-Inspecciones No Destructivas

- -T ratamientos Térmicos en Obra

- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
DE OPERACIÓN

-1–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

Este procedimiento se describe los aspectos particulares que el personal profesionalmente

Expuesto deberá de cumplir para efectuar trabajos de inspección radiográfica con fuentes
Radiactivas de Iridio 192, en las instalaciones de los clientes donde sea requerido el servicio.

Seguridad en el transporte e instalación del equipo:

 El vehiculo que se utilizara para transportar los equipos estará en buenas condiciones
de preparación y cumplirá con las medidas de seguridad exigidas por la
reglamentación del IPEN, así como debe llevar herramientas, luces de advertencia y
triángulos reflectantes.
 Si el operador acompaña el vehiculo , llevara consigo un detector de alarma, un
dosímetro tipo lapicero y su dosímetro tipo película ; se asegurara que el equipo este
debidamente embalado , etiquetado y marcado y que los documentos de transporte
estén correctos y completos
 El operador se asegurara que le contenedor con el equipo este adecuadamente
asegurado contra el movimiento del vehiculo.
 El operador monitoreara el compartimiento del conductor con el contenedor en el
vehiculo para asegurarse que la radiación no supere los 20 uSv/h.
 El conductor no dejara el vehiculo sin custodia cuando se encuentre en lugares
aislados. Cuando estacione su vehiculo un lugar publico cerrara con llave el
compartimiento de carga o tomara otras medidas para evitar el retiro no autorizado del
contenedor.
 El operador hará una revisión inmediata si los niveles de radiación están inusualmente
altos o si el vehiculo se ve involucrado en algún accidente
 .Si la fuente resulta expuesta, el operador establecerá un área controlada y se
mantendrá fuera de la misma, obtendrá el auxilio de la policía, pero no abandonara el
área sin asegurarse que las personas responsables controlaran la situación.
 En ningún caso intentara recuperar la fuente por si mismo, si esta resultara expuesta.
 Al arribar al área de trabajo, se deberá acceder con el vehiculo de transporte hasta el
lugar que permita minimizar el tiempo de transporte manual.

-2–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

 Las maniobras de transporte manual y de instalación del proyector en terreno serán

ejecutadas en el menor tiempo que sea posible.
 En todo momento y antes de cualquier de cualquier trabajo previo a la irradiación se
deberá contar con los permisos de trabajo respectivo por parte del cliente; así mismo
se deberá informar en una reunión con el responsable de seguridad e higiene
industrial del cliente de los riesgos que implica el uso de fuente radiactiva e informar
al personal no profesionalmente expuesto, para que se tenga pleno conocimiento y
se respeten las reglas de seguridad y señalización de las áreas donde se trabajara
con material radiactivo

Señalización del área de trabajo:

 El límite del área de trabajo estará determinado por la curva de dosis de 0.2 mrem/h.
 Previo al inicio de una exposición, el operador el operador del equipo, delimitara el
área de trabajo por medio de cuerdas o cintas plásticas claramente visibles y de
carteles provistos de trisector radiológico y de la leyenda “PELIGRO, AREA DE ALTA
RADIACION, MANTENGASE ALEJADO” en los puntos de mayor probabilidad de
presencia de extraños.
 Los limites establecidos serán los mas claros posible, las señales de advertencia se
instalaran antes que la exposición comience, para prevenir el acceso al personal no
autorizado.
 El operador y sus ayudantes mantendrán una estrecha vigilancia visual, para impedir
el acceso a cualquier persona a la operación del equipo proyector, al interior del área
demarcada, durante todo el tiempo que duren las irradiaciones; si es necesarios
revisaran las áreas en que se va a trabajar.
 Las señales de advertencia solo podrán ser retiradas por el operador a cargo del
término de las irradiaciones.

Modo operativo:
El operador una vez marcada la zona controlada, coloca el equipo lo más cercano posible al
lugar de la exposición y preparara el equipo siguiendo los siguientes pasos:

-3–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

 Verificar que el cable telecomando este en buenas condiciones y que la zona de

empalme con el cable conteniendo la fuente radiactiva este operativa, chequeando
con el calibrador
 Verificar las roscas de empalme entre el cable telecomando y el contenedor.
 Verificar las roscas del empalme entre el contenedor y cable guía.
 Verificar que la chapa de seguridad este trabada.
 Empalmar o conectar el cable telecomando con el cable de la fuente y enroscar.
 Conectar el cable guía extrayendo el tapón de seguridad de salida.
 Verificar con el detector de radiación el nivel de dosis a 1 metro teniendo en cuenta
que no exceda al nivel predeterminado.
 Colocar el contenedor y el tubo guía en el lugar de la exposición.
 Verificar el cumplimiento del área restringida y controlada de tal manera que no exista
personal.
 Destrabar la chapa de seguridad con la llave y efectuar la exposición.
 Transcurrida la exposición se retorna la fuente hasta el contenedor y se traba la
chapa.
 Si se efectúa una segunda o varias exposiciones, se deberá seguir los pasos
anteriores.

Seguridad en la operación:
 El operador permanecerá junto al dispositivo de control remoto manual del proyector
el tiempo mínimo necesario para extraer o retraer la fuente radiactiva; se alejara al
menos hasta una distancia de 20 metros del proyector mientras dure la exposición.
 Los ayudantes del operador se mantendrán en el límite del perímetro demarcado, a fin
de impedir el ingreso de extraños.

Cambio de fuente radiactiva:

 El cambio de fuente radiactiva es considerado una operación especial, solo podrá ser
realizado por el oficial de radio protección o bajo su supervisión directa.
 Durante el cambio de fuente radiactiva se mantendrá un control constante y la tasa de
exposición, a fin de prevenir error que conduzca a una excesiva exposición de los
trabajadores involucrados.
-4–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

 La operación de fuente radiactiva deberá ser ejecutada con apego estricto a las
instrucciones que, para tal efectos se proveen en el manual de operación de los
equipos proyectores portátiles y las instrucciones del proveedor.
 Se verificara la tasa de exposición en contacto con el contenedor objeto de
determinar:
 Tiempo de exposición
 Dosis aceptable por la operación
 Adoptar otras medidas de ser necesario

 Por experiencia se ha determinado que los valores para los ítems mencionados son:
 Tres minutos máximo
 Igual o menor a 2 mrem
 Deberá proveerse de etiquetas II
 Asegurar exacto acoplo entre el contenedor de la fuente y el equipo proyector.
 Introducir fuente agotada en contenedor y desacoplarla
 Acoplar fuente nueva e introducirla en equipo proyector, probar mecanismo de
entrada y salida .
 Desacoplar sistema, bloquear y asegurar mecanismos de cierre, guardar equipos en
su deposito hasta nueva tarea.
Seguridad durante el cambio de fuente radiactiva:
 Inspeccionar los bultos con un medidor de radiación tan pronto como sea posible,
después de la recepción del bulto, preferentemente al momento de retirarlo y no mas
allá de tres horas después.
 Inspeccionar los componentes para verificar daños externos: si un daño es evidente
debe informarse inmediatamente al transportista y estar presente al desembalar.
 Los niveles de radiación no deberían exceder los 2 mSv/h en la superficie de la caja,
ni 100 uSv/h a la distancia de 1 metro de la superficie.
 Los niveles de radiación obtenidos se consignaran en el informe de recepción , si los
niveles de radiación exceden estos limites , el container debería asegurarse un área
restringida y se deberá notificar a la autoridad competente.
 Se registrara el isótopo, la actividad, el modelo, numero de serie de la fuente y del
equipo proyector.

-5–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

Vigilancia radiológica:
La eficacia de las medidas de protección, para el personal de la empresa a la cual se esta
prestando servicios, presume el conocimiento, por parte de estos, de los peligros de la
radiación y de la forma de señalar las áreas de riesgo radiológico.

De la zona de trabajo:
 El operador a cargo monitoreara la zona de trabajo con el detector portátil que cada
equipo de operación tendrá en los trabajos.
 Estos detectores serán monitores de radiación gamma , con detector Geiger Muller, en
unidades mrem/h o mSv/h y un rango de 0 a 100.
 Se contara con dosímetros personales de lectura directa.

De las personas:
 Cada operador cuenta con sus dosímetros de control y un dosímetro personal de
lectura directa .
 El encargado de protección radiológica verificara el correcto uso de los dosímetros
personales.
 Controlara la reposición de los dosímetros de película cada vez que se complete el
periodo disimétrico definido.
 Llevara un registro de las lecturas de los dosímetros personales de lectura directa, por
jornada de trabajo, cada vez que estas se excedan de 1 mrem, en base a la
información proporcionada por los operadores.
 Durante el trabajo, el operador revisara frecuentemente la lectura del dosímetro de
lectura directa y suspenderá inmediatamente e trabajo con radiación si se excede el
limite operacional diario de 8 mrem.

Informe dosimétricos:
El oficial de radio protección dará a conocer a cada uno de los operadores, el resultado del
informe dosimetrico otorgado por el laboratorio autorizado por el IPEN, cada operador firmara
el informe dosimetrico para indicar la toma de conocimiento.

-6–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

Mantenimiento y calibración de instrumentos:

El encargado de protección radiológica será responsable del programa de mantenimiento y
calibración de los instrumentos de deteccion de radiaciones ionizantes. Para tal efecto llevara
un registro del comportamiento de cada instrumento, en el cual anotara toda información
relevante sobre su funcionamiento, mantenimiento y calibraciones que sea sometido.

Mantenimiento correctivo:
 En caso de falla de un instrumento de deteccion, se registrara anomalía en la hoja de
registro respectiva.
 El instrumento fallado será enviado a reparacion a la brevedad posible, se registrara
entrega al servicio de mantenimiento.
 Para la recepción del instrumento reparado, se efectuara las pruebas que sean
necesarias, a fin de verificar que funcionamiento este conforme a las especificaciones
del fabricante.
 Se verificara la calibración de todo instrumento que haya sido sometido a reparación.

Mantenimiento preventivo:
 La calibración de los instrumentos de deteccion de radiación ionizante será efectuado
por laboratorio reconocido, por el fabricante o por el IPEN.
 Los instrumentos de deteccion serán calibrados una vez al año.
 Cada vez que un instrumento de deteccion sea sometido a mantenimiento correctivo
será calibrado.
 Los instrumentos de deteccion ue hayan sido sometidos a mantenimiento preventivo
serán sometidos a pruebas, por comparación con otros instrumentos que sirvan de
testigos, a fin de evaluar la necesidad de recalibrarlos.

Capacitación de personal:
Operadores:
El personal de operadores cumplirá el siguiente programa de capacitación:
 Curso de entrenamiento en el trabajo de técnicas, operaciones con especial interés
en:
 Conocimiento mecánico del equipo

-7–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe
 -Inspecciones No Destructivas
- -T ratamientos Térmicos en Obra
- - Certificaciones de Soldadores
-Supervisión y Auditorias

 Mantenimiento preventivo de cremalleras, guías y accesorios

 Procedimiento de intercambio de fuentes
 Procedimiento de operación radiológica
 Conocimiento del manual de operación del equipo.

Oficial de Radioprotección
Los responsables de protección radiológica al menos los cursos de conocimiento básico de
prevención de riesgos y conocimiento de técnicas operacionales y radiográficas.

-8–
Calle Eleuteria Mz. C3 -2 Sub Lote 1E Central Telef. (51-1)2550101
Los Cedros de Villa Chorrillos , Lima E-mai l :atacsac@infonegocio.net.pe