UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN

FACULTAD POLITÉCNICA
CARRERA DE INGENIERÍA ELECTRÓNICA
SISTEMAS DE MEJORAMIENTO AMBIENTAL

TECNOLOGÍAS DE MONITOREO DE LA CONTAMINACIÓN NUCLEAR

Integrantes:
Vanessa Garcete
Enrique Garbini
Aldo Benitez

Profesor: Encargado de cátedra Ing. Monserrat Garcia Calabrese M.Sc.

SAN LORENZO - PARAGUAY

Febrero-2021
1. INTRODUCCIÓN

La emisión controlada de radionucleidos en la atmósfera y el medio ambiente es una

práctica legítima de gestión de los desechos en la industria nuclear y sus instalaciones.
Normalmente, las descargas controladas de materiales gaseosos y partículas que
contienen radionucleidos se efectúan a través de chimeneas, conductos o campanas de
ventilación, mientras que la emisión controlada de líquidos suele efectuarse por
tuberías que descargan en ríos o lagos o bien en el mar. Un elemento importante y
fundamental del control de las descargas es la monitorización regular tanto en la fuente
de la descarga como en el medio receptor para garantizar la protección de la población
y del medio ambiente.

Por otro lado, la emisión no controlada de radionucleidos en la atmósfera y en medios

acuático y terrestre puede producirse como resultado de accidentes nucleares o
radiológicos. La monitorización de la emisión accidental en su fuente, y en particular
la monitorización directa de la contaminación ambiental, es necesaria tanto para la
evaluación y aplicación de medidas de protección de la población y de contramedidas
a largo plazo. En zonas históricamente contaminadas con radionucleidos, la función
de la monitorización es fundamental tanto para proteger a la población como para
llevar a cabo actividades de restauración.

El objetivo principal del trabajo es describir tecnologías de monitoreo de la

contaminación nuclear, mientras que los objetivos específicos fijados son identificar
los dispositivos electrónicos que miden los niveles de radiación, examinar las unidades
de medida utilizadas para dichas mediciones y analizar la situación actual de nuestro
país en cuanto a monitoreo de radiación.
2. REVISIÓN DE LITERATURA

2.1 Radiación

Se entiende como radiación a la emisión, propagación y transferencia de energía en

forma de ondas electromagnéticas o partículas, es decir es la forma en la que la energía
se mueve de un lugar a otro; ésta se puede clasificar en radiación ionizante y radiación
no ionizante (Foro de la Industria Nuclear Española, 2010).

2.2 Radionucleido

Un radionucleido es un nucleido inestable y que, por lo tanto, degenera emitiendo

radiaciones ionizantes. Cuando un radionucleido emite radiactividad alcanza un estado
más estable, que requiere menos energía que antes y, en general, se transforma en otro
nucleido diferente, que puede ser también radiactivo o no ser radiactivo (Planas, 2015).

2.2 Radiación Ionizante

Esta radiación se caracteriza por ser de alta energía, la misma que causa alteraciones
intermoleculares, por lo que es capaz de inducir a la mutación y a la transformación
cancerosa en las células vivas (Rédei, 2008).

2.3 Unidad de medida

Se llama unidad de medida a una referencia convencional que se usa para medir la
magnitud física de un determinado objeto, sustancia o fenómeno. Esta referencia se
establece fijando por convención una cantidad estándar, la cual permite calcular las
dimensiones de la materia. Cualquier valor de una cantidad física puede expresarse
como un múltiplo de la unidad de medida (Godino, J, C, & Roa, 2002).
2.5 Dosimetría Radiológica

La dosimetría de las radiaciones ionizantes forma parte de la radiología y se ocupa de

la medida de la dosis absorbida por un material o un tejido como consecuencia de su
exposición a radiaciones ionizantes presentes en un campo de radiación, operación que
se realiza con unos detectores especialmente calibrados llamados dosímetros.

Estos dosímetros pueden ser:

✔ Dosímetros pasivos: No necesitan alimentación eléctrica y acumulan de un
modo seguro la información debida a las radiaciones ionizantes sin
intervención alguna del usuario, precisando un proceso posterior de lectura y
evaluación de las dosis.
✔ Dosímetros Activos: Proporcionan información de la radiación recibida y la
exposición en tiempo real. Generalmente son los dosímetros personales
electrónicos. Estos dispositivos necesitan de alimentación eléctrica para
funcionar.
3. MATERIALES Y MÉTODOS

3.1 Equipos utilizados

✔ Notebooks con internet y navegadores instalados

✔ Software Microsoft Word 2019

3.2 Procedimientos

3.2.1. Etapa 1: Recolección de informaciones

Esta etapa consiste en la recopilación de toda información relevante, consenso y

aprobación de los mismos por parte de los integrantes del grupo, para la posterior
elaboración de la revisión de literatura, con miras al cumplimiento de los objetivos.

Las informaciones para la revisión bibliográfica se obtendrán exclusivamente vía

online, debido al contexto actual en el que vivimos.

3.2.2. Etapa 2: Análisis de la información

Esta etapa consiste en el estudio de la información recolectada, para el análisis crítico

de la misma. Este análisis consta en la discusión de la información relacionada a cada
objetivo por parte de los integrantes del grupo, para la posterior realización de los
resultados.
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

4.1 Identificación de los dispositivos electrónicos que miden los niveles de

radiación.

4.1.1 Monitores para la medida de tasa de dosis

La tasa de dosis es una magnitud que indica la intensidad del campo de radiación
ionizante existente en un instante dado y por tanto proporciona la información
dosimétrica de un modo inmediato. Esta magnitud es la adecuada para la
caracterización radiológica de lugares o la vigilancia instantánea y/o continuada de
campos de radiación ionizante que pueden variar con el tiempo y alcanzar niveles que
pueden resultar inadecuados para las personas expuestas.

La tasa de dosis se mide con dispositivos denominados monitores que se basan en

distintos tipos de detectores que necesitan para su correcto funcionamiento
alimentación eléctrica y que condicionan en parte su tamaño, peso y autonomía de
funcionamiento.

4.1.2 Monitores para la medida de la contaminación superficial

La contaminación superficial se define como la presencia no deseada de

radionucleidos en una superficie. La contaminación superficial es removible si se
elimina con procesos físicos sencillos como el arrastre por frotamiento y se dice que
es fija cuando estos métodos no son suficientes para eliminarla.

El manejo de fuentes radiactivas no encapsuladas en una instalación implica siempre

un cierto riesgo de contaminación superficial en las superficies de trabajo (mesas,
poyatas), ropa de trabajo, protecciones, instrumentos, herramientas, mobiliario,
paramentos y el propio cuerpo de las personas.

Los monitores de contaminación superficial son instrumentos activos (necesitan

alimentación eléctrica para su funcionamiento) específicamente diseñados para medir
directamente la contaminación superficial en estas situaciones y, en general, los
resultados se expresan en términos de actividad superficial, siendo la unidad más
empleada el Bq/cm2.

Los monitores de contaminación superficial disponen de una o varias sondas y un

equipo de recuento de impulsos que suministra además tensión a las sondas. Estas
pueden estar en algún caso incorporadas al equipo o conectarse a éste a través de cables
que proporcionen una mayor comodidad de uso en determinadas circunstancias. Los
resultados se visualizan en términos de tasa de recuento (cuentas por segundo, cps, ó
cuentas por minuto, cpm) o de actividad superficial (Bq/cm2).

4.1.3 Monitores para la medida de la concentración de actividad en el aire

En general, la presencia de contaminación radiactiva en el aire se elimina o minimiza

en las fases de diseño de las instalaciones y planificación de las actividades. Cuando
existe este riesgo normalmente se clasifican estas áreas como zonas controladas con el
propósito de incrementar el esfuerzo en protección radiológica para las actividades que
se desarrollan en estas zonas de trabajo que generalmente implican la vigilancia de la
presencia de contaminantes en el aire y la realización de controles de dosimetría interna
si se considerara necesario.

Existen también monitores de contaminación en aire que son capaces de estimar en

tiempo real la actividad en el aire y que resultan fundamentales en caso de algún
incidente o accidente que supongan la liberación a la atmósfera de radionucleidos.
Estos monitores emplean contadores proporcionales, detectores de centelleo y
detectores de semiconductor y en general son suficientemente precisos para poder
establecer niveles de actuación. En estas medidas es determinante la capacidad del
instrumento para discriminar la influencia de emisores naturales y poder evaluar de
modo fiable la actividad del resto de radionucleidos.
4.1.4 Dosímetros para radiación

En la siguiente tabla, se aprecian los dosímetros más utilizados:

Dosímetros personales Se usan para vigilancia radiológica individual

de las exposiciones externas.
Las personas lo portan en el desempeño de su
actividad laboral, son ligeros y pequeños con
buena sensibilidad en sus mediciones.
Se puede distinguir entre dosímetros
personales pasivos y activos.

(Radiansa Consulting Sociedad

Limitada, s.f.)
Dosímetros de Es de tipo pasivo. Posee un detector (o chip
termoluminiscencia TLD) que puede absorber la radiación. Este
dosímetro tiene un calentador que eleva la
temperatura del chip TLD, y al calentarse, el
chip TLD emite la radiación que absorbió
pero en forma de luz. De acuerdo a la
intensidad de la luz, se mide el nivel de
(Tecnofísica, s.f.)
radiación absorbido. Tienen una alta
fiabilidad con una incertidumbre en sus
mediciones del 10%. Son los más adecuados
para dosimetría oficial.
Dosímetros fotográficos Básicamente es un estuche portable en cuyo
interior se encuentra una película fotográfica
sensible a la radiación. Esta película se va
ennegreciendo conforme va recibiendo dosis
de radiación ionizante. La idea es que esta
película registre la misma dosis que recibe la
persona, sin embargo, la lectura debe hacerse
(azayas48, s.f.) con un densitómetro, cuyo proceso es
 complicado debido a que las lecturas son
limitadas y no son lineales. Estas películas no
son reutilizables. Este tipo de dosímetro
actualmente está siendo desplazado por el
TLD.
Dosímetro electrónico Es de tipo activo. Proporciona una lectura
instantánea sobre la radiación y posibilidad de
altas exposiciones. Emite alarmas al alcanzar
determinados niveles de dosis y a
indicaciones del Hp. También nos permiten
transferir los datos hacia y desde la PC.

(Nuclear, s.f.)
Dosimetría de neutrones Se basa en el empleo de detectores de
neutrones térmicos (E < 0.5eV) asociados a
detectores de ionización o de centelleo. Dado
que la energía media cedida por el neutrón al
núcleo será tanto mayor cuanto más
semejantes en masa sean ambas partículas, la
máxima transferencia media de energía por
colisión tendrá lugar al chocar un neutrón con
un núcleo de H, que se convierte a su vez en
un protón de retroceso. Por esta la razón los
detectores se rodean con capas de espesor de
(ATOMTEX, s.f.) hasta 10 cm de materiales hidrogenados como
el polietileno, resultando que los monitores de
neutrones para la vigilancia de área suelen ser
cilindros o esferas que mantienen la isotropía
requerida pero que resultan voluminosos y
pesados.
4.1.5 Síntesis

A efectos de que la monitorización sea efectiva, tanto su escala como su alcance deberá
ser de acuerdo a la fuente de radiación. Por ejemplo, algunos hospitales o institutos
que utilizan radionucleidos de periodo corto de vida es posible que no necesiten de
ningún monitoreo de impacto ambiental. Para el área de medicina nuclear será
suficiente con controles rutinarios de manera ocasional para verificar que los niveles
de radioactividad en el ambiente sean aceptables. En cambio, en instalaciones
nucleares se necesita y se exige una monitorización constante tanto de la fuente de
radiación como del ambiente.

Los dispositivos mayormente empleados para efectuar las mediciones son los
dosímetros. Existen diversos modelos, pero el que más funcionalidades ofrece es el
electrónico. Éstos, generalmente son más caros y los que no son de uso personal suelen
ser de gran tamaño, sin embargo, nos ofrece mediciones de dosis recibida o acumulada
en tiempo real, e inclusive se combinan con dosímetros pasivos para monitorizar
ambientes y superficies, y generar respuestas rápidas ante lecturas de radiaciones que
sean motivos de emergencia.

Al momento de plantear una monitorización nacional, se debe tener en cuenta no sólo

aspectos nacionales sino también internacionales.

4.2 Unidades de medida utilizadas para mediciones radiológicas

Según la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA), para la contaminación

nuclear, el efecto que se mide en las sustancias radioactivas es el número de
desintegraciones que sufre dicha sustancia en un segundo. La unidad establecida en el
Sistema Internacional es el Bequerelio (Bq). Es decir:

1 Bq = 1 desintegración por segundo

Sin embargo, saber la actividad de las sustancias radiactivas no nos permite conocer el
nivel de energía ionizante absorbida por los cuerpos o materiales. Para ello, se definen
otras cantidades con sus correspondientes unidades de medida:

a. Exposición: Es la medida en que una persona está expuesta y sometida a los

efectos de las radiaciones ionizantes.
b. Dosis absorbida: Mide la cantidad de radiación ionizante que recibe un
material o un ser vivo. Más específicamente, mide la cantidad de energía que
se deposita por unidad de masa (cuántos Joule se depositan por cada kilogramo)
c. Dosis equivalente: Se utiliza para estudiar los efectos biológicos (o
estocásticos) que tiene la radiación sobre los cuerpos. Normalmente sirve para
determinar el nivel de daño biológico según la dosis absorbida.

En base a esas definiciones, se elabora una tabla con las cantidades que se relacionan
con radiación ionizante:

Equivalencia en
Cantidad Unidad Símbolo
el SI

Curio Ci 3.7 × 1010 Bq

Actividad (A) becquerel Bq Unidad SI

rutherford Rd 1,000,000 Bq

Exposición (X) Röntgen R 2.58 × 10−4 C/kg

Erg 1.0 × 10−4 Gy

Dosis absorbida Rad rad 0.010 Gy

Gray Gy Unidad SI

Rem rem 0.010 Sv

Dosis equivalente
Sievert Sv Unidad SI
4.2.1 Síntesis

Con el paso del tiempo se fueron estableciendo unidades de medidas más acordes para
saber los efectos que tiene la radiación ionizante en los seres vivos. Actualmente la
medida en Sievert es la más práctica para saber el daño que podemos sufrir por las
radiaciones.

No existe una misma medida utilizada por todos los Estados para saber si es necesaria
una intervención a una población que ha estado expuesta a radiaciones de manera
prolongada. La Comisión Internacional de Protección Radiológica (CIPR) considera
que no será necesaria una intervención siempre y cuando la dosis efectiva anual
procedente del ambiente no supere llegue a los 10 mSv.

4.3 Análisis de la situación actual del Paraguay en cuanto a monitoreo de

radiación

Si bien en Paraguay no cuenta con reactores nucleares, nuestro país se encuentra entre
cuatro plantas nucleares de potencia (dos en Argentina, y otras dos en Rio de Janeiro-
Brasil) por lo que resulta crucial contar con sistemas de monitoreo de los niveles de
radiación ionizante.

En Paraguay se cuenta con tres estaciones de monitoreo de radiación ambiental, los

cuales están ubicados en Asunción, Alberdi y Pilar. Cada una de las estaciones cuentan
con un dispositivo instalado en un contenedor. El propósito de estos detectores de
radiación ionizante instalados en los contenedores es la medición de los niveles de
radiación gamma ambiental, cada contenedor cuenta con un arreglo que consta de un
equipo de detección-módulo de comunicación, para detección y medición de la
radiación gamma ambiental y para la transmisión de la información a la estación base.
5. CONCLUSIÓN

Los seres humanos estamos expuestos constantemente a fuentes de radiación

ionizantes, ya sea de origen natural (suelos, aire, agua, alimentos ingeridos) o de origen
artificial (máquinas de rayos X, generación de energía nuclear, aparatos celulares), sin
embargo, el nivel de radiación que recibimos de manera natural es muy bajo como
para que se considere un peligro para la salud. Se estima que una persona generalmente
recibe en promedio 2,6 mSv de radiación natural al año, aunque esto varía de acuerdo
a la zona habitada. Conforme va aumentando los mSv, van apareciendo síntomas como
náuseas o pérdida de cabello. Una exposición de 20.000 mSv puede matar a una
persona en cuestión de horas.

La Autoridad Reguladora Radiológica menciona que el caso de Chernóbil marcó un

antes y un después en el campo de la seguridad nuclear, ya que demuestra que los
países con profesionales altamente capacitados también son vulnerables a este tipo de
accidentes. De allí la importancia de los sistemas de monitoreo de radiación.

Actualmente los sistemas de monitoreo de radiación ionizante pueden actuar de

diversas maneras (superficial, concentración en el aire, etc.) el más utilizado son los
dosímetros personales, que ofrecen una medida precisa a un costo relativamente bajo.

Como futuros profesionales en el área de ingeniería, debemos conocer bien los

impactos que generan actualmente los residuos de plantas nucleares, ya que en el
planeta se requiere cada vez más de energía de potencia, por esa razón es precisamente
favorable mejorar constantemente el monitoreo en las instalaciones que trabajan con
energía nuclear.
6. BIBLIOGRAFÍA

✔ ATOMTEX. (s.f.). Direct Industry. Recuperado el 19 de febrero de 2021, de

https://www.directindustry.es/prod/atomtex/product-34593-383039.html

✔ azayas48. (s.f.). azayas48. Recuperado el 19 de febrero de 2021, de

https://azayas48.wordpress.com/2013/11/19/el-inor-y-sus-historias-i/

✔ Foro de la Industria Nuclear Española. (2010). Obtenido de

https://www.foronuclear.org/aviso-legal/

✔ Godino, J. D., Batanero, C., & Roa, R. (2002). Medida de magnitudes y su

didáctica para maestros. Universidad de Granada, Departamento de Didáctica
de la Matemática.

✔ IAEA. (s.f.). International Atomic Energy Agency. Obtenido de

https://rpop.iaea.org/RPOP/RPoP/Content-
es/InformationFor/HealthProfessionals/1_Radiology/QuantitiesUnits.htm

✔ Nuclear, A. R. (s.f.). Argentina.gob.ar. Recuperado el 19 de febrero de 2021,

de
http://radioproteccionsar.org.ar/downloads/jprm2016/4_Uso_y_recomendacio
nes_en_dosimetria_persona_Lic_Fabio_Lopez.pdf

✔ Planas, O. (2 de Octubre de 2015). Energía nuclear. Obtenido de

https://energia-nuclear.net/que-es-la-energia-
nuclear/radioactividad/radionucleido

✔ Radiansa Consulting Sociedad Limitada. (s.f.). Radiansa. Recuperado el 19 de

febrero de 2021, de https://www.radiansa.com/es/detectores-
radiacion/radiacion-dosimetros.htm

✔ Rédei, G. (2008). Ionizing Radiation. Obtenido de

https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-1-4020-6754-
9_8723

✔ Tecnofísica. (s.f.). TECNOFÍSICA.COM. Recuperado el 19 de febrero de 2021,

de https://www.tecnofisica.com/servicios/dosimetria