejecutada por la fuerza publica.-

EN LOS TRIBUNALES ARBITRALES

1.-Los jueces son personas ocasionales para el caso.-
2.-O por ende no son abogados de carrera.-
3.-Entonces emiten sentencia y vuelven a la vida común.-
4.-Generalmente las partes son las que pagan los honorarios.-
5.-La Sentencia es llamada laudo arbitral y es inimpugnable.-
6.-Su ejecución puede ser forzosa por la fuerza publica.-
7.-El reglamento y condiciones los establecen las partes con el arbitro de común acuerdo.-
Sigue el mismo esquema que el de las fuentes internacionales estos
precedentes se aplican con mas frecuencia en el derecho comercial,
la llamada cámara de Comercio tiene una comisión especial de
asesoramiento.-
En sistemas de Derecho escrito, la
jurisprudencia desempeña un papel
complementario de carácter
interpretativo e integrador

Mientras que en los países de sistema

consuetudinario la intervención de la
jurisprudencia es imprescindible y
vital.
 • Fuente formal que consiste en la elaboración de normas
La jurídicas mediante la asignación de fuerza obligatoria a
resoluciones dictadas en el desempeño de la función
Jurisprudencia jurisdiccional.

Se halla estrechamente vinculada con la legislación en los países de Derecho escrito en atención a
que la fuerza obligatoria de los precedentes tendrá como origen un precepto legal .

La claridad, la suficiencia y la precisión de la ley reducen la importancia de la jurisprudencia,

mientras que la oscuridad, la vaguedad y la precariedad de los textos legislativos hacen
indispensable la realización de objetivos interpretativos e integradores.
 • Conjunto de opiniones teóricas de los
doctrinrios con el objeto de facilitar la
aplicación del derecho.
La • Contribuye a la evolución y el
Doctrina: progreso del Derecho Internacional
Privado

27
Es la ciencia de Derecho Internacional Privado creada en
el ámbito del derecho por los juristas (JOSEPH STORY,
WENCESLAO MANCINI, KARL VON SAVIGNI y otros)

o instituciones extranjeras. Cámara de comercio de Paris

etc..- Es la única no obligable. Las otras precedentes
fuentes si pueden ser coercibles al ser recogidas por el
juez y el legislador internacional en la ley.-
Es la contribución de los tratadistas como fundamento indispensable a la
obra legislativa, destacan en el Perú Carlos Castañeta, Manuel García
Calderón Koeclin, Roberto Mac Clean Ugarteche.
Principios generales del Derecho:

Preceptos que sostienen y que son

comunes a los sistemas jurídicos.

30
 Fuentes Internacionales
Son las comunes a dos o más Estados:
• Los Tratados internacionales o Ley Internacional.
• La Costumbre Internacional.
• La Jurisprudencia internacional.
• La Doctrina internacional o Derecho comparado.

31
Jerarquía de Fuentes Peruanas

Para el desarrollo de este tema

tenemos que recurrir al artículo
2047 del Libro X del Código Civil
debido a que esta disposición
establece la jerarquía de las
fuentes peruanas:

32
El artículo establece que el derecho aplicable, es decir
el derecho interno (el derecho nacional o extranjero)
que se va aplicar para regular las relaciones jurídicas
privadas vinculadas con otros ordenamientos jurídicos
extranjeros, se determinará de conformidad con los
tratados internacionales que el Estado peruano haya
ratificado y que sean pertinentes, en el caso no lo
fueren, se aplicará a las relaciones jurídicas privadas
las normas contenidas en el Libro X del Código Civil.

33
 Además se aplicarán de manera supletoria los principios
generales del derecho consagrados por la doctrina del Derecho
Internacional Privado.

Cabe precisar en cuanto a los tratados celebrados por el Estado

peruano, el artículo 55 del Capítulo II. Los Tratados de la
Constitución Política del Perú, señala que los tratados
debidamente celebrados por el Estado peruano en vigor forman
parte del derecho interno peruano, es decir del derecho nacional.

34
La jerarquía de las fuentes es la siguiente:

1.-Los Tratados Internacionales.

2.- Las Normas del Derecho Internacional Privado del Código

Civil. Libro X. Sus normas están recogidas en el Libro X.

3. Los principios generales del Derecho. Son los principios

consagrados por la doctrina del derecho internacional
privado.

35
 Entre los
Orden público
principios
internacional. (La
generales del
inaplicabilidad de la
derecho, con
ley extranjera frente
relevancia para el
a normas
derecho
imperativas de
internacional
orden público).
privado podemos
Artículo 2049 CC.
mencionar:

36
 Armonía
Ordenamiento
internacional de El respeto a los
jurídico más El Principio del
las soluciones. derechos civiles de
eficaz, más fuerte. mínimo
(Principio jurídico los extranjeros.
Artículo 2050 CC. conflicto
de la unidad de Artículo 2046 CC.
Armonía interna. internacional.
soluciones)

37
Fuentes Internacionales Vigentes:

Antecedente.

El primer intento por uniformizar o por lograr la uniformidad, por medio de un

tratado, las materias o las normas del Derecho Internacional Privado se realizó
en Lima a iniciativa del gobierno peruano en el año de 1878, en el Congreso
Americano de Jurisconsultos (Congreso de Lima).

En dicho Congreso se aprobó el Tratado de Lima, sin embargo ese tratado no

fue ratificado por los Estados y en consecuencia no obligó a los Estados, no los
vinculó jurídicamente.

38
 Tratados vigentes

-El Tratado de Montevideo de 1889. El 25 de agosto de 1888 se instaló el

Primer Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de
Montevideo, participaron, Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Chile, Ecuador,
Paraguay, Perú, Uruguay.

Se adoptaron ocho tratados y un protocolo adicional sobre aplicación de las

leyes extranjeras.

39
 Los tratados que se adoptaron fueron: Tratados de derecho civil
internacional, derecho penal, derecho procesal internacional, de patente de
invención, propiedad literaria y artística, derecho Comercial internacional,
Marcas de comercio y de fábrica, y sobre el ejercicio de profesiones liberales.

40
 -El Tratado de la Habana o Código de Bustamante de 1928. El 20
de febrero de 1928, en la Sexta Conferencia Panamericana llevada
a cabo en la Habana, fue adoptado el Código de Derecho
Internacional Privado, (elaborado por el internacionalista cubano
Antonio Sánchez de Bustamante y Sirvén).

Está conformado por cuatro libros: derecho civil internacional,

derecho mercantil internacional, derecho procesal internacional,
derecho penal internacional.

41
 -Tratado de Montevideo de 1940. Se convocó
al Segundo Congreso Sudamericano de
Derecho Internacional Privado de 1939-1940
con el objeto de revisar los tratados adoptados
en Montevideo de1889.

El Perú no lo ha ratificado, en consecuencia no

lo obliga o vincula jurídicamente.

42
 Son Conferencias especializadas de
-Las Conferencias Especializadas Derecho Internacional Privado que
Interamericanas de Derecho representan una nueva etapa en la
Internacional Privado-(CIDIP): labor codificadora del Derecho
Internacional Privado, emprendida en
el marco de la OEA, por los Estados
americanos.( Se reúnen en estas
conferencias países miembros de la
OEA)

43
 En estas Conferencias se deja de
lado la idea de lograr una
codificación global del Derecho En cada una de estas conferencias,
Internacional Privado y por el se han aprobado varias
contrario se adopta la idea de una convenciones sobre temas
codificación parcial, sectorial y específicos.
progresiva, es decir por temas
específicos.

44
 La primera CIDIP (Conferencias Especializadas
Interamericanas de Derecho Internacional Privado) se
realizó en Panamá en 1975, que abarcó los
campos de Derecho Comercial y Procesal
Internacional, se suscribieron 6 convenciones.
Sobre exhortos, Conferencia interamericana
sobre conflictos de leyes en letras de cambio,
pagarés y facturas, Convención Interamericana
sobre Arbitraje Comercial Internacional.
45
 La tercera CIDIP tuvo lugar en
la Paz en 1984 abarco
La segunda CIDIP se realizó
campos de Derecho Civil
en Montevideo en 1979 se
Internacional y Procesal
suscribieron 8 convenciones.
Internacional, se
suscribieron cuatro
convenciones.

46

La cuarta CIDIP tuvo lugar en
Montevideo en 1989 y se
suscribieron tres
convenciones.
La Quinta CIDIP tuvo lugar
en México y se suscribieron
2 convenciones, La Sexta
CIDIP se llevó a cabo en
Washington y en el año de
2002.
47
 BIBLIOGRAFÍA

• Franciskovic Ingunza. Millitza. (2014). Un alcance preliminar al contenido de estudio del Derecho Internacional Privado.

• ARENAS GARCÍA, RAFAEL. (S/F). EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y EL ESTADO EN LA ERA DE LA GLOBALIZACIÓN: LA VUELTA A LOS ORÍGENES

• Candela, C. (2020) Fuentes del DIP. En Código Civil Comentado. Perú. Gaceta Jurídica.

• Autor anónimo. (s/f). Diapositivas de DIP

48