Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nación
*220000521081
Cédula de Notificación
0
*220000521081
0
7* ,
,
22000052108
CF Juzgado 1 107
Zona
-
SECR
ETA Fecha de emisión de la
RÍA Nº Cédula:04/marzo/2022
Domicilio:20134306654
Carácter: Urgente
Observaciones Especiales: Sin Asignación
Copias: S
22000052108107
Tribunal:JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1 - sito en Av. Comodoro Py 2002, piso 3°,CABA
*22000052108
107* ,
22000052108107
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
#33255218#318537663#20220304130528624
caratulada “Macri Mauricio y otros s/ Asociación Ilícita; Qte.:
' Carlos Fabián de Sousa y otro” del registro de este Juzgado
Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n°l a mi cargo,
Secretaría n°l, y respecto de la situación procesal de: ORLANDO
TERRANOVA ( nacido el 1 de octubre de 1979, en Luján de Cuyo,
provincia de Mendoza, de estado civil divorciado, de profesión piloto de
carreras y empresario, hijo de Orlando Roberto y de María Cristina
Galera, con domicilio real en la calle Agustín Álvarez n° 622, Piso 6,
ciudad de Mendoza, provincia homónima); GUSTAVO ADRIÁN
CASIR ( de
nacionalidad argentina, nacido el 18 de mayo de 1970 en esta ciudad,
de estado civil casado, de ocupación abogado, hijo de Jorge Ángel y
Celia Elisa Toledo, con domicilio en la calle Juan María Gutiérrez n°
3765, Piso 4 de esta ciudad); GERARDO ADRIÁN MOLINARO (
de nacionalidad argentina, nacido el 26 de julio de 1966 en esta ciudad,
de estado civil divorciado, de ocupación contador público y licenciado
en administración, hijo de Betina Julia Molinaro y José Molinaro, con
domicilio en la calle Bulnes n° 2545, Piso 8 de esta ciudad);
Y CONSIDERANDO:
I. Inicio.
Como fuera relatado oportunamente, el expediente se
inició el día 12 de marzo de 2019, en virtud de la extracción de
1
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
3
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
4
Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
5
Poder; Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
6
imputados TERRANOVA, CASIR y/o MOLINARO; la suscripción
por el Fideicomiso de Reestructuración de un mandato con la
compañía de management para llevar a cabo la reestructuración en
representación del Fideicomiso y su fiduciario; la capacidad del
Fideicomiso de Reestructuración de administrar y disponer de los
activos de Grupo Indalo a fin de facilitar la cancelación de sus pasivos
fiscales y comerciales exigióles én el marco de la Reestructuración; la
capacidad del Fideicomiso de Reestructuración de emitir distintos
certificados de participación, incluyendo, en garantía de pago de
obligaciones fiscales de Grupo Indalo, en pago de acreedores
comerciales de Grupo Indalo y en contraprestación por aportes de
eventuales inversores, con mecanismos de aceleración para el eventual
rescate de los mismos con fondos de la desinversión de activos del
Grupo Indalo.
En el marco de la reestructuración acordada los
accionistas recibirían un certificado de participación, a ser emitido por
el Fideicomiso de Reestructuración, como beneficiarios finales o
residuales de los bienes fideicomitidos, luego de ser satisfechos los
pasivos fiscales y comerciales exigióles del Grupo a la fecha de su
emisión, subordinados a: los certificados de participación que se
emitan en garantía de acreencias fiscales; en pago o garantía de
pasivos comerciales; y a favor de eventuales inversores en el
Fideicomiso de Reestructuración.
Además, los damnificados López y de Sousa - sujeto a la
aceptación de la carta oferta por los imputados TERRANOVA,
CASIR y MOLINARO - cedían de manera irrevocable a éstos los
7
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
8
Í 7©\H
9
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
I
10
de la Nación
de la Nación
JGO GON2ACO MEÑDIETA ZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO CCC 16850/2019
1
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
12
* = > Q \ to
13
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
14
certificación de fs. 691; Oficio electrónico del Juzgado Comercial n° 5
por adhesión a la RG 4557/2019 de fs. 725; copias remitidas por el
Magistrado a cargo del Juzgado Criminal y Correccional n°46 en
causa n° 55774/2015; certificación del Juzgado Penal Económico n° 7
de fs. 746/747; constancias de ingresos y egresos de personas de la
Dirección Nacional de Vialidad de fs. 748/750; presentación del
querellante Carlos Fabián de Sousa de fs. 753/776; nota de la
Dirección Nacional de Vialidad de fs. 788/790; constancia de fs. 793;
Declaración testimonial de Hugo Aleonada Mon de fs. 794/806;
escrito del Dr. Gustavo de Urquieta de fs. 811/812; escrito de
designación de abogado defensor de Fabián Rodríguez Simón de fs.
813; correo electrónico y nota de la empresa telefónica de fs. 814/815;
escrito con adjuntos de Hugo Aleonada Mon de fs. 816/835;
certificación de la Fiscal Coordinadora de Área de Casos especiales
del Ministerio Público Fiscal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
de fs. 836/837; nota de afip por la cual acompaño los expedientes
SIGEA 19146-1069-2020/1, nota n° 156/20 de fs. 851; declaración
testimonial de Telma Mariel Carranza de fs. 856/858; Oficio de la
Fiscal Coordinadora de la UFI Norte de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires por medio del cual remitió el expediente n° 25824/2019
“Hipódromo Argentino de Palermo S.A. s/ Inf. Art. 2 ley 24769” de
fs. 870; nota de AFIP por la cual remitió expedientes 19146-1069-
2020 de fs. 871; declaración testimonial de Juan Manuel Prada de fs.
872; declaración testimonial de Paulina Segovia de fs. 873/877; oficio
15
*
Poder Judicial de la Nación
! JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
i
16
^ £ > \%
17
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
I
18
de la Nación
de la Nación
50 GONZAterWENDIETA JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO CCC 16850/2019
2205; opcio electrónico del Juzgado Federal n°2, Secretaría n°3 de fs.
2216/2226; oficio electrónico del Tribunal Oral en lo Criminal Federal
n°3 de fs. 2227/2295; constancia de fs. 2296; constancia de fs. 2298;
escrito de Christian Andrés Pereira Rogel, apoderado de Trafigura
Argentina S.A. de fs. 2299; actuaciones de AFIP de fs. 2300/2302;
Correos electrónicos aportados por Leonardo Rosso de fs. 2312/2317;
oficio electrónico del Juzgado Federal n°2, Secretaría n°3 de fs. 2319/;
oficio electrónico de la Sala III de la CFCP de fs. 2339/2340; oficio
electrónico de fs. 2345/2348; escrito de los Dres. Beraldi y Llemovoy
de fs. 2349; escrito de Juan Pablo Fridenberg de fs. 2358; presentación
del Dr. Guillermo Marijuan de fs. 2359; escrito del Dr. Lanusse de fs.
2365/2366 y 2368/2369, 2370; Escrito del Dr. De Urquieta de fs.
2367; constancia de fs. 2372; Escrito del Dr. De Urquieta de fs.
2373/2374; Escrito de los Dres. Beraldi y Llemovoy de fs. 2375/2379;
presentación y solicitud de ser tenido como querellante de Cristóbal
Manuel López de fs. 2382/2384; constancia de fs. 2397; Escrito de fs.
2403 de los Dres. Beraldi y Llemovoy; dictamen del Fiscal Federal,
Dr. Guillermo Marijuan de fs. 2418; resoluciones del Juzgado
Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n°5 de fs. 2419/2443;
constancia de fs. 2444; actuaciones afip de fs. 2456/2457; oficio del
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso
Administrativo Federal n°6 de fs. 2468/2469; presentación de
Cristóbal Manuel López de fs. 2470/2474; actuaciones de AFIP de fs.
2475/2478; escrito del Dr. De Urquieta de fs. 2479/2484; Constancia
de fs. 2488; escrito de los Dres. Beraldi y Llemovoy de fs. 2500;
Informe AJU N° 49/2020 de la Dirección de Asistencia Judicial en
19
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
20
Oral en lo Criminal Federal n°3, por cual informan que se encuentra a
disposición del Juzgado la declaración testimonial de Roberto Pons de
fs. 2819/2820; Nota de la Comisaría Vecinal Ia de la Policía de la
Ciudad, sobre la consultora BDO de fs. 2821/2823; Oficio electrónico
remitido por la Policía de Seguridad Aeroportuaria de fs. 2830/2834;
Escrito del Dr. Fabián Lertora de fs. 2835/2836; Correo electrónico
con fotografías de la Delegación San Isidro de la Policía Federal
Argentina de fs. 2837/2842; Presentación de Sergio Crivelli, Socio
Director General de Consultora BDO de fs. 2846; constancia de fs.
2847 por la cual se recibió la declaración testimonial de Roberto Pons,
prestada ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal n°3 y
certificación de fs. 2848vta y 2849; Oficio electrónico del Juzgado
Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo
Federal n°2, Secretaría n°3 de fs. 2860; Escrito del Dr. Pablo Lanusse
de fs. 2861; Oficio electrónico del Tribunal Oral en lo Criminal
Federal n°3 de fs. 2862/2864; Constancia de fs. 2870 por la cual se
recibió la declaración testimonial de Carlos Bianchi, prestada ante el
Tribunal Oral en lo Criminal Federal n°3; Constancia de fs. 2873;
Escrito del Dr. De Urquieta, letrado defensor de Fabián Jorge
Rodríguez Simón, por el cual solicitó medidas de prueba de fs.
2874/2903; Escrito del Dr. Lertora de fs. 2904; Escrito del Dr.
Lanusse de fs. 2907; Escrito de los Dres. Beraldi y Llernovoy de fs.
2912/2913 y del Dr. Lertora de fs. 2915; Escrito del Dr. Lanusse de fs.
2922; Oficio electrónico de la Administración Federal de Ingresos
Públicos con documentación (Informe confidencial de auditoría
21
Poder Judicial de la Nación
! JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
22
10/0j/2020Se n ^ TAcausa n° 12601/2018 y de la Sala V de la Cámara
Contencioso Administrativo Federal de fs. 3504/3512; escrito de afip
*
de fs. 3513/3514; oficio electrónico de la Cámara de Diputados de fs.
3517/3518; oficio electrónico del GCBA de fs. 3519/3520; oficio
electrónico de la Jefatura de Gabinete de Ministros de fs. 3557/3561;
escrito de los apoderados de Carlos Fabián de Sousa de fs. 3566;
oficio electrónico de la Secretaría General de Presidencia de fs. 3568;
nota de la Dajudeco n° 6467/2021 de fs. 3575; escrito e los
apoderados de Carlos Fabián de Sousa de fs. 3577/3614; nota del
Banco Columbia de fs. 3616; Banco Hipotecario de fs. 3617; Oficio
electrónico del Juzgado Contencioso Administrativo Federal n° 2 see.
3 en la causa n° 25104/2005 junto con actuaciones de fs. 3618/3641;
constancia de fs. 3642; Escrito de los apoderados de De Sousa de fs.
3643/3648; Escrito del Dr. Fabián Lertora, apoderado de Cristóbal
Manuel López, junto con documentación entre la que se destaca un
peritaje del Centro de Asistencia Judicial Federal Cuerpo de Peritos
Contadores Oficiales y anexos de fs. 3668/ 3961; Escrito de los
apoderados de De Sousa de fs. 3962/3963 ;Oficio electrónico del
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad de Buenos
Aires de fs. 3964/3979; nota del Banco Provincia de fs. 3980; oficio
del banco Rioja de fs. 3982; oficio electrónico de AFIP de fs.
3999/4002; Oficio electrónico del Juzgado Federal n°4, Secretaria n°8
de fs. 4003/4004; nota de la Dirección Nacional de Vialidad de fs.
4007/4008; nota del registro nacional de buques de fs. 4009/4010;
constancia de fs. 4011; nota n° 6595/2021 de la DAJUDECO de fs.
4026/4027; escrito de los apoderados de Cristóbal Manuel López de
23
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
24
constancia de fs. 5605; escrito de los apoderados de Cristóbal López
de fs. 5606/5614 y 5615; escrito de los apoderados de Carlos Fabián
de Sousa fs. 5656; actuaciones de la AFIP de fs. 5677/5715;
actuaciones del Ministerio de Economía de la Nación de fs.
5728/5731; actuaciones de la AFIP de fs. 5732/5738; nota del Banco
Nación de fs. 5739/5742; nota de la Secretaría General de Presidencia
de la Nación de fs. 5743/5744; actuaciónes del Gobierno de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires de fs. 5751/5755; constancia de fs. 5757;
nota de Nación Servicios S.A. de fs. 5759/5761; nota de la Secretaría
de Legal y Técnica de la Nación de fs. 5762/5766; Nota de AYSA de
fs. 5767; escrito de los apoderados de Carlos Fabián de Sousa fs.
5769; Nota de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación de fs.
5773/5774; nota de la Sindicatura General de la Nación de fs.
5775/5776; Informe DAJUDECO Nota n° 6721/2021 de fs.
5777/5780; escrito del Secretario General del Sindicato de
Trabajadores de Juegos de Azar, Entretenimiento, Esparcimiento,
Recreación y Afines de la República Argentina de fs. 5787/5790;
Sumario n° 024/2022 del Departamento Investigaciones Especiales de
la Policía Federal Argentina de fs. 5791/5803.
Resulta también prueba los siguientes documentos
digitales incorporados al expediente, entre ellos: Actuaciones AFIP:
N° 19146-1069-2020; 19146-1069-2020/1; 19146-8182-2019; 19146-
8182-2019/3; 19146-8182-2019/1; 19146- 8182-2019/4; 19146-8182-
2019/5; 13289-24242-2016/10; 13289- 24242-2016/12; 13289-24242-
2016/14; 13289-24242-2016/15; 13289-24242-2016/13; 13289-
24242-2016/14 (Anexo VIII); 19146- 9391-2019; 19146-9391-
25
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
26
digitalizada del incidente de medida cautelares formado en el
#
expediente n° 4943/2016 del registro del Tribunal Oral en lo Criminal
Federal n°3, en 66 cuerpos; declaraciones testimoniales brindadas ante
el Tribunal Oral en lo Criminal Federal n°3 por Hugo Aleonada Mon,
Jorge Schiaffini, Sergio Oscar Flosi, Carlos María Bo, Roberto Pons,
Carlos Bianchi, Mario Maure y Martín Alvarez; los correos
electrónicos obtenidos a partir de la orden de presentación librada
contra Jorge Schiaffini y los obtenidos a partir de la orden de
allanamiento contra el servidor de la AFIP para obtener los correos
electrónicos de Sebastián Ornar Antonio Paladino.
IV. Descargos.
Orlando Terranova.
Al momento de prestar declaración indagatoria Orlando
TERRANOVA presentó un escrito al que se remitió y decidió no
responder preguntas del Juzgado.
En esa presentación manifestó que la denuncia propiciada
por los querellantes no tenía ningún fundamento y que habían
maliciosamente inventado, tergiversado, modificado u ocultado
diversas circunstancias estructurales y centrales con el objeto de
pretender dotar de relevancia jurídico penal su actuación en los
sucesos que aquí se investigaban.
Agregó que se encontraba alarmado por las
consecuencias que se le generaron, y ante el grado de contradicción
evidente que existía entre el denunciante Carlos Fabián de Sousa, y su
socio Cristóbal Manuel López, y la propia contradicción de este
27
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
28
cial de la Nación
KlO MENDIEtÍ UZGAD0 c r imin a l y co r r ecci o n a l feder a l1
se c r e t a r io cc c 16850/2019
29
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
30
m ó
1 de la Nación
JUAGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
MENDIETA CCC 16850/2019
31
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
33
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
34
consultaron a López sobre los objetivos respecto del negocio y
también aspectos vinculados al valor de los activos y pasivos de la
compañía, los desafíos jurídicos o formales en base a la situación
procesal en términos impositivos, penales y comerciales.
Resaltó que Cristóbal Manuel López fue informado que
no era viable avanzar en una operación de compraventa de las
empresas, ya que sobre él pesaba una inhibición general de bienes.
De tal forma, explicó que las partes concluyeron en la
posibilidad de desarrollar un plan de reestructuración profesional y
creativo que pudiera ser aprobado por los distintos fueros judiciales
involucrados y adecuado para el mercado, los principales acreedores
de Grupo Indalo y los demás acreedores secundarios.
Que en aquella reunión López les hizo saber que las
operaciones y gestiones diarias eran llevadas adelante por Carlos
Fabián de Sousa, con quien acordaron canalizar las actividades.
Mientras tanto, precisó TERRANOVA, debía seguir
atendiendo sus obligaciones laborales.
Añadió que a mediados de la semana siguiente, y en base
a lo acordado, Gustavo CASIR desarrolló el primer borrador del
proyecto de reestructuración, denominado “Proyecto Flecha” que,
siendo un “Plan de Reestructuración”, consistía básicamente en un
programa de reestructuración de la deuda corporativa de Grupo Indalo
para su presentación y aprobación por el fuero comercial, el fuero
penal y los acreedores, que incluía, entre otras cosas, la creación de un
fideicomiso de garantía con los activos de Grupo Indalo, a ser
aportados por los denunciantes con el objetivo de asegurar el
35
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
36
úér Judicial de la Nación
JGO GONZACD MENDIETA
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
37
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
38
682?\
er J adicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
39
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
40
$ 8^0
41
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
42
_ Ifflder Judicial de la Nación
flUGO GO TCpí^ N IEN D IETA
'ZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
43
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
44
er Judicial de la Nación
er Judicial de la Nación
ECRETARIO
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
46
Judicial de la Nación
Judicial de la Nación
' HUGO GONZALO MENDIETA JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO CCC 16850/2019
47
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
| CCC 16850/2019
48
ef Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
, CCC 16850/2019
iHUGO GONZALO MENDIETA
SECRETARIO
una sólución técnica a un problema corporativo que se describía en
todos los medios públicos como de enorme envergadura y sin
precedentes en 2017.
Sobre el caso en particular, indicaron que Orlando
TERRANOVA y Gustavo CASIR se conocieron en el año 2009
cuando el primero ocupaba la gerencia general de Publicidad
Sarmiento, y el otro trabajaba como abogado tanto en este país como
en el exterior; que para cuando fue convocado a trabajar y analizar la
situación de Grupo Indalo ya hacía al menos 8 años que eran
conocidos y CASIR asesoraba a las compañías de la familia en
distintas transacciones comerciales nacionales e internacionales.
Precisó que el primer contacto sobre el “tema” de Grupo
Indalo fue a principios del mes de septiembre de 2017, y que lo
indicado en esa oportunidad por TERRANOVA coincidía con lo
expuesto por Cristóbal Manuel López, en cuanto a que éste le había
ofrecido adquirir su participación en el Grupo.
Que esa opción fue rápidamente descartada ya que era de
público conocimiento que tanto López como su socio y sus empresas
eran pasivos de una inhibición general de bienes que les impedía
disponer de ellos; que esto habría sido comprendido por
TERRANOVA, quien inmediatamente dejó de lado la opción de
comprar Grupo Indalo.
Agregó que en el mejor de los casos podía hablarse de
una reestructuración destinada a la cancelación de pasivos pero nunca
de una compra.
49
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
50
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO
CCC 16850/2019
52
las líneas gerenciales del GI), due diliegence anticipatorio de
eventuales ventas, desinversión de activos conforme a valuaciones
preparadas por el GI, todo bajo supervisión de un comité de
seguimiento de los accionistas del GI y (ii) implementación del
fideicomiso de reestructuración conforme al Proyecto Flecha, k. No
se preveía, en cambio, el reemplazo de los directorios y órganos de
control existentes al momento en el GI que debían continuar mientras
las circunstancias lo permitieran (es decir, no hubo cambios en los
directorios ni en las gerencias del GI). I. Se estableció que, durante la
primera etapa (evaluación y demás) los accionistas del GI serían
responsables del aporte de los fondos necesarios para el
funcionamiento del GI. m. La duración del mandato sería indefinida
hasta tanto se implementase el fideicomiso de reestructuración, n. Se
estableció, también, que el mandato era intuito personae respecto de
CASIR y MOLINARO por cuanto su reemplazo en el mismo
importaría la caducidad del mandato; o. Estaba pactada una
retribución por el trabajo profesional supeditada al éxito e
implementada en diversos hitos que, como es sabido, no sucedieron al
no haberse concretado elproyecto
Sostuvieron que hasta ese entonces no conocían a
ninguna de las personas nombradas por Cristóbal Manuel López como
los que habrían dado instrucciones; que los Sres. TORELLO,
QUINTANA, Saravia Frías, CAPUTO y MACRI eran personas a las
que nunca habían conocido, ni tenido sus teléfonos, ni jamás hablado
con ellos fuera de los encuentros en la Casa Rosada; que nunca habían
53
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
54
/ SECRETARIO
5
¡
\ 1. I
J
w
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
56
reconocimiento expreso y beneplácito por su labor técnica y personal
en el caso.
Sostuvieron que en el breve lapso de su interacción con
ellos siempre tuvieron la colaboración de sus abogados y
profesionales de confianza con quienes mantuvieron siempre diálogo
fluido.
Afirmaron que la imputación los colocaba en una
posición diferente a la real pues intervinieron como profesionales y no
tomaron ninguna decisión empresarial.
Repasaron el testimonio de Cristóbal López y aseguraron
que había una clara inconsistencia con lo realmente sucedido, en
cuanto a cómo se conocieron.
Reconocieron que la reunión sí ocurrió pero que había
tenido por objeto explicarle a López por qué no era posible llevar
adelante su propuesta de venta a TERRANOVA, y que tal vez por
prudencia y decoro éste habría considerado que esa explicación la
debía dar un abogado.
Aseguraron que ninguno de ellos podía hacerse cargo de
los dichos de López aunque sin embargo, sí podían confirmar que,
suponiendo que se refería a los primeros días de octubre de 2017, para
ese entonces TERRANOVA efectivamente había viajado a una
competencia deportiva que tenía agendada y también que,
efectivamente, por esos días fueron a la casa de López a coordinar el
cierre del proceso y su intervención.
Que en su declaración (López) había otra varias
menciones e inexactitudes que, aún cuando claramente pudieran ser
57
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
58
oaer judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
HUGO GONZALO MENDIETA
SECRETARIO
dichos de los damnificados que evidenciaron con claridad la
incongruencia de una situación de amenaza o conminación de su
parte.
Destacaron que además era difícil vislumbrar un ahogo
financiero sobreviniente a fines del año 2017 cuando la mayoría de las
empresas de Grupo Indalo hacía rato se encontraban en concurso
preventivo y sus accionistas eran sujeto de una inhibición general de
bienes; que por el contrario, se desarrolló un proyecto por demás
creativo y sofisticado para sortear esos inconvenientes basado
estrictamente en la legislación vigente, sin tratos preferenciales pero
condicionado al aporte de capital de trabajo de parte de los dueños.
Que eso último no había podido materializarse y, tal vez,
por esa razón los socios terminaron optando por no implementar el
proyecto aún sin su colaboración y avanzaron con la venta posterior
del Grupo que ellos habían desaconsejado.
Sobre la significación jurídica argumentaron: “En el
cargo no se indica la subsunción de los hechos lo que permite
concluir que hay una cierta indeterminación de la acusación. Al
margen de eso, lo cierto es que, sea como fuere, existe una veda
jurídica muy clara a que se nos pueda imputar algo pues el caso debe
regirse por las reglas de la intervención mediante conductas neutrales
y estereotipadas. No hay dudas que nuestro trabajo y participación en
el proyecto, queda enmarcado objetivamente en aquello que es usual
quien lo ejecuta estrictamente como desempeño de una actividad
profesional. Puede verse que, en tanto intervinimos conforme nuestro
expertise profesional no puede verse adaptación a plan criminal
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
|
60
conducta similar ni mucho menos en sintonía con funcionarios
públicos con quienes no teníamos ni tuvimos trato ni antes ni después
de nuestra intervención profesional en el caso
Finalmente, concluyeron que era claro que si había
habido algún delito por parte de los funcionarios del caso eso no tenía
nada que ver con sus actuaciones como profesionales por la que
habían sido convocados; que no aportaron nada a ello, sino diseñaron
un proceso de reestructuración destinado a dar alivio a Grupo Indalo
cumpliendo, en todos los aspectos, con la normativa aplicable.
Que sabían que la noción de riesgo empresario había
alejado a TERRANOVA del proyecto, pero no sabían por qué no lo
implementaron López y de Sousa, por lo que mucho menos podrían
haber tenido relación con las intenciones supuestas de quienes habían
sido protagonistas de ese hecho.
Finalmente, solicitaron de los desvinculara del caso con
el dictado de sus sobreseimientos por inexistencia de delito.
V. Valoración de la prueba.
En el transcurso de la investigación se agregaron a las
actuaciones distintos documentos cuya descripción y análisis se
efectuará a continuación, que han servido como elemento cargoso para
tener por acreditado el estado de sospecha que requiere nuestro
ordenamiento adjetivo a fin de recibir declaración indagatoria a los
imputados cuya situación procesal se analizará en la presente
resolución.
Previo a efectuar la valoración de la prueba antes
descripta, cabe aclarar que en esta etapa procesal se requiere la
61
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
2 CLARIÁ OLMEDO, J. A., “Derecho Procesal Penal”, Tomo II, Lerner Córdoba, 1984, página
612.
62
dicial de la Nación
dicial de la Nación
\LO MENDIETA JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
SECRETARIO
afirmlar que aquél es lo suficientemente sólido como para asignarle un
valor probatorio relevante.
♦
Máxime si se repara que, en la investigación de este tipo
de hechos, donde se encuentran confabulados numerosos
participantes, muchos de los cuales estaban al momento de las
conductas delictivas ubicados en las posiciones más importantes de
gobierno o estrechamente vinculados a ellos, el hallazgo de prueba
directa es sumamente dificultoso.
Repárese que las conductas que aquí se investigan
involucran a personas que en su momento dirigieron al país, lo cual
aprovecharon para desarrollar sus acciones al amparo de la estructura
estatal.
En este sentido, no debe perderse de vista que en este
mismo expediente se encuentra rebelde uno de los imputados.
No obstante esas dificultades, entiendo que en base a
todas las diligencias desarrolladas se habría podido reconstruir el
acontecimiento histórico de lo que aquí habría sucedido.
En lo que sigue se valoraran todos los elementos de
prueba que confrontados entre sí y con los descargos de los
imputados, permiten - como dijera - atribuirles responsabilidad
delictiva a los indagados Orlando TERRANOVA, Gustavo Adrián
CASIR y Gerardo Adrián MOLINARO.
Al momento de prestar declaración testimonial en este
expediente, Cristóbal Manuel López indicó que luego de un año y
medio de la “declaración de guerra” que le efectuara Fabián Jorge
63
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
\
65
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
¡
Sobre la primera reunión que TERRANOVA, CASIR y
MOLINARO mantuvieron con funcionarios del entonces Gobierno
Nacional —según el relato de Cristóbal Manuel López - TORELLO
les indicó que el que iba a “manejar” la cuestión era QUINTANA.
Que fueron a ver al entonces Vicejefe de Gabinete de
Ministros de la Nación, quien en un primer momento les habría dicho
que al Gobierno no le interesaba que Cristóbal López pagase los
impuestos, que políticamente el negocio era otro: que quebrara y
“poder exhibirlo en la Plaza de Mayo”, y frente a esta manifestación
TERRANOVA habría aclarado que MACRI y CAPUTO estaban de
acuerdo en que se avanzara en la operación, lo que determinó que la
reunión se terminara.
Precisó que al otro día se volvieron a juntar los tres
imputados indicados (CASIR, MOLINARO y TERRANOVA) con
QUINTANA y que parecía una persona totalmente distinta, estaba de
acuerdo con la propuesta y sumaba ideas a la forma en la cual se debía
implementar el proyecto.
Afirmó también López que, supuestamente,
TERRANOVA había conseguido el aval de diferentes funcionarios
del entonces Gobierno Nacional para avanzar con la operación, y le
estaban intentando conseguir una reunión con Alberto ABAD para
que la Administración Federal de Ingresos Públicos les diera un plan
de pagos para las deudas que las compañías, principalmente Oil
Combustibles S.A., mantenían con el Fisco Nacional.
Agregó que durante el transcurso de las negociaciones,
Orlando TERRANOVA le envió un correo electrónico a Carlos
6
Fabián de SousaTáonde le indicaba qué funcionarios del Gobierno de
MAQRI lo apoyaban, y que había arreglado para conseguir dinero
para propaganda para el canal de televisión “C5N” que tenía
problemas financieros, ya que durante esa época la pauta publicitaria
del Estado era casi nula.
Que para ello, habría arreglado con el entonces Ministro
del Interior de la Nación, Rogelio Frigerio, quien les enviaría
adelantos del tesoro nacional a través de diferentes provincias, pero
que en el ínterin, necesitaba despedir al periodista Roberto Navarro
del canal de televisión como una señal que él (TERRANOVA) lo
estaba manejando, lo que a la postre sucedió.
Aclaró Cristóbal López que todas estas situaciones se
dieron en el transcurso de tres o cuatro semanas, mientras tanto
Gustavo CASIR y Gerardo MOLINARO estaban “sentados” en las
oficinas de Oil Combustibles S.A.
Sostuvo también López que un día, miércoles o jueves,
no recordaba específicamente, TERRANOVA le dijo que el sábado
siguiente debía juntarse con Jaime Durán Barba para idear cómo iban
a presentar la operación de traspaso del paquete accionario al público.
Que luego de esta supuesta reunión con Duran Barba, el
día sábado, alrededor de las 20 horas, le preguntó cómo le había ido, a
lo que TERRANOVA le habría dicho que bien, que había empezado
mal y terminado bien, que al otro día le contaba; quedaron en volver a
hablar ese mismo día aproximadamente a las 22 horas, pero nunca
más volvió a tener contacto.
67
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
68
Conforme la información recopilada, Cristóbal Manuel
López \viajó a la ciudad de Mendoza a reunirse con Orlando
TERRANOVA el día viernes 01 de septiembre de 2017 (regresó ese
mismo día alrededor de las 19.00 horas)4.
Apenas finalizó la reunión TERRANOVA intentó
establecer una comunicación telefónica con el abonado 13055889841,
al que días previos se había intentado comunicar Nicolás Martín
CAPUTO, y sobre el que además resulta relevante destacar que el
único que se comunicó a lo largo de todo el período temporal sobre el
que abarcó el informe de la Dirección de Asistencia en Delitos
Complejos y Crimen Organizado del Poder Judicial de la Nación
(DAJUDECO), fue TERRANOVA en diversas oportunidades
(CAPUTO únicamente en la oportunidad recién detallada)5, lo cual
permite afirmar que ese interlocutor se trataría de una persona
conocida por
ambos.
6 Ver Informe AJU 49/2020 de fecha 17 de diciembre de 2021 (Nota DAJUDECO N° 6721/2021).
70
»
En su descargo TERRANOVA mencionó que Cristóbal
López le ofreció y solicitó con especial insistencia que analizara la
posibilidad de adquirir los activos y pasivos de Grupo Indalo, sin
hacer mención a ninguna circunstancia o hecho que lo obligara, o
condicionara, a efectuar tal propuesta, y mucho menos, expresó haber
sido víctima de una coacción, extorsión, condicionamiento o amenaza
alguna; pero lo cierto es que según relató Cristóbal López le había
explicado a TERRANOVA que quería deshacerse de su participación
en Indalo porque era la única forma que - según le habían dicho —
tenía para evitar ir a prisión. Es más, según López, en ese momento
TERRANOVA le habría manifestado que no había escuchado esa
versión, y que previo a avanzar debía conversar con MACRI y
CAPUTO.
Orlando TERRANOVA dijo, en su descargo, que le
manifestó a López que se comprometía a analizar la situación (día
71
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
https://www.diariojornada.com.ar/195405/provincia/el_presidente_macri_se_fue_a_descansar_a_l
os_esteros_del_ibera/; https://www.politicargentina.com/notas/201709/22525-macri-se-tomo-el- fin-de-
semana-y-descanso-en-los-esteros-del-ibera.html;
https://www.clarin.com/politica/mauricio-macri-hizo-viaje-familiar-corrientes-tono-politico- reunio-
gobernador-ricardo-colombi_0_Bk9Vz7qtb.html.
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
Fabian
Buenas tardes, En base a lo hablado te mando los pedidos
Gustavo estuvo intercambiando mucha info con tus abogados durante el fin de semana. El
estara llevando boiradores a la rueunion de las 14:00
• Mandato de gestión
• Acuerdo entre partes
Yo a las 18:00 del martes lo veo a Iguazel para arrancar con el tema AECSA, Ademas estamos
terminando de armar charla con Quintana.
A dos semanas de iniciado el tema puede decir que los que ayudan son
• Emilio M.
• Nicolas C.
• Ernesto S.
« Rodelo F.
• JoseT,
• Pepin
Se debe hacer todo muy bien para sumar mucha mas gente. Mi idea es armar un plan de corto
plazo y de mediano.
Información
1) Tenes un organigrama de las empresas operativas con sus principales equipos de gestión a
nivel empresas
. CEO
74
C , ^
la Nación
CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
• Comercial
• Financiero
Manejo de Información
Toma de decisión
A W p .- P fiin ii r tumrSaw t e h a nm tnan nw m / íw » v fía lo A i cirfa m m i f a T e n a un BTowmuto d e l fflrirt l>nr H c t ts iu s p a n e lc rá x im o trmeHee.
3) Todos el listado de temas a resolver por empresas donde el estado intervenga y este
trabajando.
• De Corto Plazo
• De Mediano Plazo
9) Listado de las principales "personas, empresas, decisores" a las cuales debemos contactar
por el cambios de accionistas. Ya sean o no clientes. Seria bueno conocer los mas importes a
los efectos de armar un plan e reuniones y presentaciones.
Ejemplo:
» Gobiernes
• Empresas
• Entes u organismos
75
#
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
To Do List
Definir el nombre comercial que incluya el nuevo logo, isologo y otros dc1 grupo.
2) Grupo de Medios
Armar el nuevo nombre del grupo de Medios (marca Paraguas) a los efectos de abajo colocar
todos los medios.
La idea es presentar a los dos responsables mas la nueva marca y poner el logo en la calle en
los medios de Publicidad Sarmiento.
Dos directores periodísticos
1) Carlos Burgueño
* Ambito
® Minuto Uno
e Ambito.com
2) Nombre a definir ( Novaresio puede ser uno) Lo tengo a Oscar Feito buscándome ternas y
nombres. Es clave saber cual fue la historia con Novaresio
• Radios
o C5N
Nota: Plan de salida de oorto plazo de VHM y de Navarro. Los directores periodísticos
deberían hablar con Silvestre para ver como gestionar su situación.
Nota II: Se debe tener en cuenta el como sostener las audiencias y los ratings.
Nota iii: ¿tenes agencia de publicidad y/o marketing contratada o equipo de marketing adentro
para trabajar sobre la marca?
3) Necesito saber quien hace R.R.T.I de los medios respecto de la pauta publica y necesito
acceder a Los números de los acuerdos y forma de pago de los clientes del estado, ya se
Nación, Provincias municipios, empresas del estado, Legislaturas, entes, otros. La idea es ir y
buscar mas apoyo, por lo menos 33% de aunento.
4) Quienes son los jefes de contenidos o personas que trabajan en los armados de la grilla de
programación de cada medios
76
Mi idea es ver si podemos trabajar durante el Miércoles, de 15 en adelante viendo cada uno de
estos temas.
Un cordial saludo
Orly
— Mensaje reenviado —
De: “Orlando Terranova” <orlyterranova@me.com>
Para: "mlfrutos@yadoo.com" <mlfrutos@yahoo.com>
Ce:
Enviado: mié., 20 de sep. de 2017 a la(s) 9:55 p. m.
Asunto: Planificación
Mariano
Adjunto lo que voy a presentar para empujar los 15 patos mes de provincias.
Necesito queme marques el camino respecto a como debe llegar esto a las empresas de menta mas eficiente, es
decir sin embrago y con la menor cantidad de impuestos y gastos de intermediación.
La VP la metí para aumentar el importe por provincia sin desequilibrar el tema interino per medios.
Nicolás A. Cintora
S', Pfanifiacion.xlsx
^ 30K
77
*
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
78
CCC 16850/2019
NACION
10 La Secretaría General de Presidencia de la Nación informó que el usuario de esa línea era José
TORELLO.
80
A
Ejemplo:
« Gobiernes
• Empresas
• Entes u organismos
1 El subrayado es propio.
81
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
12 Ver: https://www.clarin.com/espectaculos/echaron-roberto-navarro-c5n_0_ryGwBQyjb.html;
https://www.perfil.com/noticias/medios/echaron-a-navarro-de-c5n-y-radio-10.phtml;
https://www.lanacion.com.ar/politica/echaron-a-roberto-navarro-de-c5n-y-el-conductor-culpo-al- gobierno-
nid2064575/.
13 Ver fs. 458/462.
82
oder Judicial de la Nación
m e n d ie t a oder Judicial de la Nación
SECRETARIO JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019.
14 Ver fs. 3454/3455, donde los letrados apoderados dél querellante Carlos Fabián de Sousa
informaron que la línea telefónica 116-517-8002, a nombre de Telepiú S.A. era utilizada por
Mariano Frutos.
83
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
15
La duración de la llamada fue de 248 segundos.
84
er Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
jlUGO_G©NZÁLO MENDIETA CCC 16850/2019
SECRETARIO CCC 16850/2019
6 Ver: https://www.clarin.com/politica/cristobal-lopez-venderia-c5n-holding-medios-grupo-
terranova_0_HkFJIgMi-.html; https://www.iprofesional.com/notas/257246-Cristobal-Lopez-y-el- Grupo-
Terranova-con-acuerdo-casi-cerrado-sobre-el-traspaso-del-grupo-C5N; https://www.letrap.com.ar/nota/2017-
10-3-16-42-0-afip-fue-a-la-justicia-y-planteo-que-no-se- puede-vender-c5n-a-terranova;
https://www.lapoliticaonline.com.ar/nota/108584-el-jueves-podria- cerrarse-la-venta-de-c5n-y-radio-10-a-
terranova/; https://www.laizquierdadiario.com/Sera-Orly- Terranova-el-nuevo-dueno-de-C5N-y-Radio-
10; https://www.lanacion.com.ar/politica/grupo- indalo-como-se-frustro-la-negociacion-secreta-
entre-terranova-y-cristobal-lopez-nid2070324/; https://www.perfil.com/noticias/politica/rumores-de-venta-
del-canal-c5n-y-el-grupo-indalo.phtml; https://www.gacetamercantil.eom/notas/l 81570/.
17 La duración fue de aproximadamente 1 minuto.
85
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
86
o
87
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
18 “PFs” significa, en su conjunto: Cristóbal Manuel López, Carlos Fabián de Sousa, Cristóbal
Nazareno López y Emiliano López.
“ SPVs” significa: Nitzon Holding Inc., Hissey S.A. y Fideicomiso CML II.
“Holdco” significa: Oil Combustibles S.A. e Inversora M&S S.A.
8
»
reestructuración exitosa del Grupo; facilitar el proceso de gestión,
operación y desinversión de los activos y empresas del Grupo para la
generación de fondos ordinarios y extraordinarios destinados al pago
de obligaciones fiscales y concúrsales (fiscales y comerciales);
propiciar el mantenimiento de 16.000 puestos de trabajo.
Se contrataría una empresa de management (CF
Inversiones y Mandatos S.R.L.) a incorporar con profesionales
independientes y con jerarquía en el mercado, a fin de que
implementara el proyecto de reestructuración mediante un mandato
irrevocable otorgado por Cristóbal Manuel López, Carlos Fabián de
Sousa, Cristóbal Nazareno López, Emiliano López, Nitzon Holding
Inc., Hissey S.A. y Fideicomiso CML II, al inicio del proyecto (el
otorgamiento del mandato sería el evento de inicio del proyecto).
La compañía de management se comprometía a:
- designar a los “key players” ejecutivos para la
implementación del proyecto, incluyendo CEO general (que iba a ser
Gerardo MOLINARO) y un equipo de profesionales de gestión junto
a cada gerencia de área; gestionar, analizar y validar la determinación
total y final de la deuda de AFIP al inicio del proceso; presentar,
desarrollar y discutir el proyecto con los interlocutores
correspondientes; “modelizar” económica y financieramente el
proyecto; implementar el fideicomiso; identificar y negociar con
potenciales inversores; Gestionar Oil Combustibles S.A. e Inversora
M&S S.A. y empresas del grupo, generando señales positivas en todos
los ámbitos (público y privado), incluyendo medios; desinvertir
activos no estratégicos en el corto plazo; implementar el proyecto
89
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
90
propuesfíc¿<5M{B?dataria en base a: la formulación de dos categorías
principales de acreedores: fiscales y comerciales; se instrumentaría
con AFIP un plan de pagos de 96 cuotas mensuales conforme a la RG
3587/2014, con posibilidad de prepago y con garantía otorgada por el
Fideicomiso sobre certificados de participación (prenda o cotización
pública) “senior” al resto de los certificados de participación, en
cuanto a la utilización de flujos para pre-cancelación o rescate sobre
activos comerciales; los acreedores comerciales recibirían en pago de
sus acreencias concúrsales, un certificado de participación con opción
de rescate anticipado (subordinado a los pasivos fiscales), siguiendo
un esquema lógico de pago de deudas concúrsales; los certificados de
participación tendrían un mecanismo de rescate anticipado
(aceleración) en caso de venta de activos; se estructuraría mediante
una oferta vinculante de propuesta concursal sujeta a la condición de
levantamiento de inhibición general de bienes de los accionistas a fin
de transferir las acciones de Oil Combustibles S.A. e Inversora M&S
S.A. al Fideicomiso; se pre-cancelarían los planes de pago de las
compañías operativas con los primeros fondos resultantes del proceso
de desinversión.
Se facilitaría la incorporación de capital de trabajo al
Grupo, aún antes de la desinversión, mediante el aporte de un inversor
que: pudiera aportar fondos al grupo en un contexto “sano” de
inversión a través del Fideicomiso, Oil Combustibles S.A. e Inversora
M&S S.A. , y/o las compañías operativas; pudiera aportar fondos al
Fideicomiso de manera tal de obtener un derecho preferente sobre la
desinversión (aunque subordinado a la AFIP y acreedores concúrsales)
91
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
encuadre de deuda
vegi’íi P:G35Ü7/14y
envoentujeal opone al 5. Acepta propuHSS’
sobreseíraíenío.
y otorga plan o s;
AFlP
6. Homologación
AspeaosPerorates; acuerdo concursa!.
Aspectos Patrimoniales:
I* prepuesta concursal de pago de la deuda en «3 marco de
la propoest» « M cvr» l de paga se sujeta « fe aceptación dé la RES,3SÍ7/2&M implica una ncwcfén (ancetaráén) de ta
la AF|P de: (i) levantamiento délas ¡«hiblítones generales de deuda origins,
M eas con dictámenes favoraWw de AFiP y fiscalía para la I* prepuesta concursal de pago de la deuda en «3 marco de
im piem eittaeín del fideicom iso y del proyecto de la RES,3SÍ7/2&M implica una ncwcfén (ancetaráén) de ta
reestructurad*» y (1!) que, luego de la homologación dei deuda origins,
concurso (pago AFIP y acreedores, oomercútes], debería üs aprobación del plan de qagasjsp 3S cuotas implica (a
prodwifse e¡ sobreseimiento w sede criminal <tetas éfs. Ifceraddn de 1a responsabilidad patrimonial pegona! de las
El sobíMeimiento impediría, ja c r apÜBtcIte del principie PFsIe» accionistas y directivos de Motdcej,
m u bli i t kíem, una «rpnosai ctwdeAg por los mismos Cualquier irscumplt^istinto de las condiciones acordadas en
hechos para las ?Fí. et marta de la prOauesta concursa! de pago, .implicará
resporoaM idad de u »o j 'feupiro** administradores el
momento eg,fe mp u o o ») del pías.
92
Estimo relevante destacar lo consignado por escrito en los
aspecto^ personales del proyecto: “La propuesta concursal de pago se
sujeta a la aceptación de la AFIP de: (i) levantamiento de las
inhibiciones generales de bienes con dictámenes favorables de AFIP y
fiscalía para la implementación del Fideicomiso y del proyecto de
reestructuración y (ii) que, luego de la homologación del concurso
(pago AFIP y acreedores comerciales), debería producirse el
sobreseimiento en sede criminal de Cristóbal Manuel López, Carlos
Fabián de Sousa, Cristóbal Nazareno López y Emiliano López. El
sobreseimiento impediría, por aplicación del principio non bis in idem,
una eventual condena por los mismos hechos para las Cristóbal
Manuel López, Carlos Fabián de Sousa, Cristóbal Nazareno López y
Emiliano López”.
93
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
Situación Actual
CAUSA PENAL
\
\
, CAUSA
s» COMERCIAL
(c o n c u r s o !
94
95
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
HOIDCO
pega (átréeSoféstonoinaíes e p n g tM g ).
E í^en á de rescáte a n t iw * de certtfaiíos,
* íleo RS i i í V l i {«creedor fiscal)
certificadossartte-pariiinengarantía.
96
S 8 S %
Paso 2 - Implementación
i
ote
Sm^ón certificado .
paft^pactón
r
l T - 4
freicntacíóív (m^eroerstscl^ Hcmokigacidn
Aíip al ? ¿ ti fideicomiso ' segvimte«&
federa!
99
«
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
10
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
ENDIETA
CCC 16850/2019
SECRETARIO
103
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
105
m
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
¡
106
Como se desprende de lo hasta aquí desarrollado
Cristóbal Manuel López, sus hijos y Carlos Fabián de Sousa, en
carácter de beneficiarios finales de Grupo Indalo acordaron
entregarles a los imputados al menos el 70% de las acciones, como así
también la dirección de los órganos de control, a cambio que se
implementara el proyecto de reestructuración.
Por su parte, ese mismo día los imputados Gustavo
Adrián CASIR y Gerardo Adrián MOLINARO dirigieron a los
accionistas de Grupo Indalo una propuesta de trabajo para la
intervención de CF Inversiones y Mandatos S.R.L. (CFI) como asesor
exclusivo del Grupo en la implementación de la reestructuración
accionaria, operativa y financiera total a fin de facilitar la cancelación
de sus deudas fiscales y comerciales exigióles conforme al esquema
ya descripto anteriormente (Anexo II de la Carta Oferta).
La sociedad CF Inversiones y Mandatos S.R.L. se
constituyó en el mes de abril de 2017 por Gustavo CASIR y Pablo
Rómulo Di lorio, y su objeto social era por cuenta propia o de terceros
o asociada a terceros, la construcción y explotación comercial de todo
tipo de inmuebles, para lo cual podría desarrollar actividades de
constructora, inmobiliarias, mandatos y representaciones y
financieras19.
La propuesta estaba dividida en dos fases, y se iba a
considerar aceptada si antes del 29 de septiembre de 2017, Grupo
Indalo depositaba en la cuenta de CFI la suma de $100.000 (pesos
cien mil), y los accionistas emitían a favor de esa firma un poder
107
19 V er oficio electrónico de la Inspección General de Justicia de fecha 15 de octubre de 2021.
107
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
j CCC 16850/2019
109
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
110
odér Judicial de la Nación
O MENDIETA JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
los términos del Anexo II y Anexo III 2.3 Colaboración con los
asesores concúrsales (o eventualmente, del Fideicomiso de
Restructuración) para la gestión de conformidades a la propuesta
concursal a ser realizada en el marco de la Restructuración. 2.4
Asistencia a fin de obtener la homologación del concurso preventivo.
2.5 Gestión y supervisión de la emisión de los certificados de
participación del Fideicomiso de Restructuración en el marco de la
Restructuración
Seguidamente, se propusieron deberes de
confidencialidad de los acuerdos y documentación.
La duración del mandato se iba a extender
indeterminadamente durante el tiempo que requiriese el proceso de
reestructuración, en especial, hasta el cumplimiento del acuerdo
preventivo de acreedores de Oil Combustibles S.A., pero luego de la
homologación del concurso podría ser cancelado en cualquier
momento a exclusivo criterio de la mayoría de los accionistas de
Indalo mediante nota escrita a CFI.
Por su parte, CFI podría renunciar en cualquier momento
en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo de los
accionistas.
El valor de transacción comprendería: “a) toda
contraprestación pactada con la contraparte y que reciba el Grupo
Indalo corito precio de los activos enajenados (efectivo, acciones,
bienes, valores, por asunción de deudas no incluidas en el pasivo dé
113
*
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
114
administración y disposición; en el Anexo IV se fijó la retribución que
sería abonada de manera solidaria y mancomunada por las sociedades
de Grupo Indalo a CFI; y como se señaló anteriormente, el Anexo V
era el cuadro que detallaba la división de negocios, la sociedad, los
activos y su valor de mercado, con la indicación al final del valor de
mercado total de Grupo Indalo.
En sus descargos, los imputados se refirieron a los
documentos que firmaron con los accionistas de Grupo Indalo. Sin
embargo, al igual que respecto de los otros tópicos o aspectos que aquí
ya analicé, cuentan con contradicciones u omisiones tan notorias que
me permiten aseverar que resultaron adrede al sólo efecto de deslindar
sus responsabilidades. Veamos.
Gerardo MOLINARO y Gustavo CASIR sostuvieron
que diseñaron un proceso de reestructuración destinado a dar alivio a
Grupo Indalo cumpliendo, en todos los aspectos, con la normativa
aplicable; que la noción de riesgo empresario fue lo que había alejado
a Orlando TERRANOVA pero no sabían por qué, posteriormente, no
lo habían implementado Cristóbal López y Carlos Fabián de Sousa.
Afirmaron también que el proyecto que se había
desarrollado era por demás creativo y sofisticado para sortear los
inconvenientes del Grupo, basado estrictamente en la legislación
vigente, sin tratos preferenciales pero condicionado al aporte de
capital de trabajo de parte de los dueños; que ello no pudo realizarse y
por esa imposibilidad, quizás, los socios optaron por no implementar
el proyecto y avanzar con la venta posterior del Grupo que se había
desaconsejado.
115
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
116
/ AL Pod%^Rídicial de la Nación
[/ ' JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
Y CCC 16850/2019
117
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
118
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL I
LO MENDIETA c c c 16850/2019
SECRETARIO
120
icial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
ZALO MENDIETA
122
titular de las empresas, y además de manera inmediata perdían el
control absoluto de todas.
A su vez se corrobora lo hasta aquí investigado, en cuanto
a que la “Carta Oferta” fue redactada de acuerdo con los términos y
condiciones fijadas por los imputados.
Repárese que, según TERRANOVA, López le habría
dicho que quería vivir tranquilo y disfrutar de sus hijos, como si el
trabajo que demandaban sus empresas era el motivo por el cual quería
que se las comprara, cuando en su mismo descargo reconoce que
López no estaba en lo cotidiano de la operatoria y administrativo de la
empresa, que por eso se pusieron en contacto con Carlos Fabián de
Sousa (dicho sea de paso esto mismo lo reconoció López en su
declaración testimonial cuando afirmó que su socio era el que estaba
en el día a día de las compañías).
Carlos Fabián de Sousa no tendría alternativa más que
participar y aceptar el proyecto; en primer lugar, por pedido de su
socio que había sido amenazado con ser detenido; en segundo
término, para tratar de poner nuevamente en funcionamiento las
empresas de las que, hasta ese momento, e incluso con el proyecto
terminado, seguiría siendo propietario en un porcentaje del 30%.
En cuanto a que no estaba previsto que Orlando
TERRANOVA adquiriese algún activo, huelga precisar que él iba a
terminar siendo el dueño, junto con CASIR, del 70% de lo que
quedase tras finalizar el proyecto de reestructuración.
123
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
124
dicial de la Nación
dicial de la Nación
HUGO GONZADD MENDIETA JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
S fetfE T A R IO CCC 16850/2019
23 No cabe inferir motivo en contrario, pues el propio CA SIR reconoció que conoció a los
funcionarios aquí mencionados a partir de las reuniones previas en las que estuvo T E R R AN OV A.
24 Ver declaraciones testimoniales de Jorge Evaristo y Juan Manuel Sánchez Córdova, entre otras,
como así también la documentación aportada al prestar declaración testimonial Carlos Fabián de
Sousa.
125
ü fe
126
ler Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
NZALO MENDIETA CCC 16850/2019
SECRETARIO
25 Por lo menos al número registrado a nombre de Sanz, y durante el período de tiempo en el cual
se solicitaron los registros de los imputados.
127
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
130
\ Cabe recordar que en el propio mail de fecha 18 de
septiembre de 2017, TERRANOVA admitió que estaba preparando
una charla con QUINTANA.
En esa primera reunión QUINTANA les habría dicho:
“JVb Orly, no nos interesa que López pague, políticamente el negocio
es otro. Para nosotros lo mejor es que quiebre y poder exhibirlo en la
Plaza de Mayo”, a lo que TERRANOVA habría avisado que MACRI
y CAPUTO estaban de acuerdo en avanzar, y le reunión se habría
terminado.
Que al día siguiente volvieron a juntarse con
QUINTANA, quien había cambiado totalmente de idea y hasta
sugería formas de cómo podía implementarse el negocio.
Según los registros remitidos por la Casa Militar de
Presidencia de la Nación, el día 27 de septiembre de 2017,
TERRANOVA y CASIR, esta vez con la presencia de
MOLINARO, estuvieron en la Casa de Gobierno entre las 17:25 y
19:46 horas, autorizados a ingresar nuevamente por TORELLO29
(más de 2 horas).
La noche anterior, el 26 de septiembre, TERRANOVA
recibió un llamado de IGUACEL de aproximadamente 10 minutos.
26/9/2017 19:03:56 1154654920 ORLANDO ENTRANTE 1140723422 DIRECCION NACIONAL DE
TERRANOVA VIALIDAD
(JAVIER ALFREDO IGUACEL)
30
Recibe una llamada, un mensaje y después él lo llama a TO RE L LO .
31 El primer intercambio duró 5 segundos, el segundo fue un mensaje y el último tuvo una
duración de 78 segundos.
32 Aunque este último hubiera referido que no tuvieron nada que ver con este tema.
132
w
Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
^ CCC 16850/2019
rGONZALO MtNUIfc i A
SECRETARIO
p
o
r
M
a
u
t
o
n
e
,
e
s
l
l
a
m
a
t
i
v
o
cómo dos personas, una muy cercana al Presidente MACRI y la otra a
los damnificados, que no hablaron durante tres años únicamente se
comuniquen justo en el momento en que se produjo uno de los
133
*
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
136
/ J ^ — ^ -¿roder Judicial de la Nación
r v ^ - —^ JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
' / HUGO GONZALO MENDIETA CCC 16850/2019
SECRETARIO
137
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
. CCC 16850/2019
138
<^pp]
Pot er Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
139
Poder Judicial de la Nación
¡ JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL I
CCC 16850/2019
140
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
LO MENDIfc I ¡
CCC 16850/2019
SECRETARIO
141
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
37 Término éste utilizado por TE R R AN O V A en su descargo para calificar el aporte del correo
electrónico por parte de la querella de Carlos Fabián de Sousa.
142
En ese sentido, cobran particular relevancia los correos
electrónicos enviados por TERRANOVA, ya que era cierto lo que allí
contaba, sobre el apoyo que tenía de ciertas personas vinculadas al
Gobierno Nacional, lo cual a su vez ratifica no sólo el correo recibido
por de Sousa sino también el de Mariano Frutos, sobre los cuales lo
único que pudo argumentar en su defensa era que fueron interpretados
de una manera maliciosa por los querellantes (sin explicar por qué
merecería ese calificativo);
Se comprobaron los dichos de Cristóbal Manuel López,
desde que él inició el contacto con TERRANOVA hasta el último
encuentro que tuvo con CASIR y MOLINARO;
Se demostró que aún cuando los imputados pretendieron
hacer creer que nada de lo que se negoció tuvo efecto, lo cierto es que
el propio Orlando TERRANOVA se encargó personalmente de hablar
con el Presidente de una de las empresas más importantes que tenía
Grupo Indalo (AEC S.A.), respecto de la cual él tenía relación
personal con el funcionario encargado de fiscalizarla y que para esa
época la tenía intervenida administrativamente (Javier IGUACEL).
Ello sumado a que, previamente, el Gobierno había
intentado que se levantara la inhibición general de bienes de López y
de Sousa para que pudiera ingresar en ella Grupo Alberdi, y lo que
luego sucedió con la renegociación de contratos de los corredores de
acceso a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, norte y oeste.
También, TERRANOVA conversó con el gerente de las
empresas que más le interesaban al entonces Gobierno, como ser las
sociedades que explotaban los medios periodísticos de Indalo, a quien
143
#
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
14
Como también sostuve, la cuestión financiera -
económica o “visión empresaria” no era un impedimento para la
operación ya que TERRANOVA la tenía resuelta.
La defensa de Orlando TERRANOVA hizo una crítica
respecto del informe solicitado a la Dirección de Asistencia Judicial
en Delitos Complejos y Crimen Organizado del Poder Judicial de la
Nación.
Sostuvo que el informe de entrecruzamiento telefónico
ordenado, más allá de que su contenido no arrojaba ninguna
conclusión de ningún tipo, y tampoco permitía siquiera conjeturar,
comprendía un ámbito temporal extremadamente amplio que excedían
los veinte días hábiles aquí desarrollados.
El marco temporal sobre el cual se terminó
confeccionando el informe ya fue validado por las instancias
superiores.
A diferencia de lo manifestado, en cuanto a que no
arrojaba ninguna conclusión, he de remarcar que el informe - tal como
se detalló a lo largo de este apartado - sí permite reconstruir, por
ejemplo, las comunicaciones que tuvo Orlando TERRANOVA a lo
largo del período de tiempo que se extendió durante todo el mes de
septiembre de 2017, y efectuar un patrón de comunicaciones que tuvo
en el período total que abarcó el informe.
A modo de ejemplo: a) se verificó que conversó con
abonados de Presidencia de la Nación que nunca antes había
conversado más que en septiembre de 2017; b) que habló por primera
vez en ese período temporal con “Jaime Durán”; c) que conversó con
145
%
Poder Judicial de la Nación
i JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
146
#
MOULINARO, conforme a las disposiciones del artículo 306 del
Código Procesal Penal de la Nación.
VI. Calificación Legal.
El artículo 168 del Código Penal reprime al que con
intimidación o simulando autoridad pública o falsa orden de la misma,
obligue a otro a entregar, enviar, depositar o poner a su disposición o a
la de un tercero, cosas, dinero o documentos que produzcan efectos
jurídicos. También al que por los mismos medios o con violencia,
obligue a otro a suscribir o destruir documentos de obligación o de
Crédito.
El bien jurídico que protege esta figura legal es: “la
propiedad, que se lesiona con la intimidación que obliga a la víctima
a entregar algo con efecto patrimonial, sin requerir que el mal
amenazado sea grave o inminente y se identifica por la lesión a la
libertad individual; la voluntad de la víctima no está ausente y el acto
que produce es siempre voluntario, pero viciado por cuanto actúa con
temor supuesto (...) se trata de un delito de ofensa compleja que
lesiona la libertad de determinación de las personas y la propiedad y
conforme a esta pluralidad devienes afectados, se requiere el empleo
de medios compulsivos (intimidación, simulación de autoridad o de
falsa orden de ella) para obligar á la víctima a satisfacer una
exigencia ilegítima que implica un daño patrimonial.. .”38.
La extorsión ataca la libre determinación de la persona,
pero la ofensa a la libertad es sólo un medio para consumar la ofensa a
42 Cabe indicar que, a fin del año pasado, tanto Cristóbal López como Carlos Fabián de Sousa
resultaron absueltos por esos hechos.
43 Ver declaración de Juan Manuel Sánchez Córdova.
149
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
150
der Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
_ CCC 16850/2019
HUGftGeflZALO MENDIETA
SECRETARIO
Gobierno Nacional44, lo cual profundizó el vicio del consentimiento
de Cristóbal López y Carlos Fabián de Sousa, quienes a partir de ese
momento sabían que no podían tirarse para atrás porque las
consecuencias de ello podrían ser mucho peores, justamente las que
querían evitar.
Sumado a ello, en la Carta Oferta que se suscribió se
asentó que una vez que la Administración Federal de Ingresos
Públicos otorgara el plan de pagos, se presentarían a los respectivos
jueces, y la AFIP no se iba a oponer al eventual sobreseimiento que se
dictara, lo que era fundamental para los fines que motivaron a López a
contactar a TERRANOVA.
El factor de vulnerabilidad está incrementado por el
respaldo que el Gobierno le otorgó a TERRANOVA a lo largo de
todo el período de tiempo que duró la situación.
Es difícil afirmar que existió libertad de decisión en dos
personas que saben y conocen perfectamente que si no se amoldaban a
los deseos o demandas de los otros podían llegar a ser privados de su
libertad.
Por esos motivos se les reprochó a los imputados que
“conminaron” a los querellantes a suscribir la Carta Oferta de fecha 21
de septiembre de 2017.
En ese lapso temporal, los accionistas cumplieron todas
las demandas de TERRANOVA y sus socios, entre ellas, el despido
de periodistas que tenían una ideología diferente al Gobierno de ese
entonces; les entregaron el manejo total de sus empresas de manera
151
4 Recordar correo electrónico y reuniones en Casa de Gobierno.
151
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
153
47Ibídem D ’ALESSIO - DIVITO, pág. 648.
153
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
48 De las comunicaciones también surge que Nicolás Martin C APUTO se comunicó por única vez
con Ignacio R O SN ER el día 23 de octubre de 2017, y conversaron alrededor de 10 minutos.
154
er Judicial de la Nación
er Judicial de la Nación
O GONZALO MENDIETA
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
SECRETARIO
CCC 16850/2019
155
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
156
er Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
únzal o MEnd i e t a
e v e n tu a l p e n a p e c u n ia r ia o la s c o s ta s d e l p r o c e s o y e l a s e g u ra m ie n to
d e la s re sp o n sa b i lid a d e s c iv i le s e m e rg e n te s ...”49.
p r o p ie d a d e s in v io lab le , y n in g ú n h a b i ta n te d e la n a c ió n p u e d e s e r
p r iv a d o d e ella, s in o en v ir tu d d e se n te n c ia f u n d a d a en le y ...”', y b) la
necesidad de que sea acompañada del dictado de un auto de
procesamiento o, de ser anterior a éste, que esté justificada por peligro
en la demora, circunstancias que indican que sin una imputación
verosímil no sería posible el dictado de la medida así como tampoco
sería posible el dictado de un procesamiento, por ejemplo.
De esto se desprende la exigencia de que el monto que
debe fijar el juez sea suficiente para garantizar todos los rubros que se
incluyen en la norma y que esa decisión derive del análisis entre esos
rubros y los diferentes elementos objetivos de cada caso.
Así las cosas, se deberá tener en cuenta que por la
descripción de la conducta enrostrada podrían tratarse de hechos que
podrían traer aparejada la responsabilidad internacional del Estado
Argentino por su accionar para con los ciudadanos.
49
CCCF, Sala I, causa N _ 33.306 “Montone, Alejandro s/nulidad”, rta. el 6/9/01, reg n° 758; y
causa N° 29.904 “Zacharzenia”, r ta. el 13/11/97, reg. N° 961.
157
Poder Judicial de la N ación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
50 CCCF Sala II, Causa 16850/2019/25, rta. 11 de noviembre de 2021 (Voto del Dr. Roberto
Boico).
158
Judicial de la N ación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
159
Poder Judicial de la N ación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
160
Poder Jujqiciay <jie la Nación
Íg. O CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL I
CCC 16850/2019
C.P.P.N.), es c
ue entiendo que corresponde que el procesamiento se
disponga SIN
PRISIÓN PREVENTIVA (Art. 310 del C.P.P.N.),
más allá de las obligaciones propias que poseen los imputados por
encontrarse sometidos a proceso, explicadas al momento de recibirles
declaración indagatoria (Art. 300 del C.P.P.N).
Por todo lo expuesto, es que así;
RESUELVO:
I. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN
PRISIÓN PREVENTIVA DE ORLANDO TERRANOVA, de las
demás condiciones personales obrantes en autos, por considerarlo
prima facie autor penalmente responsable del delito de extorsión en
grado de tentativa (Arts. 42, 45 y 168 del Código Penal y 306 y 310
del Código Procesal Penal de la Nación y 210 del Código Procesal
Penal Federal).
II. MANDAR A TRABAR EMBARGO sobre los
bienes de ORLANDO TERRANOVA hasta cubrir la suma de
$5.100.000.834 (pesos cinco mil cien millones ochocientos treinta y
cuatro), para lo cual líbrase el correspondiente mandamiento (Arts. 23
del C.P. y 518 del C.P.P.N.).
III. DECRETAR EL PROCESAMIENTO SIN
PRISIÓN PREVENTIVA DE GUSTAVO ADRIÁN CASIR, de las
—
161
«
Poder Judicial de la N ación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
163
Poder Judicial de la N ación
JUZGADO CRIMINAL'Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
165
«
Poder Judicial de la Nación
JUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 1
CCC 16850/2019
ARMAM^LFREDOMNGAND
SUBSECRETARIO ADMÍNÍSTRATIV'"
16
Buenos Aires, 03 de marzo de 2022.
X.
\
Q c íá v i
S. // D.
I
I
i
9 & 0
Q ^ u d ic ía /d e ¿a o A acnim
A R A N D O Atf¡.
sut ÍECRElARIO ADMIn Íst í S w v o
I
\
\
cfóodew rJp u d w ü d d e ¿a oA /aC*bCtOM s
EXH O RTO
JUZGADO N A C IO N A L EN LO C R IM IN A L Y C O R R E C C IO N A L
C O M O D O R O P Y 2 0 0 2 , P I S O 3 ro ., C IU D A D A U T Ó N O M A D E B U E N O S
A I R E S . T E L / F A X : ( 5 4 )-( 0 1 1 ) - 4 0 3 2 - 7 1 0 3 / 7 5 0 6 .
J U R I S D IC C IÓ N EN LA C IU D A D DE M E N D O Z A , P R O V IN C IA DE
M E N D O ZA.
j
7a Qjtyact& n
N
GAN
ü
Í t r a t iv o