“Un altar para Diego”

Autor: Raúl Cota.

Personajes:
Camila.
Calavera de dulce.
Pan de muerto.
Papel picado.
Calabaza decorada.
Ramo de flor de cempasúchil.
Un tamal.
La empanada.
Vaso de agua.
Vela encendida.
Calavera de Diego.
La Catrina.
 Escena 1
Camila: (Empieza como si fuera un tutorial para YouTube, dice al público) hola gente
bonita, ¿Cómo están? Mi nombre es Camila y el día de hoy vamos a aprender cómo se
adorna un altar de muertos. ¡Comenzaaamos!
Es muy sencillo, lo primero que deben tener es una foto de la persona que están
recordando (señala retrato de Diego), que puede ser un familiar, pariente o un vecino; es
decir, un ser querido que haya pasado a mejor vida, en mi caso, tengo el retrato de un
compañerito amigo mío que falleció el año pasado (muestra retrato), él se llamaba Diego.
(Se pone melancólica, pausa) Una vez teniendo esto, se procede a formar el altar. Como
pueden ver, yo tomé una mesa y la decoré para poner las ofrendas. Y estos son los
accesorios que todo altar de muertos debe llevar:
1: Como ya lo mencioné, el retrato de la persona recordada.
2: Calavera de dulce.
3: Pan de muerto.
4: Papel picado.
5: Una calabaza decorada.
6: Flor de cempasúchil.
7: Comida favorita de la persona (da ejemplos).
8: Un vaso de agua.
9: Una vela encendida…
Calavera de dulce: (A Camila) ¡Qué bonita te está quedando tu ofrenda muchachita!
Camila: (A público) ¿Quién hablo? ¿Quién dijo eso?
Calavera de dulce: Acá, de este lado. Soy la calavera de dulce.
Camila: (La mira) ¿Es posible? ¡Hablaste!
Pan de muerto: (A calavera) ¿Para qué desperdicias tu tiempo hablando con los
humanos? De todas maneras, nos van a comer.
Calavera de dulce: Pues será el sereno, pero el tiempo que estemos de adorno no quiero
estar de amargada.
Camila: (A pan) ¿Tú también hablas? (A público) Creo que esto se me está saliendo de
control (a los accesorios del altar) ¿Hay alguien más en este lugar que puede hablar?
Papel picado: Pues yo no solo hablo, sino que también canto (Canta pedazo de canción
mexicana).
 Calabaza decorada: ¡A mí me gusta bailar!
Ramo de flor de cempasúchil: ¡A mí también!
(Calabaza y Ramo bailan un pedazo del jarabe tapatío u otra canción mexicana).
Tamal: ¡No me comas Camila, no me comas! mira que tengo unas rajitas y queso de
antier, te puede dar acidez estomacal…
Empanada: A mí tampoco me comas, no se te vaya a subir la… ¡Azúcar!
Vaso de agua: (A Camila) No me vayas a beber, recuerda que estoy reservado para
saciar la sed de Dieguito; tu amigo fallecido y es que por si no lo sabes, en el purgatorio
mismo; a las almas les da mucha sed. Es por eso que el agua es muy importante en el altar
de muertos, porque el agua es ¡pura vida!
Camila: (A vela) Y tú, ¿No dices nada?
Vela encendida: (Con miedo y pena a la vez) ¿Me po-po podría hablar de la-la ladito
por favor?
Camila: ¿Qué, me huele muy feo la boca?
Vela encendida: ¡No-no, para na-nada! Es solo que te-te, ¡te-tengo miedo! ya que, si me
habla-bla de frente-te, el soplo de sus pa-pa palabras podría apagar mi lu-luz.
Camila: ¿Es posible?
Vela encendida: ¡Po-po por supuesto que es po-posible! Recuerde que la voz está
compuesta-ta pa-parte por aire que sale de nuestros pu-pulmones, de ladito es me-me
mejor. Ahora que, si fuera una vela de pa-pa pastel de cumpleaños, yo encantada de que me
so-sople, pero como soy un cirio del alta-tar. Mi luz debe permanecer encendida-da, pues
esta simboliza el alma del difunto-to (señala a Diego).
Camila: (Voltea a ver retrato de Diego, dice a todos): ¡Un momento! si todos ustedes
pueden hablar, ¿por qué mi amigo Diego no puede hacerlo?
Todos: ¡Pues porque está muerto!
Camila: (Contrariada) ¿Y ustedes…?
Calavera de dulce: (A Camila) Es más sencillo de lo que se ve. Nosotros solo somos
accesorios de tu ofrenda, del altar que le pusiste a tu ser querido…
Pan de muerto: … Y si cobramos vida es solo por unos días, son ustedes que celebran
el día de muertos quienes hacen que esto sea posible.
Camila: No lo entiendo.
Todos: ¡Somos una tradición mexicana!
 Calavera de dulce: Y seguiremos vivos en sus corazones mientras sigan con la
tradición, mientras continúen celebrando…
Todos: ¡El día de muertos!
Camila: ¡Ya les agarré la onda! Es decir; nosotros, lo hacemos posible al mantener la
tradición con vida.
Pan de muerto: ¡Exacto!
Camila: Pero si estoy platicando con ustedes; también debería haber una manera de que
pueda hablar con mi amigo Diego.
Pan de muerto: Ah, este, yo no sé.
Vela encendida: Soy pri-primeriza, no tengo mu-mu mucha experiencia en esto.
Papel picado: ¡Hum, ham, cajum, cajum!
Ramo de flor de cempasúchil: ¡Yo solo sé, que no sé nada!
Calabaza decorada: Yo como Sócrates, me lavo las manos…
Ramo de flor de cempasúchil: (A calabaza) Ese fue Pilato, el que se lavó las manos.
Calabaza decorada: Si, ya sé que fue Pilato quien se lavó las manos en público.
Ramo de flor de cempasúchil: Entonces, ¿Por qué dices…?
Calabaza decorada: Pues que también Sócrates se lavaba las manos, pero este no lo
hacía en frente de todos como lo hizo Pilato.
Ramo de flor de cempasúchil: ¡Tienes razón!
Camila: (A todos) Bueno ¿Me van a decir o no? ¿Cómo puedo hacer para que mi amigo
Diego venga del mas allá?
(Todos se quedan callados por 3 o 4 segundos).
Vaso de agua: ¡Sí!, hay una forma…
Tamal: (Lo interrumpe) ¡No le digas!
Empanada: (A vaso) ¡No lo hagas!
Pan de muerto: (A vaso) ¡Calladito te ves más bonito!
Vaso de agua: (A Camila) Para que puedas ver a Diego nuevamente, uno de nosotros
debe de ser sacrificado…
Ramo de flor de cempasúchil: ¡Yo no!
Tamal: ¡Ni lo piensen!
 Empanada: ¡Yo ya me iba! (Mutis).
Vaso de agua: ¡Yo lo haré!
Pan de muerto: Pero si te sacrificas…
Calavera de dulce: …Nos vamos a quedar sin agua.
Vaso de agua: Esa es mi razón de estar aquí, mi propósito. Soy el agua destinada a
saciar la sed del alma de Diego.
Camila: (A vaso) ¡No sabes cuánto te lo agradezco!
Vaso de agua: Lo hago, por el placer de ayudar…
Camila: ¿Hay algún conjuro o qué tengo que decir?
Vaso de agua: Tienes que decir…
Todos: (Suspenso) ¡Cha-cha-cha-chan!
Vaso de agua: …Una calavera literaria.
Camila: ¿Calavera? ¿Literaria?
Calavera de dulce: ¡Sí! Calaveras literarias, por ejemplo:
Calaverita de azúcar
de azuquitar y canela.
Si me quieres tu llevar,
no me lleves a la escuela.
(Ríe, todos ríen).
Papel picado: O como esta otra (a calabaza):
Calabacita de abril
me traes bien enamorado.
Y hoy me vas a dar el sí,
porque me quedo picado.
(Ríe, todos ríen).
Empanada: Tengo una muy buena:
Va pa’ todos no se asusten
yo me llamo: “La Empanada”.
 Y ay de aquel que no le guste,
que se vaya a la… ¡Tiznada!
(Ríe, todos ríen).

Pan de muerto: (A Camila) Así está la cosa, debes dedicarle una calaverita a Diego, le
ofreces agua y el vendrá.
Camila: ¿Y qué pasará con el vaso de agua? ¿Se va a morir?
(Todos se carcajean).
Pan de muerto: Si solo te estábamos vacilando muchachita, cuando Diego se tome el
agua, vaso puede ser llenado nuevamente; solo que tiene que ir a donde está el garrafón.
¡Je, je!
Vaso de agua: (A Camila) Dinos tu calaverita.
Camila: (Agarra aire).
Te adelantaste poquito
mi Diego maracuyá,
aguántanos un poquito
que todos vamos pa’ allá.

Un ángel cayó del cielo

llevando por nombre Diego
y quiero volver a verlo
no le aunque, pa’ que lo niego.
(Todos le aplauden).

Visítanos por favor

llenándome de alegría.
Te lo pido con amor,
al cabo que hoy es tu día.
(Todos aplauden).
 Escena 2
Calavera de Diego: (Entra y dice) ¡Camila!
Camila: ¡Diego! ¡No sabes cuanta falta me haces! (Se abrazan).
Pan de muerto: (A todos) ¡Una porra para Diego!
Todos: (Porra).
¡Chiquitibum a la bim bom ba!
¡Chiquitibum a la bim bom ba!
Dieguito, Dieguito, ¡Volvió del más allá!

Calavera de Diego: (A Camila) ¡Tengo mucha sed! (Todos agarran a vaso, lo levantan
y Diego hace como que toma agua). ¡Gracias, ya me siento mejor!

Escena 3
(Entra La Catrina)
Catrina: ¡Ahora sí, vamos todos a bailar!
(Música, bailan todos llenos de alegría).

Telón.